Caton l'Ancien (0234-0149 av. J.-C.) Amélioration Assistance
026651947
Notice de type Personne

Forme retenue

Caton l'Ancien (0234-0149 av. J.-C.)

Forme rejetée

Caton le Censeur
[Nom de personne]
Porcius Cato, Marcus
[Nom de personne]
Cato, Marcus Porcius
[Nom de personne]
Cato, Marcus
[Nom de personne]
Catone Censore, Marco Porcio
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : latin
Pays : Pays inconnu
Date de naissance : -0234
Date de mort : -0149

Notes

Note publique d'information :
Homme d'État romain, Arrière-grand-père de Caton d'Utique


Forme parallele

Cato, Marcus Porcius (0234-0149 av. J.-C.)

Source

BN Cat. gén. 1960-1969

Information trouvée :Cato (Marcus Porcius), major


BN Cat. gén.

Information trouvée :Caton (Marcus Porcius)


Clavis SGL


GDEL


M. Porci Catonis De Agri cultura, 1982


Opere di Marco Porcio Catone Censore, 2001

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

Identifiant de notice Sudoc fusionnée : 027668118
Identifiant de notice Sudoc fusionnée : 150634757
Identifiant BNF : FRBNF118859440
Identifiant ISNI : 0000000121450009

Notices bibliographiques liées :6 rôle(s)

060 Nom associé ( 4 )
070 Auteur ( 139 )
072 Auteur des citations ou des fragments textuels ( 2 )
330 Auteur présumé ( 25 )
990 Sujet ( 60 )
990 Fonction non précisée ( 21 )



Nom associé :

Rôles ?



123847419 : Des Marcus Tullius Cicero Cato der Ältere : oder Unterredung vom hohen Alter : aus dem Lateinischen mit Anmerkungen übersetzt / M. T. Cicero / Berlin : Voss , 1755

123894247 : Marcus Tullius Cicero's Cato der Aeltere vom Greisenalter : lateinisch mit deutscher Übersetzung / Cicero / Leipzig : Engelmann , 1860

134430115 : Marcus Porcius Cato, der Censor / Von F. D. Gerlach / Stuttgart : Hoffmann , 1869

134430336 : Marcus Porcius Cato, der Censor / Franz Dorotheus Gerlach / Basel : Carl Schultze , 1869



Auteur :

Rôles ?



157822958 : Contenta in hoc opere sunt haec. Catonis praecepta moralia recognita at[que] interpretata ab Erasmo Roterodamo. Mimi Publiani. Septẽ sapientũ illustres sententiae. Institutio hominis Christiani versi. hexametris. per Erasmũ Roterodamum. Isocratis Pare̜nesis ad Demonicum Rudolpho Agricola interprete, recognita per Martinum Dorpium. Epicteti stoici enchiridion / Straßburg : Schürer, Matthias , 1516

157023087 : Opera agricolationum : Columellae : Varronis : Catonis[que] : nec non Palladii : cum Annotationibus. D. Phillippi Beroaldi : et commentariis que in aliis impressionibus non extant [Texte imprimé] / [Bologne : Hector Bononiensis , 1504]

083416803 : Libri de re rustica M. Catonis lib. I. M. Terentii Varroniis lib. III. L. Junii Moderati Columellae lib. XII. Ejusdem de arboribus liber separatus ab aliis, quare autem id factum fuerit : ostenditur in epistola ad lectorem. Palladii lib. XIIII. De duobus dierum generibus : simulq[ue] de umbris, & horis quæ apud Palladium, in alia epistola ad lectorem. Georgii Alexandrini enarrationes priscarum dictionum, quæ in his libris Catonis : Varronis : Columellæ / [Venezia] , 1514

100147151 : Libri de re rustica M. Catonis lib. I. M. Terentii Varroniis lib. III. L. Junii Moderati Columellae lib. XII. Ejusdem de arboribus liber separatus ab aliis, quare autem id factum fuerit : ostenditur in epistola ad lectorem. Palladii lib. XIIII. De duobus dierum generibus : simulq[ue] de umbris, & horis quæ apud Palladium, in alia epistola ad lectorem. Georgii Alexandrini enarrationes priscarum dictionum, quæ in his libris Catonis : Varronis : Columellæ / [Venezia] , 1514

148927025 : Omnia opera Antonii Mancinelli Veliterni cum quibusdam in locis commentaria explanatione Ascensii. Gramma. Præ. Donatus melior. Catonis carmen de moribus a Mancinello & Ascensio explanatum. De arte libellus. Regulæ constructionis. Summa declinationis. Summae lexicon. Thesaurus de uaria constru. Latini sermonis emporium. Carmi. opuscu. Speculum de moribus & officiis, cum uitae sylua. Solemnia festa totius anni. De poetica uirtute. Spica uoluminum IIII ab Ascensio exposita ... / [s.l.] , 1519

148913431 : Catonis Se[n]sa et Disticha cu[m] scholiis erasmicis et Bad. Mimi Publiani et carmina erasmica. Isocratis parenesis et Eucherii lugdun. ep[istol]a de philosophia christiana per Erasmu[m] illustrata / [s.l.] , 1527

100147119 : Libri de re rustica M. Catonis, M. Terentii Varronis, L. Junii Moderati Columellae, Palladii Rutili... [cum commentariis Georgii Alexandrini, Philippi Beroaldi, Pomponii Moderati, Codri et epistola Aldi de dierum generibus, de umbris et horis quae apud Palladium] / [Parisiis] : Venundantur J. Badio Ascensio , 1529

151901880 : Libri de re rustica M. Catonis Marci Terentii Varronis L. Iunii Moderati Columellae, Palladii Rutilii, quorum summam pagina seque[n]ti reperies / Parisiis, apud Ioannem paruum. sub Flore Lilio Via ad sanctum Iacobum , 1533

049435043 : Libri de re rustica : M. Catonis Lib. I : M. Terrentii Varronis Lib. III : L. Juni Moderati Columellae lib. XII. Ejusdem de arboribus liber... Palladii lib. XIII... Index amnium fere rerum... Index graecarum dictionum ... / Marcus Porcius Cato / Venise : [s.n.] , 1533

083525823 : Libri de re rustica, M. Catonis, Marci Terentii Varronis, L. Junii Moderati Columellæ, Palladii Rutilii, quorum summam pagina seque[n]ti reperies / Paris a'pud [sic] Galiotum à Prato , 1533

100147135 : Libri de re rustica. M. Catonis lib. I. M. Terentii Varronis lib. III. L. Junii Moderati Columellae lib XII. Ejusdem de arboribus liber separatus ab aliis. Palladii lib. XIIII. De duobus dierum generibus simulque de umbris et horis quae apud Palladium [Aldo Manutio autore]... Enarrationes priscarum vocum per ordinem literarum digestae [a Georgio Alexandrino] / Venetiis : sn , 1533

083990488 : Libri de re rustica M. Catonis lib. I. M. Terentii Varronis lib. III. L. Junii Moderati Columellae lib. XII. Ejusdem de arboribus liber separatus ab aliis. Palladii lib. XIIII. De duobus dierum generibus, simulq[ue] de umbris, & horis, quæ apud Palladium. Index omnium ferè rerum, quæ in his libris scitu dignæ leguntur. Index græcarum dictionum. Enrrationes priscarum vocum per ordinem literarum digestæ / Basileae ex officina Joan. Hervag. Anno M.D.XXXV , 1535

157442489 : De Re rustica M. Catonis Lib. I, M. Terentii Varronis Lib. III, Palladii lib. XIIII, L. Junii Moderati Columellae lib. XIII, Priscarum vocum in libris de re rustica enarrationes, per Georgium Alexandrinum [i. e. Merula Giorgio] [Texte imprimé] : Philippi Beroaldi in libros XIII : Columellae Annotationes, Aldus de dierum generibus, simulque de umbris et horis, quae apud Palladium : cum indice copiosissimo, eoque novo / [Marcus Porcius Cato] / Coloniae : Joannes Gymnicus excudebat , 1536

140769412 : Marci Catonis, ac M. Teren. Varronis De Re rustica libri, per Petrum Victorium, ad veterum exemplarium fidem, suae integritati restituti / Lugduni : Apud Seb. Gryphium , 1541

069121877 : Libri De re rustica, M. Catonis lib. I. M. Terrentii Varronis Lib. III. / Parisiis. Ex officina Roberti Stephani. M.D.XLIII , 1543

099734869 : Libri de re rustica, M. Catonis lib. I., M. Terentii Varronis lib. III., per Petrum Victorium ad veterum exemplarium fidem suae integritati restituti / Parisiis : ex officina Roberti Stephani , 1543

084069252 : Libri de re rustica, M. Catonis lib. I. M. Terentii Varronis lib. III. Per Petrum Victoriu[m], ad veterum exemplarium fidem, suæ integritati restituti / Parisiis. Ex Officina Roberti Stephani. M.D.XLIII , 1543

165433655 : Catonis libri quinque moralis philosophiae : cum scoliis Lucretiae Lucensis in treis primos, & Andraeae Lancianensis in duos posteriores / Lugduni : Apud Ioannem Pollonum de Tridino , 1548 [i.e. 1549?]

148348513 : Catonis Disticha moralia, cum scholiis auctis Erasmi roterodami. Apophtegmata Graeciae sapientum, interprete Erasmo roterodamo. Eadem per Ausonium,cum scholiis Erasmi roterodami. Mimi Publiani, cum ejusdem scholiis auctis, recogniti. Institutum hominis christiani carmine, per eumdem Erasmum roterodamum. Isocratis paraenesis ad demonicum ,denuo cum graecis collata per Eras. roterod. / Moguntiae, apud Ivonem Schoeffer, anno M.D.LI. , 1551

09973480X : Methodus rustica, praeceptis aphoristicis per locos communes digestis, typice delineata et illustrata a Zwingero (Theodoro) / Bâle : P. Perna , 1576

14581081X : Catonis disticha, siue Carmen de moribus. D. Laberij, P. Syri, & aliorum veterum sententiæ, Iambicis versibus singulis comprehensæ. Et alia, etc. / Lutetiae, ex officina R. Stephani, 1577 , 1577

132733218 : Quae exstant ab Ausonio Popma Frisio collecta M. Porcius Catonis / Lugdunum : ex offic. Plantiniana , 1590

099734834 : M. Porcii Catonis quae exstant ab Ausonio Popma... collecta et restituta. Ejusdem Ausonii ad eadem notae / Lugduni : ex officina Plantiniana , 1590

142652105 : M. Porcii Catonis De Agricultura, sive, De Re rustica liber: post ultimam A. Popmae editionem centum amplius locis auctus correctusque, studio atque operâ Joannis Meursii. Item fragmenta ejusdem scribtoris, ab A. Popma diligenter collecta, restituta / [Lugduni Batavorum] : Ex Officinâ Plantinianâ, Apud Christophorum Raphelengium, Academiae Lugduno-Bat. Typographum. CIƆ. IƆ. IIC. , 1598

084078626 : M. Porcii Catonis De agricultura, sive, De re rustica, liber : post ultimam A. Popmæ editionem centum amplius locis auctus correctusque, studio atque operâ Joannis Meursii. Item fragmenta ejusdem scribtoris, ab A. Popma diligenter collecta, restituta / [Lugduni Batavorum] Ex officinâ Plantinianâ, apud Christophorum Raphelengium, Academiæ Lugduno-Bat. typographum. M.D.IIC , 1598

140497528 : Historia antiqua / Giovanni Nanni ; [Edidit Juda Bonutius] / [S.l.] : ex bibliopolio commeliniano anno MDXCLIX , 1599

112308716 : Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs à l'agriculture et à la médecine vétérinaire 1, L'Economie rurale de Caton / avec des notes par M. Saboureux de la Bonneterie / Paris : chez P. Fr. Didot le jeune , 1771

117195189 : Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs à l'agriculture & à la médecine vétérinaire, avec notes / Paris : P. Fr. Didot Jeune , 1771-1775

174569769 : Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs a l'agriculture et a la médecine vétérinaire, avec des notes : par M. Saboureux de la Bonnetrie ... / Paris , 1773

065109724 : Scriptore rei rusticae veteres latani, Cato, Varro, Columella, Palladius, Vegetius,... / Curante Jo. Matthia Gesnero / Editio secunda / Lipsiae : C. Fritsch , 1773-1774

099734842 : M. Porcii Catonis De re rustica [M. Terentii Varronis De re rustica, libri III] Curante Jo. Matthia Gesnero / Mannhemii : cura & sumptibus societatis literatae , 1781

08323893X : Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs a l'agriculture, et a la médecine vétérinaire, avec des notes par M. Saboureux de La Bonneterie ... Tome premier [-sixième] ... / A Paris, chez Barrois l'aîné. M.DCCLXXXIII , 1783

111775477 : Scriptores rei rusticae veteres latini Tomus I, / ex recensione Jo. Matthiae Gesneri cum notis selectioribus / Venetiis[Venise] : Thomam Bettinelli , 1783

154923532 : Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs a l'agriculture, et à la médecine vétérinaire, avec des notes : par M. Saboureux de La Bonneterie ... Tome premier, contenant l'économie rurale de Caton / A Paris, chez Barrois l'aîné, libraire, quai des Augustins. M. DCC. LXXXIII , 1783

063533375 : Scriptores rei rusticae veteres latini e recensione Jo. Matth. Gesneri cum ejusdem praef. et lexico rustico volumen secundum continens Columellam... / Biponti : ex typographia Societatis , 1787

100382185 : Scriptores rei rusticae veteres latini e recensione Jo. Matth. Gesneri cum ejusdem praef. et lexico rustico... studiis Societatis bipontinae / Biponti : ex typ. Societatis , 1787-1788

084139102 : Scriptores rei rusticæ veteres latini e recensione Jo. Matth. Gesneri cum ejusdem præf. et Lexico rustico volumen primum [-quartum] ... Editio accurata / Biponti ex typographia Societatis MDCCLXXXVII [-MDCCLXXXVIII] , 1787-1788

122815874 : Des M. P. Cato Beschreibung eines Wein und Oelkelternhauses [Texte imprimé] / Marcus Porcius Cato ; durch ... Anmerkungen ... ins Licht gesetzt von Jens Bang ; aus dem Englischen von Markussen / Kopenhagen : [s.n.] , 1805

122816021 : Catoniana sive M. Porcii Catonis Censorii quae supersunt operum fragmenta : accedunt M. Catonis praetoris et Catonis nepotis fragmenta / nunc primum seorsum auctius edidit H. Albertus Lion, ... / Gottingae : Vandenhoeck et Ruprecht , 1826

106663259 : Les Imprécations / trad. par Cabaret-Dupaty / Paris : [s.n.] , 1842

122816293 : Uebersetzungsprobe einiger Abschnitte aus Cato's Werk von der Landwirtschaft : mit einer Beigabe / Marcus Porcius Cato ; von Prof. Ganter / Donaueschingen : Druck von Albert Willebald , 1844

012102482 : Les agronomes latins [Texte imprimé] : Caton, Varron, Columelle, Palladius : avec la traduction en français / publiés sous la direction de M. Nisard,... / Paris : Dubochet et Cie , 1844

106663240 : Economie rurale / avec la trad. en français par M. Antoine / Paris : Dubochet et Cie , 1844

122816978 : M. Porcii Catonis quae supersunt opera [Texte imprimé] = Opere di M. Porcio Catone : con traduzione e note / M. Porcius Cato / Venetiss : [s.n.] , 1846

127545115 : Les agronomes latins : Caton, Varron, Columelle, Palladius : avec la traduction en français / publiés sous la dir. de Nisard / Paris : Dubochet [etc.] , 1851

157318583 : Catonianae poesis reliquiae [Texte imprimé] / Cato ; ex rec. Alfredi Fleckeiseni / Lipsiae : Teubner , 1854

108241866 : M. Catonis praeter librum de re rustica [Texte imprimé] / Caton l'Ancien ; recensvit et prolegomena scripsit Henricus Iordan / Leipzig : Teubner , 1860

046190775 : M. Catonis praeter librvm De re rvstica / qvae extant Henricvs Iordan recensvit et prolegomena scripsit / Lipsiae : in aedibvs B. G. Tevbneri , 1860

163172331 : Les agronomes latins [Texte imprimé] = = Titre2 Les Agronomes latins : Caton, Varron, Columelle,Titre2 Palladius : Caton - Varron - Columelle - Palladius / Caton L'ancien / Paris : Firmin Didot frères , 1877

122817605 : Catonis de agri cultura c. VII et VIII / Cato ; cum adnotationibus Henrici Keilii / Halae : Hendel , 1881

047333677 : M. Porci Catonis de agricultura liber [Texte imprimé] : libri tres / Marcus Porcius Caton / M. Terenti Varronis ; ex recensione Henrici Keilii / Lipsiae : Teubner , 1882-1902

109416783 : M. Porci Catonis De agri cultura liber 1, [Texte imprimé] / recognivit Henricus Keil / Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1884

065504844 : M. Porci Catonis de agricultura liber, M. Terenti Varronis rerum rusticarum libri tres / ex recensione Henrici Keilii / Lipsiae : Teubner , 1884-1894

046220186 : M. Porci Catonis De agri cvltvra liber : M. Terenti Varronis Rervm rvsticarvm libri tres / Ex recensione Henrici Keilii ... / Lipsiae : in aedibus B.G. Teubneri , 1884-1902

109414462 : M. Porci Catonis De agri cultura liber 2, Commentarius in Catonis de Agri cultura librum [Texte imprimé] / recognivit Henricus Keil / Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1891-1894

115645160 : M. Porci Catonis De agri cultura liber. M. Terenti Varronis Rerum rusticarum libri tres Vol. II, [Texte imprimé] / M. Porcius Caton ; Ex recensione Henrici Keilii / Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1891-1894

059902132 : M. Porci Catonis De agri cultura liber [Texte imprimé] / recognivit Henricus Keil / Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1894

065504852 : M. Porci Catonis De agri cultura [Texte imprimé] / liber recognovit H. Keil / Lipsiae : B. G. Teubneri , 1895

047333391 : M. Morci Catonis de agricultura / Marcus Porcius Caton ; rec. H. Keil / Leipzig : Teubner , 1895

106427431 : M. Porci Catonis de agricultura liber, recognovit Henricus Keil / Marcus Porcius Caton / Lipsiae : B. G. Teubner , 1895

108202275 : De Agri cultura liber / Marcus Porcius Cato ; recognovit Henricus Keil / Lipsiae : Teubner , 1895

109415019 : M. Porci Catonis De agri cultura liber 3, Index verborum in Catonis de re rustica librum [Texte imprimé] / recognivit Henricus Keil / composuit Richardus Krumbiegel / Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1897-1902

065504860 : De agri cultura liber / Ed. G. Goetz / Leipzig : Teubner , 1922

045862745 : M. Porci Catonis De agri cultura liber [Texte imprimé] / post Henricum Keil iterum ; edidit Georgius Goetz / Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1922

13215742X : D'agricolia [Texte imprimé] / M. Porci Cató ; text revisat i traduccio de mn. Salvador Galmés / Barcelona : Fundació Bernat Metge , 1927

024933147 : On agriculture [Texte imprimé] / Marcus Porcius Cato / Marcus Terentius Varro ; with an English translation by William Davis Hooper,... ; revised by Harrison Boyd Ash,... / London : W. Heinemann , 1934

137654944 : On agriculture [Texte imprimé] / Marcus Porcius Cato / Marcus Terentius Varro ; with an English translation by William Davis Hooper,... ; revised by Harrison Boyd Ash,... / Revised and reprinted / London : William Heinemann , 1934

108241947 : M. Porci Catonis De agri cultura liber / Caton l'Ancien ; post Henricum Keil iterum edidit Georgius Goetz / 2ème éd / Leipzig : Teubner , 1937

06362351X : Marcus Porcius Cato. On Agriculture. - Marcus Terentius Varro. On agriculture / With an English transl. by William Davis Hooper,..... revised by Harrison Boyd Ash / London : W. Heinemann , 1950

020203403 : Catão e a agricultura [Texte imprimé] / por Moses Bensabat Amzalak / Lisboa : [s. n.] , 1953

172213487 : Marcus Porcius Cato. On Agriculture. - Marcus Terentius Varro. On agriculture / With an English transl. by William Davis Hooper,..... revised by Harrison Boyd Ash / London : W. Heinemann , 1954

065816188 : On agriculture ; Suivi de Varron / London : W. Heinemann , 1954

137139969 : De agri cultura [Texte imprimé] / Cato ; Varro ; Columella ; Plinius / Москва : гос. изд. сельскохозяйственной литературы , 1957

019864949 : On agriculture [Texte imprimé] / Marcus Porcius Cato / Marcus Terentius Varro ; With an English translation by William Davis Hooper, rev. by Harrison Boyd Ash / Cambridge : Harvard Univ. Press , 1960

109013514 : On Agriculture / Transl. : W.D. Hooper ; Rev : H. Boyd / London : Heineman , 1960

087087464 : De Agri cultura [Texte imprimé] : ad fidem Florentini codicis deperditi iteratis curis / M. Porci Catonis ; edidit Antonius Mazzarino / Leipzig : Teubner , 1962

028870727 : M. Porci Catonis De agri cultura [Texte imprimé] / ad fidem Florentini codicis deperditi edidit Antonius Mazzarino / Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri , 1962

068216238 : De Agricultura, Ad. fidem florentini codicis deperditi / editit Antonius Mazzarino / Lipsiae : in aedibus B.G. Teubneri , 1962

090507630 : Belehrung über die Landwirtschaft : [De Agri-cultura institutum / Des Marcus Cato ; herausgegeben und übersetzt] ; von Paul Thielscher / Berlin : Duncker und Humblot , 1963

063049279 : M. Porcius Cato [Texte imprimé] / [Caton Marcus Porcius] / Venetiis : F. Pesenti de Thei , 1964

136392288 : On farming [Texte imprimé] / Cato the censor ; translated by Ernest Brehaut / New York : Octagon books , 1966

169126633 : A Földmüvelésröl [Texte imprimé] : latinul és magyarul / forditotta és a jegyzeteket irta Kún József ; a bevezetö tanulmányt irta Maróti Egon / Budapest : Akadémiai kiadó , 1966

010613358 : On agriculture [Texte imprimé] / Marcus Porcius Cato / Marcus Terentius Varro ; with an English translation by William Davis Hooper,... ; revised by Harrison Boyd Ash,... / London : W. Heinemann , 1967

05136428X : On agriculture [Texte imprimé] / Marcus Porcius Cato / Marcus Terentius Varro ; with an english translation by William Davis Hooper,...revised by Harrison Boyd Ash,... / [Réimpr.] / London : William Heinemann , 1967

010613749 : Praeter librum De re rustica quae exstant [Texte imprimé] / Caton ; edidit Henricus Jordan / Editio stereotypa editionis primae (1860) / Stuttgart : B. G. Teubner , 1967

087087456 : De Re Rustica = = on agriculture : / Marcu Porcius Cato, Marcus Terentius Varro ; with an englih transl. by William Davis Hooper,... ; rev. by Harrison Boyd,.. / London : William Heinemann LTD , 1967

108161293 : M. Catonis praeter librvm de Re Rvstica qvae exstant / M. Cato ; edidit Henricvs Iordan / Stvtgardiae (Stuttgart) : in aedibvs B.G.Tevbneri , 1967

108241939 : M. Catonis praeter librum de re rustica quae exstant / edidit Henricus Iordan / Leipzig : Teubner , 1967, cop. 1966

017711592 : M. Porcius Cato, das erste Buch der Origines : Ausgabe und Erklärung der Fragmente / Wilt Aden Schröder / Meisenheim am Glan : A. Hain , 1971

014586010 : M. Porcius Cato [Texte imprimé] : das erste Buch der Origines : Ausgabe und Erklärung der Grafmente / Wilt Aden Schröder / Meisenheim am Glan : A. Hain , 1971

000082880 : De l'agriculture [Texte imprimé] / Caton ; texte établi, traduit et commenté par Raoul Goujard,... / Paris : les Belles lettres , 1975

088260321 : De agri cultura / Catón ; trad., introd. y notas de Ana María Perales Alcalá ; prólogo de F. Camacho / Granada : Universidad , 1976

006265871 : Marci Porci Catonis Oratio pro Rhodiensibus [Texte imprimé] : Catone, l'Oriente greco e gli imprenditori romani / introduzione, edizione critica dei frammenti, traduzione e commento a cura di Gualtiero Calboli / Bologna : Pàtron , 1978

001503235 : On agriculture [Texte imprimé] / Marcus Porcius Cato / Marcus Terentius Varro ; with an English transl. by William Davis Hooper,..., rev. by Harrison Boyd Ash,... / Cambridge (Mass.) : Harvard university press , 1979

063158868 : M. Porcius Cato : Origines: livres IV-VII / introd., texte, trad. de Martine Chassignet-Rodeghiero / [S.l.] : [s.n.] , 1981

067232035 : M. Porci Catonis De agri cultura [Texte imprimé] : ad fidem Florentini codicis deperditi / iteratis curis edidit Antonius Mazzarino ; adiectae sunt duodecim tabulae / 2e aufl. / Lipsiae : B.G.Teubner , 1982

007083130 : M. Porci Catonis Orationum reliquiae [Texte imprimé] / introd., testo critico e commento filologico a cura di Maria Teresa Sblendorio Cugusi / Torino : G.B. Paravia , 1982

109013492 : De Agri Cultura : (Texte seul) / A. Mazzarino éd / Leipzig : B.G. Teubner , 1982

000914789 : Concordantia in Catonis librum de agri cultura [Texte imprimé] / [comp. and] ed. by Ward W. Briggs Jr ; with the technical assitance of Timothy R. White / Hildesheim : Olms-Weidmann , 1983

001183109 : Les origines [Texte imprimé] : fragments / Caton ; texte établi, traduit et commenté par Martine Chassignet,... / Paris : Les Belles Lettres , 1986, cop. 1986

013149652 : Disticha Catonis in graecum translata / Maximus Planudes ; ed. Vincentivs Ortoleva / Roma : Ed. dell'Ateneo , 1992

108721183 : On agriculture / Marcus Porcius Cato ; Marcus Terentius Varro ; with an English transl. by William Davis Hooper ; rev. by Harrison Boyd Ash / Cambridge : Harvard University Press , 1993

157456633 : [Scriptores rei rusticae. Edition Philippus Beroaldus] [Texte imprimé] / [Reggio Emilia : Francesco Mazzali] , 20 XI 1499

085556386 : Marci Porci Catonis Oratio pro Rhodiensibus [Texte imprimé] : Catone, l'Oriente greco e gli imprenditori romani / introduzione, edizione critica dei frammenti, traduzione e commento a cura di Gualtiero Calboli / Bologna : Pàtron , 2003

138615675 : Libri de re rustica, ad ueterum exemplarium fidem, suæ integritati restituti [Ressource électronique] / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005

13830338X : Methodus rustica [Ressource électronique] / Catonis atq. Varronis ; præceptis aphoristicis per locos communes digestis à Theodoro Zvingero typicè delineata & illustrata. / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005

111151600 : Über den Ackerbau [Texte imprimé] / Marcus Porcius Cato ; Herausgegeben, übersetzt und erläutert von Dieter Flach / Stuttgart : Steiner , 2005

138686815 : M. Porci Catonis De re rustica liber [Ressource électronique] : fragmenta quae supersunt [A]usonius Popma Frisius iterum recensuit & notas addidit : accesserunt Ioannis Meursi ad librum de re rustica notae : Ausoni Popmae De instrumento fundi liber / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005

142135666 : Cato's moral distichs Englished in couplets [Ressource électronique] / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

166500135 : Tratado de agricultura [Texte imprimé] ; Fragmentos / Catón el Censor ; traducción, introducción y notas de Alfonso García-Toraño Martínez / Madrid : Gredos , 2012

187449198 : Opere di M. Porcio Catone : [con traduzione e note] / [Reproduction en fac-similé] / Roma : Scienze e Lettere , 2014, cop. 2014

078897440 : Economie rurale [Texte imprimé] / M. Porcius Caton / Paris : Éd. Errance , DL 2004

161585256 : Scriptores rei rusticae / reggio Zmilia : Impensis Bartholomei Bruschi ai Botoni Regiensis , M.CCCCLXXXII Nonis junii

121848299 : Libri de re rustica a Nicolao Angelio viro consumatissimo nuper maxima diligentia recogniti et typis excusi, cum indice & expositione omnium dictionum. Catonis, Varronis, Columellae, Palladii quae aliqua enucleatione indigebant. M. Catonis Lib. I. M. Terentii Varronis Lib. III. L Junii Moderati Columellae Lib XII. Ejusdem de arboribus liber separatus ab aliis. Palladii Lib XIIII. De duobus dierum generibus simulaque de umbris & oris, quae apud Palladium [Texte imprimé] / [Florentiae] : [Giunta] , [1515]

166372048 : In hoc uolumine haec continentur. M.T. Cic. Officiorum. lib. III. Cato maior, siue de senectute. Laelius, siue de amicitia. Somnium Scipionis ex VI. De rep. excerptum. [Texte imprimé] = = Paradoxa Theodōroy peri gērōs ehrmēneia. Oneiros Skipiōnos : / Venetiis in aedibus Aldi, et Andreae soceri, mense februario. M.D.XIX. , [1519]

100147143 : Libri de re rustica a Nicolao Angelio... nuper maxima diligentia recogniti et typis excusi, cum indice & expositione omnium dictionum. Catonis. Varronis. Columellae. Palladij. quae aliqua enucleatione indigebant. Additis nuper commentariis Junii Pompo. Fortunati in librum De Cultu hortorum, cum adnotationibus Philippi Beroaldi. M. Catonis lib. I. M. Terentii Varronis lib. III. L. Junii Moderati Columellae lib. XII. Ejusdem de arboribus liber separatus ad alijs. Palladij lib. XIV. De duobus dierum generibus, simulque de umbris & oris, quae apud Palladium / [Florentiae] : [per haeredes Philippi Juntae] , [1521]

100147127 : Libri de re rustica, M. Catonis, Marci Terentii Varronis, L. Junii Moderati Columellae, Palladii Rutilii... [cum commentariis Georgii Alexandrini, Philippi Beroaldi, Pomponii Moderati, Codri, et epistola Aldi de dierum generibus et de umbris et horis quae apud Palladium] / Parisiis : apud Galeotum à Prato , [1533]

136925294 : [Marci Catonis ac M. Teren. Varronis De re rustica libri] / Lugduni : Apud Seb. Gryphium , [1541]

084010266 : Methodus rustica Catonis atq. Varronis præceptis aphoristicis per locos communes digestis à Theodoro Zuingero typicè delineata & illustrata / Basileæ Petri Pernae , [1576]

165598298 : Disticha de moribus inscripta cum latiné et gallica interpretatione [Texte imprimé] / Lyon : Jacquenod père et Rusand , [16..]

105752304 : M. Porci[i] Catonis De re rustica liber. Fragmenta, quae supersunt. Ausonius Popma Frisius iterum recensuit, & notas addidit. Accesserunt Ioannis Meursi ad librum De re rustica, notae, Auson[ii] Popmae Frisi[i] De instrumento fundi liber Qui Appendix ad Rei rusticæ scriptores Latinos veteres / [S.l.] : Pro bibliopolio Commeliniano sumptibus I. Commelini vidae , [1620]

063679930 : Cato maior. Originalfragmente und Cicero, de senectute in Auswahl mit anderen: Schriften verwandten Inhalts bearb. von Alexander Luebeck... / Bielefeld : Velhagen u. Klasing , [1931]

191547107 : On agriculture / Marcus Porcius Cato / Marcus Terentius Varro ; with an english translation by William Davis Hooper ; revised by Harrison Boyd Ash / Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press , [2014]

086371886 : Oratio pro Rhodiensibus : Catone, l'oriente greco e gli imprenditori romani / Marcis Porci Catonis ; introd., edizione critica dei frammenti, traduzione e commento a cura di Gualtiero Calboli / Bologna : Pàtron editore , c1978

025168037 : Des Marcus Cato Belehrung über die Landwirtschaft [Texte imprimé] / von Paul Thielscher / Berlin : Duncker & Humblot , cop. 1963

169852741 : M. Porci Catonis scripta quae manserunt omnia [Texte imprimé] = Vom Landbau, Fragmente, alle erhaltenen Schriften : lateinisch-deutsch / Marcus Porcius Cato ; hrsg. von Otto Schönberger / München : Heimeran , cop. 1980

060188049 : Opere di Marco Porcio Catone Censore [Texte imprimé] / a.c. di Paolo Cugusi e Maria Teresa Sblendorio Cugusi / Torino : Unione Tipografico-editrice torinese , cop. 2001

148272991 : Übrigens bin ich der Meinung [Texte imprimé] : der römische Politiker und Landmann Marcus Cato zu Olivenöl und Wein / Andres Furger / Mainz am Rhein : P. von Zabern , cop. 2005

044281935 : Libri de re rustica : M. Catonis lib. I. M. Terentii Varronis lib. III. L. Junii Moderati Columellae lib. XIII. Palladii lib. XIIII / [Venetiis : in aedibus haeredum Aldi et Andreae soceri , mense decembri 1533]

161585418 : Opera agricolationum, Columellae, Varronis, Catonisque, necnon Palladii, cum ex scriptionibus & commentariis. D. Philippi Beroaldi.

090470974 : Libri de re rustica, M. Catonis, M. Terentii Varronis, L. Junii Moderati Columelle, Palladii Rutilii : quorum summam pagina sequens indicabit. / 1529 Venundantur Jodoco Badio Ascensio.

042624770 : Marci Catonis ac M. Teren. Varronis de re rustica libri, per Petrum Victorium, ad veterum exemplarium fidem, suæ integritati restituti. / Apud Seb. Gryphium Lugduni, 1549.

10041253X : Libri de re rustica, M. Catonis lib. I. M. Terentii Varronis lib. III. Per Petrum Victorium, ad veterum exemplarium fidem, suæ integritati restituti. / Parisiis. Ex officina Roberti Stephani typographi regii. M. D. XLIII.

130797146 : Les roses estivales, recueillies des douces espines des anciens. Partie en françois, partie en latin, en prose, & en vers. Par M. G. Thomas parisien, professeur, regent en l'Université de Paris. En faveur de la jeunesse

064779254 : Libri de re rustica, M. Catonis lib. I. M. Terentii Varronis lib. III. Per Petrum Victorium, ad veterum exemplarium fidem, suæ integritati restituti. / Parisiis. Ex officina Roberti Stephani typographi regii. M. D. XLIII.

193249804 : M. Terentii Varronis De lingua Latina libri tres, & totidem de analogia. Adjectis in fine castigationibus doctissimi viri Michaelis Bentini, quibus non parum lucis infertur. His jam recens accessit M. Portii Catonis originum liber unus. Praeterea index duplex: alter Graecanicarum, alter Latinarum dictionum

172138132 : Principia, seu rudimenta grammatices, ex institutionibus Emmanuelis Alvari, ad commodum juventutis excerpta. Additis Catonis praeceptis

099734877 : Libri de re rustica. M. Catonis... lib. I. M. Terentii Varronis lib. III. L. Junii Moderati Columellae lib. XII. Ejusdem de Arboribus liber separatus ab aliis... Palladii lib. XIIII... Georgii Alexandrini enarrationes priscarum dictionum quae in his libris cationis, Varronis, Columellae / S.l. : s.n.

164258736 : Ta'de enesti en Tēide tēi biblōi. Theokritou eidyllia toutesti mikra poiēmata triakonta. ... [Texte imprimé] = = Haec insunt in hoc libro. Theocriti eclogae triginta. Genus Theocriti et de inventione bucoliorum. Catonis Romani sententiae paraeneticae distichi. Sententiae septem sapientum. De invidia. Theognidis megarensis siculi sententae elegiacae. Sententiae monastichi per capita ex variis poetis. Aurea carmina pythagoroe. Phocylidae poema admonitorium. Carmina Sibyllae erythroeae de Christo Iesu domino nostro. Differentia vocis. Hesiodi Theogonia. Eiusdem scutum Herculis. Eiusdem Georgocon libri duo : / venezia : Impressum Venetiis characteribus ac studio Aldi Manucii Romani... M.CCCC.XCV.



Auteur des citations ou des fragments textuels :

Rôles ?



110967437 : Onuphrii Panvinii Veronensis Augustininiani Reipublicae Romanae commentariorum libri tres recogniti, & indicibus aucti Acceserunt in hac editione Sex. Julii Frontini Commentarii de Aquaeductibus et coloniis : itemque alia veterum scriptorum, quorum seriem decima pagella indicabit / Parisiis : Apud Egidium & Nicolaum Gillios. M.D.LXXXVIII. , 1588

148181414 : La cuisine romaine antique [Texte imprimé] : 35 recettes pour aujourd'hui / Brigitte Leprêtre / Louviers : Ysec , impr. 2010



Auteur présumé :

Rôles ?



067874088 : Fragmenta vetustissimorum autorum, summo studio ac diligentia nunc recognita... / Basileae : apud Jo. Beb[elium] , 1530

151028400 : Cato tradotto de versi latini in volgari. Con noue epitaphij de homini, e donne famose. Con diligentia, per Notturno Napolitano / In Venetia, per Mattio Pagano in Frezzaria al segno della Fede , 1555

151028400 : Cato tradotto de versi latini in volgari. Con noue epitaphij de homini, e donne famose. Con diligentia, per Notturno Napolitano / In Venetia, per Mattio Pagano in Frezzaria al segno della Fede , 1555

173222935 : Catonis disticha moralia ex castigatione D. Erasmi Roterodami vnà cum annotationibus & scholijs Richardi Tauerneri Anglico idiomate conscriptis in vsum Anglicæ iuuentutis. Aliquot sententiæ insignes ex varijs collectæ scriptoribus per eundem Erasmum. Mimi publiani, cum Anglicis eiusdem Richardi scholijs, recogniti [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173333834 : Catonis disticha de moribus [Ressource électronique] : cum scholiis des. Erasmi Roterodami. Eadem Græcè, à Maximo Planude è Latino versa, hocq́[ue] ordine digesta, vt distichon Latinum continuò subsequatur Græcum. Reliqua sequens pagina enumerabit / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173278965 : The Godly aduertisement or good counsell of the famous orator Isocrates, intitled Parænesis to Demonicus [Ressource électronique] : wherto is annexed Cato in olde Englysh meter / Isocrates / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173278884 : Catonis disticha de moribus [Ressource électronique] : cum scholiis des. Erasmi Roterodami. Adiecta sunt, dicta græca sapientum, interprete Erasmo Roterodamo. Eadem per Ausonium, cum Erasmi doctissima enarratione. Mimi publiani ex ciusdem Erasmi restitutione, cúmque scholijs eiusdem. Christiani hominis institutum, ab eodem Erasmo docta carmine conscriptum. Isocratis ad Demonicum oratio paraenetica, longè ad iuventutis mores rirè formandos vtilissima. Omnia summa cura, diligentu[m]que execusa / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173328377 : Catonis disticha moralia ex castigatione D. Erasmi Roterodami vna cum annotationibus et scholijs Rechardi Tauerneri Anglico idiomata conscriptis ìn vsum Anglicæ iuuentis. Aliquot sentenciæ in signes ex variis collectæ scriptoribus per eundem Erasmum. Mimi publiani, cu[m] Anglicis eiusdem Rechardi scholiis, recogniti [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173222803 : Catonis disticha moralia ex castigatione D. Erasmi Roterodami vna cum annotationibus et scholijs Rechardi Tauerneri Anglico idiomata conscriptis ìn vsum Anglicæ iuuenvis [sic]. Aliquot sentenciæ in signes ex variis collectæ scriptoribus per eundem Erasmum. Mimi publiani, cu[m] Anglicis eiusdem Rechardi scholiis, recogniti [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

174003153 : 1. Catonis disticha de moribus [Ressource électronique] : 2. Dicta insignia septem sapientum Græciæ. 3. Mimi publiani, sive, Senecæ proverbia, Anglo-Latina. Cato item grammaticè interpretatus, Latinis & vernaculis vocibus, pari ordine, sed diversis lineis alternatis. Quò sc. ætatula puerilis præcepta vitæ communis ita legant ut intelligant. A Carolo Hoolo, A. M. privatæ scholæ grammaticæ institutore in aurificum viculo apud Londinates. 1. Cato's distichs concerning manners; 2. Excellent sayings of the seven wise men of Greece. 3. Publius's stage-verses, or, Seneca's proverbs in Latine and English. Likewise Cato construed grammatically, with one row Latine and another English. Whereby little children may understandingly learn the rules of common behaviour. By Charles Hoole, Mr. of Arts, and teacher of a private grammar school in Goldsmiths Alley, London / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173375324 : Preceptes of Cato [Ressource électronique] : with annotacions of D. Erasmus of Roterodame vere profitable for all [...] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173300367 : Catho pro pueris [Ressource électronique] : Precepta ad bene beateq[ue] viuendum emendata perdiligenter / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173251579 : Cato variegatus or Catoes morall distichs: translated and paraphras'd, with varations of expressing, in English verse. By Sr. Richard Baker Knight [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

172908299 : The printer to the friendly reader [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173379508 : A handful of honesty. Or, Cato in English verse [Ressource électronique] : Whereunto is prefixed a proper preface of the translator, and annexed, a three-fold table directing to varietie 1 Of lessons for all sorts of persons. 2 Of copies for writing-schollers. 3 Of poesies for the house and schoole. By I.P. louer of learning / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173372171 : Cato in English verse [Ressource électronique] : With a three-fold table directing to varietie. 1. Of lessons for all sorts of persons. 2. Of copies for writing-schollers. 3. Of poesies for the house and schoole. The second edition. With addition of proper titles or heads (answering the first table) to euery distich for the more profitable vse of this worke, especially in the English schooles. By Iohn Penkethman louer of learning / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173375332 : Preceptes of Cato [Ressource électronique] : with annotacions of D. Erasmus of Roterodame, verye profitable for all menne / Marcus Porcius Cato / Newelye imprinted. An Do 1560. / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

17323772X : Hic incipit paruus Catho [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173238602 : Here begynneth the prologue or prohemye of the book callid Caton [Ressource électronique] : whiche booke hath ben translated in to Englysshe by Mayster Benet Burgh, late Archedeken of Colchestre and hye chanon of saint stephens at westmestre ... and by cause of late cam to my hand a book of the said Caton in Frensshe, whiche reherceth many a fayr lernynge and notable ensamples, I haue translated it oute of frensshe in to Englysshe, as al along here after shalle appiere, whiche I presente vnto the cyte of london / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173259340 : Hic incipit paruus Catho [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173259324 : [Catho cu[m] co[m]mento] [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173259308 : Hic incipit paruus Catho [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173217206 : Æsops︣ fabl'z︣ in tru ort'̌ography with grammar-nóts [Ressource électronique] : He'r-v̧ntoo a̜r al'so i̧ooinẹd the short sentenc'es of the wýz Cato im-printẹd with lýk form and order: bóth of which au̧torz︣ a̜r translátẹd ou̧t-of Latin intoo E'nglish by William Bu̧llokar / Aesop / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173294006 : Catonis moralia [Ressource électronique] : cum scholijs Des. Eras. Rot. Apophthegmata G[rae]ciæ sapie[n]tum interprete Erasmo. Eadem per Ausonium cum scholijs Erasmi Rorerodami[sic]. Mimi Publiani, cu[m] eiusde[m] scholijs auctis recogniti. Institutu[m] hominis christiani, carmine per eundu[m] Eras. Rote. Isocratis par[ae]nesis ad Demonicu[m] Additis aliquot sapientu[m] dictis / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173278817 : Catonis disticha moralia ex castigatione D. Erasmi Roterodami una cum annotationibus et scholijs Richarde Tauerneri anglico idiomata conscriptis in vsum Anglicæ iuuentis. Aliquot sentenciæ in signes ex varijs collectæ scriptoribus per eundem Erasmum. Mimi Publiani, cum Anglicis eiusdem Richarde scholijs, recogniti [Ressource électronique] / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-



Sujet :

Rôles ?



14077193X : Petri Victorii. Explicationes suarum in Catonem, Varronem, Columellam castigationum / Lugduni : Apud Seb. Gryphium , 1542

069121699 : Petri Victorii Explicationes suarum in Catonem, Varronem, Columellam castigationum / Parisiis. Ex officina Roberti Stephani. M.D.XLIII , 1543

142652105 : M. Porcii Catonis De Agricultura, sive, De Re rustica liber: post ultimam A. Popmae editionem centum amplius locis auctus correctusque, studio atque operâ Joannis Meursii. Item fragmenta ejusdem scribtoris, ab A. Popma diligenter collecta, restituta / [Lugduni Batavorum] : Ex Officinâ Plantinianâ, Apud Christophorum Raphelengium, Academiae Lugduno-Bat. Typographum. CIƆ. IƆ. IIC. , 1598

092233775 : Marcus Tullius Cicero's Werke 2. Abtheilung, [Texte imprimé] / [übersetzt von C. A. Mebold, Wilhelm Matthäus Pahl] / Stuttgart : J.B. Metzler , 1828

127545115 : Les agronomes latins : Caton, Varron, Columelle, Palladius : avec la traduction en français / publiés sous la dir. de Nisard / Paris : Dubochet [etc.] , 1851

133245543 : Les agronomes latins [Texte imprimé] : Caton, Varron, Columelle, Palladius / avec la traduction en français, publiés sous la direction de M. Nisard,... / Paris : Firmin-Didot Frères, Fils et Cie , 1856

06643453X : De Sallustio Catonis imitatore, seu quid in scriptis C. Crispi Sallustii ad imitationem M. Porcii Catonis censorii referri possit [Texte imprimé] / F. Deltour,... / Parisiis [i.e. Paris] : A. Durand , 1859

153096659 : Plutarchs Aristides und Cato Maior [Texte imprimé] / erklaert von C. Sintenis / 3. Auflage / Berlin : Weidmann , 1870

117253669 : Caton l'Ancien [Texte imprimé] : étude biographique / par Godefroid Kurth / Liège : Librairie universelle de M. Juhr-Henne , 1872

124535984 : Les agronomes latins [Texte imprimé] : Caton, Varron, Columelle, Palladius / avec la traduction en français, publiés sous la direction de M. Nisard,... / Paris : Firmin-Didot Frères, Fils et Cie , 1874

111620260 : Die Catonischen Distichen während des Mittelalters I, Theil, Der englische Cato [Texte imprimé] : in der englischen und französischen Literatur / Max Otto Goldberg / Lepzig : Joachim & Jüstel , 1883

09237414X : Quaestionum catonianarum capita V, [Texte imprimé] : dissertatio inauguralis [...] / scripsit Paulus Weise,... / Gottingae : typis expressit officina Schmidtiana Helmstadiensis , 1886

181300036 : Catone nell'opposizione alla cultura greca e ai grecheggianti [Texte imprimé] : nota / Carlo Ricci / Palermo : D. Lao e S. De Luca , 1895

09603646X : Plutarch's Lives II, Themistocles and Camillus [Texte imprimé] / with an English translation by Bernadotte Perrin / London : William Heinemann , 1914

169217671 : Les manuscrits principaux du Cato Major [Texte imprimé] / par P. Wuilleumier / Paris : C. Klincksieck , 1929

17257501X : Questioni catoniane [Texte imprimé] : Il Filosofo Pitagorico Nearco / Ettore Pais / [Paris] : PUF , 1932

056517467 : Die Sprache Catos / von Rudolf Till / Leipzig : Dieterich'sche Verlagsbuchandlung , 1935

10863518X : Historische Untersuchungen zu den Redenfragmenten des M. Porcius Cato : Beitraege zur Lebensgeschichte und Politik Catos / Benno Janzer / Wuerzburg-Aumuehle : Verlag Konrad Triltsch , 1937

049181254 : Cato maior [Texte imprimé] / Enzo V. Marmorale / 2a. ed. / Bari : G. Laterza , 1949

045863512 : Catone censore [Texte imprimé] : la vita e la fortuna / Francesco della Corte / Torino : Rosenberg & Sellier , 1949

020203403 : Catão e a agricultura [Texte imprimé] / por Moses Bensabat Amzalak / Lisboa : [s. n.] , 1953

015490564 : Cato der Zensor [Texte imprimé] : seine Persönlichkeit und seine Zeit : Mit einem kritisch durchgesehenen Neuabdruck der Redefragmente Catos / Dietmar Kienast / Heidelberg : Quelle & Meyer , 1954

168244020 : Catone il censore e l'umanesimo romano [Texte imprimé] / Luigi Alfonsi / Napoli : G. Macchiaroli , 1954

096048468 : Il Censore e l'Africano [Texte imprimé] / Luca de Regibus / Genova : Fratelli Pagano , 1959

108635198 : Des Marcus Cato Belehrung ueber die Landwirtschaft / Paul Thielscher / Berlin : Duncker & Humblot , 1963

025440314 : Die italischen Gutshöfe nach den Schriften Catos und Varros / Heinz Dohr / Köln , 1965

16627724X : Le troisième remords de Caton [Texte imprimé] / R. Flacelière / Paris : les Belles lettres , 1967

082159785 : Leseproben aus Reden Ciceros und Catos [Texte imprimé] / Eduard Fraenkel / Roma : Edizioni di storia e letteratura , 1968

013268546 : Vies d'Hannibal, de Caton et d'Atticus [Texte imprimé] / Cornelius Nepos ; édition, introduction et commentaire de Michel Ruch,... / Paris : Presses universitaires de France , 1968, cop. 1968

01036210X : Vies Tome V, Aristide-Caton l'Ancien, Philopoemen-Flaminius [Texte imprimé] / Plutarque ; texte établi et traduit par Robert Flacelière,... et Emile Chambry,... / Paris : Les Belles Lettres , 1969, cop. 1969

065633679 : Ricerche storiche e letterarie sulla censura del 184-183 [Texte imprimé] : M. Porcio Catone, L. Valerio Flacco / Plinio Fraccaro / Ed. anastatica / Roma : "L'Erma" di Bretschneider , 1972

108322408 : Cato der Zensor : seine Persönlichkeit und seine Zeit / Dietmar Kienast / Roma : " L'Erma" di Bretschneider , 1973

090260635 : Caton et la Gaule cisalpine [Texte imprimé] / Jacques Heurgon / Paris : Editions E. de Boccard , 1974

151043353 : Temesa nel fr. 71 P.2 delle "Origines" di Catone [Texte imprimé] : una proposta di restituzione testuale / Gianfranco Maddoli / Firenze : Le Monnier , 1977

095666109 : Cato der Zensor [Texte imprimé] : seine Persönlichkeit und seine Zeit : mit einem Abdruck einiger Redefragmente Catos als Anhang / Dietmar Kienast / Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft , 1979

000914789 : Concordantia in Catonis librum de agri cultura [Texte imprimé] / [comp. and] ed. by Ward W. Briggs Jr ; with the technical assitance of Timothy R. White / Hildesheim : Olms-Weidmann , 1983

00756998X : Cato, De agricultura, Fragmenta omnia servata [Texte imprimé] : index verborum, liste de fréquence, relevés grammaticaux / par Gérald Purnelle / Liège : C.I.P.L , 1988

149323085 : La campaña de Catón en Hispania [Texte imprimé] / José Martínez Gázquez / 2a edició / Barcelona : Universitat de Barcelona publ. , 1992

04383504X : Place et rôle des esclaves chez Caton [Texte imprimé] : pour l'analyse d'un traité agronomique / par Saïd El Bouzidi ; sous la direction de Monique Clavel-Lévêque / [S.l.] : [s.n.] , 1994

04383504X : Place et rôle des esclaves chez Caton [Texte imprimé] : pour l'analyse d'un traité agronomique / par Saïd El Bouzidi ; sous la direction de Monique Clavel-Lévêque / [S.l.] : [s.n.] , 1994

04383504X : Place et rôle des esclaves chez Caton [Texte imprimé] : pour l'analyse d'un traité agronomique / par Saïd El Bouzidi ; sous la direction de Monique Clavel-Lévêque / [S.l.] : [s.n.] , 1994

192307185 : Actes du XXXIe Congrès international de l'Association des professeurs de langues anciennes de l'enseignement supérieur : Universitésde Haute Alsace : Mulhouse, 23-25 mai 1997 / [édités par Marie-Laure Freyburger] / Mulhouse : [éditeur inconnu] , 1998

079209998 : Le mythe de Caton [Texte imprimé] : étude de l'élaboration et du développement d'un mythe politique à Rome de la fin de la république au deuxième siècle après Jésus Christ / présentée par Danièle Bouché / Villeneuve d'Ascq : Septentrion , 2001

061564168 : Caton ou Le citoyen [Texte imprimé] : biographie / Jean-Noe͏̈l Robert / Paris : les Belles lettres , 2002

081888791 : Cato Censorius in der Forschung des 20. Jahrhunderts [Texte imprimé] : eine kommentierte chronologische Bibliographie für 1900-1999 nebst systematischen Hinweisen und einer Darstellung des Schriftstellers M. Porcius Cato (234-149 v. Chr.) / Werner Suerbaum / Hildesheim : G. Olms Verl. , 2004

170307301 : Lucan's cato, the defeat of victory, the triumph of memory [Texte imprimé] / by Mark Allen Thorne / [S.l.] : UMI Dissertation Publishing , 2010

149404530 : Figures de l'identité [Texte imprimé] : naissance et destin des modèles communautaires dans le monde romain / sous la direction de Maëlys Blandenet, Clément Chillet, Cyril Courrier ; préface André Laronde ; avec les contributions de Catherine Baroin, Robinson Baudry, Maëlys Blandenet... [et al.] / Lyon : ENS éd. , 2010

01469333X : Cato in der vierten und fünften Dekade des Livius [Texte imprimé] / von Dr. Hermann Tränkle,... / Mainz : Verlag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur , [1971]

114999457 : Le mythe de Caton [Texte imprimé] : étude de l'élaboration et du développement d'un mythe politique à Rome de la fin de la république au deuxième siècle après Jésus Christ / présentée par Danièle Bouché / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , [2006 ?]

192331558 : Lives Volume II, Themistocles and Camillus / Plutarch ; with an English translation by Bernadotte Perrin / Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press , [2014]

086371886 : Oratio pro Rhodiensibus : Catone, l'oriente greco e gli imprenditori romani / Marcis Porci Catonis ; introd., edizione critica dei frammenti, traduzione e commento a cura di Gualtiero Calboli / Bologna : Pàtron editore , c1978

006171141 : Cato the censor [Texte imprimé] / Alan E. Astin / Oxford : Clarendon press , cop. 1978

127440585 : Cato's tears and the making of Anglo-American emotion [Texte imprimé] / Julie Ellison / Chicago : University of Chicago Press , cop. 1999

142459976 : Ex uno plures [Texte imprimé] : drei Studien zum postumen Persönlichkeitsbild des Alten Cato / Hartmut Wulfram / Berlin : Verlag Antike , cop. 2009

162498446 : Cato the Censor and the beginnings of Latin prose [Texte imprimé] : from poetic translation to elite transcription / Enrica Sciarrino / Columbus [Ohio] : Ohio State university press , cop. 2011

185662889 : Marco Porcio Catone : il censore e il suo tempo / Luigi Cordioli ; premessa di Paolo Cesaretti / Bergamo : Sestante , cop. 2013

056517556 : La lingua di Catone [Texte imprimé] / Rudolf Till ; traduzione e note supplementari di Cesidio de Meo ; [prefazione di Alfredo Ghiselli] / Roma : Ed. dell'Ateneo , impr. 1968

007928920 : Catone censore [Texte imprimé] : la vita e la fortuna / Francesco Della Corte / 2e éd. augmentée / Firenze : La Nuova Italia , impr.1969

19327261X : Cato Major. A poem. Upon the model of Tully's Essay of old age. In four books. By Samuel Catherall, M. A. fellow of Oriel College in Oxford, abd prebendary of Wells.

064774333 : Petri Victorii explicationes suarum in Catonem, Varronem, Columellam castigationum. / Parisiis. Ex officina Roberti Stephani typographi regii. M. D. XLIII.



Fonction non précisée :

Rôles ?



122804031 : Dionysii Catonis Disticha De Moribus Ad Filium : Graece a Max. Planude, Jos. Scaligero, Matth. Zubero, & Joh. Mylio : Germanice ex mente Jos. Scaligeri potissimum & Casp. Barthii a Martino Opitio, expressa : cum Excerptis ac Notis ex altera Eiusdem Recensione brevioribus : hac Editione passim denuo interpolatis a Christiano Daumio : qui & addidit Incerti Veteris Poetae Monosticha : Anonymi Salutaris Titulo inscripti Disticha Selectiora: Ut & S. Columbani Carmina cum Notis brevibus / Cygneae : Göpnerus , 1662

161500757 : Scriptores rei rusticae veteres Latini. Cato, Varro, Columella, Palladius quibus nunc accedit vegetius de mulo-medicina et Gargilii martialis fragmentum, cum editionibus prope omnibus et mss. pluribus collati adiectae notae virorum clariss. integrae tum editae tum ineditae et lexicon rei rusticae curante Io. Mattia Gesnero [Texte imprimé] / Lipsiae : sumtibus Caspari Fritsch , 1735

138665796 : Opera agricolationum [Ressource électronique] : Columellæ, Varronis, Catonisque, necnon Palladii / cum excriptionibus & commētariis D. Philippi Beroaldi. / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005

13829044X : Libri de re rustica .... [Ressource électronique] / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005

138743827 : Scriptores rei rusticae veteres Latini [Ressource électronique] : Cato, Varro, Columella, Palladius : quibus nunc accedit vegetius de mulo-medicina et Gargilii martialis fragmentum, cum editionibus prope omnibus et mss. pluribus collati adiectae notae virorum clariss. integrae tum editae tum ineditae et lexicon rei rusticae / curante Io. Mattia Gesnero. / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005

138665788 : Opera agricolationum [Ressource électronique] : Columellae, Varronis, Catonisque, nec non Palladii / cum annotationibus D. Philippi Beroaldi, et commentariis que̜ in aliis impressionibus non extant, M D IIII. / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005

141672455 : Cato's Distichs de moribus improved, [Ressource électronique] : in a more complete and useful method than any yet extant: containing not only a correct numerical clavis, with a construing and parsing index; but also a literal translation of Erasmus's comment on each distich, the English answering exactly to the Latin in distinct Columns, and distinguishes by the same Characters, the Roman and Italick being used alternately to that End, for the Ease of the Learner: to which are added, as a further Advantage, the proper quantities marked on the Penultima, or last Syllable but one, of every Word both in Verse and Prose, to prevent false Pronunciation; a Matter of great Importance to the speedy Attainment of the Latin Tongue: Being digested in so plain and easy a Manner, that a Youth who is just acquainted with the Rudiments of Grammar may, by the Help of this Method, construe and parse his Lesson with Pleasure, and pronounce it right without a Master. For the use of schools. By J. Roberts, Formerly of St. John's College in Oxford / The fourth edition. / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

142124710 : Catonis disticha de moribus. [Ressource électronique] : Cum scholiis Des. Erasmi. Roterod. Adjecta sunt dicta Græca sapientum, interprete Erasmo Roterodamo. Eadem per Ausonium, cum Erasmi doctissima enarratione. Mimi Publiani, ex ejusdem Erasmi restitutione, cúmque scholiis ejusdem. Isocratis ad Demonicum Oratio parænetica, longe ad juventutis mores rite formandos utilissima. Ad optimorum exemplarium sidem recensita, & mendis quam plurimis repurgata / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

141721170 : Dionysii Catonis Disticha de moribus ad filium, [Ressource électronique] : praeter sedulam variantis lectionis per omnia conlationem, lectissimis etiam adornata flosculis poe͏̈ticis. Una cum Singulis adposita Distichis, binorum quoque Versuum, Idiomatum vero diverforum, interpretatione quincuplice. Adjecta sunt Lemmata Catoniana, Suis quaeque restituta Distichis / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

14175186X : 1. Catonis disticha de moribus [Ressource électronique] : 2. Dicta insignia septem sapientum Græciæ. 3. Mimi Publiani, sive, Senecæ proverbia, anglo-latina. Cato item grammatice interpretatus Latinis & vernaculis vocibus pari ordine, sed diversis lineis alternatis. Quo se aetatula Pueriles Praecepta vitae communis ita legant ut intelligant. A Carolo Hoolo, A. M. Privatae Scholae Grammaticae Institutore in ... viciculo apud Londinates. = I. Cato's distichs concerning manners. 2. Excellent Sayings of the Seven Wise Men of Greece. 3. Publius's Stage Verses, or Seneca's Proverbs in Latin and English. Likewise Cato Construed Grammatically, with one row Latin, and another English. Whereby little Children may Understandingly learn the Rules of Common Behaviour By Charles Hool, Master of Arts, and Teacher of a private Grammar School in Goldsmiths-Alley, London / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

16267161X : 1. Catonis disticha de moribus; 2. Dicta insignia septem sapientum Græciæ. 3. Mimi publiani, sive senecæ proverbia anglo Latina. [Ressource électronique] : Cato item grammatice interpretatus latinis & vernaculis vocibus pari ordine, sed diversis lineis alternatis. Quo sc. t̆atula puerilis præcepta vitæ communis ita legant ut intelligant. A Corolo Hoolo. A.M. private scholæ grammaticæ institutore in purificum viciculo apud Londinates. 1. Cato's distichs concerning manners; 2. Excellant sayings of the seven wise men of Greece. 3. Publius's stage verses or seneca's proverbs in Latin and English. Likewise cato construed grammatically. With one row Latin, and another English. Whereby little children may understandingly learn the rules of common behaviour. By Charles Hoole, Mr. of arts, and teacher of a Private Grammar School in Goldsmith's-Alley, London / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

162671628 : Catonis disticha de moribus cum [Ressource électronique] : Latinis annotationibus, nec non dicta insignia septem sapientum Grc̆i,̆ Anglo-Latina Cato item grammatice interpretatus, Latinis & Vernaculis vocibus; pari ordin,̌ sed diversis lineis alternatis, mimi publiani sive enecp̆roverbia Anglo-Latina. A Jacobo Rae A.M. Privats̆choğrammaticĭnstitutore in Vico dicto Charters-Closs Castle Hill. Usui scholarum / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

162620497 : Catonis disticha moralia, et Lilii monita pd̆agogica [Ressource électronique] : Or, Cato's moral distichs, and Lily's pd̆agogical admonitions. With the following improvements, in a method intirely new. viz. The words of the author placed according to their grammatical construction, in the lower part of the page, and those of more than two syllables accented, to shew the right pronunciation. An alphabetical vocabulary of all the words, shewing their parts of speech and signification. The themes of the verbs with their government. A table of scanning, containing all the possible variations of hexameter and pentameter verses, by which every line of the author may be scanned. Lastly, the rhetorical figures are placed at the bottom of such page as they occur. For the use of schools. By John Stirling, D.D. vicar of Great Gaddesden, in Hertfordshire / The fifth edition. / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

14167797X : 1. Catonis Disticha de moribus. [Ressource électronique] : 2. Dicta insignia septem sapientum Græciæ. 3. Mimi Publiani, sive, Senecæ proverbia, anglo latina. Cato item Grammatice interpretatus Latinis & vernaeulis vocibus pari ordine, sed diversis lineis alternatis. Quò se aetatulâ Pueriles Praecepta vitae communis ita legant ut intelligant. A Carolo Hoolo, A M. Privatae Scholae Grammaticae Institutore in Aurificum viculo apud Londinates. = 1. Cato's Distichs, concerning manners. 2. Excellent sayings of the seven wise men of Greece. 3. Publius's Stage verses, or Seneca's proverbs, in Latin and English. Likewise Cato Construed Grammatically, with one Row Latin, and another English. Whereby little Children may Understandingly learn the Rules of Common Behaviour. By Charles Hoole, Master of Arts, and Teacher of a private Grammar School in Goldsmith-Alley, London / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

141664924 : Cato's Distichs de moribus improved, [Ressource électronique] : in a more compleat and useful method than any yet extant. Containing not only a correct numerical clavis, with a construing and parsing index, but also a literal translation of Erasmus's comment on each distich, the English answering exactly to the Latin in distinct Columns, and distinguished by the same Characters, the Roman and Italic being used alternately to that End, for the Ease of the Learner. To which are added, as a further Advantage, the proper quantities mark'd on the Penultima, or last Syllable but one, of every Word both in Verse and Prose, to prevent false Pronunciation; a Matter of great Importance to the speedy Attainment of the Latin Tongue: Being digested in so Plain and Easy a Manner, that a Youth who is just acquainted with the Rudiments of Grammar may, by the Help of this Method, construe and parse his Lesson with Pleasure, and pronounce it right without a Master. For the use of schools. By J. Roberts, Formerly of St. John's College in Oxford / The second edition. / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

14206839X : Catonis Disticha moralia, [Ressource électronique] : et Lilii Monita pædagogica; or, Cato's Moral distichs, and Lily's Pædagogical admonitions, with the following improvements, in a method entirely new; Viz. The Words of the Author placed according to their Grammatical Construction, in the lower Part of the Page. An Alphabetical Vocabulary of all the Words, shewing their Parts of Speech, and Signification. The Themes of the Verbs with their Government. A Table of Scanning, containing all the possible Variations of Hexameter and Pentameter Verse; by which every Line of the Author may be Scanned. Lastly, The Rhetorical Figures are placed at the Bottom of each Page as they occur. For the use of schools. By John Stirling, M. A. and Master of St. Andrew's School in Holbourn / The second edition. / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

141458445 : 1. Catonis Disticha de moribus [Ressource électronique] : 2. Dicta insigni septem sapientum Græciæ. 3. Mimi Puliam, sive, Senecæ Proverbia, anglo-latina Cato item grammatice interpretatus Latinis & vernaculis vocibus pari ordine, sed diversis lineis alternatis. ... A Carolo Hoolo, ... = 1. Cato's Distichs concerning manners; ... By Charles Hool / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

142120758 : Catonis Disticha moralia, [Ressource électronique] : et Lilii Monita pædagogica; or, Cato's Moral distichs, and Lily's Pædagogical admonitions. With the following improvements, in a method intirely new. Viz. The Words of the Author placed according to their Grammatical Construction, in the lower Part of the Page, and those of more than Two Syllables accented, to shew the right Pronunciation. An Alphabetical Vocabulary of all the Words, shewing their Parts of Speech, and Signification. The Themes of the Verbs with their Government. A Table of Scanning, containing all the possible Variations of Hexameter and Pentameter Verses, by which every Line of the Author may be Scanned. Lastly, The Rhetorical Figures are placed at the Bottom of each Page as they occur. For the use of schools. By John Stirling, M. A. Chaplain to his Grace the Duke of Gordon / The third edition. / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

141622989 : Catonis Disticha moralia, [Ressource électronique] : et Lilii Monita pædagogica; or, Cato's moral distichs, and Lily's Pædagogical admonitions. With the following improvements, in a Method intirely new. Viz. The Words of the Author placed according to their Grammatical Construction, in the lower Part of the Page, and those of more than Two Syllables accented, to shew the right Pronunciation. An Alphabetical Vocabulary of all the Words, shewing their Parts of Speech, and Signification. The Themes of the Verbs with their Government. A Table of Scanning, containing all the possible Variations of Hexameter and Pentameter Verses, by which every Line of the Author may be Scannea. Lastly, The Rhetorical Figures are placed at the Bottom of each Page as they occur. For the use of schools. By John Stirling, D. D. Vicar of Great Gaddesden in Hertfordshire / The fourth edition. / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

173421997 : Disthicha moralia, titulo, Catonis cum scoliis auctis Erasmi Roterodami [Ressource électronique] / Apohthegmata Græciæ sapientū interprete Erasmo. Eademper Ausonium cum scholiis Erasmi. Mimi Pupliani, cum eiusdē scholiis auctis recogniti. Institutum hominis Christiani carmine per eundē Erasmū Roterodamum / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-

173866476 : Catonis Disticha de moribus [Ressource électronique] : Cum scholiis Des. Erasmi Roterod. Adjecta sunt dicta Græca sapientum, interprete Erasmo Roterdamo. Eadem per Ausonium, cum Erasmi doctissima enarratione. Mimi Publii, ex ejusdem Erasmi restitutione, cùmque scholiis ejusdem. Isocratis ad Demonicum Oratio parænetica, longè ad juventutis mores ritè formandos utilissima. Majori quàm hactenus curâ diligentiâque excusa / Marcus Porcius Cato / Ann Arbor, Mich. : UMI , d1999-


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance