Thomas a Kempis (1380?-1471) Amélioration Assistance
026672707
Notice de type Personne

Forme retenue

Thomas a Kempis (1380?-1471)

Forme rejetée

Thomas Campis
[Nom de personne]
Thomas Kempe
[Nom de personne]
Thomas Kempis
[Nom de personne]
Thomas von Kempen
[Nom de personne]
Thomas Hemerken
[Nom de personne]
Thomas Malleolus
[Nom de personne]
Hemerken, Thomas
[Nom de personne]
Malleolus, Thomas
[Nom de personne]
Kempis, Thomas a
[Nom de personne]
A Kempis, Thomas
[Nom de personne]
Campis, Thomas
[Nom de personne]
Kempe, Thomas
[Nom de personne]
Kempen, Thomas von
[Nom de personne]
Thomas de Kempis
[Nom de personne]
Thomas Kempensis
[Nom de personne]
Thomas Maleolusa Kempis
[Nom de personne]
Thomas von Kempis
[Nom de personne]
Kempìjskij, F́oma
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : latin
Pays : ALLEMAGNE
Date de naissance : 1380
Date de mort : 24 07 1471
Sexe : masculin

Notes

Note publique d'information :
Chanoine régulier de la congrégation de Windesheim, au Mont-Sainte-Agnès (à Zwolle ; à partir de 1406 ; ordonné prêtre en 1413 ou 1414). Né à Kempen, au sud de Kleve (Rhénanie). Fils de Johann Hemerken (Hamerken, Hamerlein, Malleolus). Vécut aux Pays-Bas à partir de 1392, environ. On lui attribue : [Imitation de Jésus-Christ]. Pour cette œuvre, consulter le Fichier d'autorité des titres uniformes. Écrivit aussi en moyen-néerlandais


Source

GDEL


La vallée des lis / Thomas a Kempis, C.R.W., cop. 1992

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

Identifiant BNF : FRBNF118877004

Notices bibliographiques liées :10 rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 28 )
070 Auteur ( 826 )
072 Auteur des citations ou des fragments textuels ( 3 )
100 Antécédent bibliographique ( 1 )
205 Collaborateur ( 1 )
330 Auteur présumé ( 115 )
340 Editeur scientifique ( 2 )
470 Interviewer ( 1 )
990 Sujet ( 31 )
990 Fonction non précisée ( 11 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



159464617 : Joannis Gersonis cancellarii parisien. doctorisque moralissimi, libellus de imitatione Christi / Lugduni : apud haeredes Simonis Vincentii , 1540

159464404 : De imitatione Christi libri IV. Authore Thoma a Kempis, canonico regulari ordinis D. Augustini ; ad autographum emendati, opera ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Editio altera, priore castigatior, collata denuo cum autographo / Duaci : apud Joannem Bogardum , 1602

159464595 : Nachfolgung Christi : Wie man sich aller Eytelkeit dieser Welt entschlagen soll vor viel Jahren von einem H. Mann Gottes beschrieben. Item Der Geistlich Kauffman wie man dem köstlichen Perlein ewiger Seligkeit soll nachreisen auss grund H. Schrifft beschrieben durch Joh. Cementarium / Getruckt in Basel : in Verlegung Ludwig Königs , 1614

159464412 : Thomas à Kempis de imitatione Christi latinograecus. Interprete Georgio Mayr e societate Jesu / Augustae Vindelicorum : typis S. Nicolai , 1615

159464390 : De imitatione Christi libri IIII. Auctore Thoma a Kempis, canonico regulari, ord. D. Augustini : ad autographum emendati, opera, ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Editio ultima prioribus castigatior / Romae : apud Jacobum Mascardum expensis Vincentii Castellani , 1616

159464218 : Thomae a Kempis canonici regularis ord. S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor ; nunc postremo ad autographorum fidem recensiti. Cum Vindiciis Kempensibus Heriberti Rosweydi Soc. Jesu, adversus C. Caietanum abbatem S. Baronti. Ad S. D. N. Paulum V / Antverpiae : ex officina Plantiniana apud Balthasarem & Joannem Moretos , 1617

15946420X : Thomae a Kempis canonici regularis ord. S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor ; nunc postremo ad autographorum fidem recensiti. Cum Vindiciis Kempensibus Heriberti Ros-weydi Soc. Jesu, adversus C. Caietanum abbatem S. Baronti. Ad S. D. N. Paulum V / Antverpîae : ex officina Plantiniana apud Balthasarem & Joannem Moretos , 1617

159464277 : Jean de Gerson de l'Imitation de Nostre Seigneur Jesus-Christ. Nouvellement reveu, corrigé, & augmenté outre les impressions precedentes / Par R. P. Mess. Ae. Hennequin evesque de Rennes / A Rouen : chez Mathieu Gorgeu, rue aux juifz pres le Palais. MDC. XIX , 1619

159464633 : De imitatione Christi. Libri quatuor. Authore Thoma a Kempis canonico regulari, ordini [sic] Divi Augustini. Ad autographum emendati. Editio ultima prioribus castigatior / Augustoriti Pictonum : ex praelo Antonii Mesneri , 1620 [circa]

159464358 : Thomae a Kempis canonici regularis ordin. S. Augustini De imitatione Christi libri quatuor ; ex recensione Heriberti Rosweidi Soc Jesu / Coloniae : apud Cornel. ab Egmond , 1622

159460670 : Della imitazione di Giesu Cristo : libri quattro di Tomaso de Kempis canonico regolare dell'ordine di S. Agostino. Con una instruzione per intelligenza più piena dell'opra, et un'indice molto copioso, & universale. Alla illustriss. & eccelentiss. Signora la Sig. D. Lavinia di Monteseltro della Rovere, marchesa del Vasto. & Traduzione di Michel Angelo Eugenio da Gubbio / In Roma : per Paolo Masotti , 1629

159464102 : Gerson De imitatione Christi. Libri quatuor. Re tamen ipsa auctore Thoma a Kempis canonico regulari, ordinis D. Augustini. Omnia cum autographo diligenter recognita / Rothomagi : apud Ludovicum Loudet, in vico Judaeorum prope Palatium , 1631

159464226 : Magni & venerabilis servi Dei, Joannis Gersen abbatis italo-Benedictini, De imitatione Christi libri quatuor plane divini. Nunc denuo ad fidem perantiquorum M. SS. codd. recensiti, & aucti, atque Apologetico libello illustrati a D. Constantino Caietano... Ad sanctiss. D. N. Innocentium Papam X / Romae. A. C. 1644 ex Typographica Officina Sacrae Congregat. de Propaganda Fide , 1644

159464110 : Dell'Imitatione di Christo, del venerabile Tomaso di Kempis canonico regolare, dell'ordine di S. Agostino. Libri quattro. Di nuovo revisti & corretti secondo gl'originali scritti in latino dall'isteso Tomaso. Agiuntovi un Discorso in prova, ch'egli ne sia l'autore. Con la vita del medesimo, dal P. D. Prospero Faraudi milanese preposto di S. Carlo di Menagio / In Parigi : appresso la vedova di Giovanni Camusat & Piero Le Petit , 1645

159464145 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois / par Mr Corneille. Livre second / Jouxte la copie imprimée à Paris , 1654

15946403X : L'Imitation de Jésus-Christ. Traduite en vers françois / par Mr. Corneille / Jouxte la copie imprimée à Paris , 1654

159464153 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. C. Livre troisième / A Paris , 1655

159464307 : Los IV. libros de la imitacion de Christo, y menosprecio del mundo, compuestos en latin por el venerable Tomas de Kempis, canonigo reglar de San Agustin, y traduzidos nuevamente en español por el P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Jesus. Van añadidos los Dictamenes de espiritu y perfeccion, sacados de las obras del mismo P. Juan Eusebio / En Amberes : en la Oficina Plantiniana , 1656

15946417X : Thomae a Kempis, canonicis regularis, ordinis sancti Augustini, De Imitatione Christi, libri quatuor, recensiti ad fidem autographi anni M. CCCC. XLI. Cum vita ejusdem Thomae, per Heribertum Rosvveydum. Societatis Jesu / Parisiis : excudebat Joannes Cusson , 1660

159464293 : @Thomae a Kempis de Imitatione Christi libri quatuor. de Latino in Arabicum versi a P. F. Coelestino a S. Lidvina carmelita discalceato / Romae : typis S. Congr. de Propag. Fide. Anno MDCLXIII , 1663

159464099 : De l'Imitation de Jesus-Christ. traduction nouvelle par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. Dixième edition / A Paris : chez Charles Savreux, au pied de la tour de Nostre-Dame M.DC.LXVII. Avec privilège & approbation , 1667

159464374 : Girk' T'omayi Gembec'woy, Kanonunaki Kronawori i Karge Srboyn Ogostinosi. Yalags Hamahedewmann K'ristosi. T'ark' manec'eal i Yohannise Vardapede Kostandinopolsec' woy, i Hogekan Zuarcut'iwn Merazneayc' / [Romae] : Stamperia della Sacra congregazione de propaganda fide , 1674

159464587 : Dess Hocherleuchten und Geistreichen Thomae von Kempen dess Ordens Canonicorum Regularium S. Augustini, vier Bücher von der Nachfolgung Christi. Anjetzo zum Nutz aller frommen Christen und deren die hohen Alters seynd in grober Schrifft an Tag geben / Getruckt zu Cöllen : bey Johan Wilhelm Friessem , 1692

159464455 : Kempis commun, ou les IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ / traduits pour l'edification commune de tous les chrétiens qui desirent de s'avancer dans le solide de la pieté. Sixième edition, corrigée de nouveau avec une préface de Mr. P. Poiret / Basle : chés Jean Rodolph Im-Hoff , 1737

159464188 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois / par Pierre Corneille, conseiller du roy. Edition nouvelle retouchée par l'auteur avant sa mort / A Paris : chez la veuve Gandouin , 1751

056281676 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / traduction rythmée du texte de Thomas a Kempis (1441) par Charles Dietrich ; avant-propos sur la genèse historique du texte (de 1370 à 1441) de Gérard Groote à Thomas a Kempis / Paris : Ed. Salvator , 1999

159464420 : Joannis Gerson De contemptu omnium vanitatum mundi / S.l. : s.n. , [1501]

159388449 : De imitatione Christi et co[n]temptu mundi / [Lyon] : [Nicolaus Philippi] , [non post 20 janvier 1488]



Auteur :

Rôles ?



044375875 : Kempis commun ou Les quatre livres de l'Imitation de Jesus Christ. Traduits pour l'édification commune de tous les chretiens qui desirent de s'avancer dans le solide de la piete. Nouvelle edition, retouchée & plus correcte / Amsterdam, : chez Henri Wetstein, , 1701

044381093 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec notes tirées de l'Ecriture sainte, & Peres de l'Église romaine. Revuë et corrigée par le R. P. Segneri, de la Compagnie de Jesus / A Bruxelles : chez Simon T'Serstevens , 1716

181828790 : Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur De Beuil, prieur de S. Val. / Derniere edition / A Narbonne : chez J. Besse , 1756

044386656 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur De Beuil, prieur de S. Val. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. / Derniere edition / A Bruxelles, : chez François T'Serstevens. , 1756

044389027 : The Following of Christ. Written in Latine by Thomas a Kempis, canon regular of the order of S. Augustine, of the mount of S. Agnes. Reviewed and in divers things corrected by M. C. confessor to the English nuns at Paris. Who also added the said Thomas his life. And in this second edition more amply proved him to be the undoubted author of this booke / At Paris, : by M. Blageart. , Anno 1641

044383479 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec l'Ordinaire de la sainte messe / A Paris : chez Méquignon. , M.D.CC.LXI

044384637 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la sainte messe / A Rouen [Robert Machuel] a Paris : chez Brunet. , M.D.CC.XXX

044387253 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par M. Dumas, docteur de la Societé de Sorbonne, cy-devant conseiller du roy en sa cour de parlement. Quatriéme edition / A Paris, : chez Louis Josse. , M.D.CCV

04437559X : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille / Sur l'imprimé, a Paris : chez Charles de Sercy. , M.DC.LI

044376251 : De l'Imitation de Jesus Christ. Divisé en quatre livres. Par Thomas a Kempis, chanoine regulier. Traduits en françois du latin pris sur le manuscrit original de l'autheur, de l'an 1441. Par Heribert Ros-vveyde, de la Compagnie de Jesus / A Paris : de l'Imprimerie royale , M.DC.LII

044376634 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris : chez Robert Ballard. , M.DC.LIX

044376359 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4. livres composez par Thomas à Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en françois par M.R.G.A. Avec une Methode pour lire avec fruict les livres de l'Imitation de Jesus Christ / A Paris : Chez Nicolas Pepingué , M.DC.LIX

044376650 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris : chez Pierre Rocolet , M.DC.LIX

044376642 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris : chez Antoine de Sommaville , M.DC.LIX

044377304 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val / Troisieme edition / A Paris, : chez Charles Savreux , M.DC.LXII

044376723 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris : chez Guillaume de Luyne. , M.DC.LXIII

044377320 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. / Sixiéme edition / A Paris : chez Charles Savreux , M.DC.LXIII

044377312 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val / Cinquieme edition / A Paris, : chez Charles Savreux. , M.DC.LXIII

044376669 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite et paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris : Chez Robert Ballard , M.DC.LXV

044376707 : L'Imitation de Jesus Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris : chez Robert Ballard. , M.DC.LXV

044376693 : L'Imitation de Jesus Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Bruxelles : chez François Foppens , M.DC.LXV

044377339 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. / Neufieme edition / A Paris, : chez Charles Savreu , M.DC.LXVII

044377355 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. / Quinziéme edition / A Paris, : chez la veufve Charles Savreux , M.DC.LXX

044376715 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris : chez Robert Ballard. , M.DC.LXX

172586976 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris : chez Guillaume de Luyne, libraire Juré, au Palais sous la montée de la Cour des Aides, à la Justice. , M.DC.LXX. Avec approbation des docteurs et privilège du roy

044377363 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de S. Val / . Dix-neuviéme edition / A Paris, : en la boutique de Charles Savreux, , M.DC.LXXIV

04438095X : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle, par Mr Du Mas docteur de la société de Sorbonne, ci-devant conseiller du roi en sa Cour de Parlement / A Paris, : chez Thomas Moette. , M.DC.LXXXV

044377398 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. / Nouvelle edition / A Lyon, : chez Mathieu Chavance. , M.DC.LXXXVI

044379994 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, dediée a Madame la dauphine. Sixiéme edition revûë & corrigée / A Paris : chez Jean Baptiste Coignard. , M.DC.LXXXVII

044381034 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de Saint Va / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. , M.DC.XC

044381107 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de Saint Val / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. , M.DC.XC

044381190 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle Par le sieur C.I.E.A.A.P. / A Paris : chez Jean Cusson , M.DC.XCIII

04437674X : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Lyon : chez Didier Guillimin. , M.DC.XCIII

044381344 : L'Imitation de Jesus-Christ, divisée en quatre livres. De l'autorité de Monseigneur le reverendissime abbé general de Cisteaux. Nouvelle traduction / A Paris, : chez Frederic Leonard. , M.DC.XCVIII

044381352 : L'Imitation de Jesus-Christ, divisée en quatre livres. De l'autorité de Monseigneur le reverendissime abbé general de Cisteaux. Nouvelle traduction / A Paris : , chez Frederic Leonard. , M.DC.XCVIII

044375352 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec les notes d'Horstius. Par Monsieur l'abbe de Bellegarde / Suivant la copie de Paris : chez François Serstevens , M.DC.XCXIX

044372744 : L'Imitation de Jesus-Christ. Divisée en iiii. livres . Fidelement traduits du latin de Thomas a Kempis, chanoine regulier. Edition nouvelle, soigneusement reveue͏̈, & corrigée / A Paris : , de l'imprimerie, & des nouveaux caractheres de P. Moreau. , M.DC.XLIII

044375417 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4. livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en francois par M.R.G.A. Avec une Methode pour lire avec fruict les livres de l'Imitation de Jesus Christ / A Paris : chez Jean Roger. , M.DC.XLVI

044385072 : Venerabilis viri Joannis Gessen abbatis, ord. S. Benedicti, De imitatione Christi, libri quatuor. A nonnulis antehac Jo. Gersoni, ab aliis Thomae à Kempis tributi. Nunc verò à domno Constantino Caietano... recensiti # ac permultis in locis, ex veteri Ms. cod. restituti. Accessit ejusdem... Caietani, Defensio pro hoc ipso librorum auctore. Necnon eorumdem librorum Methodus practica, & Brevis epitome, ex eomet opere depromptae # in quibus vitae perfectae forma describitur / Lutetiae Parisiorum : Ex officina Nivelliana. Sumptibus Sebastiani Cramoisy , M.DC.XVI

044370962 : IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ, qu'aucuns attribuent à Jessen, d'autres à Gerson, & d'autres à Thomas à Kempis, fidellement traduits. Nouvellement mis en françois par M.R.G.A. et reveu par le mesme autheur en ceste derniere edition / A Paris : de l'imprimerie de Claude Calleville , M.DC.XXXI

044384807 : L'Imitation de Jesus-Christ nouvellement traduite, avec des Réflexions & des prieres pour en recueillir l'instruction, & pour en demander l'esprit. Et une table des matieres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs. Dédiée à son altesse royale Madame la duchesse d'Orleans. Quatriéme edition exactement revue & enrichie de l'Ordinaire de la messe avec l'explication des differentes parties dont il est composé, & des figures en taille-douce. Par M. Debonnaire, prêtre / A Paris : chez Pierre Witte ; et a Rouen, chez Jore , M.DCC. XXXIV

044384920 : De L'Imitation de Jesus-Christ. Distinguée par versets. Traduction nouvelle. Par M. L'abbé Dumas, docteur de la Societé de Sorbonne, ci-devant conseiller du roi en sa cour de parlement / A Paris, : chez Marc Bordelet. , M.DCC.LI

044375751 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre. Par le R.P. de Gonnelieu de la Compagnie de Jesus. Sixiéme édition / A Nancy. : Chez Haener. , M.DCC.LX

04438565X : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, plus ample que toutes les précedentes. Avec les notes d'Horstius. Par Monsieur l'abbé de Bellegarde. Dedié a Monseigneur le duc de Bourgogne. Sixiéme edition, revue & corrigée de nouveau / A Paris : Chez Jean-Thomas Hérissant , M.DCC.LXIV

044386249 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite par M *** / A Paris, : du fonds de la veuve Lottin. Chez Butard. , M.DCC.LXIV

044386516 : L'Imitation de Jésus-Christ, traduction nouvelle, avec des Réflexions morales et chrétiennes ; on y a joint une Explication des cérémonies de la messe, & l'Ordinaire de la messe en latin & en françois. Par M. Le Tourneux. / Nouvelle edition, revue & augmentée / A Paris, : chez les freres Etienne. , M.DCC.LXVI

044386524 : L'Imitation de Jésus-Christ, traduction nouvelle, avec des Reflexions morales et chrétiennes ; on y a joint une Explication des cérémonies de la messe, & l'Ordinaire de la messe en latin & en françois. Par M. Le Tourneux. / Nouvelle edition, revue & augmentée / A Paris, : chez Valleyre fils. , M.DCC.LXVI

044386532 : De l'Imitation de Jésus-Christ, traduction nouvelle; avec des Réflexions morales & chrétiennes sur le premier livre, et l'Ordinaire de la messe, en latin & en françois. Par M. Le Tourneux. Derniere edition / A Paris, : chez Valleyre l'aîné , M.DCC.LXXVII

044386257 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite par M.*** nouvelle edition / A Paris : chez les libraires associés. , M.DCC.LXXVII

044386575 : De l'Imitation de Jésus-Christ, traduction nouvelle; avec des Réflexions morales & chrétiennes sur le premier livre, et l'Ordinaire de la messe, en latin & en françois. Par M. Le T. / Derniere edition / A Paris, : chez Langlois , M.DCC.LXXVIII

044386184 : De l'Imitation de Notre-Seigneur Jesus-Christ; traduction nouvelle, avec une priere affective, ou effusion de coeur, à la fin de chaque chapitre par D. Morel, religieux bénédictin, de la Congrégation de S. Maur. On y a joint l'Ordinaire de la messe. Nouvelle edition / A Paris, : chez Nyon l'aîné, , M.DCC.LXXXI

044386125 : De l'Imitation de Jésus-Christ. Traduction nouvelle avec des réflexions, des pratiques et des prieres à la fin de chaque chapitre ; et une récapitulation ou analyse à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile. Nouvelle edition avec figures / A Paris : chez Savoye , M.DCC.LXXXVIII

044375794 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle ; avec une pratique et une priere à la fin de chaque chapitre. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition, augmentée de l'Ordinaire de la messe / A Charleville, : de l'imprimerie de Raucourt. , M.DCC.LXXXXI

044382219 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Distinguée par versets. Traduction nouvelle. Par M*** docteur de la Société de Sorbonne, ci-devant conseiller du roi en sa cour de parlement / A Paris, : chez Charles Moette. , M.DCC.VI

044375395 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par Monsieur l'abbe de Bellegarde / A Liege, : chez Jean François Broncart. , M.DCC.VI

044382820 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur de Beüil, prieur de Saint Val / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. Et Jean Desessartz. , M.DCC.XIX

044384815 : L'Imitation de Jesus-Christ nouvellement traduite, avec des Réfléxions & des priéres pour en recueillir l'instruction, & pour en demander l'esprit. Et une table des matiéres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs. Dédiée à son altesse royale Madame la duchesse d'Orléans. Nouvelle edition, éxactement revue & enrichie de l'Ordinaire de la messe, avec l'explication des différentes parties dont il est composé, & des figures en taille-douce. Par M. Debonnaire, prêtre / A Paris : du fonds de P. Witte. Chez J.B. Herissant. Et Jean-Th. Herissant. , M.DCC.XL

044382596 : Imitation de Jesus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois. Par Mr Pierre Corneille, de l'Académie françoise / A Bruxelles, : chez François Foppens. , M.DCC.XLIX

044384939 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par Monsieur Dumas, docteur de Sorbonne / A Paris, : chez Bordelet, rue S. Jacques, , M.DCC.XLVI

044382839 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur de Beuil, prieur de S. Val. / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. Et Jean Desessartz. , M.DCC.XVIII

04438324X : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la messe / A Paris : chez Pierre Morisset , M.DCC.XXII

044382588 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec l'Ordinaire de la messe / A Paris : , chez Moreau. , M.DCC.XXIV

044386028 : Imitation de Jesus-Christ, en forme de prieres, traduite nouvellement. Avec une table pour la lire tous les dimanches et principales fêtes de l'année. Et pour servir de régles dans les differens états de la vie. Nouvelle edition / A Paris, : chez François Jouenne. , M.DCC.XXIX

04438551X : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, plus ample que toutes les précedentes. Avec les notes d'Horstius, par Monsieur l'abbé de Bellegarde. Dedié à Monseigneur le duc de Bourgogne. Cinquiéme édition, revûe & corrigée de nouveau / A Paris : de l'imprimerie de Jacques Collombat , M.DCC.XXV

044386206 : L'Imitation de Jesus-Christ traduite par M.*** / A Paris. : Chez Philippe-Nicolas Lottin. , M.DCC.XXV

044383274 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, par le sieur De Bueil [sic], prieur de Saint Val. / Derniere edition / A Nancy, : chez François Midon. , M.DCC.XXVIII

044386214 : L'Imitation de Jesus-Christ traduite par M.*** nouvelle edition / A Paris, : chez Philippe-Nicolas Lottin. , M.DCC.XXX

044383304 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la sainte messe / A Paris : chez Jean-Baptiste Lamesle. , M.DCC.XXXII

044386729 : Imitation de Jesus-Christ en forme de prieres, traduite nouvellement. Avec une table pour la lire tous les dimanches & principales fêtes de l'année. Et pour servir de régles dans les differens états de la vie. Nouvelle edition / A Paris : , chez François Jouenne. , M.DCC.XXXV

044384688 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur de Beuil, prieur de Saint Val. / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez; Pierre-Guillaume Cavelier , M.DCCL

044384556 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois, par Pierre Corneille. Conseiller du roy. Edition nouvelle, retouchée par l'auteur avant sa mort / A Paris, : chez Durand. , M.DCCLI

044384742 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la sainte messe / A Paris, : chez Herissant. , M.DCCLXI

044375409 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, plus ample que toutes les précedentes. Avec les notes d'Horstius, par Monsieur l'abbé de Bellegarde. Dedié à Monseigneur le duc de Bourgogne. Cinquiéme édition, revûë et corrigée de nouveau / A Paris : chez Jacques Collombat , M.DCCX

044391501 : L'Imitation de Jesus-Christ, mise par ordre des matieres / A Paris, rue d'Enfer, n° 101. : Chez F. Longuet, Leclere, Brajeux. , M.DCCXCII

044382448 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, dediée a Madame la dauphine / A Paris, : chez Louis Coignard. , M.DCCXI

04438307X : Kempis commun. Ou Les quatre livres de l'Imitation de Jesus-Christ, partie traduits, partie paraphrasés, selon le sens interieur & mistique, pour l'édification commune de tous les chrêtiens qui desirent de s'avancer dans le solide de la pieté / A Berne : chez Daniel Tschiffelli. , M.DCCXIV

044389639 : L'Imitation de Jesus-Christ, mise en vers par Monsieur Corneille de l'Academie françoise. Nouvelle edition, augmentée des autres poe͏̈sies spirituelles du mesme auteur sçavoir, l'Office de la Sainte Vierge ; les Sept Pseaumes de la Pénitence ; les Vêpres du dimanche ; les Hymmes du bréviaire romain, & les Lou͏̈anges de la Sainte-Vierge, traduites des rimes latines de saint Bonaventure / A Nancy, : de l'imprimerie d'Abel-Denys Cusson. , M.DCCXLV

044383061 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, plus ample que toutes les précedentes. Avec les notes d'Horstius. Par Monsieur l'abbé de Bellegarde. Dedié a Monseigneur le duc de Bourgogne. Cinquiéme edition, revûë & corrigée de nouveau / A Paris : chez Jacques Collombat , M.DCCXVIII

044384521 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beuil, prieur de S. Val. / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. Et Jean Desessartz. , M.DCCXXIII

044384580 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. par le sieur De Beüil prieur de Saint Val / Derniere edition / Sur l'imprimé a Paris : chez Jacques Herissand. , M.DCCXXXVIII

044377401 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de S. Val / Nouvelle edition / A Rouen, : chez la Veuve & Eustache Viret. , MDC.LXXXVI

044375816 : Kempis commun où [sic] Les quatre livres de l'Imitation de Jesus Christ. Partie traduits, partie paraphrasés, selon le sens interieur & mistique, pour l'edification commune de tous les chrétiens qui desirent de s'avancer dans le solide de la pieté / Neufchatel : Chez Jacques Boyve, , MDCCVI

044382790 : L'Imitation de Jesus-Christ nouvellement traduite, avec des Réflexions & des prieres pour en recueillir l'instruction, & pour en demander l'esprit. Et une table des matieres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs. Dédiée à son altesse royale Madame la duchesse d'Orleans / A Rouen, & se vend a Paris : chez Pierre Witte , MDCCXIX

044382804 : L'Imitation de Jesus-Christ nouvellement traduite, avec des Réflexions & des prieres pour en recueillir l'instruction, & pour en demander l'esprit. Et une table des matieres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs. Dédiée à son altesse royale Madame la duchesse d'Orleans / A Paris : chez Pierre Witte , MDCCXIX

04438453X : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite et paraphrasée en vers françois par Pierre Corneille, conseiller du roy. Edition nouvelle rétouchée par l'auteur avant sa mort / A Paris, : chez Henry Charpentier , MDCCXV

044384548 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite et paraphrasée en vers françois par Pierre Corneille. Conseiller du roy. Edition nouvelle rétouchée par l'auteur avant sa mort / A Paris, : chez Pierre Ribou. , MDCCXV

044384785 : L'Imitation de Jesus-Christ nouvellement traduite, avec des Reflexions & des prieres pour en recueillir l'instruction, & pour en demander l'esprit ; et une table des matieres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs ; dédiée à son altesse royale Madame la duchesse d'Orleans. Seconde edition exactement revue, & enrichie de l'Ordinaire de la messe, avec l'explication des differentes parties dont il est composé, & de figures en taille douce. Par M. Debonnaire prêtre / A Paris : chez Pierre Witte. Et à Rouen, chez Jore. , MDCCXXV

044376731 : L'Imitation de Jesus-Christ traduitte en vers par P. Corneille / A Lyon : chez I. Baptiste De-Ville , [1676]

04438663X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Imprimée par l'ordre de Monseigneur, l'illustrissime & reverendissime evêque & comte de Toul, prince du S. Empire, &c. Pour l'usage de son diocèse / A Toul, : par Alexis Laurent , [1712]

044386664 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec un exercice pour la messe / Nouvelle edition / A Bruxelles, et se vend : a Arras, : chez Michel Nicolas , [entre 1762 et 1782]

044379684 : [L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Premiere partie] / [Imprimé à Rouen par L. Maurry, : pour Robert Ballard , . M. DC. LVI]

04438260X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la sainte messe / A Roüen. A Paris : , chez Brunet fils , . M.D.CC.XXXI

044376871 : L'Imitation de Jesus-Christ, composée par Th. de Kempis, chanoine regulier nouvelle edition. Fidelement traduite du latin par M.R.C.A / A Paris : chez Helie Josset , . M.DC.LXII

044380860 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle. Par le sieur C.I.E.A.A.P. / Sixiéme edition / A Paris : chez Jean Cusson , . M.DC.LXXXII

044380011 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle. Dixiéme edition reveuë & corrigée / A Paris : chez Jeremie Boüillerot , . M.DC.XCVI

044382103 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle / A Paris : chez Nicolas Devaux , . M.DCC.I

044382529 : Imitation de Jesus-Christ. Traduite en françois. / Nouvelle edition revûë & corrigée / A Paris : , chez Jean Fournil , . M.DCCIV

044384777 : L'Imitation de Jesus-Christ nouvellement traduite, avec des Réflexions & des prieres pour en recueillir l'instruction & pour en demander l'esprit. Et une table des matieres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs. Dédiée à son altesse royale Madame la duchesse d'Orleans. Seconde edition exactement revue, & enrichie de l'Ordinaire de la messe, avec l'explication des differentes parties dont il est composé, & de figures en taille-douce. Par M. Debonnaire prêtre / A Roüen, & se vend, a Paris : , chez Pierre Witte. Et à Rouen, chez Jore , . MDCCXXIII

100050603 : Le Livre intitulé éternelle consolacion / Paris : Michel Le Noir , 10 XII 1500

146577957 : Le livre très salutaire. De l'imitation de nostre seigneur Jhesuscrist / [Paris : Jean Lambert pour André Bocard , 12 avril 1494]

16500908X : Tractatus de ymitatione cristi cum tractatulo de meditatione cordis [Texte imprimé] / Thomas de Kempis / [Ulm] : [Johann Zainer] , 1487

165009101 : Tractatus de imitat[i]one christi Cu[m] tractatulo de meditatione cordis [Texte imprimé] / [Thomas de Kempis] / Argentine : Flach , 1487

165009365 : De imitatio Christi libri quatuor ... [Texte imprimé] / Thomas de Kempis / Strassburg : [Johann Prüss] , 1489

165009438 : Opera et libri [Texte imprimé] / vite fratris Thome de Kempis ordinis canonicorum regularium quorū titulos vide in primo folio / Nuremberge : Caspar Hochfeder , 1494

100067476 : Opera / Nuremberg : Caspar Hochfeder , 1494

10004686X : De imitatione Christi et de contemptu mundi translate de latin en françois. / Rouen : Jean Le Bourgeois , 1498

142740241 : Hortulus rosarum de valle lachrymarum / auctore Thoma a Kempis ; Ode Sebastiani Braut ["sic"] in commendationem Hortuli rosarum, Hugonis de Sancto Victore de Studio orandi et de Tribus dietis, Ad gloriosam Virginem Mariam ex verbis Apuleii precatio S. Brant, In laudem Virginis gloriosae, ex verbis beati Bernardi Clarevallensis salutatio S. Brant / Baslae : Olpe , 1499

098034863 : De vita et beneficiis salvatoris Jesu Christi / (Impressum Parisius per Egidium Gourmont... Anno Domini M.CCCCC.II. sexta mensis februarii) , 1502

044386931 : Messer Giovanni Gerson utile & divota operetta della Imitatione di Giesu Christo... / Impresso in Firenze apetitione di Philippo di Giunta & Agnolo Cartolaio anno... M.D.VIIII Adi. XXIII. di gennaio , 1509

157868729 : Le livre intitule Internelle consolacion / Paris : On les vent a Paris en la rue Sainct Jaques a lenseigne du Lyon dargent. Cum privilegio , 1520

10006745X : Opera Thomae a Campis,... aucta & diligentius recognita... [à J. Badio, cum vita authoris ab eodem ; Epistola Georgii Pirckamer Petro Danhausser ; Opera addititia: Opusculum de meditatione cordis M. Joannis Gersonis,...] Vaenundantur Jodoco Badio Ascensio / [Parisiis] : J. Badius , 1523

087952947 : Ioannis Gersonis cancellari parisiensis / libri quatuor : quorum primus est De imitatione Christi : & de contemptu omnium vanitatum mundi capita. XXV. continens. Liber secundus De interna conversatione / qui. XII. capita complectitur. Liber tertius De interna Christi locutione ad animam fidelem : in quo. LXIIII. capita continentur. Liber quartus inscribitur Devota exhortatio ad sacram corporis Christi commuinonem [sic] : et in eo sunt. XVIII. capita. Eiusdem D. Iohannis Gersonis tractatus De imitatione [sic] cordis / in. XVIII. capita digestibus. Tabulam omnium capitum / Impressum fuit hoc opus in insigni civitate Lugdu. per Antonium Blanchard / calcographum / sumptu honesti viri Bartholomei Trot / bibliopole dicte civitatis. Anno Domini M.CCCCCXXIX. Die. IIII. mensis januarii , 1529

044376898 : Libellus de imitatione Christi qui dicitur Joannis Gerson / Venetiis MDXXXV , 1535

157885623 : Joannis Gersonis cancellarii parisien. doctorisque moralissimi, libellus de imitatione Christi / Lugduni, apud hæredes Simonis Vincentii. M. D. XL. (Lugduni, Theobaldus Paganus M. D. XL.) , 1540

100067441 : Opera Thomae a Campis,... aucta & diligentius recognita... Quibus hac editione accesserunt aliquot tractatus, ad vitae spiritualis perfectionem... facientes... ; [Opusculum de meditatione cordis, M. Joannis Gersonis,... Recens addita, Sermonum & exhortationum Joannis Tritemii,... libri duo ; Vita Thomae Malleoli a J. Badio scripta. Omnia ed. a f. Gabriele Putherbeo] / Parisiis : apud Joannem Roigny , 1549

044376901 : Libellus vere aureus de Christo imitando, ex fontibus sacrae potissimum scripture excerptus, authore D. Thoma de Kempis. Accessit opus Joan. Gersonis De cordis meditatione, cum Speculo evangelici sermonis B. Anselmi... / Antverpiae, in aedibus Joan. Steelsii. Anno M.D.L , 1550

165009500 : Nachuolgung Christi, und verschmähung aller eitelkeyt diser welt [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] ; [Mit Vorr. des Druckers Philipp Ulhart in Augsburg] / Strassburg : Köpfel , 1552

04437691X : Joannis Gersonis, cancellarii Parisiensis, doctorisque celeberrimi, De imitatione Christi, libelli IIII / Lugduni, apud Theobaldum Paganum. 1554 , 1554

044387024 : I quattro libri di Giovanni Gerson, cancelliere parigino, e dottore moralissimo della Imitatione di Christo, del dispregio del mondo, e delle sue vanità. Ne' quali tutto l'ordine della vita humana chiaramente si comprende. Con un tratatto d'esso auttore della Meditatione del cuore. Nuovamente rivisti, e da ogni errore emendati. Con la tavola / In Vinegia appresso Gabriel Giolito de Ferrari, M.D.LVII , 1557

103478108 : Li quattro libri di m. Giouanni Gerson, dell' Imitation di Giesu Christo, et del dispregio del mondo / In Vinegia : [Francesco Di Leno] (per Francesco de Lenio), [pas avant 1559] , 1559

044376928 : Joannis Gersonis, cancellarii Parisiensis, doctorisque celeberrimi, De imitatione Christi, libri IIII. Quibus ad christiani hominis vitam perfecte absoluteque formandam D. Dionysii Carth. De perfecto mundi contemptu opusculum adjecimus / Lugduni, apud Theobaldum Paganum. M.D.LXI , 1561

044376936 : Joannis Gersonis, cancellarii Parisiensis, doctorisque celeberrimi. De imitatione Christi. Libelli IIII / Viennae, Austriae in aedibus Caesarei Collegii Societatis Jesu. [1561?] , 1561?

044387032 : I quattro libri di Gio. Gerson, della Imitatione di Christo, del dispregio del mondo, e delle sue vanità; ne' quali tutto l'ordine della vita humana chiaramente si comprende di nuovo ricorretti, ampliati, et quasi ritradotti con accuratissima diligentia, per il reverendo padre Remigio Fiorentino. Con le postille et con la tavola / In Vinegia appresso Gabriel Giolito de' Ferrari, M.D.LXII , 1562

044376944 : De imitatione Christi, et rerum mundanarum contemptu, libri quatuor verè aurei. Auctore Thoma de Kempis. Restituti nunc tandem genuinae lectioni, & novae necessarieque praefationis accessione locupletati... / Coloniae, apud Maternum Cholinum. 1563 , 1563

044387040 : I quattro libri di Gio. Gerson, della Imitatione di Christo, del dispregio del mondo, e delle sue vanità; ne' quali tutto l'ordine della vita humana chiaramente si comprende di nuovo ricorretti, ampliati, et quasi ritradotti con accuratissima diligentia, per il reverendo padre Remigio Fiorentino. Con le postille et con la tavola / In Vinegia appresso Gabriel Giolito de' Ferrari, M.D.LXIII , 1563

044376952 : De imitando Christo, contemnendisque mundi vanitatibus libellus authore Thoma Kempisio, interprete Sebastiano Castellione / Basileae M.D.LXIII , 1563

044388705 : Libellus vere aureus de Christo imitando, ex fontibus sacrae potissimum scripture excerptus authore D. Thoma de Kempis. Accessit opus Joan. Gersonis De cordis meditatione, cum Speculo evangelici sermonis B. Anselmi... / Antverpiae, in aedibus Joannis Steelsii, M.D.LXIIII , 1564

044377789 : De imitando Christo, contemnendisque mundi vanitatibus libellus, authore Thoma Kempisio, interprete Sebastiano Castalione / Coloniae, apud haeredes Arnoldi Birckmanni. Anno D.M.LXIIII. [sic] , 1564

044377797 : Joannis Gersonis cancellarii Parisiensis, doctorísque celeberrimi, De imitatione Christi, déque mundi vanitatum contemptu, libri IIII. Quibus ad christiani hominis vitam perfectè absolutéque formandam D. Dionysii Cartus. De perfecto mundi contemptu opusculum adjecimus / Lugduni, apud haeredes Jacobi Junctae. 1567 , 1567

164995846 : Opera spirituale del R. P. D. Tomasso Malleolo da Chempis,... nella quale si contengono diversi trattati, appartenenti alla uita spirituale, cosi di religiosi, come di secolazi / Thomas a Kempis ; nuovamente tradotta dal latino in lingua italiana, dall' Eccellente M. Borgaruccio Borgarucci... / In Vinegia : G. e D. dalla Speranza , 1568

044387075 : I quattro libri di Gio. Gerson, ne' quali si tratta della Imitatione di Christo Giesu del dispregio del mondo e delle sue vanità. Dove tutto l'ordine della vita humana chiaramente si comprende. Di nuovo corretto & con summa diligentia ristampato / In Venetia, appresso Giovanni Chrigero. 1568 , 1568

044380658 : Joannis Gersonis cancellarii Parisiensis, doctorísque celeberrimi, De imitatione Christi, déque mundi vanitatum contemptu, libri IIII. Quibus ad christiani hominis vitam perfectè absolutéque formandam D. Dionysii Cartus. De perfecto mundi contemptu opusculum adjecimus / Lugduni, apud heredes Jacobi Junctae. 1570 , 1570

044380666 : De imitatione Christi et rerum mundanarum contemptu, libri quatuor verè aurei, auctore Thoma de Kempis, restituti nunc tandem genuinae lectioni, et novae, necessarieque praefationis accessione locupletati... / Coloniae, apud Maternum Cholinum. M.D.LXX , 1570

164995951 : De invitatine Christi, et rerum mundanarum contemptu, libri quatuor vere aurei [Texte imprimé] / Kempis Thomas de / Dilingae , 1571

04544112X : Opera Thomae à Campis, cognomento Malleoli, viri pientissimi et religiosissimi sub canone divi patris Augustini / aucta & diligentius recognita, suáque serie reposita / Parisiis : apud Michae͏̈lem Sonnium , 1574

044380674 : De Christi imitatione : libellus vere aureus, ex fontibus Sacrae Scripturae totus excerptus, ab authore D. Thoma Kempensi olim conscriptus # nunc autem variis cum exemplaribus summa diligentia collatus, emendatusque, ac passim Scripturae allegationibus adnotatus. Accessit opusculum Joannis Gersonis De cordis meditatione, cum Speculo evangelici sermonis B. Anselmi... / Anvers : Steelsius, Gillis , 1575

044380704 : De imitando Christo, contemnendisque mundi vanitatibus libri IIII, authore Thoma Kempisio, ex latino latiniores facti, F. Francisco Tolensi cano. regulari interprete. Vita Thomae Kempisii à F. Francisco Tolensi conscripta. Explicatio cantici ecclesiastici Veni Sancte Spiritus, Joanne Costerio cano. regulari auctore / Antverpiae. Apud Joannem Bellerum. M.D.LXXV , 1575

044380690 : De imitatione Christi, et rerum mundanarum contemptu, libri quatuor verè aurei, authore D. Thoma de Kempis. Quibus accessit opusculum Joan. Gersonis De cordis meditatione, cum Speculo sermonis evangelici B. Anselmi. Item, Regula brevis spiritualis Ludovici Blosii abbatis... / Coloniae, apud Ludovicum Alectorium. M.D.LXXV , 1575

044380682 : De Christi imitatione libellus vere aureus, ex fontibus Sacrae Scripturae totus excerptus, ab authore D. Thomas de Kempis, canonico regulari, olim conscriptus # nunc autem variis cum exemplaribus summa diligentia collatus, emendatusque, ac passim Scripturae allegationibus adnotatus. Accessit opusculum Joannis Gersonis De cordis meditatione, cum Speculo evangelici sermonis B. Anselmi... / Lovanii, Johanni Foulero Anglo excudebat Joh. Masius. 1575 , 1575

100067492 : Opuscula aurea vereque lucidissima... in quibus suavissimi flores uberrimique virtutum fructus ad coenobiticam praesertim vitam... conducentes... excipiuntur. Quibus D. Vincentii,... de Spirituali vita pientissimum opus nuper accessit / Venetiis : apud Juntas , 1576

044389981 : Opera Thomae à Campis, cognomento Malleoli, viri pientissimi et religiosissimi sub canone divi patris Augustini, aucta, & diligentius recognita... / Dilingae, excudebat Sebaldus Mayer. M.D.LXXVI , 1576

044380712 : Joannis Gersonis cancellarii Parisiensis, doctorísque celeberrimi, De imitatione Christi, déque mundi vanitatum contemptu, libri IIII. Quibus ad christiani hominis vitam perfectè absolutéque formandam D. Dionysii Cartus. De perfecto mundi contemptu opusculum adjecimus / Lugduni, apud Joannam Jacobi Juntae f. M.D.LXXIX , 1579

164996184 : Della Imitatione di Christo, edel disprezzo del Mondo, libri quattro [Texte imprimé] : del venerabile D. Jomaso da Chempis, volgarmente attribuiti a Gio. Gersone / Tradotti con nuoua diligenza di Latino in Italiano / Vinegia , 1580

044380720 : De imitatione Christi, et rerum mundanarum contemptu, libri quatuor verè aurei, authore D. Thoma de Kempis. Quibus accessit opusculum Joan. Gersonis De cordis meditatione, cum Speculo sermonis evangelici B. Anselmi. Item, Regula brevis spiritualis Ludovici Blosii abbatis... / Coloniae, apud Maternum Cholinum. M.D.LXXXII , 1582

044388691 : The Folovving of Christ translated out of Latin into Englishe, newlie corrected and amended. Whereunto also is added the Golden Epistle of sainct Bernarde. And nowe lastelie the Rules of a christian lyfe, made by John Picus the elder earle of Mirandula / [Rouen, : Georges Loyselet] Anno. , 1585

164996443 : Nachfolgung Christi, wie mann alle eytelkeit dieser Welt verschnahen soll .... [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] / Mümpelgarten , 1598

044380739 : De imitatione Christi libri quatuor, authore Thoma a Kempis, canonico regulari, ordinis D. Augustini. Ex ipso autographo M.CCCC.XLI. conscripto / Antverpiae, ex officina Plantiniana, apud Joannem Moretum, M.D.XCIX , 1599

100047076 : Imitation de Jésus-Christ / Paris : Jean Lambert , 16 XI 1493

164996451 : Nachfolgung Christi [Texte imprimé] : ein Guldin unnd vast heylsames Buch / durch ... Thomam von Kempis in Latein beschriben ... nachmals verteutschet und ... gebessert / Dilingen : Johannes Mayer , 1600

164996648 : Opera Omnia [Texte imprimé] ; d autographa ejusdem emendata, atque etiam tertia fere ex parte nunc aucta omnia vero in tres tomos distributa / Thomas a Kempis ; Opera ac studio Henrici Sommalij / Antverpiae : Nutius , 1601

044384017 : Thomae a Kempis... Opera omnia. Ad authographa eiusdem emendata, atque etiam tertia ferè ex parte nunc aucta omnia vero in tres tomos distributa opera ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Testatur ipse author, ex his opusculis nonnulla se anno Domini 1441. scripsisse quaedam vero alia, anno Domini 1456 / Antverpiae, ex officina typographica Martini Nutii, M.DCI , 1601

122090020 : Thomae a Kempis... Opera omnia. Ad authographa eiusdem emendata, atque etiam tertia ferè ex parte nunc aucta omnia vero in tres tomos distributa opera ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Testatur ipse author, ex his opusculis nonnulla se anno Domini 1441. scripsisse quaedam vero alia, anno Domini 1456 / Antverpiae, ex officina typographica Martini Nutii, M.DCI , 1601

157922723 : De Imitatione Christi libri IV. Authore Thoma a Kempis, canonico regulari ordinis D. Augustini ; ad autographum emendati, opera ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Editio altera, priore castigatior, collata denuo cum autographo / Duaci, apud Joannem Bogardum. M. DC. II. , 1602

044368720 : IIII. livres de l'Imitation de Jesus Christ. Par Thomas des Champs chanoine regulier de l'ordre S. Augustin. Nouvellement mis en françois par M.R.G.A.G. / A Paris, chez la veufve Guillaume de La Noüe. M.DC.V , 1605

100067433 : Operum Thomae Malleoli a Kempis... Tomus primus (- tertius). Editio secunda iterum correcta et auctior facta opera de studio R.P. Henrici Sommali... (De vita et operibus Thomae a Kempis Joannes Tritthemius... De vita atque sanctimonia Thomae a Kempis ex epistola R.P. Georgii Pirc-Kamer... Vita Reverendi P. Thomae Malleoli a Kempis per Jodocum Badium Ascensium... De vita Thomae Malleoli a Kempis Francisco Tolensi... authore) / Antverpiae : ex offinina M. Nutii , 1606-1607

066638887 : Thomae Malleoli a Kempis... Opera omnia ad autographa ejusdem denuo emendata... opera ac studio R. P. Henrici Sommalii,... Editio 2a. [De Vita et operibus Thomae a Kempis Joannes Tritthemius. De Vita atque sanctimonia Thomae a Kempis ex Epistola R. P. Georgii Pirckamer. Vita R. P. Thomae Malleoli a Kempis, per Jodocum Badium. Vita ex libro qui Speculum exemplorum vulgo dicitur. De Vita Thomae Malleoli a Kempis, Francisco Tolensi authore.] / Antverpiae : ex off. typog. M. Nutii , 1607

13077488X : L'Internelle consolation ou Thomas a Kempis de l'imitation de J.-Christ, de nouveau reveu... corrigé [Texte imprimé] / Douay : B. Bellère , 1609

159463998 : The following of Christ. Devided into foure bookes. Written in Latin by the learned and devout man Thomas à Kempis chanon-regular of the order of S. Augustine. And translated into English by B. F / [Saint-Omer] : [English college Press] , 1613

157930785 : Nachfolgung Christi : wie man sich aller Eytelkeit dieser Welt entschlagen soll vor viel Jahren von einem H. Mann Gottes beschrieben. Item Der Geistlich Kauffman wie man dem köstlichen Perlein ewiger Seligkeit soll nachreisen auß grund H. Schrifft beschrieben durch Joh. Cementarium. Jetzundt auffs trewlichste ubersehen unnd als zwey sonderbare Kleinodter zusammen in Truck geben / Getruckt in Basel : in Verlegung Ludwig Königs. M. DC. XIIII , 1614

100067425 : Ven. viri Thomae Malleoli a Kempis... Opera omnia, ad autographa ejusdem emendata, aucta... opera ac studio R.P. Henrici Sommalii... Editio tertia / Antverpiae : apud heredes M. Nutii et J. Meursium , 1615

044388713 : Thomas à Kempis De Imitatione Christi latinogræcus. Interprete Georgio Mayr è Societate Jesu / Cum gratia et privilegio Cæsareo. Augustæ Vindelicorum typis S. Nicolai. M. DC XV , 1615

044368755 : Jean de Gerson de l'Imitation de Nostre Seigneur Jesus-Christ. Nouvellement reveu, corrigé, & augmenté outre les impressions precedentes. Par R.P. Mess. AE. Hennequin evesque de Rennes / A Paris, chez Thomas de La Ruelle. M.DCXV , 1615

145566889 : Ven. viri Thomae Malleoli a Kempis : Opera omnia: ad autographa eiusdem emendata, aucta, & in tres tomos distributa: opera ac studio R.P. Henrici Sommalii è Societate Iesv. Testatur ipse author, ex his opusculis nonnulla se anno Domini 1441 scripsisse, quaedam vero alia, anno 1456 / Antverpiae : Apud Heredes Mart. Nutii et Ioann. Meursium , 1615

157941841 : Venerabilis viri, Joannis Gessen, abbatis, Ord. S. Benedicti. De Imitatione Christi libri quatuor. A Domno Constantino Caietano, sanctiss. D. N. a sacris litterarum monimentis, ac ejusdem instituti, & congregationis Casinensis, S. Baronti abbate recensiti : ac permultis in locis, ex veteri MS. Codice restituti. Accessit ejusdem Domni Constantini Abbatis Caietani, Defensio pro hoc ipso librorum auctore. Nec non eorumdem librorum Methodus practica, & Brevis epitome, ex eomet opere depromptæ : in quibus Vitæ perfectæ forma describitur. Cum Indice rerum, ac verborum locupletißimo. Ad SS. D. N. Paulum V. Pont. max. / Romae : ex typographia Jacobi Mascardi , 1616. Superiorum Facultate

044380933 : Thomae a Kempis canonici regularis ord. S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor ; nunc postremò ad autographorum fidem recensiti. Cum Vindiciis Kempensibus Heriberti Rosweydi Soc. Jesu, adversus C. Caietanum abbatem S. Baronti. Ad. S.D.N. Paulum V / Antverpiae, ex Officina Plantiniana, apud Balthasarem & Joannem Moretos. M.DC.XVII , 1617

044380747 : De imitatione Christi libri quatuor. Authore Thoma a Kempis canonico regulari, ordinis Divi Augustini. Ad autographum emendati, opera ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Editio ultima prioribus castigatior / Parisiis, apud Dionysium Langlois. M.DC.XVIII , 1618

157972496 : Jean de Gerson de l’Imitation de Nostre Seigneur Jesus-Christ. Nouvellement reveu, corrigé, & augmenté outre les impreßions precedentes. Par R. P. Mess. Ae. Hennequin evesque de Rennes / A Rouen, chez Mathieu Gorgeu, ruë aux Juifz pres le Palais. M. DC. XIX. , 1619

04436878X : IIII. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. Par Thomas des Champs, chanoine regulier de l'ordre saint Augustin. Nouvellement mis en françois par M.R.G.A.G. Et reveu par le mesme autheur en cette derniere edition. Dediez à Madame de Fresne / A Rouen, de l'imprimerie de David du Petit Val. M.DC.XX , 1620

044389167 : The Following of Christ. Divided into foure bookes. Written in Latin by the learned and devout man Thomas a Kempis chanon-regular of the order of S. Augustine. And translated into English by B. F. / [Saint-Omer, : English college Press.] , 1620

100067948 : Chronicon canonicorum regularium ordinis S. Augustini capituli Windesemensis... / Antverpiae , 1621

04436881X : [IV livres de l'Imitation de Jesus-Christ, qu'aucuns attribuent à Gessen, d'autres à Gerson, et d'autres à Thomas à Kempis ; traduits en françois du latin de l'auteur pris sur le manuscrit original, et corrigez de plusieurs fautes des éditions precédentes, par M.P.P.] / [Paris : Rollin Thierry , 1621]

183361369 : Les divers traités spirituels de Thomas de Kemps, traduits du latin par René Gaultier... / Paris : Chastelain , 1623

065155777 : Thomae Malleoli a Kempis, Opera omnia ad autographa ejusdem emendata / labore R.P. Henrici Sommalii / Lugduni : M. Chevalier , 1623

044381859 : Venerabilis viri Joannis Gessen abbatis, ord. S. Benedicti, De imitatione Christi, libri quatuor. A nonnullis antechac [sic] Jo. Gersoni, ab aliis Thomae à Kempis tributi / Rothomagi, apud Richardum Allemanum. M.DC.XXIIII , 1624

06348983X : Nachfolgung Christi / Strassburg : [s.n.] , 1624

100067506 : Orationes in totam vitam Christi, auctore Thoma a Kempis. Ex antiquis manuscriptis Thomas Gratianus... eruebat / Coloniae Agrippinae : apud A. Boetzeri haeredes , 1626

130775126 : Divers excellens traitez, tirez comme fleurs choisies de l'ample et abondant parterre spirituel du vénérable Thomas de Kempis... et mis en françois par... Jean de La Rivière... / Douay : P. Arnoy , 1629

044389574 : Nachfolgung Christi/ des ehrw. gottseligen Thomae von Kempen. Vor 200 und mehr Jahren in Latein beschrieben/ und jetzo von newen auss dem lateinischen Original R. P. Heriberti Rosweidi Soc. Jesu in teutscher Sprach gerichtet / Zu Cölln/ bey Joannem Kinckium. Im Jahr 1629 , 1629

044387091 : Della Imitazione di Giesuchristo libri quattro di Tomaso de Kempis canonico regolare dell'ordine di S. Agostino. Con una instruzione per intelligenza più piena dell'opra, et un'indice molto copioso, & universale. Alla illustriss. & eccelentiss. Signora la Sig. D. Lavinia di Monteseltro della Rovere, Marchesa del Vasto. &c Traduzione di Michel Angelo Eugenio da Gubbio / In Roma, per Paolo Masotti. 1629. Con licenza de’ superiori , 1629

100067484 : Divers excellens traitez, tirez comme fleurs choisies de l'ample... parterre spirituel du vénérable Thomas de Kempis... et mis en françois par... Jean de La Rivière... / Douay : impr. de M. Wion , 1629

044369670 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4. livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en françois par M.R.G.A. Avec unne [sic] Methode pour lire avec fruict les livres de l'imitation de Jesus-Christ / 1630. A Paris : chez Estienne Richer [De l'imprimerie de Claude Calleville] , 1630

044370954 : IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ, de Jean Gessen... devant attribuez à Jean Gerson & Thomas de Kempis. Traduits en françois du latin de l'autheur pris sur le manuscrit original & corrigez de plusieurs fautes des editions precedentes par M.P.P. Derniere edition revueue et corrigee / A Paris chez Sebastien Cramoisy. 1630 , 1630

044370970 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4. livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en françois par M.R.G.A. avec unne [sic] Methode pour lire avec fruict les livres de l'imitation de Jesus Christ / A Paris : chez Pierre Rocolet , 1631

157985229 : Gerson De Imitatione Christi. Libri quatuor. Re tamen ipsa auctore Thoma a Kempis canonico regulari, ordinis D. Augustini. Omnia cum autographo diligenter recognita / Rothomagi, apud Ludovicum Loudet, in vico Judæorum, prope Palatium. M. DC. XXXI , 1631

157993612 : De Imitando Christo. Om Christi Effterfølgelse, oc huorledis wi skulle forsage all Verdens forfengelighed / Cum S. R. M. privileg. I Kiøbenhaffn, aff Salomon Sartor aar 1632 , 1632

044370997 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4. livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en françois par M.R.G.A. Avec unne [sic] Methode pour lire avec fruict les livres de l'Imitation de Jesus Christ / 163IIII. A Paris chez Guillaume Loyson , 1634

044371012 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4. livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en françois par M.R.G.A. Avec une Methode pour lire avec fruict les livres de l'imitation de Jesus Christ / 163IIII. A Paris chez Pierre Rocolet , 1634

044371004 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4. livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en françois par M.R.G.A. Avec unne [sic] Methode pour lire avec fruict les livres de l'imitation de Jesus Christ / 163IIII. A Paris chez Pierre Rocolet , 1634

068012497 : Thomae Malleoli a Kempis..Opera omnia as autogreipha ejusdem emendata aucta et in 3 tomos distributa opera et studio R.P. Henrici Sommalii / Edit. V / Duaci : Ex officina Baltazaris Belleri , 1635

044371020 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4 livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en francois par M.R.G.A. Avec unne [sic] Methode pour lire avec fruict les livres de limitation [sic] de Jesus Christ / A Paris, chez Pierre Rocolet 1635 , 1635

164996885 : Dell'imitatione di Christo [Texte imprimé] / Thomas de Kempis / Roma , 1637

159464242 : Joannis Gersen abbatis Vercellensis Italo-Benedictini De imitatione Christi libri quatuor a nonnulis olim Joanni Gerson, ab aliis nuper Thomae a Kempis falso tributi. Ex dena nunc manuscriptorum fide auctori suo vindicati, ac pristinae integritati restituti. Cum animadversionibus apologeticis F. Francisci Valgravii A. B. ad titulum & textum / Parisiis : apud Sebastianum Huré , 1638

044387393 : Dell'Imitatione di Christo libri quattro. Di Tomaso de Kempis canonico regolare dell'ordine di S. Agostino, volgarmente intitolati Giovan Gersone. Di nuovo revisti, e correti secondo gli originali scritti in latino di propria mano dell' autore. Aggiuntovi la sua vita con un indice copiosissmo / Roma, per il Grignani. 1638 , 1638

044381840 : Joannis Gersen abbatis Vercellensis Italo-Benedicti De imitatione Christi libri quatuor a nonnullis olim Joanni Gerson, ab aliis nuper Thomae à Kempis falsò tributi. Ex denâ nunc manuscriptorum fide auctori suo vindicati, ac pristinae integritati restituti. Cum animadversionibus apologeticis F. Francisci Valgravii A. B. ad titulum & textum / Parisiis, apud Sebastianum Huré, viâ Jacobæâ, sub signo Cordis-boni. M. DC.XXXVIII. Cum approbatione , 1638

087872137 : Joannis Gersen...De imitatione Christi libri quatuor a nonnullis olim Joanni Gerson, ab aliis nuper Thomae à Kempis falsò tributi. Ex denâ nunc manuscriptorum fide auctori suo vindicati, ac pristinae integritati restituti. Cum Animadversionibus apologeticis F. Francisci Valgravii A. B. ad titulum & textum / Parisiis : apud Sebastianum Huré , 1638

044371039 : IIII livre de l'Imitation de Jesus Christ. Composez jadis par le devot et vener. P. Thomas Kempis chanoine regulier de l'Ordre de S. Augustin. Traduits de nouveau du latin conferé et corrigé suivant l'autographe par le P. Antoine Vivien de la Comp. de Jesus avec l'office de la Vierge pour tout le temps de lannee [sic] / A Paris : chez Claude Calville , 1639

044381867 : De Imitatione Christi libri IV / Parisiis anno MDCXL e Typographia regia , 1640

158006585 : Tomme od Kempisa kanonika regulara od reda S. Agustina. Piismo od nasledovanya Gospodinna Nasscega Yesussa Duscevno, i Prizamierno. Slovinskiga upiisa Bartolomeo Kassicch Dalmatin pop bogoslovac od Druxbae Yesussovae. V Ceter diele Razdieglieno / V Rimu, pò Francesku Moneti. 1641 S’ dopuscheny emodstariscinà , 1641

042878179 : Thomas a Kempis vindicatus : Per unum e canonicis regularibus ordinis Sancti Augustini congregationis Gallicanae / Thomas / Parisiis : apud Sebastianum Cramoisy , 1641

044383614 : Viatoris christiani pars altera, in qua Thomae de Kempis Soliloquium animae. Vallis liliorum. De tribus tabernaculis. Gemitus & suspiria poenitentis, seu de vera compuctione cordis. Cohortatio ad spiritualem profectum / Colon. Agrippinae, apud Joannem Kinckium, & sociorum. MDCXLIII , 1643

044372752 : IIII. livres de l'Imitation de Jesus Christ par Jean Gersen abbé de Sainct Estienne de Verçeil, de l'ordre de S. Benoist. Suivant la version de feu Monsieur de Marillac garde des sceaux. Avec deux tables, l'une des chapitres, & l'autre des prieres. Dediés à la reyne regente par Fr. F. de V.B.A. / A Paris, chez Guillaume Le Bé, M.DC.XLIII , 1643

100067522 : ... Rosengarten... übertragen durch Tobiassen von Fleckenaw / Wien in Oesterreich : M. Cosmerovio , 1644

158017838 : Magni, & venerabilis servi Dei, Joannis Gersen abbatis Italo-Benedictini, De Imitatione Christi libri quatuor planè divini. Nunc denuo ad fidem perantiquorum M.SS. codd. recensiti, & aucti, atque Apologetico libello illustrati a D. Constantino Caietano... Ad sanctiss. D. N. Innocentium Papam X / Romae, A. C. 1644. Ex Typographica officina Sacræ Congregat. de Propaganda Fide. Superiorum auctoritate , 1644

044375344 : L'Imitation de Jesus Christ, communement attribuée à Thomas a Kempis chanoine regulier ; traduite exactement du latin en françois ; par Philippe Chifflet, abbé de Balerne, vicaire general et chanoine de l'Eglise metropolitaine de Besançon / A Anvers, en l'imprimerie Plantinienne. MDC.XLIV , 1644

044383606 : Magni, & venerabilis servi Dei, Joannis Gersen abbatis Italo-Benedictini. De imitatione Christi libri quatuor planè divini. Nunc denuo ad fidem perantiquorum M.SS. codd. recensiti, & aucti, atque Apologetico libello illustrati a domno Constantino Caietano... Ad sanctiss. D. N. Urbanum PP. VIII / Romae, A. C. 1644. Ex Typographica officina Sacrae Congreg. de Propaganda Fide , 1644

044387296 : Dell' Imitatione di Christo, del venerabile Tomaso di Kempis canonico regolare, dell'ordine di S. Agostino. Libri quattro. Di nuovo revisti, & correti secondo gl'originali scritti in latino dall'isteso Tomaso. Agiuntovi un discorso in prova, ch'egli ne sia l'autore. Con la vita del medesimo, dal P. D. Prospero Faraudi milanese preposto di S. Carlo di Menagio / In Parigi. Appresso la vedoua di Giovanni Camusat, & Piero Le Petit, all’ensegna del Toson d’oro, nella strada di San Giacopo, M. DC. XLV , 1645

044372760 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4 livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en francois par M.R.G.A. Avec une Methode pour lire avec fruict les livres de limitation [sic] de Jesus Christ / A Paris de l'imprimerie de Michel Blageart 1645 , 1645

161887112 : Thomae A Kempis, Canonici Regularis Ord. S. Augustini, De Imitatione Christi. Libri IV. Ex recensione Philippi Chifletii ... [Texte imprimé] / Antverpiae : Ex Officina Plantiniana Balthasaris Moreti , 1647

044375441 : IIII livres de l'Imitation de Jesus Christ, composez jadis par le V. pere Thomas de Kempis, chanoine regulier de l'Ordre de sainct Augustin. Et traduits du latin conferé & corrigé suivant l'autographe, par le pere Ant. Vivien de la Compagnie de Jesus. Quatriesme edition / A Tolose, par Arn. Colomiez. 1647 , 1647

044375425 : IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. Par Thomas des Champs, chanoine regulier de l'ordre de sainct Augustin. Nouvellement mis en françois par M.R.G.A.G. Et reveu par le mesme autheur en cette derniere edition / A Paris. M.DC.XLVIII , 1648

044375433 : IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ ; qu'aucuns attribuent a Gessen, d'autres a Gerson, & d'autres à Thomas à Kempis. Traduits en françois du latin de l'autheur pris sur le manuscrit original & corrigez de plusieurs fautes des editions precedentes. Par M.P.P. / A Paris, chez Sebastien Huré. M.DC.XXXXVIII , 1648

159464315 : Venerabilis viri Joannis Gersen de Canabaco, ordinis S. Benedicti, abbatis Vercellensis, De Imitatione Christi libri IV. Elegiace redditi paraphraste R. P. Thoma Meslero, monaco Zwifaltensi. Editio secunda / Bruxellae : typis Joannis Mommartii , 1649

065155734 : De Imitatione Christi libri quatuor / ex recensione P. Joannis Frontonis... / Parisiis : S. Cramoisy , 1649

044376243 : Nouvelle traduction de l'Imitation de Jesus-Christ nostre Seigneur. Divisee en quatre livres... / A Paris : chez Sebastien Huré. M.DC.XXXXX , 1650

063500795 : L'imitation de Jésus Christ. Traduite en vers Français par P. Corneille / Paris : [s.n.] , 1651

044375557 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois, par P. Corneille / Imprimé a Rouen. Et se vendent a Paris : chez Pierre Le Petit , 1651

09972846X : Thomas de Kempis a seipso restitutus una cum repetitionibus Thomae Carraei ... / Parisiis : ex typ. viduae H. Blageart , 1651

044376278 : Les IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. Reveu & corrigé de nouveau, par le P. Antoine Girard, de la Compagnie de Jesus. III. edition / A Paris. Chez André Soubron. M.DC.LII , 1652

044375603 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Seconde partie / Sur l'imprimé, a Rouen, chez Laurens Maury. M.DC.LII , 1652

044375530 : Limitation de Jesus Christ composez par Thomas a Kempis chanoine regulier, divisez en quatre livres. Avec une Methode pour lire avec fruict les livres de l'Imitation de Jesus-Christ / A Paris de l'imprimerie de Michel Blageart 1652 , 1652

044375522 : Quatre livres de l'Imitation de Jesus-Christ, par Thomas a Kempis, chanoine regulier. Traduits en françois du latin pris sur le manuscrit original de l'autheur en l'an 1441. Avec la vie du mesme autheur, recueillie par Heribert Rosweyde, de la Compagnie de Jesus / A Paris, chez Gabriel & Nicolas Clopejau. M.DC.LII , 1652

044389566 : L'Imitation de Jesus Christ, par Thomas a Kempis chanoine regulier. Traduite exactement du latin par Philippe Chiflet, abbé de Balerne, vicaire general & chanoine de l'Eglise metropolitaine de Besançon. Troisiéme edition, reveüe / A Anvers, en l'imprimerie Plantinienne. MDC.LII , 1652

044376286 : Les IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. Reveu & corrigé de nouveau, par le P. Antoine Girard, de la Compagnie de Jesus. III. edition / A Paris. Chez Pierre Rocolet. M.DC.LII , 1652

044379668 : L'Imitation de Jesus Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille / A Leyde, chez Jean Sambix [i. e. Jean et Daniel Elzevier ] M.DC.LIIII , 1653

044375581 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Livre second / Jouxte la copie imprimée à Rouen. Et se vend a Paris. M.DC.LIII , 1653

044375573 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Livre premier / Sur l'imprimé à Roüen, & se vend a Paris, M.DC.LIII , 1653

148608663 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Livre premier [-second] / Imprimé à Rouen, & se vend à Paris, chez Guillaume de Luyne, au Palais, sous la montée de la Cour des Aydes. M.DC.LIII. Avec privilège du Roy , 1653

044375832 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Livre second / Jouxte la copie imprimée à Roüen. Et se vend a Paris. M.DC.LIII , 1653

044375824 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Livre premier / Sur l'imprimé à Roüen, & se vend a Paris, M.DC.LIII , 1653

044386907 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduitte en vers par M. Antoine Tixier, curé de Varsalieu / [A Lyon : chez Pierre Compagnon, , 1653]

044376294 : Les Quatre livres de l'Imitation de Jesus-Christ traduits en vers par J. Desmarests / A Paris chez Pierre Le Petit et chez Henri Le Gras [1654] , 1654

044381611 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois, par Mr. Corneille / Jouxte la copie imprimée a Paris. M.DC.LIV , 1654

044381492 : L'Imitation de Jesus Christ. Traduite en vers françois, par Mr. Corneille. Livre second / Jouxte la copie imprimée a Paris. M.DC.LIV , 1654

044375859 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Livre premier / Imprimé à Roüen, & se vend a Paris, chez Pierre Le Petit. M.DC.LIIII , 1654

044375840 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. C. Livre troisiéme / A Paris, chez Robert Ballard. M.DC.LIIII , 1654

044381603 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois, par Mr. Corneille / Jouxte la copie imprimée a Paris. M.DC.LIV , 1654

04438159X : L'Imitation de Jesus Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Seconde partie [-troisiesme partie. Contenant le reste du second livre] / En Avignon, chez I. Piot. M.DC.LIV , 1654

044381506 : L'Imitation de Jesus Christ. Traduite en vers françois, par Mr. Corneille / En Avignon, chez J. Piot. M.DC.LIV , 1654

044381484 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Livre second / Imprimé à Rouen, & se vend a Paris, chez Pierre Le Petit. M.DC.LIIII , 1654

04437965X : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P.C. Enrichie de figures de taille douce sur chaque chapitre. Livre troisiéme / A Paris, chez Robert Ballard. M.DC.LIIII , 1654

044376308 : L'Imitation de Jesus-Christ par Thomas. a Kempis divisé en IV. livres traduction nouvelle / A Orleans et se vend a Paris au Palais [1654] , 1654

044376316 : L'Imitation de Jesus Christ, par Thomas a Kempis chanoine regulier ; traduite exactement du latin en françois ; par Philippe Chifflet, abbé de Balerne, vicaire general et chanoine de l'Eglise metropolitaine de Besançon. Troisieme edicion reveue / A Anvers, en l'imprimerie Plantinienne. MDC.LV , 1655

04438162X : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P.C. Livre troisiéme / A Paris, M.DC.LV , 1655

044379692 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Derniere partie / Imprimée à Rouen, par L. Maurry, pour Robert Ballard. M.DC.LVI , 1656

044381646 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Derniere partie / Imprimée à Rouen, par L. Maurry, pour Robert Ballard. M.DC.LVI , 1656

044383789 : Los IV. libros de la Imitacion de Christo, y menosprecio del mundo, compuestos en latin por el venerable Tomas de Kempis, canonigo reglar de san Agustin, y traduzidos nuevamente en español por el P. Juan Eusebio Nieremberg, de la compañia de Jesus. Van añadidos los Dictamenes de espiritu y perfeccion, sacados de las Obras del mismo P. Juan Eusebio / En Amberes, en la oficina plantiniana. M. DC. LVI. , 1656

191642118 : L'imitation de Iesus-Christ. Mise en vers françois Par Pierre Corneille / Imprimé a Rouen : par L. Maurry, pour Robert Ballard, seul imprimeur du roy pour la musique, marchand libraire, a Paris, ruë S. Jean de Beauvais, au Mont Parnasse. M. DC. LVI. , 1656

044384009 : De imitatione Christi. Libri quatuor. Auctore Thoma a Kempis canonico regulari, ordinis D. Augustini / Rothomagi, apud viduam Ludovici Coste. M.DC.LVI , 1656

044381638 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / Imprimée a Rouen : par L. Maurry, pour Robert Ballard, seul imprimeur du roy pour la musique, marchand libraire, a Paris, ruë S. Jean de Beauvais, au Mont Parnasse. M. DC. LVI. Avec approbation des docteurs, & privilege de Sa Majesté (Achevé d’imprimer pour la premiere fois, ce dernier jour de mars mil six cens cinquante-six, à Roüen, par Laurens Maurry) , 1656

044376340 : L'Imitation de Jesus-Christ composée par Th. de Kempis, chanoine regulier fidelement traduite du latin par M.R.G.A. / A Lyon, chez Pierre Compagnon. M.DC.LVII , 1657

044376618 : L'Imitation de Jesus-Christ. Mise en vers françois par Pierre Corneille / A Francheford, : chez Nicolas Hulst. M.DC.LVIII , 1658

044381654 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / Imprimée à Rouen : par L. Maurry, pour Robert Ballard, seul imprimeur du Roy pour la musique, marchand libraire, à Paris, rue S. Jean de Beauvais, au Mont Parnasse. M. DC. LVIII. Avec approbation des docteurs, & privilège du Roy , 1658

044376332 : L'Imitation de Jesus Christ, par Thomas a Kempis chanoine regulier ; traduicte exactement du latin par Philippe Chifflet, abbé de Balerne, vicaire general, chanoine de l'Eglise metrop. de Besançon / A Cologne, chez Balthazar Egmont. 1659 , 1659

144527588 : Thomas A Kempis opera omnia ad autographa ejusdem emendata atque etiam tertia fere ex parte nunc aucta et correcta... opera et studio Henrici Sommalii... [Texte imprimé] / Editio sexta / Coloniae Agrippinae : ap. J. Busaerum , 1660

065155785 : Opera omnia ad autographa emendata, aucta et in tres tomos distributa / Opera et studio R.P. Henrici Sommalii / Ed. sexta / Coloniae Agrippinae : apud Joa Busaerum , 1660

164997040 : Vener viri Thomae a Kempis ... opera omnia [Texte imprimé] : ad autographa ejusdem emendata / Thomas a Kempis ; opera et studio Henr. Sommalii e Soc. Jesu / Coloniae Ag. : Busaeus , 1660

044386893 : Quatre livres de l'Imitation de Jesus-Christ, par Thomas Kempis, chanoine regulier. Traduits en françois par I.H / A Saumur, chez François Ernou. M.DC.LXI , 1661

100067514 : Oraciones y meditaciones de la vida de Jesu Christo... y de los beneficios que nos hizo, compuesto por... Thomas de Kempis... con dos Tratados del mismo author, el uno de los tres Tabernaculos, y el otro del Soliloquio del alma... traducidos por Don Francisco de Borja... / Brusselas : impr. de F. Foppens , 1661

044376324 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite en vers par Monsieur Desmarets / A Paris, chez Estienne Loyson. M.DC.LXII , 1662

067885365 : De l’Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val / A Paris, chez Charles Savreux, au pied de la Tour de Nostre-Dame. M. DC. LXII. Avec privilege, & approbation , 1662

044376375 : De l'Imitation de Jesus Christ. Divisé en quatre livres. Par Thomas a Kempis, chanoine regulier. Traduits en françois du latin pris sur le ms. original de l'autheur, de l'an 1441. Par Heribert Ros-vveyde, de la Compagnie de Jesus / A Paris, chez François Muguet. M.DC.LXII , 1662

044376367 : L'Imitation de Jesus-Christ, composée par Th. de Kempis, chanoine regulier # nouvelle edition. Fidelement traduite du latin par M.R.C.A / A Paris, chez Jacques Grou. M.DC.LXII , 1662

158054989 : كتاب الاقتدا بالمسيح وهو مشتمل على اربعة اسفار لتوما الكمبيس وقد نقله من اللاطيني الى العربي العبد الحقير سلستينوس الراهب الكرمليتاني الحافي / Romae, typis S. Congr. de propag. Fide. Anno M DC LXIII. Superiorum permissu , 1663

04437643X : Nouvelle traduction de L'Imitation de Jesus-Christ nostre Seigneur. Divisé en quatre livres, composez par Thomas a Kempis chanoine regulier.. / A Paris, chez Florentin Lambert. M.DC.LXIV , 1664

044376537 : Les IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. Reveus & corrigez de nouveau, par le P. Antoine Girard, de la Compagnie de Jesus. Enrichie de figures en taille-douce à tous les chapitres / A Paris, chez Jean Henault. M.DC.LXIV , 1664

044376448 : Nouvelle traduction de l'Imitation de Jesus-Christ nostre Seigneur. Divisé en quatre livres, composez par Thomas a Kempis chanoine regulier.. / A Paris, chez Pierre Lesclapar. M.DC.LXIV , 1664

044380992 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. par P. Camus Sr de Villiers / A Paris, : chez N. Pepingué. 1665 , 1665

044376545 : L'Imitation de Jesus Christ, divisée en quatre livres; composez par Thomas a Kempis, chanoine regulier. Et nouvellement mis en françois par M.R.G. Avec une Methode pour lire avec fruict les livres de l'Imitation de Jesus Christ / A Paris, chez Simon Le Sourd. M.DC.LXV , 1665

044379196 : IV. livres de l'Imitation de N. Seigneur Jesus Christ. Composez jadis par Thomas de Kempis, chanoine regulier, de l'Ordre de S. Augustin; traduits de nouveau du latin, & corrigez par le P. A. Vivien, de la Compagnie de Jesus. Derniere edition, reveüe & corrigée / A Lyon, chez Cl. La Riviere, & Jean Bapt. de Ville. M.DC. LXVII , 1667

158059891 : De l’Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de Saint Val. Dixiéme edition / A Paris, chez Charles Savreux, au pied de la tour de Nostre-Dame. M. DC. LXVII. Avec privilege, & approbation , 1667

044376456 : Traduction nouvelle de l'Imitation de Jesus-Christ nostre Seigneur. Divisée en quatre livres, composez par Thomas a Kempis, chanoine regulier... / A Paris, chez Estienne Loyson. M.DC.LXVIII , 1668

044376553 : De l'Imitation de Jesus Christ traduction nouvelle / A Orleans. Chez Gilles Hotot. 1668 , 1668

04437660X : IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. De la traduction du pere Antoine Girard, de la Compagnie de Jesus. Cinquiéme edition. Dediée a la reyne / A Rouen, chés Clement Malassis. M.DC.LXX , 1670

161887449 : Thomae A Kempis, Canonici Regvlaris Ord. S. Augustini, De Imitatione Christi. Libri IV. Ex recensione Philippi Chifletii, Balernae Abbatis, nec non Ecclesiae Metropolitanae Vesontinae Canonici et Vicarij Generalis [Texte imprimé] / Antverpiae : Moretus , 1671

065155726 : De Imitatione Christi libri IV / ex recensione Philippi Chifletii / Antverpiae : ex off. Plantiniana B. Moreti , 1671

044376561 : De l'Imitation de Jesus Christ. Divisé en quatre livres. Par Thomas a Kempis chanoine regulier. Raduits [sic] en françois du latin pris sur le manuscrit de l'autheur. Par Heribert Rosweyde, de la Compagnie de Jesus / A Paris, chez Pierre L'Esclapar. M.DC.LXXII , 1672

044380844 : L'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle / A Paris, chez Jean Cusson, fils. M.DC.LXXIII , 1673

044376510 : Traduction nouvelle de l'Imitation de Jesus-Christ nostre Seigneur. Divisée en quatre livres, composez par Thomas a Kempis, chanoine regulier... / A Paris, chez Charles Fosset. M.DC.LXXIV , 1674

158061179 : Գիրք Թօմայի Գեմբեցւոյ։ Կանոնունակի կրօնաւորի ՚ի Կարգէ Սրբոյն Օգռստինռսի։Յաղագս Համահետևմանն Քրիստոսի: Թարքմանեցեալ ՚ի Հոհաննիսէ Վարդապետէ Կոստանդինօպօլսեցւոյ ՚ի Հոգեկան Զուարճութի Մերազնեաց / Romae, typis Sacrae congregationis de propaganda fide. DCLXXIV , 1674

044387415 : Dell'Imitatione di Christo, del venerabile Tomaso di Kempis, canonico regolare dell'ordine di S. Agostino. Libri quattro. Di nuovo revisti, & correti secondo gl'originali scritti in latino dall'isteso Tomaso / A Roan, et se vende a Pariggi, per Stefano Loyon [sic]. M.DC.LXXV , 1675

044380852 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur C.I.E.A.A.P. / A Paris, chez Charles Coignard. M.DC.LXXVIII , 1678

044384025 : Ven. viri Thomae Malleoli a Kempis... Opera omnia ad autographa ejusdem emendata, aucta, & in tres tomos distributa. Operâ ac studio R. P. Henrici Sommalii è Societate Jesu. Testatur ipse author ex his opusculis nonnulla se anno Domini 1441. scripsisse, quaedem vero alia, anno 1456. Editio septima / Coloniae Agrippinae, apud Hermannum Demen. M.DC.LXXX , 1680

100067417 : Ven. viri Thomae Malleoli a Kempis... Opera omnia ad autographa ejusdem emendata, aucta... opera ac Studio R.P. Henrici Sommalii... Editio septima / Coloniae Agrippinae : apud H. Demen , 1680

044376421 : L'Imitation de Jesus-Christ. Divisée en IV. livres par Th. a Kempis, chanoine regulier. Traduction nouvelle / A Paris, chez Pierre Le Mercier. M.DC.LXXXI , 1681

044385250 : De imitatione Christi. Libri quatuor. Auctore Thoma a Kempis canonico regulari, ordinis D. Augustini / Rotomagi, typis Richardi Lallemant. M.DC.LXXXI , 1681

044380046 : Les IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. Reveus & corrigez de nouveau. Par le P. Antoine Girard, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Paris, chez Clement Gasse. M.DC.LXXXI , 1681

044376529 : Traduction nouvelle de l'Imitation de Jesus-Christ. Nostre Seigneur. Divisée en quatre livres, composez par Thomas a Kempis, chanoine regulier... / A Paris, chez Jacques Herissant. M.DC.LXXXI , 1681

188273433 : De l'Imitation de Jésus Christ [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; Traduction neuvelle Par de Beuil. / Dern. édition / Lyon : Antoine Laurens , 1682

044375883 : Kempis commun. Ou Les quatre livres de l'Imitation de Jesus-Christ, partie traduits, partie paraphrasés, selon le sens interieur & mistique, pour l'edification commune de tous les chrêtiens qui desirent de s'avancer dans le solide de la pieté / A Amsterdam : chez Henri Wetstein. , 1683

148630340 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois Par Pierre Corneille, conseiller du Roy. Edition nouvelle / A Bruxelles, chez François Foppens, imprimeur et libraire, au S. Esprit. M.DC.LXXXIV , 1684

044381018 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. par P. Camus Sr de Villiers / A Paris, chez N. Pepingué. M.DC.LXXXV , 1685

044381212 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle par le sieur **** / A Paris, chez Louis Roulland le fils. M.DC.LXXXV , 1685

044381204 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle par le sieur *** / A Paris, : chez Lambert Roulland. M.DC.LXXXV , 1685

044376413 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le R.P.A.G.D.L.C.D.J. / A Paris, chez la V. de Claude Herissant. M.DC.LXXXVI , 1686

04439148X : Les elemens de la perfection chretienne. Ou Les quatre livres de l'Imitation de Jesus-Christ, rédigés en lieux communs, selon l'ordre alphabétique / A Paris, chez la veuve d'Edme Martin, & Jean Boudot. M.DC.LXXXVI , 1686

044381298 : De l'Imitation de Jesus-Christ, en latin et en françois. Traduction nouvelle. Par M ****. Neuviéme edition / A Paris, chez L. Roulland le fils. M.DC.XCIII , 1686

044381247 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur *** / A Paris, chez Lambert Roulland. M.DC.LXXXVI , 1686

044381239 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur **** / A Raris [sic], chez Louis Roulland. M.DC.LXXXVI , 1686

044381220 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur *** / A Paris, chez Lambert Roulland. M.DC.LXXXVI , 1686

044380062 : Les IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. Revûs & corrigés de nouveau, par le R.P. *** de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Paris, chés Jacques Hérissant. M.DC.LXXXVIII , 1688

044381263 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle / A Paris, chez Lambert Roulland. M.DC.LXXXVIII , 1688

044381255 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle. Par M. de **** / A Paris, chez Loüis Roulland le fils. M.DC.LXXXVIII , 1688

044381026 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. par P. Camus Sr. de Villiers / A Paris, chez N. Pepingué. M.DC.LXXXVIII , 1688

044380070 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduite par le R.P.A.G. de la Compagnie de J[e]sus. Nouvelle edition, reveuë & corrigée / A Paris, chez Nicolas Le Gras. M.DC.LXXXIX , 1689

044380968 : L' Imitacion de Jesus-Christ traduction nouvelle et fidelle. dediee a Monsieur le chancelier de Brabant / A Brusselle, chez François Foppens. M.DC.LXXXIX , 1689

044380976 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle / A Paris, chez Georges & Louis Josse. M.DC.XC , 1690

044381360 : La Consolation intérieure, ou le livre de l'Imitation de Jesus-Christ, selon son original. Traduit d'un ancien exemplaire nouvellement découvert ; avec une Dissertation sur plusieurs différences considérables qui se rencontrent entre cet exemplaire, & l'edition vulgaire de l'Imitation / A Paris, chés Charles Robustel. M.DC.XC , 1690

044381182 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle / A Paris, chez Michel Vaugon. M.DC.XCI , 1691

044381271 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur *** / A Paris, chez L. Roulland, le fils. M.DC.LXXXXII , 1692

120624478 : Vier uralte Geistreiche Büchlein [Texte imprimé] : deren 1. Die Teutsche Theologia ..., 2. Thomas à Kempis: Die Nachfolge Christi ..., 3. Von der holdseligen Liebe Gottes, 4. Joh. v. Staupitz: Von unserm H. Christl. Glauben / Thomas a Kempis / Franckfurt a. M. : [s.n.] , 1692

158063945 : Dess Hocherleuchten und Geistreichen Thomæ von Kempen dess Ordens Canonicorum Regularium S. Augustini, vier Bücher von der Nachfolgung Christi/ Anjetzo zum Nutz aller frommen Christen/ und deren die hohen Alters seynd/ in grober Schrifft an Tag geben / 1692 Getruckt zu Cöllen bey Johan Wilhelm Friessem Buchhändlern , 1692

044381379 : La Consolation intérieure ou le livre de l'Imitation de Jesus-Christ, selon son original. Traduit d'un ancien exemplaire nouvellement découvert ; plus ample que les Imitations ordinaires & contenant plusieurs differences considérables. Seconde edition / A Paris, chez Charles Robustel. M.DC.XCII , 1692

04438128X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur *** / A Paris, chez L. Roulland, le fils. M.DC.LXXXXII , 1692

044380984 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Seconde edition / A Paris, chez George & Louis Josse. 1693 , 1693

100067573 : Viatoris christiani pars altera: Soliloquium animae. Vallis liliorum. De tribus tabernaculis. Gemitus et suspiria animae poenitentis, seu de vera compunctione cordis. Cohortatio ad spiritualem profectum / Coloniae Agrippinae : apud J. Kinckium , 1693

044380054 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduite par le R.P.A.G. de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition, reveuë & corrigée / A Paris, chez Nicolas Le Gras. M.DC.XCIV , 1694

044386850 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par Paul Antoine de Marsilly / A Paris, chez André Pralard. M.DC.XCIV , 1694

165267658 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec des réflexions morales & chretiennes, sur le premier Lire. Dedié à Son Altesse Royale Madame de Guise. / A Paris, chez Elie Josset, ruë Saint Jacques, à la Fleur de Lys d'or. M.DC.XCIV , 1694

044380038 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le Pere J. Brignon de la Compagnie de Jesus / A Paris, chez Simon Benard. M.DC.XCV , 1695

044386869 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par Paul Antoine de Marsilly / A Paris, chez André Pralard. M.DC.XCV , 1695

044381174 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Par Thomas a Kempis, chanoine regulier... Nouvelle traduction / A Paris, chez Antoine Dezallier. M.DC.XCV , 1695

044380089 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Reveüe & corrigée de nouveau / A Paris, chez Henri Lamin [sic pour Lambin] , 1696

122526716 : Sebastiani Castellionis Scripta selecta et rarissima, scilicet I., Dialogi quatuor, 1. de praedestinatione, 2. de electione, 3. de libero arbitrio, 4. de fide II., Tractatus quatuor, 1. de obedientia Deo praestanda, 2. de praedestinatione, 3. defensio contra anonymum, 4. de calumnia / a Seb. Castellione ... translatus ... / Francofurti ad Moenum : ex officina Genschiana , 1696

044380097 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Reveüe & corrigée de nouveau / A Paris, chez Henri Lambin , 1696

044381301 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur *** / A Paris, chez Louis Roulland. M.DC.XCVII , 1697

04438131X : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur *** / A Paris, chez Loüis Roulland. M.DC.XCVII , 1697

044380828 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduite par le R.P.A.G. de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition, reveuë & corrigée / A Paris, chez Nicolas Le Gras. M.DC.XCVIII , 1698

060254475 : Tractat de la Imitacio de Christo, y menyspreu del mon. Del venerable Thomas de Kempis, canónge regulár del Ordre de S. Agusti... traduhit en lléngua cathalàna de son originàl llati per lo reverént pere Bonaura prebere y beneficiat de la iglesia major de Sant Juan Baptista de... Perpinyà, del present bisbàt de Helna... y à la si trobarà l'anima fervorosa algunas oracions devotas.... Dediat al illustrissim y reverendissim senyor don Joan H. Basan de Flamenville bisbe de la sancta iglesia de Helna / En Perpinya : en casa de Francisco Vige, impresor del Rey... A la Plaça nova Any 1698 , 1698

044381166 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de Saint Val. Nouvelle edition / A Paris, chez Guillaume Desprez. M.DC.XCIX , 1699

044402856 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Sur un ancien exemplaire nouvellement découvert, plus ample que les Imitations ordinaires, & contenant plusieurs differences considerables. Quatriéme edition / A Paris, chez Charles Robustel. M.DC.XCIX , 1699

044385358 : De Imitatione Christi libri quatuor, variis metris latine versi, autore Alexandro Silvestro, clerico, Israelis filio / Parisiis, apud viduam Claudii Thiboust, et Petrum Esclassan, jurat. bibliopol. typographum academiæ Parisiensis ordin. viâ D. Joannis Lateranensis, è regione collegii Regii. M. DC. XCIX. Cum approbatione & privilegio Regis , 1699

044389647 : L'Imitation de Jesus-Christ divisée en quatre livres nouvelle traduction par le P* Q* / A Paris chez Frederic Leonard 1699 , 1699

044381387 : De l'Imitation de Jesus-Christ Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Seconde edition / A Paris, chez Jean-Baptiste Coignard. M.DC.LXXXXIX , 1699

044381336 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée au roi. Quatriéme edition / A Paris, chez Antoine Dezallier. M.DC.XCIX , 1699

044381328 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée au roi. Cinquiéme edition / A Paris, chez Antoine Dezallier. M.DC.XCIX , 1699

044381468 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur *** / A Paris : de la boutique de L. Roulland, & se vend chez Denis Mariette. M.DCC , 1700

044383053 : L'Imitation de Jesus-Christ en forme de prieres, pour tous les dimanches et principales festes de l'année, et pour les differents etats de la vie / A Paris, au bas de la rue Saint Jacques. Chez Jean Musier. MDCC , 1700

044381476 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne / A Paris, chez Louis Roulland , 1700

176974806 : De l'imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur de Beüil, prieur de S. Val. Nouvelle édition. / A Paris : Chez Guillaume Desprez, imprimeur & libraire ordinaire du Roi, rue S. Jacque, à S. Prosper & aux trois Vertus.M.DCC.I. Avec privilège & approbation. , 1701

04438209X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduite par le R.P.A.G. de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition, revuë & corrigée / A Paris, chez Nicolas Le Gras. M.DCC.I , 1701

04438212X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par P. Camus Sr de Villiers / A Paris, rue S. Jacques, chez Jean et Michel Guignard. M.DCCIII , 1703

044382154 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne / A Paris, chez Louis Roulland. M.DCCIII , 1703

044382510 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne / A Paris, chez Louis Roulland M.DCCIV , 1704

044382162 : Imitation de Jesus-Christ. Traduite en françois. Nouvelle edition revûë & corrigée / A Paris, chez Louis Coignard. M.DCCIV , 1704

044382111 : Imitation de Jesus-Christ. Traduite en françois. Nouvelle edition, revûë & corrigée / A Paris, chez François Hubert Muguet. M.DCCIV , 1704

044382537 : Imitation de Jesus-Christ. Traduite en françois. Nouvelle edition revûë & corrigée / A Paris, chez Jean Fournil. M.DCCIV , 1704

175992959 : De Imitatione Christi libri quatuor. Thomas Kempis [Texte imprimé] / Toul : A Laurent , 1705

100067549 : Suite de l'Imitation de Jésus-Christ, ou les Opuscules de Thomas a Kempis, traduits du latin d'Horstius par Monsieur l'abbé de Bellegarde... Seconde éd. / Paris : J. Collombat , 1705

044386877 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par Paul Antoine de Marsilly. Nouvelle edition, revûë & corrigée / A Paris, chez André Pralard. M.DCC.VI , 1706

044382316 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduite en françois. Nouvelle edition revûë & corrigée / A Paris, chez Nicolas Le Gras. M.DCCVI , 1706

044382227 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée au roi. Sixiéme edition / A Paris, chez Antoine Dezallier. M.DCCVI , 1706

044382545 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Contenant plusieurs choses trés-édifiantes qui ne se trouvent que dans quelques anciennes traductions, & augmentée d'une préparation pour la confession & pour la communion, avec l'Ordinaire de la messe / A Paris, chez Jean Mariette. M.DCCVI , 1706

164997458 : Thomas van Kempis Naavolging van Jesus Christus [Texte imprimé] / Thomas a Kempis / Amsterdam : by de Erven van J. Lescaille , 1707

044382499 : L'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle, par le sieur de Beuil, prieur de Saint Val. Derniere edition / A Brusselle, chez François Foppens. M.DCCVII , 1707

044382642 : [De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne] / [A Paris, chez Jean Baptiste Coignard, 1707] , 1707

044382502 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur de Beuil, prieur de Saint Val. Derniere edition / A Bruxelles, chez Eugene Henry Fricx. 1707 , 1707

164997318 : De Christo imitando, contemnendisque mundi vanitatibus libri tres [Texte imprimé] ; Accedit liber Quartus, De sacramento vulgo inscriptus / Thomae Kempisii [Thomas a Kempis] ; Interprete Sebastiano Castellione ; Georgius Christianus Ioannis recensuit / Francofurti ad Moenum : Oerlingius , 1707

044384181 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur de Beüil, prieur de S. Val. Nouvelle edition / A Paris, chez Guillaume Desprez. M.DCC.VIII , 1708

044382480 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Imprimée par l'ordre de Monseigneur l'illustrissime & reverendissime evêque de Metz, prince du Saint Empire, &c / A Metz, par Brice Antoine. M.DCCVIII , 1708

04438243X : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite en françois, nouvelle edition, revûë et corrigée / A Paris, chez Louis Coignard. M.DCCVIII , 1708

044382421 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en françois. Nouvelle edition revûë & corrigée / A Paris, au Palais, chez Nicolas Le Gras. M.DCCVIII , 1708

044384416 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle par Mr. de Laval prêtre du D. de Par. & prieur de S. Loüis de Pont / A Lille, a Paris, chez Jean Nyon. M.DCCVIII , 1708

044384394 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle par Mr de Laval prêtre du D. de Par. & prieur de S. Loüis de Pont / Imprimé à Lille, & se vend a Paris, chez Jean Nyon. M.DCC.VIII , 1708

044382685 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Dediee a Madame la duchesse de Bourgogne. Nouvelle edition / A Paris, chez Jean Baptiste Coignard. MDCCIX , 1709

044384378 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. Nouvelle edition / A Paris, chez Guillaume Desprez. M.DCCIX , 1709

044384408 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle par Mr de Laval, prêtre du D. de Paris. & prieur de S. Louis de Pont / A Paris, chez Jean Nyon. [1709 ?] , 1709 ?

044383665 : Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, dediée à son Eminence Monseigneur le Cardinal de Noailles, archevêque de Paris. Premiere edition / A Paris, chez François H. Muguet. 1710 , 1710

164997571 : Biblischer und evangelischer Thomas De Kempis, durch und durch mit biblischen Sprüchen geziret, als ein Christl. Gebet-buch [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; vorgestellet von Franc. Leop. A Reising / Ploen , 1711

044382456 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Derniere edition / A Paris, chez Louis Roulland. MDCCXI , 1711

044389558 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, par *** avec l'Ordinaire de la messe. Enrichie de figure [sic] / A Paris, chez Louis Coignard. M.DCC.XI , 1711

044382677 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Derniere edition / A Paris, chez Louis Roulland. MDCCXI , 1711

044382669 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Derniere edition / A Paris, chez Louis Roulland. M.DCCXI , 1711

044382650 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Derniere edition / A Paris, chez Louis Roulland. M.DCCXI , 1711

164997733 : Thomae Kempisii de Christo Imitando contemnendisque mundi vanitatibus Libri tres [Texte imprimé] / Thomas von Kempen ; interprete Sebastiano Castellione, Quibus adiungitur Liber Quasibus Latine redditus ... / Gothae , 1712

044375662 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus / A Paris, chez Pierre-Augustin Le Mercier. M.DCCXII , 1712

04438601X : L'Imitation de Jesus-Christ traduite nouvellement en forme de prieres, avec une table pour la lire tous les dimanches et principales festes de l'année. Et pour servir de regles dans les differens etats de la vie / A Paris, chez Barthelemy Girin. M.DCC.XII , 1712

044382553 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le P. J. Brignon, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition, revûë & corrigée / Sur l'imprimé à Paris, chez Pierre-Augustin Le Mercier. M.DCCXIII , 1713

044375700 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Seconde edition / A Nancy, chez Jean-Baptiste Cusson. M.DCCXIII , 1713

044382561 : Les IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ. Revûs & corrigez de nouveau. Par le Révérend père Girard, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Paris, chez Claude de Hansy. M.DCC.XIII , 1713

044402813 : Suite de l'Imitation de Jesus-Christ. Entretiens de l'ame devote sur les principales maximes de la vie interieure, traduits de deux opuscules de Thomas à Kempis. Par le P. C. D. L. C. D. J. / A Paris, chez Nicolas Le Clerc. M. DCCXIV , 1714

100067530 : Suite de l'Imitation de Jesus Christ, Entretiens de l'âme dévote sur les principales maximes de la vie intérieure, traduits de deux opuscules de Thomas a Kempis [Vallis liliorum et Soliloquium animae] par le P.C.D.L.C.D.J. [Le P. Joseph Nicolas Charenton] / Paris : N. Le Clerc , 1714

044383088 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en françois. Nouvelle edition revûe & corrigée / A Paris, au Palais, chez Nicolas Legras. M.DCCXIV , 1714

044382693 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Derniere edition / A Paris, chez Jean Baptiste Coignard. M.DCCXIV , 1714

04438257X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur C.I.E.A.A.P. / A Paris, chez François Le Breton. M.DCC.XIV , 1714

044382715 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le pere J. Brignon, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Paris, chez Pierre-Augustin Le Mercier. M.DCCXV , 1715

044375670 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, & l'Ordinaire de la messe, en latin & en françois. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Quatrieme edition / A Paris, chez Claude Robustel. M.DCC.XVII , 1717

065155793 : Suite de l'Imitation de Jésus-Christ ou les opuscules / de Thomas a Kempis ; trad. du latin d'Horstius par l'abbé de Bellegarde / 3e éd / Paris : J. Collombat , 1717

044382707 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le P. J. Brignon, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Lyon, chez Louis Bruyset. M.DCCXVIII , 1718

044402848 : La Consolation interieure, ou le livre de l'Imitation de Jesus-Christ, selon son original. Traduit d'un ancien exemplaire nouvellement découvert, & plus ample que les ordinaires ; avec une Dissertation sur plusieurs differences considérables qui se rencontrent entre cet exemplaire, & l'edition vulgaire de l'Imitation. Nouvelle edition / A Paris, chez Charles Robustel. M.DCC.XIX , 1719

044383673 : [Imitation] de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Dediée a son Eminence Monseigneur le cardinal de Noailles, archevêque de Paris. Quatriéme edition / A Paris chez François H Muguet. M.DCCXIX , 1719

044382847 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par M. L'abbé D. R *** / A Paris, chez les freres Barbou. M.DCC.XIX , 1719

044382812 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par M. L'abbé D. R *** / A Paris, chez les freres Barbou. M.DCC.XIX , 1719

044383231 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par M. l'abbé D.R. *** / A Paris, chez les freres Barbou. M.DCC.XX , 1720

044384432 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Derniere edition / A Paris, chez Jean-Baptiste Coignard. M.DCCXX , 1720

044384424 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Derniere edition / A Paris, chez Jean Baptiste Coignard. M.DCCXX , 1720

044383258 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la messe / A Paris, chez Jean-François Herissant. M.DCCXXII , 1722

100128823 : De l'Imitation de Jesus-Christ, Traduction nouvelle. Avec des Réflexions Morales & Chrétiennes sur le premier Livre. On y a joint une Explication des Cérémonies de la Messe et l'Ordinaire en Latin & en François. Par M. Le Tourneux. Nouvelle Edition revûë͏ et corrigée / A Paris : Chez Guillaume Cavelier fils , 1722

044386133 : De l'Imitation de Notre-Seigneur Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une priere affective ou effusion de coeur à la fin de chaque chapitre. Par un religieux benedictin de la Congregation de S. Maur. / A Paris, chez Jacques Vincent. M.DCC.XXII , 1722

044383290 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la messe / A Paris, chez François Cuissart. M.DCC.XXII , 1722

044384726 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Augmentée de l'Ordinaire de la sainte messe. Par P. Camus, sieur de Villiers / Impr. à Roüen, & se vend, a Paris, chez la Veuve de Hansy. M.DCCXXIII , 1723

044384904 : De L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec l'Ordinaire de la messe / A Paris, chez Moreau. M.DCC.XXIV , 1724

04438615X : De l'Imitation de Notre-Seigneur Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une priere affective ou effusion de coeur à la fin de chaque chapitre. Par un religieux benedictin de la Congregation de S. Maur. Troisieme edition / A Paris, chez Jacques Vincent. M.DCC.XXIV , 1724

044386141 : De l'Imitation de Notre-Seigneur Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une priere affective ou effusion de coeur à la fin de chaque chapitre. Par un religieux benedictin de la Congregation de S. Maur. Seconde edition / A Paris, chez Jacques Vincent. M.DCC.XXIV , 1724

044383282 : Imitation de Jesus-Christ. Traduite en françois. Nouvelle edition revûë & corrigée / A Paris, au Palais. Chez Nicolas Gosselin. M.DCCXXIV , 1724

164997946 : Thomae a Kempis de imitando Christo libri tres [Texte imprimé] : Sebastianus Castellio Latinitate puriore donauit : Accedit liber quartus de sacramento vulgo inscriptus / Thomas a Kempis / Nunc denuo edidit Matthias Belius, qui etiam de genuino eoque Euangelico Imitationis Christi Principio præfatus est / Lipsiae : Walther , 1725

044384386 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle par le sieur De Beuil, prieur de S. Val. / Nouvelle edition / A Bruxelles, : chez Eugene-Henry Frix, , 1726

044384653 : Kempis commun, ou Les IV. livres de l'Imitation de Jesus Christ, traduits pour l'edification commune de tous les chrétiens qui desirent de s'avancer dans le solide de la pieté. Quatriéme edition, retouchée de nouveau / A Amsterdam, chez les freres Wetstein, 1726 , 1726

04438923X : The Imitation of Jesus Christ, in four books. By Thomas à Kempis. And translated into English, from the Latin / London: printed for Thomas Meighan. MDCCXXVI , 1726

044390173 : L'Imitation de Jesus-Christ mise en cantiques spirituels sur les plus beaux airs des meilleurs auteurs, tant anciens, que modernes, notez, pour en faciliter le chant. Par Monsieur l'abbé Pellegrin / A Paris, chez Nicolas Le Clerc. M.DCC.XXVII , 1727

044375697 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, & l'Ordinaire de la messe, en latin & en françois. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Paris, chez Claude Robustel. M.DCC.XXVII , 1727

067989543 : Opera omnia / Editio novissima / Coloniae Agrippinae : Rommerskirchen , 1728

044381778 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec des réfléxions et des priéres à la fin de chaque chapitre ; des notes, & l'Ordinaire de la messe, latin-françois ; & une Dissertation sur l'auteur de ce livre / A Paris, chés Claude J.-B. Herissant. M.DCC. XXIX , 1729

044384629 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la sainte messe / A Rouen [Robert Machuel] a Paris, : chez Bordelet. M.D.CC.XXX , 1730

044384696 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduite par le R. A. G. de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition, revûë & corrigée / A Paris, chez Gueffier. M.DCCXXX , 1730

044382618 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dedié au roy. Sixiéme edition / A Paris, chez Cristophe [sic] David. M.DCC.XXXI , 1731

044386680 : Imitation de Jesus-Christ, traduite & revûë par M. L. Du Fresnoi, D. de S. Sur l’ancien original françois, d’où l’on a tiré un chapitre, qui manque dans les autres editions. Avec l’ordinaire de la sainte messe / A Anvers, & et se vend a Paris, chez Pierre Gandouin, libraire, quay des Augustins. M. DCC. XXXI , 1731

044384793 : L'Imitation de Jesus-Christ. Nouvellement traduite avec des Reflexions & des prieres pour en recueillir l'instruction & pour en demander l'esprit. Et une table des matieres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs / A Nancy, chez Nicolas Baltazard. M.DCCXXXI , 1731

044384572 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, par le pere J. Brignon, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition / A Paris, chez Le Mercier pere. M.DCCXXXI , 1731

065155769 : The Following of Christ in four books / Dublin : C. Browne , 1733

044383363 : De l'Imitation de Jesus-Christ traduction nouvelle, dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Par M. Macé, curé de Sainte Oportune. Dixiéme édition / A Paris, du fonds de Jean-Baptiste Coignard pere. Chez P.G. Le Mercier, fils. MDCCXXXIV , 1734

044375719 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, & l'Ordinaire de la messe, en latin & en françois. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition, augmentée des Sept pseaumes de la pénitence, des litanies du S. nom de Jesus, des saints, &c. & d'une oraison très-devote, qui convient tant aux prêtres qu'aux laïques, pour reciter avant ou après la sainte messe, tirée de Th. à Kempis / A Paris, chez Claude Robustel. M.DCC.XXXIV , 1734

158093151 : Kempis commun, ou Les IV. livres de l’Imitation de Jesus-Christ, traduits pour l’edification commune de tous les chrétiens qui desirent de s’avancer dans le solide de la pieté. Sixième edition, corrigée de nouveau, avec une préface de Mr. P. Poiret / Basle, chés Jean Rodolph Im-Hoff. M. D. CCXXXVII. , 1737

044386699 : Imitation de N. S. Jesus-Christ. Traduite & revûë sur l'ancien original françois, d'où l'on a tiré un chapitre, qui manque dans les autres editions. Par M. l'abbé Lenglet du Fresnoy. Nouvelle édition / A Paris, chez André Cailleau. M.DCC.XXXVII , 1737

044402759 : Suite de l'Imitation de Jésus-Christ, ou les Opuscules de Thomas a Kempis, traduits du latin d'Horstius. Par Monsieur l'abbé de Bellegarde. Dedié à Madame la duchesse de Bourgogne,... Cinquième edition / A Paris. De l'imprimerie de Jacques Collombat. M.DCC.XXXVIII , 1738

044386591 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par M. l'abbé D.R / A Paris. Chez Gabriel Valleyre. M.DCC.XXXVIII , 1738

164998209 : Thomae Kempisii de Christo Imitando Liber 1-4 [Texte imprimé] / Thomas van Kempen ; ex Latino in arabicum sermonem versus a P. F. Coelestino a S. Liduina Carmelita Discalceato ; Recudi Curavit Jo. Henr. Callenberg / Halae : Institutum Judaici , 1738-1739

164998365 : De imitatione Christi libri quatuor [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] / Viennae : Apud P.C. Monath , 1739

044384602 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, dediée a Madame la duchesse de Bourgogne. Derniere edition / Du fonds de J. B. Coignard, pere. A Paris, chez P. G. Le Mercier. MDCCXXXIX , 1739

044385811 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, avec des réflexions, des pratiques, & des prieres à la fin de chaque chapitre. Et une récapitulation ou analyse à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile / A Paris, chez Etienne-François Savoye. M.DCC.XXXIX , 1739

044386710 : Imitation de Jesus-Christ, en forme de prieres, avec une table pour la lire tous les dimanches & principales fetes de l'année. Et pour servir de regles dans les differens états de la vie. Nouvelle edition / De la boutique de feu M. Jouenne. A Paris, chez Lambert & Durand. M.DCC.XL , 1740

04438582X : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec des réflexions, des pratiques, & des prieres à la fin de chaque chapitre. Et une récapitulation ou analyse, à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile. Seconde edition / A Paris, chez Etienne-François Savoye. M.DCC.XL , 1740

044384947 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le pere Lallemant, de la Compagnie de Jesus / A Paris, chez Jean-Baptiste Coignard. M.DCC.XL , 1740

044384823 : L'Imitation de Notre Seigneur Jesus-Christ. Traduction nouvelle / A Paris, chez Cl.J.B. Herissant. Et Jean-Th. Herissant. M.DCC.XL , 1740

044386737 : Imitation de Jesus-Christ, en forme de prieres, traduite nouvellement. Avec une table pour la lire tous les dimanches & principales fêtes de l'année. Et pour servir de régles dans les differens états de la vie. Nouvelle edition / De la boutique de feu M. Jouenne. A Paris, chez Lambert & Durand. M.DCC.XLI , 1741

044384599 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, dediée a Madame la duchesse de Bourgogne ; par M. Macé, curé de S. Opportune. Nouvelle edition / A Paris, : chez Le Mercier et Boudet. M.DCCXLI , 1741

044386168 : De l'Imitation de Notre-Seigneur Jesus-Christ, traduction nouvelle avec une priere affective ou effusion de coeur à la fin de chaque chapitre. Par un religieux benedictin de la Congregation de S. Maur. Nouvelle edition / A Paris, chez Jacques Vincent. M.DCC.XLI , 1741

044385838 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, ornée de figures en taille-douce / A Paris, chez Etienne-François Savoye. M.DCC.XLI , 1741

164998551 : Ovidius Christianus, sive B. Thomae a Kempis de Imitatione Christi libri IV aurei [Texte imprimé] : inprimis scholorum usui accomodatum, cum indue nominium verborum ac notarum priore / Thomas a Kempis ; stylo Ovidiano sic redditus opera et studio J. B. Bebberi ut asceta simul & poeta sed christianus appareat ; opera et studio Joan. Bapt. Bebberi Agripp / Coloniae Agrippinae , 1742

158094050 : De Imitatione Christi libri quatuor / Parisiis, typis Antonii Boudet, M. DCC. XLIII. , 1743

044406274 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, avec des réflexions, des pratiques, & des prieres à la fin de chaque chapitre et une récapitulation ou analyse à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile / A Paris, chez Etienne-François Savoye. M.DCC.XLIII , 1743

044375727 : L'Imitation de Jesus-Christ, augmentée d'une pratique & d'une priere à la fin de chaque chapitre. Traduction nouvelle. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Derniere edition / A Bruxelles, chez François Foppens. M.DCC.XXXXIII , 1743

044386036 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, avec des réflexions, des pratiques, & des prieres à la fin de chaque chapitre et une récapitulation ou analyse à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile / A Paris, chez Etienne-François Savoye. M.DCC.XLIII , 1743

044385846 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, avec des réflexions, des pratiques, & des prieres à la fin de chaque chapitre et une récapitulation ou analyse à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile / A Paris, chez Etienne-François Savoye. M.DCC.XLIII , 1743

063489848 : De imitatione Christi libri quatuor / Parisiis : [s.n.] , 1743

063489856 : Libri quatuor de imitatione Christi, addita cuique capitulo exercitatione spirituali & precatione quam Gallico primum sermone tractavit R. P. de Gonnelieu... / Coloniae : apud S. Noethen seel. Erben , 1744

044384564 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le P.J. Brignon, de la Compagnie de Jesus. Exactement corrigée & enrichie de figures en taille douce / A Lyon, chez Louis & Henri Declaustre. M.DCCXLV , 1745

044384831 : L'Imitation de Jesus-Christ nouvellement traduite, avec des Réfléxions & des priéres pour en recueillir l'instruction, & pour en demander l'esprit. Et une table des matiéres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs. Dédiée à son altesse royale Madame la duchesse d'Orléans. Nouvelle edition, éxactement revue, & enrichie de l'Ordinaire de la messe avec l'explication des différentes parties dont il est composé. Par M. Debonnaire, prêtre / A Paris, du fonds de P. Witte. Chez Cl. Herissant. Et Jean-Th. Herissant. M.DCC.XLVI , 1746

044385803 : Imitation de Jesus-Christ, traduite en françois par M. l'abbé de Laval / A Paris, chez Antoine Boudet. M.DCC.XLVI , 1746

04438579X : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduite en françois. Par M. l'abbé de Laval / A Paris, chez Antoine Boudet. M.DCC.XLVI , 1746

164998713 : Vollständige Schul der Heiligkeit, das ist: Nachfolgung Christe [Texte imprimé] / authore Thoma a Kempis ; in das Hoch-Teutsche übers. [aus dem Lateinischem], von einem Priester der Gesellschaft Jesu] [Gottfried Weijer] / Strasburg : gedruckt bey Johann Frantz Le Roux , 1748

044384955 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le P. Lallemant, de la Compagnie de Jesus. Avec des pratiques & des prieres à la fin de chaque chapitre, par le P. Gonnelieu, de la même compagnie. Augmentée de prieres durant la sainte messe / A Paris, par la Societé des Libraires. M.CC.XLVIII , 1748

044386230 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite par M *** nouvelle edition / A Paris, : chez la veuve Lottin & J. H. Butard , 1749

158098447 : L’Imitation de Jesus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois, par Pierre Corneille, conseiller du Roy. Edition nouvelle, retouchée par l’auteur avant sa mort / A Paris, chez la veuve Gandouin, quai des Augustins. M. DCC. LI. Avec approbation & privilege du Roy (De l’imprimerie de Le Breton, imprimeur ordinaire du Roi) , 1751

044386583 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Dediée a Madame la duchesse de Bourgogne / Suivant le copie de Paris. A Luxembourg, chez André Chevalier. M.DCC.LI , 1751

044386095 : De l'Imitation de Jesus-Christ / Aux dépens de la Compagnie. 1751 , 1751

044387563 : Dell'Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis nova traduzione / In Brescia. M.DCCLII. Per Giovanni Colombo , 1752

044375735 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Douay, chez Derbaix freres. M.DCC.LIII , 1753

044384963 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le pere Lallemant, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Paris, chez Hippolyte-Louis Guerin & Louis-François Delatour. M.DCC.LIII , 1753

164998993 : L'imitation de Jesus-Christ [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] ; traduction nouvelle, avec und pratique & une prière à la fin de chaque chapitre par P. de Gonnelieu / Nouvelle édition enrichie de figures ... / Liege : Delasaussaye , 1753

044387571 : L'Imitazione di Cristo in latino, ed in italiano giusta le più corrette edizioni del testo latino, e una nuova e più fedele traduzione nell'italiano arrichita di Riflessioni, Pratiche, e Preghiere alla fine di ciaschedun capitolo; del Sommario in fine d'ogni libro; e di citazioni e note per tutto, ad ogetto di renderne più fruttuosa la lettura [Parte prima-terza] / In Roma nella stamperia degli Eredi Barbiellini. M DCCLIV[-M DCCLV] , 1754-1755

044386605 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par M. l'abbé D.R. / A Paris. Chez Gabriel Valleyre. M.DCC.LV , 1755

044389043 : L'Imitation de Jesus-Christ, nouvellement traduite par le R. P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition, selon l'exemplaire de Paris. La traduction allemande mise à côté de la françoise / A Breslau de l'imprimerie de l'université de la Compagnie de Jesus par Jean Schluncke, M. DCC. LV , 1755

044375743 : Imitation de Jesus-Christ, avec pratique et priere à la fin de chaque chapitre, & l'Ordinaire de la messe en latin & en françois. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition augmentée d'un Examen pour la confession, des Sept pseaumes de la penitence, & des litanies des saints / A Paris, chez Claude Robustel. 1756 , 1756

044386044 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec des réflexions, des pratiques, & des priéres à la fin de chaque chapitre. Et une récapitulation ou analyse, à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile. Troisieme edition / A Paris, chez Etienne-François Savoye. M.DCC.LVI , 1756

044385684 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le pere Lallemant, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition / A Paris, chez Hippolyte-Louis Guerin & Louis-François Delatour. M.DCC.LVI , 1756

044384874 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une pratique et une priére à la fin de chaque chapitre. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus / Sur l'imprimé, à Paris. M.DCC.LVII , 1757

044386109 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, avec des réflexions, des pratiques, & des prieres à la fin de chaque chapitre. Et une récapitulation ou analyse à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile. Nouvelle edition avec figures. Cinquante sols relié / A Paris, chez Etienne-François Savoye. M.DCC.LVII , 1757

044385692 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle par le pere Lallemant, de la Compagnie de Jesus / A Mirecourt. Chez Antoine Beauson. M.DCC.LVII , 1757

044381557 : Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle sur l'édition latine de 1758. Revue sur huit manuscrits, par M. l'abbé Valart, de l'Académie d'Amiens / A Paris, de l'imprimerie de Joseph Barbou. M.DCC.LIX , 1759

045449678 : Opera omnia / Coloniae Aggripinae , 1759

044384750 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Nouvelle édition, revûe, corrigée & augmentée des prières du matin & du soir, & des prières pendant la sainte messe / A Paris, chez la veuve Gabriel-Charles Berton. M.DCCLIX , 1759

044384912 : De L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par P. R. *** de la Compagnie de Jesus. Avec des prieres pendant la messe & les vêpres du dimanche / A Caen, chez P. Chalopin. M.DCC.LIX , 1759

162019785 : Ven. Viri Thomae Malleopi A Kempis... Opera omnia, ad autographa ejusdem emendata, aucta, & in tres tomos distributa. Opera ac studio R. P. Henrici Sommalii... [Texte imprimé] / Editio novissima, à pluribus mendis expurgata, cui annexum est scutum Kempense seu vindiciae quatuor librorum De Imitatione Christi autore A. R. D. Eusebio Amort... / Coloniae Agrippinae : Apud Viduam Joan. Wilh. Krakamp , 1759

04438758X : L'Imitazione di Cristo in italiano nuova, e più fedele traduzione, arrichita di Riflessioni, Pratiche, e Preghiere alla fine di ciaschedun capitolo / In Torino, M DCCLXI. Nella Stamperia reale , 1761

044384890 : De L'Imitation de Jesus-Christ, divisée en quatre livres. Traduction nouvelle / Du fonds de Pierre Valfray. A Lyon, chez Jean-Marie Bruyset. M.DCC.LXII , 1762

04439036X : Eusebii Amort... Moralis certitudo pro ven. Thoma Kempensi contra Exceptiones novi Gersenistae Ratisbonensis... Accedit responsio ad novam speciosam opinionem RR.mi D.D. Petri Faita... / Augustae Vindelicorum. : Sumptibus fratrum Veith. , 1764

159380227 : A collection of sermons and other treatises from the works of the author of the Imitation of Christ. Newly translated from the edition of Sommalius... Never before printed in the English tongue / London : printed in the year , 1765

04438999X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le P.J. Brignon, d. l. C. d. J. Nouvelle édition, revue & corrigée / Du fonds de la veuve Le Mercier. : chez la veuve de Denis-Antoine Pierres. M DCC LXV , 1765

044381565 : Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle sur l'édition latine de 1764. Revue sur huit manuscrits, par M. l'abbé Valart / A Paris, de l'imprimerie de J. Barbou. M.DCC.LXVI , 1766

04438484X : L'Imitation de Notre Seigneur Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec l'Ordinaire de la messe, & de courtes priéres à la fin des chapitres / A Paris, chez Claude Herissant. M.DCC.LXVI , 1766

044381573 : Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle sur l'édition latine de 1764. Revue sur huit manuscrits, par M. l'abbé Valart / A Paris, de l'imprimerie de J. Barbou. M.DCC.LXX , 1770

087938529 : De imitatione Christi Libri quatuor, [Texte imprimé] / Nanceii : Ex typis Joannis-Bapt. Hiacinthi Leclerc , 1770

04438176X : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par M. l'abbé Jaubert, de l'Académie royale des belles-lettres, sciences & arts, établie à Bordeaux / A Paris, de l'imprimerie de G. Desprez. M.DCC.LXX , 1770

044381581 : Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle sur l'édition de 1764, revue sur huit manuscrits. Par M. l'abbé Valart / A Paris, de l'imprimerie de J. Barbou. M.DCC.LXX , 1770

044384769 : De l'Imitation de Jesus-Christ; nouvelle edition, revue, corrigée & augmentée des prieres du matin & du soir, & des prieres pendant la sainte messe / A Paris, chez Charles-Pierre Berton. M.DCCLXXI , 1771

044380631 : De l'Imitation de Notre-Seigneur Jesus-Christ, traduction nouvelle ; avec une priere affective ou effusion de coeur, à la fin de chaque chapitre. Par D. Morel, religieux bénédictin de la Congrégation de S. Maur. On y a joint l'Ordinaire de la messe, les Vêpres du dimanche & les litanies du S. nom de Jesus, du S. Sacrement & de la Sainte Vierge. Du fonds de J. Vincent, édition de 1755 / A Paris, chez A. M. Lottin, N.A. Delalain. M.DCCLXXII , 1772

044389191 : The Christian's pattern : or a Treatise of the Imitation of Jesus-Christ. In four books. Written originally in Latin by Thomas à Kempis. Now rendered into English. To which are added, Meditations and prayers for sick persons. By George Stanhope, D. D. late dean of Canterbury, and chaplain in ordinary of his Majesty / London: printed for C. Bathurst, W. Strahan, J. and F. Rivington [et al.] 1772 , 1772

044384858 : L'Imitation de Jesus-Christ nouvellement traduite, avec des Réfléxions & des priéres pour en recueillir l'instruction, & pour en demander l'esprit et une table des matiéres pour faciliter le choix des lectures, selon les besoins & les dispositions des lecteurs. Dediée à son altesse royale Madame la duchesse d'Orléans. Sixiéme edition, exactement revue & enrichie de l'Ordinaire de la messe, avec l'explication des differentes parties dont il est composé. Par M. De Bonnaire, prêtre / A Paris, chez Claude Herissant. M.DCC.LXXII , 1772

044381662 : Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, sur l'édition latine de 1764, revue sur huit manuscrits, par M. l'abbé Valart / A Paris, de l'imprimerie de J. Barbou. M DCC LXXIII , 1773

04438470X : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le P.J. Brignon, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition. Exactement corrigée, & enrichie de figures en taille-douce / A Lyon, chez les freres Perisse. M.DCCLXXIII , 1773

044386745 : Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, sur l'edition latine de 1764, revue sur huit manuscrits, par M. l'abbé Valart / A Paris, chez J. Barbou. M.DCC.LXXIII , 1773

04437576X : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, et l'Ordinaire de la messe, en latin & en français. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle edition, augmentée des Sept pseaumes de la pénitence, des litanies du Saint nom de Jesus, des saints, etc.; & d'une oraison très-dévote, qui convient tant aux prêtres qu'aux laïcs, pour réciter avant ou après la sainte messe, tirée de Thomas à Kempis / A Paris, chez la veuve Fournier. M.DCC.LXXIII , 1773

044386753 : Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par M. l'abbé Valart / A Paris. M.DCC.LXXVII , 1777

044384718 : De l'imitation de Jesus-Christ [Texte imprimé] : Traduction nouvelle / Par le P. J. Brignon, de la C. de J. / Nouvelle édition / A Paris, chez Chales [sic]-Pierre Berton. M.DCCLXXVII , 1777

044387628 : Dell'Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis, libri quattro. Nuova esatta traduzione fatta dal latino, migliorata sì ne sentimenti, come nello stile, e accresciuta di moltissime orazioni de testi della Scrittura. Dall'abate Chiari da Pisa coll'aggiunta di molte figure in rame. Edizione novissima / Venezia, M DCCLXXVIII. Presso Bartolommeo Occhi , 1778

044375778 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, & l'Ordinaire de la messe en latin & en françois. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition, augmentée d'un Examen pour la confession, des Sept pseaumes de la pénitence, avec les litanies des saints / A Rouen, chez Antoine Ferrand. M.DCC.LXXIX , 1779

044386885 : Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, précédée de l'Ordinaire de la messe, & suivie des vêpres & complies, des Sept Pseaumes de la pénitence, & autres prieres / A Orléans, chez Couret de Villeneuve. M.DCC.LXXIX , 1779

044381670 : Imitation de Jésus-Christ. Traduction nouvelle, sur l'édition latine de 1764. Revue sur huit manuscrits, par M. l'abbé Valart / A Paris, de l'imprimerie de J. Barbou. M DCC LXXX , 1780

16499940X : Auszüge und Stellen aus den vermischten Schriften [Texte imprimé] / des Thomas von Kempis / Breslau : bey Gottlieb Löwe , 1781-1782

044386117 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle ; avec des réflexions à la fin de chaque chapitre ; et une récapitulation ou analyse, à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile. Cinquiéme édition / A Paris, chez Savoye. M.DCC.LXXXII , 1782

044375808 : L'Imitation de Jesus-Christ; par le R.P. de Gonnelieu. Nouvelle édition, revue, corrigée, & augmentée des prieres du matin & du soir, & des prieres pendant la sainte messe / A Orléans, chez Rouzeau-Montaut. M.DCC.LXXXIII , 1783

044389183 : The Following of Christ : . In four books. Written in Latin, by Thomas a Kempis. Translated into English, by the Rt. Rev. Father in God, Richard Challoner, D. D. bishop of Debra, and apostolical vicar. The sixth edition / London : Coghlan, James Peter , 1784

174981295 : Opuscules [Texte imprimé] / de Thomas a Kempis ; traduits du Latin d'Horstius par ... Colomme / Paris : chez Guillot ... , 1785

124790658 : De Disciplina claustralium. Soliloquium animae. La Regolar disciplina e Il Soliloquio...Par Thomas Hermeken Thomas a Kempis.Trad. dall' idioma latino di Domenico Gatteschi... / Firenze : G. Cambiagi , 1785

065155742 : De la imitacion de Christo y menosprecio del mundo en quatro libros / Trad. en español por el P. Juan Eusebio Nieremberg / Madrid : J. Doblado , 1786

044375786 : Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec une pratique et une priere à la fin de chaque chapitre ; par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jésus. Derniere édition. Augmentée de prieres de la messe / A Toul, chez Joseph Carez. 1787 , 1787

044386192 : De l'Imitation de Notre-Seigneur Jesus-Christ, traduction nouvelle avec une priere affective ou effusion de coeur, à la fin de chaque chapitre. Par D. Morel, religieux benedictin de la Congrégation de S. Maur / Du fonds de J. Vincent. : chez Onfroy, Savoye. M.DCC.LXXXVII , 1787

044384866 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec une pratique & une prière à la fin de chaque chapitre, & l'Ordinaire de la messe en latin et en françois. Par le R.P. Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition corrigée, augmentée des sept Pseaumes de la pénitence, & de plusieurs prières & oraisons / A Vannes, de l'imprimerie de J. M. Galles. 1787 , 1787

161133274 : Die vollständige Schule der Heiligkeit, das ist: die Nachfolgung Christi [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] / Hagenau : König , 1788

044382065 : Les quatres livres de l'Imitation de Jésus-Christ, traduits par M. Beauzée, de l'Académie françoise, & de celle della Crusca ; des académies royales de Rouen, de Metz, & d'Arras ; professeur royal émérite de l'Ecole militaire ; & secrétaire-interprète de Monseigneur Comte d'Artois ; sur l'édition latine publiée par le même en 1787 / A Paris, de l'imprimerie de J. Barbou. M DCC LXXXVIII , 1788

167436821 : Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec une pratique et une priere à la fin de chaque chapitre, & l'ordinaire de la messe, en latin & en françois [Texte imprimé] / par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jésus. / Nouvelle édition, augmentée d'un examen pour la confession des sept pseaumes de la pénitence, avec les litanies des Saints. / Rouen : L'imprimerie privilégiée , 1788

161889158 : De Imitatione Christi, libri quatuor. Juxta exemplaria Elzeviriana. [Verf.: Thomas a Kempis] [Texte imprimé] / Aureliae : Jacob , 1788

128537744 : Libri quatuor De Imitatione Christi, praecipuo regni administro, dicati / Parisiis : è Typographiâ fratris Regis natu proximi , 1788

044383657 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, par le P. J Brignon de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition, augmentée des prieres pour la messe & des vêpres du dimanche / A Clermont-Ferrand, chez Antoine Delcros. M.DCC.LXXXIX , 1789

044382189 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite en vers français ouvrage posthume de M. Delmas, prêtre, curé de la paroisse S. Orens de Montauban, auteur du poe͏̈me intitulé, Ars Artium, seu de Officio pastorali / A Montauban : de l'imprimerie de Fontanel. Et se trouve chez Crosilhes cadet... M.DCC.XCI , 1791

164999841 : L'imitation de Jesus-Christ [Texte imprimé] / Thomas a Kimpis ; traduction nouvelle, avec une pratique et une priere à la fin de chaque chapitre, et l'Ordinaire de la messe en latin et en francais par le R. P. de Gonnelieu / Nouvelle édition / Lyon : Freres Périsse , 1792

172392330 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle ; avec une pratique et une priere à la fin de chaque chapitre. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition. / A Bruyeres, Chez la veuve Vivot, Imprimeur-Libraire. M. DCC. LXXXXII. , 1792

065155750 : The Following of Christ. In four books. Written in latin / Translated into english by Richard Challoner / 8th éd / London : Coghlan , 1793

044382170 : Imitation de Jesus-Christ, en quatre livres ; traduits par M. Beauzée, sur l'édition latine publiée par le même / A Liége, de l'imprimerie de F. Lemarié. 1794 , 1794

044387644 : L'Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis volgarmente detto Giovanni Gersone nuova e fedele traduzione arrichita di Riflessioni, Pratiche, e Orazioni alla fine di ciaschedun capitolo. Edizione seconda / In Roma nella stamperia Pagliarini. M.DCCXCV , 1795

044387652 : Dell'Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis con aggiunta di alcune Riflessioni, Pratiche, ed Orazioni / Verona nella stamperia Giuliari 1796 , 1796

044385676 : De l'Imitation de Jésus-Christ, en quatre livres. / Nouvelle édition / A Paris, : chez Luce , 1796

044385528 : L'Imitation de Jesus-Christ. Nouvelle édition revue et corrigee par M. l'abbé de La Hogue, docteur & professeur de Sorbonne / A Londres : de l'imprimerie de A. Paris, pour A. Dulau et Co ; se trouve aussi chez T. Booker ; J. Coghlan ; P. Keating ; R. Besley. 1797 , 1797

165000171 : Venerabilis servi dei, Thomae a Kempis, Canonici Regularis Ordinis S. Augustini, de imitatione Christi, libri quatuor [Texte imprimé] / Thomas a Kemnis ; ex postrema recognitione Heriberti Rosweydi, S.J. ; accedunt vita et syllabus operum omnium ejusdem Thomae a Kempis ; quae ex tribus codicibus ms. in lucem protulit, et notis illustravit Georgius Heserus, S.J. / Augustae Vindelicorum [Augsburg] : In officina libraria Ignat. Veith - & Mich. Riegeriana , 1798

168267047 : Imitatio Christi. / Paris : Johannes Higman pour Enguilbert, Jean et Geoffroy de Marnef , 18 I 1489.

044402821 : De la vraie sagesse. Pour servir de suite à l'Imitation de Notre Seigneur Jésus-Christ, et par le même auteur. Ouvrage traduit du latin de ses opuscules, rédigé en un nouvel ordre de livres et de chapitres / A Paris, chez la veuve Nyon. 1802 , 1802

130668133 : L'imitation de Jésus-Christ. Traduction nouvelle. Avec une pratique et une prière à la fin de chaque chapitre. Par le R. P. de Gonnelieu / A Saint-Brieuc : Chez L.-J. Prud'homme , 1803

044402783 : La Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis nuovamente dal più corretto originale latino in italiano tradotta per opera di Enrico Enriquez,... e di molte figure adornata / In Venezia, presso Giuseppe Orlandelli, per la Dita Francesco Pezzana. 1803 , 1803

044402775 : La Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis nuovamente dal più corretto originale latino in italiano tradotta per opera di Enrico Enriquez,... e di molte figure adornata / In Venezia, presso Giuseppe Orlandelli, per la Dita Francesco Pezzana. 1803 , 1803

100067557 : Viator christianus, recta ac regia in coelum via tendens... Nova curâ recensuit et notis illustravit J.M. Horstius,... / Parisiis : apud vid. Nyon , 1804

04440283X : De la vraie sagesse, pour servir de suite à l'Imitation de Jésus-Christ ; par Thomas a Kempis. Opuscules rédigés en un nouvel ordre de livres et de chapitres ; par M. J. Vic. gén. de Lyon. Seconde édition / A Paris, chez la veuve Nyon. An XIII.-1805 , 1805

100046819 : L'Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis, volgarmente detto Giovanni Gersone. Nuova e fedele traduzione del card. Enriquez, arrichita del medemo di reflessioni pratiche ed orazioni... / Torino : presso Ignazio Sofietti , 1810

165000295 : Von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] : 4 Bücher / nach der lat. Urschrift des Thomas von Kempen ; neubearb. von Friedrich August Koethe / Nürnberg : Raw , 1815

165000635 : De imitatione Christi libri quatuor [Texte imprimé] / Kempensis Thomas / Nova edition / Lugduni , 1818

165001097 : Die Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; Uebersetz von Philipp Goebel / Leipzig , 1820

180179802 : Oeuvres [complètes] de Pierre Corneille, avec le commentaire de Voltaire et les jugements de La Harpe. Tome 11 / A Paris, : chez Janet et Cotelle, libraires, M DCCC XXI , 1821

130629340 : Das Büchlein von der Nachfolge Christi... [Texte imprimé] / Thomas von Kempis ; übersetzt von Johannes Gossner / Stereotyp-Ausg. / Leipzig : Tauchnitz , 1824

177229799 : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] : avec pratiques et prières / Traduction de Gonnelieu / Nouvelle édition, augmentée de trois tables / Dole : Impr. de F. Prudont , 1825

080963439 : De imitatione christi, libri quatuor / par Thomas a Kempis... ; studio J.B.M. Gence / Parisiis : Treuttel et Würth , 1826

006287859 : De imitatione Christi libri quatuor / Nova editio accuratissime emendata, indiceque locupleta / Lugduni : sumptibus P. Beuf , 1829

086679511 : The Christian's pattern : Or, A Treatrise of the imitation of Jesus Christ / written originally in latin by Thomas à Kempis / In four books. / London : E. Redmayne , 1831

165001801 : O Naśladowaniu Chrystusa Pane Ksiegi Cztery przez wielsbnego Tomus za z Kempis, Zattonu kanonittowregularnych swietego Augustina Napisane Z lacińskiego na polski izzyk przethimaczone [Texte imprimé] / Thomas a Kempis / Nowo przedrukowane / W Wroclawiu , 1833

003278220 : Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / Thomas a Kempis / Nouvelle édition à l'usage des chrétiens de toutes les conditions / Paris : L. Hachette , 1833

165001992 : Auserlesene Schriften des ehrwürdigen Thomas von Kempis [Texte imprimé] / Deutsch bearbeitet von Johann Andreas Herderer / Ilmenau : Voigt , 1834

003669440 : The Following of Christ, in four books / translated from the original latin of Thomas a kempis by... Rich. Challoner,.. / Paris : Lyon , 1834

130311855 : Alphabetum fidelium, [Texte imprimé] : auctore pio Thoma Malleolo a Kempis / Thomas a Kempis ; Invenit, annotavit et primum typis mandavit C. Victor d'Anglars / Paris : Société reproductive des bons livres , 1837

095595775 : De Imitatione Christi libri quatuor multiplici lingua nunc primo impressé ... [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] ; curante Jo. Bapt. Weigl / Solisbaci in Bavaria : typ. et sumt. fratrum de Seidel , 1837

123994624 : Le Livre de la vie religieuse, comprenant le Traité de la vie religieuse, celui des Exercices religieux, l'Asile de la pauvreté et l'Alphabet religieux, spécialement composé pour les personnes qui vivent en communauté [Texte imprimé] / par le B. Thomas a Kempis,... ; traduit et mis en ordre par l'abbé J.-H.-R. Prompsault,... / Paris : A. Jeanthon , 1837

165002999 : De Imitatione Christi [Texte imprimé] / Kempensis Thomas ; liber primus ex latino in hebraeum versus a J. Müller / Francofurti : Andreas , 1837

165003103 : Thomas von Kempis vier Bücher von der Nachahmung Jesu Christi [Texte imprimé] : aus d. Lat. übersetzt / Neueste mit Morgen-Abend-Andachten versehnte Ausgabe / Augsburg : Wolff , 1838

045414920 : L'imitation de Jésus-Christ / traduction nouvelle de M. l'abbé Dassance / Paris : L. Curmer , 1842

165003499 : Liber quidam secundus tractatus de imitatione Christi [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] ; e codice Quedlinburgensi edidit Theodorus Albertus Liebnerus / Gottingae , 1842

165003723 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] ; traduction nouvelle, par M. l'Abbé F. de La Mennais, avec des réflexions à la fin de chaque chapitre / 10e édition / Paris : à la libr. classique élémentaire , 1843

165010541 : Quater cudischs de suondar Christus Dil venerabel Thomas a Kempis [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; denovamein promovi alla stampa entras Joseph Maria Camenisch, Pfarrer `a Surrhein / Surrhein : Somvitg , 1843

130831433 : Des ehrwürdigen Thomas von Kempis vier Bücher von der Nachfolge Christi : aus dem Lateinischen übersetzt, nebst einem kurzen Gebete nach jedem Kapitel, zum Theil nach Gonnelieu, s. j., zum Theil nach Thomas von Kempis selbst bearbeitet, so wie mit einem Anhange von Morgen-, Abend-, Meß-, Beicht-, Communion- und anderen Andachten für den kirchlichen und häuslichen Gottesdienst / München : Verl. des katholischen Bücher-Vereines , 1844

062679724 : L'Imitation de Jésus-Christ / avec les pratiques et prières du P. Gonnelieu / Nouv. ed. rev. et corr. par M. l'abbé Dassance,... / Paris : Thiériot , 1844

131857045 : Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / trad. du latin de Thomas a Kempis. Appropriée à toutes les Communions chrétiennes / Nouv. édition / Neuchâtel : J. P. Michaud , 1849

123965357 : Le Jardin des roses de la vallée des larmes [Texte imprimé] / traduit du latin [de Thomas a Kempis] ; par J. Chenu / Paris : impr. de Panckoucke , 1850

165010649 : Vier Bücher von der Nachfolge Jesu Christi [Texte imprimé] / Thomas von Kempen ; herausgegeben von M. A. Nickel / 2. Auflage, 13. Abdruck / Prüm , 1850

165033959 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; traduction nouvelle, avec des réflexions à la fin de chaque chapitre et précédée avant la messe, par M. l'Abbé F. de La Mennais / 16e édition / Paris , 1850

165034009 : Imitatione de Jesus-Christ [Texte imprimé] / traduite du latin de Thomas a Kempis, appropsiée á toutes les communions chrétiennes / Lausanne : P. Allenspach , 1852

13066877X : Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / trad. du R. P. de Gonnelieu... Avec une pratique et une prière à la fin de chaque chapitre / Nouv. ed. augm. des prières durant la messe et des vêpres du dimanche / Tours : Mame , 1852

062679783 : De Kleine Kempis... / Haarlem : [s.n.] , 1853

00368119X : O Naśladowaniu Chrystusa [Texte imprimé] : ksiag cztery / Tomasza a Kempis ; przekladania Tadeusza Matuszewica / Poznaniu : Kamieńsko i Spólki , 1855

054423910 : Le livre de l'internelle consolacion [Texte imprimé] : première version françoise de l'Imitation de Jésus-Christ / Nouvelle éd. avec une introduction et des notes par MM. L. Moland et Ch. d'Héricault / Paris : P. Jannet , 1856

181452189 : Chants liturgiques [Texte imprimé] / de Thomas a Kempis ; publiés par E. de Coussemaker,... / Gand : L. Hebbelynck , 1856

165034165 : Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; traduction du Père Gonelieu, de la Compagnie de Jésus ; avec pratiques et prières a la fin de chaque chapitre / Nouvelle édition, augmentée de la sainte Messe / Dijon : sn , 1858

165034114 : Vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] : und ein vollständiges Gebetbuch im Geiste der Nachfolge Christi / Thomas a Kempen / 13. Auflage / Einsiedeln , 1858

165034238 : Die Nachfolge Christi [Texte imprimé] / von Thomas a Kempis ; mit Anwendungen und Betrachtungen von Augustin, Bona, Bordoni, Bossuet, v. Boulogne, Bourdalone, Chrysostomus, Dittrich, Duval, Franz von Sales, Fenelon, Gehrig, Goffine, Hahn, Häglsperger, Hortig, Hussey, Köhler, Ludwig v. Granada, Massillon, Pallu, Parizek, Peach, von Sailer, Schwäbl, Graf von Stolberg ... / 7. Auflage / Mainz : Franz Kirchheim , 1860

012767824 : Le jardin de roses de la vallée des larmes / [Thomas a Kempis] ; trad. du latin par J. Chenu / Nouv. éd / Paris : J. Gay , 1862

165034297 : Vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; aus dem lateinischen Urteyl neu übersetzt (von M Bethmann-Hollweg) / Hamburg : Agentur des Rauhen Hauses , 1863

003530183 : De l'Imitation de Jésus-Christ / par Thomas a Kempis,... ; traduction nouvelle avec une introduction sur la vie de ... Thomas a Kempis, et sur son livre de l'Imitation... par le P. Marcel Bouix,... / Poitiers : H. Oudin , 1864

00366743X : De l'Imitation de Jésus-Christ / par Thomas a Kempis,... ; traduction nouvelle avec une introduction sur la vie de ... Thomas a Kempis, et sur son livre de l'Imitation... par le P. Marcel Bouix,... / Poitiers : H. Oudin , 1864

165034351 : Vier Bücher von der Nachfolge Jesu Christi [Texte imprimé] : mit einem Anhange von Morgen-, Abend-, Mess-, Beicht-, etc. etc. Andachten aus den übrigen Werken des Thomas von Kempen / Thomas a Kempen ; hrsg. von Markus Adam Nickel / Stereotyp-Ausgabe / Trier : Fr. Lintz , 1865

188601368 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par M. L'abbé F. de Lamennais / Tours : A. Mame et Fils , 1865

130665290 : Della imitazione di Cristo : libri quattro / Roma : Civiltá Cattolica , 1866

16501444X : Thomae a Kempis de imitatione Christi libri IV ad optimorum exemplorum fidem diligenter [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; recogniti a Caolo Halmio / Lipsiae : Teubner , 1866

165012870 : De imitatione Christi libri quatuor [Texte imprimé] / Thomas a Kempis / Londini : Maxmillan et soc. Williams et Nongate , 1867

116628375 : Die Nachfolge Christi,... [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; vermehrt durch einen Unhang von F. H. Reinerding / Vierte Auflage / Leipzig : M. G. Teubner , 1867

165012196 : Des gottseligen Thomas von Kempen, regulirten Chorherrn aus dem Orden des heiligen Augustinus, vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] / Thomas von Kempen ; in's Deutsche übersetzt von Joseph Stark ; sammt den Anwendungen und Gebeten des P. Connelieu / 30., durchaus verbesserte und ... vermehrte Auflage / Lindau : Stettner , 1869

165012552 : Like unto Christ [Texte imprimé] / ascribed to Thomas à Kempis ; a new translation / 2nd edition / London : Sampson Low, Marston and Co. , 1869

165011815 : Vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] / von Thomas a Kempis ; nach der deutschen Uebersetzung des Dr. Guido Görres in stenographischer Schrift autographirt von Hieronymus Gratzmüller / Lindau : J. Th. Stettner , 1870

16501170X : Die vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] / von Thomas von Kempen / Rixheim : Sutter , 1872

003593843 : L'Imitation de Jesus-Christ avec les sommaires d'Horstius / traduction de l'abbé de Bellegarde revue et corrigée, suivie des prières pendant la sainte messe, des vêpres du dimanche, etc / Tournai : Impr. Polyglotte de S. Jean l'évang , 1875

052006018 : The Imitation of Christ ... / by Thomas à Kempis, translated by R. Challoner with reflections and prayers / Dublin : MacGlashan , 1876

165011580 : Vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] : aus dem lateinischen Urtext neu übersetzt [von v. Bethmann-Hollweg] / Thomas a Kempis / 2. Auflage / Hamburg : Agentur des Rauhen Hauses , 1877

102860750 : The Imitation of Christ : four books / by Thomas a Kempis ; translated from the latin by W. Benham / Leipzig : Bernhard Tauchnitz , 1877

188594302 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par M. L'abbé F. de Lamennais / Tours : A. Mame et Fils , 1877

143502824 : De imitatione Christi libri quatuor [Texte imprimé] / sacræ scripturae concordantiâ, et J.M. Horstii notis illustrati / Editio nova, accuratissime emendata. / Tornaci Nerviorum : Desclée, Lefebvre & Soc. , 1878

165011114 : Joannis Gersonis ... De imitatione Christi ... libri quatuor [Texte imprimé] / [Thomas à Kempis] ; ad editionem optimam maurinorum una cum dissertatione R. D. Delfavii denuo edidit P. Caelestinus Wolfsgruber ... / Vindobonae : sumptus fecit Henricus Kirsch , 1879

165011173 : Van der Navolginge Cristi ses boeke [Texte imprimé] : aus dem Codex m.s. der Bibliothek des Benediktinerstiftes Schotten zugleich mit einem "vijften boeck van Qui sequitur" nach der Handschrift der Maatschappij van nederl. letterkunde zu Leiden / Thomas a Kempis ; herausgegeben von Cölestin Wolfsgruber / Wien : Gerold , 1879

165011491 : Imitation de Jésus Christ [Texte imprimé] / par Thomas à Kempis ; avec une introduction par Charles Ruelens / Reproduction en facsimile du manuscrit autographe de 1441 / Leipzig : Harrassowitz , 1879

10124486X : Fire bøger om Kristi Efterfølgelse : Fra Grundtexten oversat i anledning af Thomas a Kempis femhundrede fødselsaar (1380-1880) / Thomas A Kempis / Kjøbenhavn : A.F. Høst , 1880

18432730X : L'Imitation de Jésus-Christ avec les sommaires d'Hortius / Traduction de l'abbé de Bellegarde, revue et corrigée, suivie des prières pendant la sainte messe, des vêpres du dimanche, etc. / Tournai : Desclée, Lefebvre et Cie , 1881

188594671 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par M. L'abbé F. de Lamennais / Tours : A. Mame et Fils , 1881

086679503 : Of the imitation of Christ / by Thomas à Kempis / London : K. Paul , 1883

109054490 : Imitatio Christi [Texte imprimé] / nunc primum ex Latino in Chaldaicum, idiomatis urmiae Persidis, translata / Parisiis : via dicta de Sèvres, 95 , 1885

16501105X : Des Thomas von Kempen vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] : für evangelische Christen bearbeitet und mit noch 2 kleinen Schriften desselben Verfassers, sowie mit Buss-Beicht- und Abendmahlsliedern als Anhang versehen / Thomas von Kempis ; herausgegeben von Franz Julius Bernhard / 11. Stereotyp-Auflage / Leipzig : Teubner , 1886

06541201X : L'Imitation de Jésus-Christ / trad. de l'abbé de Bellegarde, rev. et corr. ; (Suivie des) Prières pour la confession et la communion, (des) prières pendant la sainte messe, des Vêpres du dimanche... / Tournay : Desclée, Lefebvre , 1886

090705718 : [Haemmerchen] The Imitation of Christ / with an introductory essay by Thomas Chalmers, ... ; with a life of the author by C. Ullman / New York : Buther brothers , 1888

101244924 : Om Christi efterföljelse : Fyra böcker / Thomas A Kempis ; Öfversättning från latinet jemförd med tredje tyska s:t gallenska praktupplagan af J.M. Lindblad / Sjunde genomsedda upplagan / Stockholm : F.C. Askerberg , 1894

164998659 : Opera omnia 3, [Texte imprimé] / Thomae Hemerken a Kempis ; ed. Mich. Josephus Pohl / Friburgi Brisigavorum : Herder , 1904

092059694 : De imitatione Christi : quae dicitur Libri III cum ceteris... / adiectis epilegomenis adnotatione critica... ex autographo edidit Michael Josephus Pohl / Friburgi : Herder , 1904

164999116 : Opera omnia 5, orationes et meditationes de vita Christi epilegomenis et apparatu critico instructas ad codicum manu scriptorum editianumque vetustarum fidem recogroscebat emendabatque [Texte imprimé] / Thomae Hemerken a Kempis ; ed. Mich. Josephus Pohl / Friburgi Brisigavorum : Herder , 1904

16499842X : Opera omnia 6, [Texte imprimé] / Thomae Hemerken a Kempis ; ed. Michael Iosephus Pohl / Friburgi Brisigavorum : Herder , 1905

046090541 : The imitation of Christ : in four books / translated from the Latin of Thomas à Kempis by the Rev. William Benham, Canon of Canterbury ; with twelve photogravures after celebrated paintings / London : George Routledge & Sons ... , 1905

188594027 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; traduction du Père de Gonnelieu de la Compagnie de Jésus / Paris : Maison de la Bonne Presse , 1905

188601120 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; [trad.] par M. L'abbé F. de Lamennais / 4e éd. / Turnhout : Brepols , 1905

188593322 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par M. L'abbé F. de Lamennais / Turnhout : Brepols , 1905

069326037 : The Confessions of St Augustine [Texte imprimé] / translated by Edward B. Pusey / by Thomas A. Kempis ; translated by William Benham / New York : P.F. Collier and son , 1909

123815479 : De paupertate humilitate et patientia [Texte imprimé] : sive de tribus tabernaculis de vera compunctione cordis sermones devoti epistula ad quendam cellerarium soliloquium animae / adiectis epilegomenis adnotatione critica... ex autographo edidit Michael Josephus Pohl / Friburgi : Herder , 1910

115605401 : La imitació de Jesuscrist [Texte imprimé] / del venerable Tomas de Kempis ; traducció catalana de Miquel Perez ; novament publicada per R. Miquel y Planas segons la edició de 1482 / Barcelona : [L'Avenç] , 1911

18857235X : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; traduction nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par M. L'abbé F. de Lamennais / Limoges : Droguet et Ardant , 1915

107241471 : Des Thomas von Kempfen vier Bücher der Nachfolge Christi / Thomas a Kempis / München : Georg Müller , 1917

100858783 : Om Kristi efterföljelse : fyra böcker / av Thomas A Kempis ; till fromma kristnas tjänst från den latinska grundtexten översatt av G. J. V. Ericsson / Stockholm : Åhlén & Åkerlunds Förlag , 1918

165240180 : Opera omnia IV., Hortulus rosarum. Vallis liliorum. Consolatio pauperum. Epitaphium monachorum. Vita boni monachi. Manuale parvulorum. Doctrinale juvenum. Hospitale pauperum. Cantica. De Solitudine et silentio. Epistulae [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; voluminibus septem ed. additoque volumine de vita et scriptis eius disputavit Michael Iosephus Pohl / Friburgi Brisg. , 1918

188592237 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; trad. nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par l'abbé F. de Lamennais / Braine-le-Comte : Zech et fils , 1921

102036020 : Imitación de Cristo / por el venerable Tomas de Kempis. Traducido del latin por el P. Juan Eusebio Nieremberg. Edición aumentada de la misa de J. A. de Lavalle, de oraciones y ejercicios religiosos / Turnhout (Belgique), impr. Brepols : Casa editorial Garnier hermanos , 1925

102305013 : Imitación de Cristo / por el venerable Tomás de Kempis. Traducido del latín por el P. Juan Eusebio Nieremberg. Edición aumentada de la Misa de J. A. de Lavalle / Turnhout (Belgique), impr. Brepols : Casa editorial Garnier hermanos , 1926

188571922 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; trad. nouvelle avec des réflexions à la fin de chaque chapitre par l'abbé F. de Lamennais / Tours : A. Mame et Fils , 1927

065597206 : L'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; trad. nouvelle par l'abbé F. de Lamennais ; Suivie ... de L'Ordinaire de la messe et des vêpres du dimanche / Tours : A. Mame , 1929

102362939 : L'Imitation de Jésus-Christ / Texte latin scrupuleusement conforme au manuscrit original (1441), de Thomas a Kempis et traduction française entièrement nouvelle et rythmée par le R. P. René Compaing, de la Compagnie de Jésus / Tours : , impr.-éditeurs A. Mame et fils , 1930

060730609 : L' imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / traduction nouvelle par Fabius Henrion, avec la collaboration de M. R. Pommier... [et al.] / Ed. augmentée de notes explicatives et critiques, texte latin manuscrit de Thomas a Kempis / Tours : Mame , 1933

131143336 : О подражаніи Христу / Ѳомы Кемпійскаго ; переводъ съ латинскаго К.П. Побѣдоносцева / Парижъ : [s.n.] , 1933

062679791 : De Imitatione Christi. Libri quatuor. Auctore ven. Thoma Hemerken a Kempis,... / Ed. 7a / Ratisbonae : F. Pustet , 1937

045449694 : Le soliloque de l'ame / Traduction nouvelle par Dom. E. Assemaine / [S.l.] : Ed. de la Source , 1937

102314683 : Le Soliloque de l'âme / Traduction nouvelle par Dom E. Assemaine / (Paris,) : Editions de la Source , 1937

147560926 : L'imitazione di Cristo [Texte imprimé] / Tommaso da Kempis ; a cura di C. Conterno / Torino : U.T.E.T. , 1946

062679708 : L'Imitation de Jésus-Christ / trad. de O. Sporeys / Paris : Bibliothèque des amitiés spirituelles , 1948

195032306 : О подражании Христу / Фомы Кемпийского ; перевод с латинского К.П. Победоносцева / Рим : Издание Католической Семинарии "Руссикум , 1949

107157659 : Die Ordensfrau im Hause Gottes erstes Bändchen, : Schriften des gottseligen Thomas von Kempen : Ausgabe für Ordensfrauen / Thomas a Kempis / 2. Aufl / Werl in Westfalen : Dietrich Coelde-Verlag , 1950

107157667 : Die Ordensfrau im Ringen um ihre Vollendung zweites Bändchen, : Aszetische Schriften des gottseligen Thomas von Kempen : Ausgabe für Ordensfrauen / Thomas a Kempis / Werl in Westfalen : Dietrich Coelde-Verlag , 1951

101583095 : The Imitation of Christ [Texte imprimé] / Thomas A Kempis ; Translated and with an introduction by Leo Sherley-Price / England : Penguin Books , 1952

122673492 : De middelnederlandse vertaling van "De imitatione Christi" (Qui sequitur) van Thomas à Kempis : in hs. Leiden, maatschappij der nederlandse letterkunde 339 / uitgegeven, ingeleid en toegelicht door Dr C.C. de Bruin / Leiden : Brill , 1954

163212112 : Textes marials de Thomas a Kempis [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; présentés et traduits par le R. P. André Triclot, ... ; préface de Mgr. Jouassard / Le Puy : Xavier Mappus , 1958

012219371 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] : traduction nouvelle avec introd. et notes / par l'abbé Fernand Martin / Paris : Garnier frères , 1958

02215714X : The imitation of Christ [Texte imprimé] / Thomas à Kempis / New York : Dutton , 1960

097520349 : The imitation of Christ [Texte imprimé] / Thomas A. Kempis / New edition / London : J.M. Dent , 1960

062679732 : Thomas von Kempen. Von der Nachfolge Christi. Ubersetzt... / [4. Aufl.] / Stuttgart : Steinkopf , 1960

010836306 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; traduction de F. de Lamennais / [Paris] : Ed. du Seuil , 1963

132081121 : Das Buch von der nachfolge Christi [Texte imprimé] / aus dem Lateinishen des Thomas von Kempen ; die Übersetzung J.M. Sailers ; bearbeitet von Walter Kröber / Stuttgart : Reclam , 1964

062679643 : Thomas von Kempen. De Imitatione Christi. Nachfolge Christi und vier andere Schriften. Lateinisch und deutsch / [Hrsg., eingel. und übers. von Friedrich Eichler.] / München : Kösel , 1966

046231552 : Imitazione di Cristo / introduzione di Elémire Zolla ; traduzione di Carlo Vitali / Milano : Rizzoli , 1974, c1958

02944165X : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] : La Dévotion moderne / Thomas a Kempis / Jean Sulivan ; nouv. trad. par Michel Billion. Précédé de / (Bruxelles) : Desclée de Brouwer , 1979

143879987 : Наслидування Христа [Texte imprimé] : Томы Гемеркена Кемпийського / переклав на украинську мову др Йосыф Боцян, єпыскоп Лутськый / Выд. 3-є, справлене / Рым : [Йосыф, Патриярх] , 1980

107683865 : Nachfolgung christi und Verschmähung aller Eitelkeit dieser Welt / Thomas a Kempis, Léo Jud / Zug : Inter Documentation Company , 1983

06267966X : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / [attribué à Thomas a Kempis] ; trad. de Dominique Ravinaud,... ; rev. et mise à jour par Marcel Driot,... / Paris : Mediaspaul , 1984

001348868 : Imitation du Christ : nouvelle traduction littérale donnant le sens mystique / introd. et commentaires par Gaston Bardet / Paris : G. Trédaniel , 1984

001483358 : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / trad... [du latin] de Lamennais ; présentation par le R. P. Chenu / Paris : lesÉd. du Cerf , 1989

002557762 : La vallée des lis / Thomas a Kempis, C.R.W... ; introd. par Paul van Geest ; trad. par Soeur Francis-Joseph Legrand, C.R.W. / Bégrolles-en-Mauges : Abbaye de Bellefontaine , 1992

087717174 : The imitation of Christ [Texte imprimé] : extracts chosen from Richard Challoner's 1737 translation : illustrated with illuminated manuscripts from the British library / Thomas a Kempis / San Francisco : Ignatius , 2004

14184700X : The different motions of nature and grace, [Ressource électronique] : Extracted from Thomas a Kempis's Christian Pattern / Thomas / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

189323744 : Imitatio Christi. / Paris : Bibliothèque Sainte-Geneviève , 2010

181465868 : Imitation de Jésus-Christ [Ressource électronique] / Paris : Bibliothèque Sainte-Geneviève , 2010

188946098 : Libro de remedar á Christo e del menosprecio de todas las vanidades del mundo. / Paris : Bibliothèque Sainte-Geneviève , 2010

188991859 : De imitatione Christi et de contemptu mundi translate de latin en françois. / Paris : Bibliothèque Sainte-Geneviève , 2010

18931852X : Imitatio Christi. / Paris : Bibliothèque Sainte-Geneviève , 2010

189384026 : Imitatio Christi. / Paris : Bibliothèque Sainte-Geneviève , 2010

10004705X : Libro de remedar á Christo e del menosprecio de todas las vanidades del mundo. / Burgos : Biel Friedrich , 24 XII 1495

100046940 : Imitatio Christi. / Paris , 31 III 1491/1492

044390009 : [De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val] / [Paris, : Sébastien Martin. , Après 1662]

064355632 : Textes marials [Texte imprimé] / de Thomas a Kempis ; présentés et traduits par le R. P. André Triclot,... ; préface de Mgr Jouassard / Le Puy : X. Mappus , DL 1958

157926419 : The following of Christ. Devided into foure bookes. Written in latin by the learned and devout man Thomas à Kempis chanon-regular of the order of S. Augustine. And translated into english by B. F. / sl : sn , M. DC XIII.

044379676 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Première partie / Imprimé à Rouen par L. Maurry : pour Robert Ballard. , M. DC. LVI

044384610 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la sainte messe / A Reims, : chez François Jeunehomme. , M.D.CC.XXXV

044375549 : L'Imitation de Jesus Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille / A Rouen, : chez Laurens Maurry. , M.DC.LI. Et se vendent a Paris, chez Charles de Sercy

044377290 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val / A Paris, : chez Charles Savreux , M.DC.LXII

044377347 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. Derniere edition / A Amsterdam, : chez Daniel Elsevier. , M.DC.LXVIII

044377371 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. , M.DC.LXXXIV

04437738X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de S. Val. / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. , M.DC.LXXXIV

04437741X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle par le sieur De Beuil prieur de S. Val. / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. , M.DC.LXXXIX

04437920X : De l'Imitation de Jesus Christ. Traduction nouvelle, dediée a Madame la dauphine. Deuxiéme edition revue͏̈ & corrigée / A Paris : chez Jean-Baptiste Coignard. , M.DC.LXXXVI

044379218 : De l'Imitation de Jesus Christ. Traduction nouvelle. Dediée a Madame la dauphine. Huitiéme edition revuë & corrigée / A Paris, : chez Jean-Baptiste Coignard , M.DC.LXXXVII

044380003 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, dediée a Madame la dauphine. Dixiéme edition revûë & corrigée / A Paris, : chez la veuve de Jean Baptiste Coignard, et Jean Baptiste Coignard fils. , M.DC.LXXXXII

04438002X : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Huitiéme edition revuë & corrigée / A Paris, : chez Jean de Nully. , M.DC.XCVI

044380836 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle / A Paris, : chez Antoine Varin. , M.DC.XCVIII

044369476 : IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ, qu'aucuns attribuent à Jessen, d'autres à Gerson, & d'autres à Thomas, à Kempis, fidellement traduits. Nouvellement mis en françois par M.R.G.A. et reveu par le mesme autheur en ceste derniere edition / A Paris : chez Nicolas Gasse , M.DC.XXVI

044382081 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Dédiée a Madame la dauphine. Nouvelle edition revûë & corrigée / Sur l'imprimé a Paris : chez Jean-Baptiste Coignard. , M.DCC.I

044382197 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois par Pierre Corneille, conseiller du roi. Edition nouvelle retouchée par l'auteur avant sa mort / A Brusselle : chez François Foppens. , M.DCC.IV

044386702 : Imitation de Notre Seigneur Jesus-Christ, traduite & revue sur l'ancien original françois, d'où l'on a tiré un chapitre, qui manque dans les autres editions; par M l'abbé Lenglet du Fresnoy. Nouvelle édition; augmentée de prieres à la fin de chaque chapitre, tirées des Confessions & Méditations de saint Augustin. Avec figures en taille-douce / A Paris, : chez Duchesne. , M.DCC.LXIV

044386648 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur de Beuil, Prieur de Saint-Val. / Nouvelle edition / A Paris : chez Saillant, Despilly, Desaint. , M.DCC.LXVII

044382200 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par M. Dumas, docteur de la Societé de Sorbonne, cy-devant conseiller du roy en sa cour de parlement. Cinquiéme edition / A Paris, : chez Louis Josse. , M.DCC.V

044385668 : De l'Imitation de Jésus-Christ, en quatre livres / Nouvelle édition / A Strasbourg : chez Hugard. , M.DCC.XCVII

044386362 : De l'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec des Reflexions morales & chrétiennes, sur le premier livre. Et l'Ordinaire de la messe en latin & en françois, par M. Le Tourneux. / Troisiéme edition / A Paris, : chez Guillaume Cavelier fils. , M.DCC.XIII

044386370 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec des Reflexions morales & chrétiennes, sur le premier livre. On y a joint une Explication des ceremonies de la messe, & l'Ordinaire de la messe en latin & en françois. Par M. Le Tourneux. Nouvelle edition, revûë & corrigée / A Paris, : chez Guillaume Cavelier fils , M.DCC.XXII

044381875 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, fidèle & litterale. Dediée a la reine. Par l'abbé Le Pelletier, chanoine de Reims / A Paris, : chez la veuve Mazieres, & Jean-Baptiste Garnier. , M.DCC.XXXI

044386222 : [L'Imitation de Jesus-Christ traduite par M.*** nouvelle edition] / [A Paris, : chez Philippe-Nicolas Lottin. , M.DCC.XXXIII]

04544966X : Suite de l'Imitation de Jesus-Christ ou Les Opuscules / traduits du latin d'Horstius par l'Abbé De Bellegarde. Dédié à Mme la Duchesse de Bourgogne, dauphine de France / [5ème édition] / A Paris : rue saint-Jacques, avec approbation et privilege du Roy , M.DCC.XXXVIII

044384734 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec l'Ordinaire de la sainte messe / A Paris : chez D. J. Aumont. , M.DCCLXI

044383584 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beuil, prieur de Saint Val. Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez : & P. Guillaume Cavelier. , M.DCCXLII

044384661 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur De Beuil, prieur de S. Val. / Nouvelle edition / A Paris, : chez Guillaume Desprez. Et Jean Desessartz. , M.DCCXXIX

04438467X : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur de Beüil, prieur de Saint Val / Nouvelle edition / A Pari : chez Guillaume Desprez, et Jean Desessartz. , M.DCCXXVIII

044383355 : L'Imitation de Jesus Christ, traduite et paraphrasée en vers françois, par Pierre Corneille, conseiller du roi. Edition nouvelle retouchée par l'auteur avant sa mort / A Paris, : chez Guillaume Cavelier. , M.DCCXXXIX

044383592 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois, par Pierre Corneille... Edition nouvelle retouchée par l'auteur avant sa mort / A Paris, : chez Michel Huart. , M.DCCXXXIX

04438419X : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite et paraphrasée en vers françois par Pierre Corneille, conseiller du roy. Edition nouvelle rétouchée par l'auteur avant sa mort / A Paris, : chez Michel David , MDCCXV

024391336 : Le manuscrit autographe de Thomas a Kempis et "L'imitation de Jésus-Christ" : examen archéologique et édition diplomatique du Bruxellensis 5855-61 / L.M.J. Delaissé / Paris : Éditions Érasme , Standaard-Boekhandel

044376081 : De imitatione Christi / [Paris] : [Jean Petit] , [1503]

157871770 : Le livre intitule Internelle co[n]solation nouvelleme[n]t corrige / Paris : On les vent a Paris en la rue sainct Jaques a lenseigne du Lyon dargent. Cum privilegio , [1522]

044376200 : De imitatione Christi libellus/ a Joanne Gerson doctore theologo/ necnon ecclesie Parisiensis cancellario editus omnibus Christi fidelibus summe necessarius / [Paris, Enguilbert de Marnef] , [1530 ?]

165008717 : De imitatione Christi, et de contemptu omnium vanitatum mundi [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] / editus ... [Innocentius III] / Dionysii Carth / [S.l.] , [1534]

117273406 : Li quatro libri di Misser Giovanni Gerson cancelliere Parisiense & dottore moralissimo Della imitatio[n]e di Christo del dispregio del mondo & delle sue vanitade. Nelliquali tutto l'ordine della vita humana chiaramente se comprenende con un trattato de epso authore della meditatione del cuore. Novamente revisti et da ogni errore expurgati / [Venise] : [A. de Tortis] , [1543]

159464609 : imitatione Christi deque omnium mundi vanitatum contemptu] / S.l. : s.n. , [1546]

044389752 : De imitatione Christi, libri quatuor. Auctore Thome de Kempis, can. reg / Dilingae, apud Joannem Mayer [1580] , [1580]

164480935 : De imitatione Christi libri quatuor / Ed. ultima / Augustoriti Pictonum : A. Mesner , [1600]

044380925 : De imitatione Christi. Libri quatuor. Authore Thoma a Kempis canonico regulari, ordini [sic] Divi Augustini. Ad autographum emendati. Editio ultima prioribus castigatior / Augustoriti Pictonum, ex praelo Antonii Mesnerii regis & academiae typographi. , [1620 ?]

164996818 : Thomas à Kempis de imitatione Christi [Texte imprimé] : ad autographum emendatus / Thomas à Kempis ; ab Henrico Sommalio et in grecum versus à Georgio Mayr utroque é Societate Jesu / Coloniae in off. Birckmannica M.DC.XXX , [1630]

159460662 : Tomaso da Chempis canonico regolare dell'Imitatione di Christo. E del disprezzo delle vanità del mondo libri quattro. Con l'aggionta d'un mirabile essercitio di devotione / In Milano : ad instanza di Francesco Mognana , [1643]

158008383 : Tomaso da Chempis canonico regolare dell’Imitatione di Christo. E del disprezzo delle vanità del mondo. Libri quattro. Con l’aggionta d’un mirabile essercitio di devotione / In Milano, ad instanza di Francesco Mognaga. Con licenza de’ superiori , [1643]

16499713X : Die Nachfolge Christi ... [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; durch Johan. Mond / [Franckfurt] , [1681]

188123253 : Thomae a Kempis De imitatione Christi. Libri quatuor / Parisiis, apud L. Roulland, viâ Jacobaeâ, sub signo S. Ludovici. M. DC. XCII , [1691]

143504398 : O naśladowaniu Jezusa Chrystusa [Texte imprimé] : xiąg czworo / W Berlinie : U B. Behra , [1841]

165008180 : Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; Traduction nouvelle, par le R. P. de Gonnelieu / Nouvelle édition / Guebwiller : Brückert-Vogelweith , [1842?]

188560823 : De l'Imitation de Jésus-Christ / [attribuée à Thomas a Kempis] ; Traduction nouvelle, par le sieur De Beuil, Prieur de S. Val. [Le maistre de Sacy] / Limoges et Paris : F. F. Ardant Frères , [1862]

062679716 : L'Imitation de Jésus-Christ / [Thomas a Kempis] ; trad. en français par le P. Lallemand de la Compagnie de Jesus / Nouv. éd. / Paris : Société de Saint-Vincent de Paul , [1880]

165008938 : Des gottseligen Thomas von Kempen vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; Übersetzt von Guido Görres / Wien : Braumüller , [1898]

183290186 : L' imitation de Jésus-Christ / Thomas à Kempis ; Introduction par Mgr R. H. Benson / Paris : Georges Crès , [19..]

09826379X : De Imitatione Christi [Texte imprimé] : bibliothecae complectentis codices manuscriptos, editiones traductionesque plusquam sexaginta linguarum hujus libri inter omnes medii aevi celeberrimi : adjecta sunt opera Thomae a Kempis et Johannis Gerson / Jacques Rosenthal / Monachii Bavariae : J. Rosenthal , [1905]

062679775 : The imitation of Christ.. / Translated by William Benham ; With introductions and notes... / New York : P. F. Collier , [1909]

062679759 : Mahnungen zur Innerlichkeit : eine Urschrift des Buchs von der Nachfolge Christi / herausgegeben von Paul Hagen / Lübeck : M. Schmidt-Römhild , [1926]

045409463 : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / traduction nouvelle avec introduction et notes par l'abbé Fernand Martin ... / Paris : Garnier frères , [1936]

102013896 : Hailige Christnacht. Fest der Seele / Thomas a Kempis / Mainz : M. Grünewald-Verlag , [1939]

062679740 : Thomas von Kempen, Vier Bücher von der Nachfolge Christi, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Johann Michael Sailer, neu bearbeitet von Hubert Schiel / Freiburg : Herder , [1949]

062679686 : L'imitation de Jésus-Christ. Traduction littérale avec une introduction par... L. Baudry / Paris : Aubier , [1950]

164509763 : О подражаніи Христу [Texte imprimé] / Ѳомы Кемпійскаго ; переводъ съ латинскаго К.П. Побѣдоносцева / Shanghai : Русская Католическaя Церковъ , [après 1933]

10829725X : Die Nachfolge Christi / von Thomas von Kempis ; Neu übersetzt und mit einer Nachlese und Anwendung zu jedem Kapitel versehen von Johannes Gossner / Neue illustrierte Ausgabe mit 63 Zeichnungen von Joseph Ritter von Führich / Konstanz : C. Hirsch , [ca 1870]

044385765 : Joannes [sic] Gersen, abbatis Vercellensis ord. S. Benedicti. De Imitatione Christi libri quatuor ex decem Mss. auctori et integritati restituti per F. Franc. Valgravium / Parisis [sic] apud Joannem Billaine via Jacobæa sub signo. S. Augustini , [entre 1641 et 1643]

165007400 : Drei Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] / Thomas a Kempis / Neueste Ausgabe / Reutlingen , [s.d.]

165009039 : Imitatio Christi [Texte imprimé] / Thomas de Kempis / [Augsburg] : Günther Zainer , [s.d.]

062679767 : Heilige Christnacht. Fest der Seele. Aus den "Betrachtungen über die Geburt Christi" des Thomas von Kempen (lateinische Ausgaben von Pohl und Hinricks) ausgewählt, übersetzt und hsg. von Ludwig Deimel / Mainz : Matthias Grünewald-Verlag , [s.d.]

045449686 : Oeuvres spirituelles / traduites du latin par le P.P.-M.-B. Saintyves / Paris : Sarlit , [s.d.]

165008830 : Dess gottseligen Thomas von Kempis vier Bücher von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] / Thomas a Kempis ; Im Jahr 1647 aus dem Lat. von Johann Arnd / Neue Stereotyp-Ausgabe / Stuttgart : Steinkopf , [s.d.]

165007990 : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] ; traduite par de Gonnelieu, ornée de 9 belles figures ... / Paris , [s.d.]

159352428 : The imitation of Christ [Texte imprimé] : to which are added, pratical reflections and a prayer, at the end of each chapter : with a life of the autor, etc. / by Thomas a Kempis ; translated from the original latin by R. Challoner / Paris : Stassin & Xavier , [s.d]

045900558 : The imitation of Christ / by Thomas à Kempis ; a new reading of the 1441 Latin autograph manuscript by William C. Creasy / Macon, Ga. : Mercer University Press , c1989

044376219 : De imitatione Christi libellus/ a Joanne Gerson doctore theologo/ necnon ecclesie Parisiensis cancellario editus # omnibus Christi fidelibus summe necessarius / [Paris, Jean Saint-Denis, ca 1530] , ca 1530

100046894 : Imitatio Christi. / [Lyon : Janon Carcain , circa 1486-1488]

160567025 : The confessions of St. Augustine [Texte imprimé] / translated by Edward B. Pusey / by Thomas A. Kempis ; translated by William Benham / New York : F. Collier & son , cop. 1937

086754130 : The Imitation of Christ [Texte imprimé] / by Thomas a Kempis ; translated by Ronald Knox and Michael Oakley / London : Burns & Oates , cop. 1960

053199901 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / [Thomas a Kempis] ; traduit du latin par Félicité de Lamennais / Paris : Editions du Seuil , cop. 1961

062679651 : De l'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / traduction nouvelle par André Beaunier ; préface de Georges Goyau / Paris : B. Grasset , impr. 1931, cop. 1931

117962171 : Das Leben Meister Gerhards [Texte imprimé] / Thomas von Kempen ; übersetzt und eingeleitet von Dr. Herbert Rüffel / Freiburg im Breisgau : Herder & Co. , impr. 1939

102036039 : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / par Thomas a Kempis ; traduction nouvelle et littérale par l'abbé Henri Brossard / Le Jas du Revest-Saint-Martin : le Club du livre chrétien , impr. 1961, cop. 1961

159464382 : Joannes [sic] Gersen abbatis Vercellensis ord. S. Benedicti de imitatione Christi libri quatuor. Ex decem mss auctori et integritati restituti. Per Franc. Valgravium / Parisis [sic] : apud Joannem Billaine , s.d

067989551 : De imitatione Christi / [S.l.] : Antonii Mesnerii , s.d.

095415661 : Of the imitation of Christ four books... The "Edith lavell" edition... / [avec une introduction par l'évêque Herbert E. Byle] / London : H. Milford , s.d.

133758036 : О истинной мудрости [Texte imprimé] : сочиненіе / Ѳомы Кемпійскаго / [s.l. : s.n. , s.d.]

044379641 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P.C. Enrichie de figures de taille douce sur chaque chapitre / Imprimé à Roüen, & se vend a Pari : , chez Pierre Le Peti , t. M.DC.LIII

090013654 : Johannis Gersonii... de imitatione Christi, lib. IIII. Cum plerisque aliis ejusdem argumenti opusculis, qua proxima pagella indicabit. Libellus planè aureus, ac ad christiani hominis vitam absolutè formandam pernecessarius / Lugduni, apud Horatium Cardon. M.DCVIII

044402740 : Chronicon canonicorum regularium ordinis S. Augustini capituli Windesemensis auctore Joanne Buschio can. reg. Accedit Chronicon Montis S. Agnetis auctore Thoma à Kempis can. reg. nunc primùm in lucem edita unà cum Vindiciis Kempensibus Heriberti Ros-weydi Soc. Jesu pro libro De Imitatione Christi / Antverpiae, apud Petrum & Joannem Belleros. Anno MDCXXI

044375689 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre, & l'Ordinaire de la messe, en latin & en françois. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Huitiéme edition

151172528 : Traité de la discipline religieuse traduit du latin de Thomas a Kempis par un solitaire

157926826 : L’Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Premiere partie / Imprimée à Rouen, : par L. Maurry, pour Robert Ballard, seul imprimeur de la musique du Roy, à Paris, ruë S. Jean de Beauvais, au Mont Parnasse. M. DC. LIX. Avec approbation des docteurs, & privilege du Roy

052382559 : De la Vraie sagesse, pour servir de suite à l'Imitation de Jesus-Christ, par Thomas A-Kempis, Opuscules rédigés en un nouvel ordre de livres et de chapitres, suivis des consolations de la vraie sagesse dans les derniers momens d'une jeune mère chrétienne, par M. Jauffret, évêque de Metz. Troisième édition. [épigraphe :] Ad majorem Dei gloriam / A Metz, chez Collignon, imprimeur-libraire. 1823

044376065 : Joannis Gerson De contemptu omnium vanitatum mundi / [Impressum Venetiis per Jo. Baptistam Sessa. 1501. die primo decembris]

188596941 : L'Imitation de Jésus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille.

106976044 : De imitando Christo, contemnendisque mundi vanitatibus libellus, authore Thoma Kempisio, interprete Sebastiano Castellione / Basileae M.D.LXXVI

158072685 : Գիրք Թօմայի Քեմփացիոյ։ |Յաղագս Համահետեւմանն Քրհստոսի ։ Թարգմանեցեալ ՚ի Յոհաննիսէ յոլովերախտ Վարդապետէ Կոնստանդինուպօլսեցւոյ։ ՚Ի խնդրոյ Ջուղայեցի Խօջայ Սահրատի որդւոյ պարոն Քասպարին։ Գործեօք և ծախիւք Թօմասու սրբափայլ Եպիսկոպոսի սրբռյ Խաչին

188841555 : L'imitation de Jesus-Christ ; traduction nouvelle, par le père Lallemant, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition. Caractères-Didot.

04437688X : L'Imitation de Jesus-Christ, traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Volume premier [-Second].

188649778 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le sieur de Beuil, prieur de Saint-Val. Nouvelle édition.

12319069X : [De limitation de nostre seigneur Jesuchrist] / [Imprime nouuellement a Paris par la veufue feu Jehan Trepperel & Jehan Iehannot demourant en la rue neufue Nostre Dame a lenseigne de lescu de France] : Imprime nouuellement a Paris par la veufue feu Jehan Trepperel & Jehan Iehannot demourant en la rue neufue Nostre Dame a lenseigne de lescu de France

044292295 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite et paraphrasée en vers françois. Par Pierre Corneille, conseiller du Roy. Edition nouvelle rétouchée par l'auteur avant sa mort. / A Paris, chez Henry Charpentier. M.DCCXV

044292317 : Les quatre livres de l'imitation de Jesus Christ traduits en vers par J. Desmarets / A Paris chez Pierre Le Petit et chez Henry Le Gras [1654]

044370989 : L'Imitation de Jesus Christ divisez en 4 livres composez par Thomas a Kempis chanoine regulier et nouvellement mis en françois par M.R.G.A. Avec unne [sic] Methode pour lire avec fruict les livres de limitation de Jesus Christ / A Paris chez Rolet Boutonné [entre 1631 et 1634]

044388217 : Thoma à Kempis Von der Nachfolgung Christi wie solche zu Mainz 1661. gedrukt worden. unjetzo abermals herausgegeben denen zum besten die nach der wahren Vollkommenheit trachten

044387830 : Nachvolgung Christi ein guldin unnd vast haylsames Buch. Erstlichen durch den gottseligen unnd gnadenreichen Mann Thomam von Kempis in Latein beschriben/ und in vier Bücher gethailt nachmals verteutschet/ unnd jetzund durchausz/ wie nie zuvor/ mit grossem Fleisz gebessert/ und an vil hundert Orten corigirt / Dillingen

044387822 : Nachvolgung Christi/ und Verschmehung aller Eytelkait diser Welt/ so von ainem wolgelerten Liebhaber Gottes/ vor vil Jaren beschriben/ ist yetz abermals fleyssig überlesen/ und allen ernsthafften Nachvolgern der Wahrait zu Lieb und Trost widerumb von newem auszgangen

044292759 : De imitatione Christi libri quatuor, ad octo manuscriptorum ac primarum editionum fidem castigati, & mendis plus sexcentis expurgati. Ex recensione Josephi Valart / Parisiis, typis J. Barbou. M.DCC.LVIII

179976508 : Libellus variarum consolationum devoti Thomae a Kempis, seu cujusdam coaetanei, ejusdem monasterii montis sanctae Agnetis.

044385706 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, par le père Lallemant, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition ; caractères Didot.

144221721 : Thomæ a Kempis, De Imitatione Christi, libri quatuor, cum notis Jacobi Merlo Horstii [Texte imprimé] / Typis Vanryckegem-Lepère: Gandæ, 1852.

188444238 : [De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le Sieur De Beüil, prieur du S. Val. Nouvelle edition.]

044292252 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / Imprimée a Rouen par L. Maurry, pour Robert Ballard, seul imprimeur du Roy pour la musique, marchand libraire, a Paris, ruë S. Jean de Beauvais, au Mont Parnasse. M. DC. LVI. Avec approbation des docteurs, & privilege de Sa Majesté

188680179 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle ; avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Nouvelle édition, augmentée de l'Ordinaire de la messe.

171287614 : De l'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle, Par le Sieur De Beüil, Prieur de S. Val. Nouvelle edition.

044292260 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Premiere[-Derniere] partie / Imprimé à Rouen par L. Maurry, pour Robert Ballard. M.DC.LVI

179299751 : L'Imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle, avec une pratique et une priere à la fin de chaque chapitre, & l'ordinaire de la messe, en latin & en français : Nouvelle édition, augmentée d'un examen pour la confession, des sept pseaumes de la pénitence, avec les litanies des saints. / Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jésus.

06012542X : De imitatione Christi libri IV / Parisiis anno MDCXL e Typographia regia

060124768 : De imitatione Christi libri IV / Parisiis anno MDCXL e Typographia regia

04438646X : De imitatione Christi libri quatuor.

044292848 : Los IV. libros de la Imitacion de Christo, y menosprecio del mundo, compuestos en latin por el venerable Tomas de Kempis... y traduzidos nuevamente en español por el P. Juan Eusebio Nieremberg... Van añadidos los Dictamenes de espiritu y perfeccion, sacados de las obras del mismo P. Juan Eusebio / En Amberes en la Oficina Plantiniana. M.DC.LVI

044292821 : De imitatione Christi libri quatuor, authore Thoma a Kempis, canonico regulari, ordinis D. Augustini; ad autographum emendati, opera ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Editio altera, priore castigatior, collata denuò cum autographo / Antverpiae, ex officina Plantiniana, apud Joannem Moretum. M.DCI. Cum gratia & privilegio

135552788 : De Imitatione Christi, libri quatuor / Avenione typis Alexandri Giroud. 1752.

135551730 : De Imitatione Christi, libri quatuor, ad optimarum editionum fidem recensiti / Parisiis : apud D.J. Aumont, Bib. in plateâ Collegii Mazarinae, sub signo S. Monicae M. DCC. LXII.

135554527 : Thomae a Kempis de imitatione Christi, libri quatuor versicukis distincti. Juxta exemplar editum / Parisiis, apud Claudium Calleville viâ Rhemensi, prpè collegium Cenomanense.

157962229 : De Imitatione Christi libri IIII. Auctore Thoma a Kempis, canonico regulari, ord. D. Augustini : ad autographum emendati, opera, ac studio Henrici Sommalii e Societate Jesu. Editio ultima prioribus castigatior / Romae, apud Jacobum Mascardum. 1616. Superiorum permissu. Expensis Vincentii Castellani. Romae, typis Jacobi Mascardi. M DC XVI. Superiorum permissu. Sumptibus Vincentii Castellani sub signo Europae

157982653 : Dell’Imitatione di Christo libri quattro. Di Tomaso da Kempis, canonico regolare dell’ ord. di Sant Agostino, volgarmente intitolati Gio: Gerson. Di nuovo rivisti, & corretti secondo l’originale scritto in latino di propria mano dell’autore, l’anno 1427. & poi l’anno 1441. Aggiuntavi la sua vita, con un indice copiosissimo / Con licencia de superiori. In Venetia, M DC XXVII. Presso Giacomo Sarzina

157977153 : Thomæ a Kempis canonici regularis ordin: S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor ; ex recensione Heriberti Rosweidi Soc: Jesu / Coloniæ apud Cornel: ab Egmond. Anno 1622

157928217 : L’Imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Derniere partie / Imprimée à Rouen, par L. Maurry, pour Robert Ballard, seul imprimeur de la musique du Roy, à Paris, ruë S. Jean de Beauvais, au Mont Parnasse. M. DC. LIX. Avec approbation des docteurs, & privilege du Roy

157887669 : [Joannis Gersonis cancellarii Parisien. doctoris moralissimi, Libellus de imitatione Christi] / [Parisiis, apud Joannem de Roigny, in via ad divum Jacobum, ad signum Quatuor elementorum. 1546]

044292201 : L'imitation de Jesus Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille / A Rouen, chez Laurens Maurry, prés le Palais. M. DC. LI. Et se vendent a Paris, chez Charles de Sercy, au Palais, dans la salle Dauphine, à la Bonne Foy couronnée

155949403 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite et paraphrasée en vers françois. Par Pierre Corneille, conseiller du Roy. Edition nouvelle rétouchée par l'auteur avant sa mort. / A Paris, chez Charles Osmont, ruë Saint Jacques, au coin de la ruë de la parcheminerie, à l'Ecu de France. M. DCCXV. Avec privilege du Roy.

188198253 : L'imitation de Jésus-Christ traduction nouvelle ; par le Sr. Du Beuil, prieur de S. Val. Nouvelle édition.

044292570 : De l'imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Par le sieur De Beüil, prieur de Saint Val. Nouvelle edition.

137538553 : L'Imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Par le Sieur de Beuil, Prieur de Saint-Val. Nouvelle Edition / A Paris, Chez Guillaume Desprez, Imprimeur du Roi & du Clergé de France, rue St Jacque, à saint Prosper & aux trois Vertus. M. DCC. LX. Avec Approbations & Privilège du Roi

044376111 : De imitatione Christi / [S.l.s.n.]

044376103 : De imitatione Christi / [S.l.s.n.]

04437609X : Joannis Gerson De contemptu omnium vanitatum mundi / [S.l.s.n.]

044376170 : Joannes Gerson Joannis Gerson Parisiensis cancellarii # doctorisque moralissimi # De imitatione Christi # de mundi # & omnium vanitatum contemptu # libri quatuor # in quibus totius humanae vite series luculentissime absolvitur. Adjuncto insuper ejusdem auctoris # De meditatione cordis eximio tractatu. Novissime post omnes impressiones ubique locorum excussas # collatis multis exemplaribus # affatim recogniti # cunctisque mendis & erroribus expurgati / [S.l.s.n.]

044376154 : De imitatione Christi / [S.l.s.n.]

044376146 : De imitatione Christi / [Paris.] Venale reperitur in domo Johannis Lamberti

04437612X : Liber de imitatione Christi cum Tractatu de cordis meditatione / [S.l.s.n.]

044376197 : De imitatione Christi / Venundantur Parrhisiis a Petro Gaudoul

044376189 : De imitatione Christi / [Paris.] Regnault Chaudiere

121937437 : De imitatione Christi / [Paris]

154389455 : Della Imitazione di N. signor Gesu’ Cristo opera di Tomaso a Kempis. All’Illum̃a, ed Eccm̃a Sig. D. Eleonora Borghese imperiali principessa di Francavilla

044376162 : De imitatione Christi / [Paris]

044376138 : De imitatione Christi / [Paris.] : Venale invenies in Coronato lilio vici Sancti Jacobi

044376073 : De imitatione Christi

044293054 : Venerabilis viri Joannis Gersen de Canabaco... De imitatione Christi libri IV. Elegiacè redditi paraphrastē R.P. Thoma Meslero... Editio secunda / Bruxellae, typis Joannis Mommarti. M.DC.XLIX

04429302X : Thomæ a Kempis canonici regularis ordinis S. Augustini, de imitatione Christi libri quatuor. Ex nova recensione Jacobi Merlo Horstii pastoris in Pasculo / Parisiis, apud Claudium Cramoisy, viâ Carmelitarum, sub Sacrificio Abelis. M. DC. LIX.

044292872 : De vier boeken van Christus Naervolginge, beschreeven door Thomas van Kempen regulier naer des H. Augustijns instelling. Uyt het latijns voorbeeld door Pr. Heribertus Rosweydus. Volgens d'eyge handschriften in 't licht gebraght, van nieuws vertaeld door Gisb. Plemp. Art. en J. V. D. / Gedrukt tot Antwerpen, voor Adriaen Van Gaesbeek, 1677

044292864 : Pattrwn y gwir-gristion: neu Ddilyniad Jesu Grist. A 'scrifenwyd gynta' yn lladin gan Thomas a Kempis. Gwedi ei gysieithu'n cymraeg er ys talm o amser yn ôl editiwn yr awdwr. Gan H. O. Gwenydeg, ym Mon, esq; / Argraphwyd yng Ngwrecsam, ac ar werth yno gan R. Marsh. 1775

04429283X : De imitatio Christi, libri quatuor versibus heroicis traducti a domino Du Quesnay de Boisguibert / Parisiis, ex typographiâ Langlois. M.DCC.XXIX

044292767 : De imitatione Christi libri quatuor, ad manuscriptorum ac primarum editionum fidem castigati, & mendis plus sexcentis expurgati. Ex recensione J. Valart... Nova editio / Parisiis, typis J. Barbou. M.DCC.LXIX

044292740 : Joannis Gersen... De imitatione Christi libri quatuor a nonnullis olim Joanni Gerson, ab aliis nuper Thomae à Kempis falsò tributi. Ex denâ nunc manuscriptorum fide auctori suo vindicati, ac pristinae integritati restituti. Cum Animadversionibus apologeticis F Francisci Valgravii... ad titulum & textum / Parisiis, apud Sebastianum Huré. M.DC.XXXVIII

044292724 : De imitatione Christi libri IV / Parisiis anno MDCXL e Typographia regia

044292600 : L'imitation de Jesus-Christ, traduction nouvelle. Avec une pratique & une priere à la fin de chaque chapitre. Par le R.P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus. Septieme édition, augmentée des prieres de la messe / A Paris, chez Hyp. Louis Guerin, imprimeur-libraire, rue S. Jacques, à S. Thomas d'Aquin. M. DCC. LXI. Avec approbation

044292597 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduction nouvelle. Avec des réflexions, des pratiques & des prieres à la fin de chaque chapitre. Et une récapitulation ou analyse, à la fin de chaque livre, pour en rendre la lecture plus utile. Seconde edition / A Paris. Chez Etienne-François Savoye. M.DCC.XLIII

044292562 : La consolation interieure, ou le livre de l'Imitation de Jesus-Christ, selon son original. Traduit d'un ancien exemplaire nouvellement découvert; avec une dissertation sur plusieurs différences considérables qui se rencontrent entre cet exemplaire, & l'edition vulgaire de l'Imitation / A Paris, chés Charles Robustel. M.DC.XC

044292546 : Le livre intitule Internelle consolation nouvellement corrige. Consolationes tue letificaverunt animam meam / On les vend a Paris /en la rue Sainct Jaques a lenseigne du Pellican/ devant Sainct Yves. Cum privilegio [Ambroise Girault, ca 1534]

044292287 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille / A Paris. Chez Robert Ballard. Chez Louis Billaine. M.DC.LXV

044292244 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. C. Livre troisiéme / A Paris, chez Robert Ballard. M.DC.LIIII

044292236 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois par P. Corneille. Livre premier [-second] / Imprimé à Rouen, & se vend a Paris, chez Charles de Sercy. M.DC.LIIII

04429221X : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite en vers françois, par P. Corneille / Imprimé a Rouen. Et se vendent a Paris, chez Pierre Le Petit, imprimeur & libraire ordinaire du Roy, ruë S. Jacques à la Croix d'or. M. DC. LI. Avec privilege du Roy. M.DC.LI

044304196 : De imitatione Christi libri quatuor, variis metris latine versi, autore Alexandro Silvestre / Parisiis, apud viduam Claudii Thiboust, et Petrum Esclassan. M.DC.XCIX



Auteur des citations ou des fragments textuels :

Rôles ?



090407679 : Joannis Launoii,... Dissertatio de auctore librorum de Imitatione Christi. Editio quarta, et qua simul respondetur iis, quae Joannes Fronto canonicus regularis in refutatione adversariorum Thomae Kempensis adduxit / Lutetiae Parisiorum : Apud Edmundum Martinum. M. DC. LXIII. , 1663

090421752 : Remarques sommaires sur un livre intitulé, La Contestation touchant l'auteur de l'Imitation de Jésus-Christ, renduë manifeste par l'opposition de toutes les preuves proposées par les Benedictins, & chanoines reguliers : divisée en trois parties. Avec les preuves justificatives du droict de Thomas de Kempis. Par Jean de Launoy, Docteur en Theologie de Paris / Seconde edition / A Paris : De l'Imprimerie d'Edme Martin. M. DC. LXIII. , 1663-[1664]

167140086 : L'imitation de Jesus-Christ traduite et paraphrasée en vers françois, par P. Corneille [Texte imprimé] / Lyon : Chez Didier Guillimin , 1693



Antécédent bibliographique :

Rôles ?



076770532 : L'Imitation de Jesus-Christ, mise en cantiques spirituels : sur les plus beaux airs des meilleurs auteurs, tant anciens que modernes, notez, pour en faciliter le chant. Par Monsieur l'Abbé Pellegrin / [Sans les airs notez] / A Paris : Chez Nicolas Le Clerc , 1727



Collaborateur :

Rôles ?



164262865 : L'imitation de Jésus-Christ, traduite & paraphrasée en vers françois par Pierre Corneille, conseiller du roy [Texte imprimé] / Edition nouvelle, retouchée par l'auteur avant sa mort. / Brusselle : chez François Foppens , MDCCXXIII = [1723]



Auteur présumé :

Rôles ?



044384041 : Thomae à Kempis canonici regularis ordinis S. August. De Imitatione Christi libri quatuor / Lugduni [i. e. Amsterdam] : ex officina Elzeviriana. , 1658

044385242 : Th à Kempis canonici regularis ordin S. August. De Imitatione Christi libri quatuor / Amstelodami : ex officina Elzeviriana. , 1679

04438520X : Thomae a Kempis, canonici regularis ord. S. Augustini, De Imitatione Christi libri IV. Ex recensione Philippi Chifletii, Balernae abbatis, nec non Ecclesiae metropolitanae Vesontinae canonici et vicarii generalis / Antverpiae, : ex officina Plantiniana Balthasaris Moreti. , M.DC.LXXI

044383681 : Thomae a Kempis, canonici regularis ord. S. Augustini, De Imitatione Christi libri IV. Ex recensione Philippi Chifletii, Balernae abbatis, nec non Ecclesiae metropolitanae Vesontinae canonici et vicarii generalis / Antverpiae, : ex officina Plantiniana Balthasaris Moreti. , M.DC.XLVII

044383924 : De la Imitacion de Christo por Thomas a Kempis canonigo reglar de la orden de San Augustin. Libros quatro. Otra vez recopilados y segun el exemplar del R. P. Heriberto Rosweydo de nuevo corrigidos por un padre de la Compannia de Jesus. Con la vida del mismo Thomas / En Amberes. : En casa de Henrique Aertssens. , M.DC.XXXIII

044385196 : Viator Christianus recta ac regia in caelum via tendens, ductu Thomae de Kempis; cujus De Imitatione Christi, aliaque piissima opuscula novâ curâ recensuit, & notis illustravit Jacobus Merlo Horstius... / Coloniae Agrippinae : sumptibus Balth. ab Egmont & sociorum , M.DCLXX

044389973 : Thomas van Kempens Navolging van Jezus Christus, meest gevolgt naer de fransche uitbreiding van den heere Pierre Corneille / Te Rotterdam : by Jan Daniel Beman , MDCCXXX

04438517X : T. à Kempis De Imitatione Christi / Antverpiae : apud Jacobum à Meurs, A° . , MDCLXIV

044385102 : Thomae à Kempis, canonici regularis, ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi, libri quatuor / Bruxellis : ex typographia Francisci Foppens , . M.DC.LX

044386818 : Thomae a Kempis canonici regularis, ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi, libri quatuor, recensiti ad fidem autographi anni M.CCCC.XLI. Cum Vita ejusdem Thomae per Heribertum Rosweydum Societatis Jesu / Rothomagi : apud Ph [sic] P. Cabut , . M.DCC.XXVIII

044387288 : Contemptus mundi, compuesto en latin, por el docto varon fray Thomas de Kempis, canonigo reglar de Sant Augustin... Traduzido en lengua castellana porel mesmo auctor y emendado enesta ultima impression / Impresso en Barcelona en casa de Claudio Bornat año. 1566 , 1566

044389914 : Qui sequitur me, dat is, / Die Navolghinghe Christi / in vier boecken vedeylt over hondert Jaren hemaeckt by eenen devoten Canunck regulier / Heer Thomas Van Kempen maer overghestelt voten latijne in brabants duytsch door Heer Nicolaus Van Winghe / oock Canunck regulier S. Martens te Loven... / Tot Loven by Peeter Fabri. Int Jaer 1576 , 1576

044389930 : Navolghinghe Christi / hoemen alle ydelheyt deser weerelt versmaden / der zonden sterven / ende Christum in vare ghelatentheyt navolgehen zal. Door den hooch verlichen Thomam de Kempis over veel Jaren eerstmael gheschreven, ende nu van nieus in nederlantske sprake ghetrouwelije overghezet... / T'Antwerpen, by Jan Van Waesberghe. 1598 , 1598

04438727X : Contemptusmundi. Sacado del original de su autor Tomas de Kempis, por el padre Enrico Somalio, de la Compañia de Jesus. Traduzido del latia en romance, por el P. Nicolas de Arnaya, de la misma Compañia / En Madrid, por Andres Grande, año de 1615 , 1615

044389159 : The Following of Christ. Divided into foure bookes. Written in latin by the learned and devout man, Thomas a Kempis, canon-regular of the order of S. Augustine. Whereunto also is added the Golden Epistle of S. Bernard. And also certaine Rules of a christian life, made by John Picus the elder, Earle of Mirandula. Translated into english by B. F. / [S.l] : sn , 1615

044380755 : De Imitatione Christi libri IV. Authore T. Kempis, canonico regulari ord. S. Augustini. Ad autographum emendati, opera ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Editio ult. prioribus castigatior / Parisiis, apud Sebastianum Cramoisy. M.DC.XIX , 1619

04438100X : Thomae a Kempis canonici regularis ordin: S. Augustini De Imitatione Christi : libri quatuor; ex recensione Heriberti Rosweidi Soc: Jesu / Köln : Egmondt, Cornelis von , 1622

044381050 : Thomae a Kempis canonici regularis ord. S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor; denuò ad fidem autographi anni M.CCCC.XLI. recensiti cum Vita ejusdem Thomae per Heribertum Ros-weydum Societatis Jesu / Antverpiae, ex Officina Plantiniana. M.DC.XXVII , 1627

044389922 : Qui sequitur me, dat is, De Navolginge Christi bedeylt in vier boecken. Door den eerw. heere D. Thomas Hamerken Van Kempen, regulier der oorden van S. Augustijn. Over-gestelt uyten latijne in brabants-duytsch door H. Nicolaus Van Winghe, canonick, regulier S. Martens te Loven. Noch hier by-ghevoecht het leven van den selven Thomas de Kempis, door den eerw. P. Heribertus Rosweydus, priester der Societeyt Jesu... Met figuyren verciert, door C. V. Sichem voor P.I.P / Tot Loven, by Jan Maes. 1628 , 1628

04438114X : Thomae a Kempis canonici regularis ordin. S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor cum Vita ejusdem Thomae ex recensione Heriberti Rosweidi Soc. Jesu / Antverpiae apud Henricum Aertsens 1634 , 1634

044389019 : Of the Following of Christ. Written by Thomas a Kempis, canon regular of the order of S. Augustine. Reviewed and in divers things corrected by M. C. confessor of the English nuns at Paris. Who also added the authours life in this last edition / Printed at Paris by Mistris Blageart, anno 1636 , 1636

044404085 : [L'Imitation de Jesus-Chris, par Thomas a Kempis chanoine regulier ; traduite exactement du latin par Philippe Chifflet... Seconde edition, reveüe] / [A Anvers, en l'imprimerie Plantinienne, 1646] , 1646

044383703 : Thomæ a Kempis canonici regularis ordinis S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor. Ex recensione P. Joannis Frontonis, canonici regularis Stae Genovefae, ordinis S. Augustini. Cum evictione fraudis qua nonnulli usi, id operis cuidam Joanni Gersem ascripsere / Parisiis, apud Sebastianum Cramoisy : et Gabrielem Cramoisy. M.DC.XLIX , 1649

044381158 : Thomae a Kempis canonici regularis ordini S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor. Ex recensione Heriberti Rosiocidi [sic] Soc. Jesu / Divione apud Petrum Palliot M.DC.LIII , 1653

067829368 : L'imitation de Jesus-Christ. Traduite & paraphrasée en vers françois. Par P. Corneille. Edition nouvelle / A Bruxelles, chez François Foppens. M.DC.LVII , 1657

044387156 : L'Imitatione di Christo di Tomaso da Kempis spiegata in versi da Michel'Angelo Goltio / In Torino, M.DC.LVIII. Appresso Bartolomeo Zavatta , 1658

044387148 : L'Imitatione di Christo di Tomaso da Kempis spiegata in versi da Michel'Angelo Goltiò / In Roma, M.DC.LIX. Nella stamperia della Reverenda Camera apostolica , 1659

044383983 : Thomae a Kempis canonici regularis ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi libri quatuor ex nova recensione Jacobi Merlo Horstii... / Parisiis, apud Claudium Cramoisy. M.DC.LIX , 1659

044385099 : Thomæ a Kempis, canonici regularis, ordinis sancti Augustini, De Imitatione Christi, libri quatuor, recensiti ad fidem autographi anni M. CCCC. XLI. Cum vita ejusdem Thomæ, per Heribertum Rosvveydum. Societatis Jesu / Parisiis, excudebat Joannes Cusson, via Jacobæa, sub signo S. Joannis Bapt. M. DC. LX. (Parisiis excudebat Joannes Cusson. M. DC. LX). , 1660

044385889 : Thomae a Kempis, canonici regularis ordin. S. August [sic] De Imitatione Christi libri quatuor / Lovanii. Ex officina H. Nempei. [1660 ?] , 1660

044385137 : Theod. I. F. Graswinckelii, I. Cti Delphensis, Thomae à Kempis De Imitatione Christi libri tres. Ad ... Carolum II. Dei gratia, Magnae Britanniae, Fraiciae [sic] ... regem / Roterodami. Typis Joannis Naerani. MDCLXI , 1661

044385897 : [Thomae a Kempis canonici regularis ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi libri quatuor] / Parisiis, apud Sebastianum Martin. M.DC.LXII , 1662

044385145 : Thomae à Kempis, canonici regularis ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi libri quatuor / Coloniae, apud Corn. ab Egmondt. MDCLXIII , 1663

044386389 : De Imitatione Christi libri quatuor authore Thoma de Kempis canonico regulari ordinis D. Augustini olim editi nunc in gratiam piae animae in compendium reducti, & quinto de verâ cum Jesu unione aucti à sacerdote ex eâdem D. Augustini sacrâ familiâ canonico regulari / Vienna Austrorum. Typis Susannae Ricksein, viduae. Anno M.DC.LXV , 1665

044388624 : [Thomae a Kempis, canonici regularis ordin. S. Augustini, De Imitatione Christi libri quatuor. Ex nova recensione J. Merlo Horstii...] / Coloniae apud Balth. ab Egmond, 1670 , 1670

044385188 : Thomae a Kempis canonici regularis ordinis S. Augustini. De Imitatione Christi. Libri quatuor. Ex nova recensione J. Merlo Horstii, quibus accessit dissertatiuncula quaedam de authore operis / Catalauni, apud Jacobum Seneuze. M.DC.LXX , 1670

044385234 : De Imitatione Christi libri IIII. Authore Thoma a Kempis, canonico regolari [sic] ord. D. Augustini, ad autographum emendati; opera, ac studio Henrici Sommalii è Societate Jesu. Editio ultima prioribus castigatior, ac novis imaginibus decorata / Romae, 1675. Sumptibus Jacobi de Vecchiis , 1675

044389949 : De vier boeken van Christum Naervolginge, beschreeven door Thomas van Kempen... Uyt het latijns voorbeeld dorr Pr. Heribertus Rosweydus. Volgens d'eyge handschriften in't licht gebraght, van nieuws vertaeld door Gisb. Plemp... / Gedrukt tot Antwerpen, voor Adriaen Van Gaesbeek, 1677 , 1677

044388861 : Imitaçam de Christo que vulgarmente se intitula Contemptus mundi dividida em quatro livros. Escrita pello ueneravel Thomas de Kempis, conego regular de S. Agostinho / , 1679

044388853 : Venerabilis Thomae à Kempis canonici regularis De Imitatione Christi libri IV. / [Prag : Typ. Acad., 1683] , 1683

044385307 : Thomae a Kempis canonici regularis ordin. S. Augustini. De Imitatione Christi libri quatuor. Ex nova recensione Jacobi Merlo Horstii, pastoris in Pasculo / Antverpiae, ex officina Plantiniana Balthasaris Moreti. M.DC.LXXXIX , 1689

044388985 : Yalags hamahetewmann K'ristosi ... / [Istanbul : Imprimerie Surb Ēj̆miacin et Surb Sargis Zōravar, 1700] , 1700

044389957 : De Naervolginge van Christus, geschreven door Thomas à Kempis. Nieuwe oversettinge. Tweeden druck / Tot Ypre, by Peeter Vanden Sande. M.D.CCI , 1701

044386486 : Los IV. libros de la Imitacion de Christo, y menosprecio del mundo. Compuestos en latin por el venerable Tomas de Kempis, canonigo reglar de San Agustin, y traduzidos en español, por el P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Jesus Emendados de muchos errores en esta edicion, à que van juntas las Reflexiones morales, y christianas, sobre el primer libro, compuestas en frances por S.A.R. Madama la duqueza de Guisa. Van añadidos los Dictamenes de espiritu, y perfeccion del mismo padre Juan Eusebio / En Paris, por Pedro Witte. M.DCC.XIII , 1713

044389965 : Thomas van Kempens Naavolging van Jesus Christus. Naar de fransche uitbreiding van den heer Pierre Corneille. De tweede druk, op nieuws in rym vertaald, en veel verbéterd / Te Amsterdam, : gedruckt voor het Kunstgenootschap, en te bekomen by de erven van J. Lescailje, enz. 1716 , 1716

044387385 : Dell'Imitatione di Christo di Tom. de Kempis canonico regolare volgarmente intitolato Gio Gerson / Venezia, M DCC XXIII. Nella stamperia Baglioni , 1723

04438677X : Thomae Kempensii De Christo Imitando, contemnendisque mundi vanitatibus libri tres, interprete Sebastiano Castellione. Accedit liber quartus de sacramento vulgo inscriptus. Georgius Christianus Joannis recognovit / Francofurti ad Moenum, sumtu Frid. Wilhelmi Foersteri. MDCCXXVII , 1727

04438680X : Thomae a Kempis canonici regularis ordinis S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor ex accuratissima recensione Heriberti Ros-weydi Soc. Jesu, qui se ad fidem autographi anni M.CCCC.XLI. eos emendasse professus est. Cum ejusdem Thomae Vita a Rosweydo ipso conscripta, et annotationibus illustrata... / Patavii. MDCCXXVIII excud. Josephus Cominus , 1728

044387326 : De Imitatione Christi libri quatuor authore Thoma a Kempis canonico regulari ord. D. Augustini ad autographum emendati, operâ ac studio Henrici Sommalii e Societate Jesu Antverp. M.DC.VII. xenium dominis sodalibus academicis B. M. V. Annuntiatae Molshemii oblatum M.DCC.XXXIII / Argentorati imprimebat Simon Kürsner [1733] , 1733

044387997 : Ovidius christianus sive B. Thomae a Kempis, De Imitatione Christi libri IV. versu, quantum licuit, Ovidiano redditi, opera et sumptu J. Bap. Bebber Agrip. AA. LL. & S. phil. magist / [Köln. 1734] , 1734

044388055 : Thomae à Kempis, canonici regularis ordinis sancti Augustini, De Imitatione Christi libri quatuor / Monachii apud auream Eleemosynam S. Joannis Baptistae. Typis Joannis Jacobi Vötter. 1737 , 1737

04438887X : Imitaçaõ de Christo, que o vulgo intitula Contemptus mundi, dividida em IV. livros, escrita pelo ven. Thomaz de Kempis. Offerecida ao Sr. Joam Poutz / Lisboa Occid. Na offic. Joaquinianna da musica de D. Bernardo Frz. Gayo , 1739

044387350 : Thomae a Kempis De Imitatione Christi, libri quatuor versiculis distincti. Juxta exemplar editum / Lemovicis apud viduam J. Barbou , 1747

044388012 : De Imitatione Christi, libri quatuor, auctore Thomae a Kempis. Recensiti ad fidem autographi anni M.CCCC.XLI. Cum Vita ejusdem Thomae, per Heribertum Rosweydum, Societatis Jesu / Glasguae, in aedibus Academicis excudebant Robertus et Andreas Foulis. M.DCC.LI , 1751

044386494 : Los IV. libros de la Imitacion de Christo, y menosprecio del mundo. Compuestos en latin por el venerable Tomas de Kempis, canonigo reglar de San Agustin, y traduzidos en español por el P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Jesus Emendados de muchos errores en esta edicion, à que van juntas las Reflexiones morales, y christianas, sobre el primer libro, compuestas en frances por S.A.R. Madama la duqueza de Guisa. Van añadidos los Dictamenes de espiritu, y perfeccion del mismo padre Juan Eusebio / En Paris, por Pedro Witte. M.DCC.LII , 1752

044388020 : De Imitatione Christi, libri quatuor, auctore Thomae a Kempis. Cum Vita ejusdem Thomae, per Heribertum Rosweydum, Societatis Jesu / Edinburgi, apud Wal. Ruddimannum ac socios. M.CDD.LVII , 1757

044388721 : Thomae a Kempis canonici regularis ordinis S. Augustini De Imitatione Christi lib. IV. graece interpretati a P. Georgio Mayr è Soc. Jesu / Villagarsiae : typis Seminarii. Anno 1762 , 1762

044388373 : De Imitatione Christi libri IV. ad veram lectionem revocati ; et auctori suo Thomae a Kempis canonico regulari ordinis Sancti Augustini denuo vindicati per Franciscum Josephum Desbillons / [Mannheim.] : Sumptibus Novae academiae typographicae electoralis , 1780

04438856X : Thomae a Kempis, canonici regularis ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi, libri quatuor, recensiti ad fidem exemplaris Joh. et Dan. Elzevirios / Matriti. : Apud Placidum Barco Lopez , 1790

044386508 : De la Imitacion de Christo, ó menosprecio del mundo, compuesto en latin por el V. P. Thomas de Kempis, canonigo reglar de S. Agustin. Traducido al castellano por el. V. P. M. Fr. Luis de Granada, del orden de Santo Domingo. Se han añadido quatros laminas finas en el principio de los quatro libros, y los Dictamenes de espiritu y prefeccion [sic] del p. Eusebio Nieremberg / Madrid MDCCXCIII. En la imprenta de D. Placido Barco Lopez , 1793

044393520 : Imitation de Jésus-Christ : ouvrage immortel / de Thomas a Kempis. En vers et en prose. La partie poétique du grand Pierre Corneille, et suivi de quelques autres morceaux choisis / Lyon : sn , 1802

044401825 : Viator Christianus recta ac regia in caelum via tendens, ductu Thomae de Kempis. Tomus I. De Imitatione Christi. Novâ curâ recensuit et notis illustravit J. M. Horstius... / Parisiis, apud viduam Nyon. Typis Caroli Crapelet. 1804 , 1804

044401841 : Thomae a Kempis,... De Imitatione Christi libri quatuor / Parma : Imperiale Typographia , 1807

04440185X : Thomæ a Kempis,...De Imitatione Christi libri quatuor : recensiti ad fidem autographi anni M.CCCC.XLI, per Hen. Sommalium, Her. Rosweydum, Joan. Bollandum, Phil. Chiffletium... / collati et editi per Petrum Lambinet / Paris : Mame frères , 1810

003670937 : Das Buch von der Nachfolgung Christi / verfasset von Thomas von Kempis ; und neu übersetzet und mit einer Einleitung und kurzen Anmerkungen für nachdenkende Christen herausgegeben von Johann Michael Sailer / Vierte, durchaus verbesserte Ausgabe mit dem Porträte des Verfassers / München : I. J. Lentner , 1814

003209105 : Le livre de l'Imitation de Jésus-Christ / traduit du latin de Thomas a Kempis, approprié à toutes les communions chrétiennes / Nouvelle édition, revue et retouchée / Lausanne : Henri-Em. Vincent , 1817

003672190 : Das Buch von der Nachfolgung Christi / verfasset von Thomas von Kempis ; und neu übersetzet und mit einer Einleitung und kurzen Anmerkungen für nachdenkende Christen herausgegeben von Johann Michael Sailer / Fünfte verbesserte Ausgabe. Mit dem Porträte des Verfassers / München : I. J. Lentner , 1817

003613763 : Thomae a Kempis. De Imitatione Christi, libri quatuor / Avignon : Fr. Seguin , 1820

003597644 : De Imitatione Christi libri quatuor : ad manuscriptorum ac primarum editionum fidem castigati, et mendis plus sexcentis expurgati / recensuit J. Valart,.. / Novissima editio / Vesoul : Cl.-F. Bobillier , 1822

003613771 : Thomæ a Kempis De imitatione Christi Libri quatuor, [Texte imprimé] / Ed. nova et accuratissime correcta / Vesuntione [i.e. Besançon] : Chalandre , 1822

003240495 : Le livre de l'Imitation de Jésus-Christ / traduit du latin de Thomas a Kempis, approprié à toutes les communions chrétiennes / Nouvelle édition, revue et retouchée / Lausanne : Henri-Em. Vincent , 1824

003669866 : The Imitation of Christ in three books / by Thomas a Kempis ; translated from the latin by John Payne ; with an introductory essay by Thomas Chalmers,.. / Glasgow : W. Collins , 1830

003669696 : The Imitation of Christ, in four books / by Thomas a Kempis, ; translated from the original latin by... R. Challoner / Dublin : R. Grace , 1830

003676617 : Die Bücher von der Nachfolge Christi / von Thom. von Kempen ; uebersetzt von Philipp Goebel / 2te Auflage / Trier : C. Troschel , 1832

003302121 : Imitation de Jesus-Christ : traduit du latin de Thomas a Kempis, appropriée à toutes les communions chrétiennes / Nouvelle édition / Paris : Valence , 1842

003593142 : Corneille et Gerson dans l'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / par Onésime Leroy / Paris : A. Leclere et comp , 1842

003661881 : De Imitatione Christi : libri quatuor / Auctore Thoma a Kempis / Editio stereotypa / Tournai : J. Casterman et fils , 1851

003701883 : ... Thomae a Kempis de Imitatione Christi libri quatuor : textus originalis adjuncta versione germanica = ... Thomas von Kempen Vier Bücher von der Nachfolge Christi : = Originaltext mit beigefügter deutscher / auctore Fr. Ser. Häglsperger. Accedunt orationes selectae et missae preces nec non devotio viae crucis piissima. Editio setereotypa (exemplar primum) / = Uebersetzung von Fr. Ser. Häglsperger. Mit einem Anhange auserlesener Gebete, der h. Messe und der Andacht des h. Kreuzweges. Stereotypausgabe. (Erster Abdruck) / Ratisbonne : G. J. Manz , 1854

003676706 : Die Nachfolge Christi : für Katolische Christen bearbeitet / Thomas von Kempen / Dritte Auflage, vermehrt durch einem Anhang von Morgen- und Abendandachten ... von Dr. J. H. Reinerding. Mit 6 Stahlstichen / Leipzig : B. G. Teubner , 1857

003343588 : L'Imitation de Jésus-Christ / traduite du latin de Thomas a Kempis / par P. P.-M.-B. Saintyves,... / Paris : V. Sarlit , 1860

003678717 : Imitacion de Cristo / por Tomas de Kémpis / Nueva ed. con láminas / Paris : Garnier hermanos , 1864

003678601 : Imitacion de Cristo / por Tomas de Kempis / Nueva ed. adornada con laminas finas / Bruselas : impr. de C. Lelong , 1870

062679694 : L' Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] : avec des réflexions à la fin de chaque chapitre / traduction Lamennais / Paris : Nelson , 1946

121409880 : The imitation of Christ [Texte imprimé] / Thomas à Kempis / London : Dent & Sons , 1947

083676066 : Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] : essai de traduction en sentences rythmées dans le ton de l'original latin, avec indication des sources de l'Imitation et quelques brefs commentaires doctrinaux / Henri Desmet,... / [Paris] : Desclée de Brouwer , 1949

01008813X : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / trad. littérale avec une introd. par l'abbé L. Baudry / Paris : Aubier , 1950

083680764 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / trad. française de Lamennais ; introd. par Michel Carrouges / [Paris] : le Club français du livre , 1950

083675736 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] : texte latin original / trad. française de Lamennais ; introd. par le R. P. Chenu,... / Paris : Plon , 1950

000385700 : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] : la dévotion moderne / nouvelle traduction par Michel Billon ; introduction... Jean Sulivan / [Paris] : Desclée De Brouwer , 1979

000624454 : L'Imitation de Jésus Christ / nouvelle traduction de Pierre Guilbert / Paris : Nouvelle cité , 1983

004479017 : L'imitation de Jésus-Christ / [attribué à Thomas A. Kempis ou à Jean de Gerson] / trad. en vers français par Pierre Corneille, 1606-1684 / Falicon : Éd. Nataraj , 1998

144440067 : Alphabetum divini amoris / Delft : Christiaen Snellaert , 6 juin 1495

044383932 : Contemptus mundi, por su original. Escrito. Por Fr. Tomas de Kempis, canonigo reglar del orden de San Agustin / Impresso en Toledo. A costa de Cosme Damian. Año de 1513 [i.e. ca 1601-1630?] , Ca 1601-1630 ?

044385862 : Thomae a Kempis canonici regularis ord. S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor / Lugduni [Batavorum] : apud Joh. et Dan. Elsevirios , [1653 ?]

044386478 : De la Imitacion de Christo, y menosprecio del mundo. En quatro libros. Compuestos en latin por el venerab. Thomas de Kempis, canonigo reglar de San Agustin y traducidos nuevamente en español, por el P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Jesus. Van añadidos los Avisos, y Dictamenes de espiritu, y perfeccion, sacados de las obras del mismo P. Juan Eusebio. Ultima impression / Barc. En la imprenta de Juan Pablo Marti [1676] , [1676]

044388640 : Thomae a Kempis canonici regularis ordin. S. Augustini. De Imitatione Christi. Libri quatuor. Denuo ad fidem authographi anni M.CCC.XLI. [sic] recensiti. Per Heribertum Ros-weydum Societatis Jesu / Barcinone. Ex typ. haeredum Mariae Angelae Martí viduae [1780 ?] , [1780 ?]

132758601 : L'Imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / traduction nouvelle par l'abbé F. de Lamennais / Châtillon-sur-Seine : E. Cornillac , [18..]

003676676 : Vier Bücher von der Nachfolge Jesu Christi : Nebst einem vollständigen Gebetbuche / Thomas von Kempen ; uebersetzt von Dr. F. X. Müller ... / Ausgabe Nro. 2. Mit einem Stahlstich / Köln : Schannsche Vrglsh , [1853]

109070755 : Abye lë Yesu Kristu [Texte imprimé] = Imitation de Jésus-Christ : / Mfëlan ewondo Fada Simon Obama / Yaoundé : Association pour l'Apostolat missionnaire de l'oeuvre de Saint-Paul , [1956]

003278395 : L'Imitation de Jesus-Christ / de Th. a Kempis ; traduite du latin en français par l'abbé Bérault. Ornée de sept jolies figures / Augsburg : C. H. Stage , [Ca 1811]

044388845 : Thomae a Kempis canonici regularis ordinis S. Augustini De Imitatione Christi libri quatuor / [Pays-Bas ou France ? ca 1680-1700 ?] , [ca 1680-1700 ?]

044388632 : Thomae a Kempis De Imitatione Christi, libri quatuor versiculis distincti. Juxta exemplar editum / Parisiis, apud Claudium Calleville, viâ Rhemensis, propè Collegium Cenomanense [ca 1750 ?] , [ca 1750 ?]

044388977 : Imitaçaõ de Christo que o vulgo intitula Contemptus mundi, dividida em IV. livros, escrita pelo ven. Thomaz de Kempis / Lisboa. Na offic. de Antonio Duarte Pimenta. [Ca 1780-1800 ?] , [ca 1780-1800 ?]

04438873X : De Imitatione Christi libri quatuor / Avenione typis Antonii Aubanel Suae Sanctitatis typographi [ca 1782-1800] , [ca 1782-1800]

003678571 : Imitacion de Cristo : con láminas finas / por Tomas de Kempis / Paris : Rosa , [ca 1860]

044389906 : Thomae à Kempis De Imitatione Christi libri quatuor / Leidae, et veneunt Parisii : apud C. Angot. Via Jacobea , [post 1655]

004401999 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / [attribuée à Thomas a Kempis, à Gerson et à Gersen] ; traduite et paraphrasée en vers françois par M. Pierre Corneille,... ; présentée et annotée par François Ducaud-Bourget / Paris : Albin Michel , cop. 1941

139103546 : L' imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] : traduction rythmée du texte de Thomas a Kempis... / par Charles Dietrich ; avant-propos... par Jacques Fournier / [Nouvelle éd.] / Paris : Éd. Salvator , impr. 2009

171300505 : L' imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / [attribué à] Thomas a Kempis ; traduction [du latin] de Félicité de Lamennais / Flavigny-sur-Ozerain : Traditions monastiques , impr. 2013, cop. 2013

14431519X : Alphabetum divini amoris de elevatione mentis in Deum/ compositum/ non a domino Gersono/ seu quadam cartusiensi (ut nonnulli ante hac putaverunt) sed a magistro Joanne Nyder prdinis Predicatorum/ pro ut notatur in roseto titulo diretorii solvendarum horarum/ capitulo incipiente psallite sapienter. Novissime per quendam monachum Cisterciensis ordinis correctum/ et ad formam debitam redactum. & consequenter in fine fasciculus mirre sancti Bernardi. Speculum monachorum sancti Bernardi formula honeste vite. Et notabile quoddam documentum.

044383347 : Viator Christianus recta ac regia in caelum via tendens, ductu Thomae de Kempis ; cujus De Imitatione Christi aliaque piissima opuscula novâ curâ recensuit, & notis illustravit Jacobus Merlo Horstius, B. Mariae in Pasculo pastor

044369557 : Thomas à Kempis, canonici regularis, ordinis Sancti Augustini, De Imitatione Christi, libri quatuor. Recensiti ad fidem autographi anni M.CCCC.XLI / Parisiis, apud Sebastianum Martin. M.DC.LVII

044385315 : Thomae à Kempis, canonici regularis, ordinis S. Augustini, De Imitatione Christi, libri quatuor, recensiti ad fidem autographi anni M.CCCC.XLI. Cum Vita ejusdem Thomae, per Heribertum Rosweydum Societatis Jesu / Amstelodami, sumpt Theophili Henrici Grentzii. Anno M.DC.XCI

044385153 : Joannis Gersen, abbatis Italo-Benedictini, De Imitatione Christi libri quatuor / Ad exemplar impressum Romae ex Typographica Officina Sacrae Congregationis Propaganda Fide. [1663 ?]

044387261 : Contemptus mundi compuesto por el devoto padre Thomas de Kempis canonigo reglar de Sant Augustin agora nuevamente corregido y emendado con diligencia conforme al latin contiene quatro tractados muy devotos y spirituales. El quel basta [sic] agora / hasido intitulado a Juan Gerson/ por ignorancia



Editeur scientifique :

Rôles ?



011770236 : Das Büchlein von der Nachfolge Christi [Texte imprimé] : vier Bücher / verfasst von Thomas von Kempis ; neu übersetzt von Johannes Gotzner / Stereotyp Ausgabe / Leipzig : Karl Tauchnitz , 1832

123761832 : Vier Bücher von der Rachfolge Christi [Texte imprimé] / aus der lateinischen Urschrift des Thomas von Kempen für evangelische Christen / 12. Auflage / Reutlingen : Fleischauer , 1879



Interviewer :

Rôles ?



16216260X : Manuel du chrétien contenant l'ordinaire de la messe, le Pseautier distribué, le Nouveau Testament, & l'Imitation de N.S.J.C [Texte imprimé] / Nouv. ed. / [S.l. : s.n.] , 1751



Sujet :

Rôles ?



100067425 : Ven. viri Thomae Malleoli a Kempis... Opera omnia, ad autographa ejusdem emendata, aucta... opera ac studio R.P. Henrici Sommalii... Editio tertia / Antverpiae : apud heredes M. Nutii et J. Meursium , 1615

044399529 : Thomas a Kempis vindicatus. Per unum e canonicis regularibus ordinis sancti Augustini Congregationis Gallicanae / Parisiis : apud Sebastianum Cramoisy. M.DC.XLI , 1641

044399553 : Refutatio eorum, quæ contra Thomæ Kempensis vindicias scripsere domnus Robertus Quatremaire ... & dominus de Launoy .... In qua Thomæ K. asseruntur libb. 4. de Imitatione Christi : et sustinetur evictio fraudis, qua nonnulli usi hoc operis cuidam ignoto Joanni Gesseni concessere / Parisiis, apud Sebastianum Cramoisy et Gabrielem Cramoisy. M.DC.L , 1650

18181465X : Argumentum duo nova, primum Theophili Eustathii,... alterum Joan Frontonis... quo demonstratur adversus Pseudo-gersenistas Thomam Kempensem verum esse auctorem libri De imitatione Christi [G. Naudé edita]. / Parisiis : Cramoisy , 1651

090407679 : Joannis Launoii,... Dissertatio de auctore librorum de Imitatione Christi. Editio quarta, et qua simul respondetur iis, quae Joannes Fronto canonicus regularis in refutatione adversariorum Thomae Kempensis adduxit / Lutetiae Parisiorum : Apud Edmundum Martinum. M. DC. LXIII. , 1663

100025420 : Remarques sommaires sur un livre intitulé: "La Contestation touchant l'auteur de l'Imitation de Jésus-Christ"... avec les preuves justificatives du droict de Thomas de Kempis... / 2è éd. / Paris : E. Martin , 1663

090421752 : Remarques sommaires sur un livre intitulé, La Contestation touchant l'auteur de l'Imitation de Jésus-Christ, renduë manifeste par l'opposition de toutes les preuves proposées par les Benedictins, & chanoines reguliers : divisée en trois parties. Avec les preuves justificatives du droict de Thomas de Kempis. Par Jean de Launoy, Docteur en Theologie de Paris / Seconde edition / A Paris : De l'Imprimerie d'Edme Martin. M. DC. LXIII. , 1663-[1664]

127626891 : L'auteur de l'imitation [Texte imprimé] : nouvelles conclusions tirées d'un nouveau manuscrit / Arthur Loth / [Paris] : [V. Palmé] , 1877

045410569 : L'influence spirituelle de S. Bonaventure [Texte imprimé] : et l'Imitation de Jésus-Christ de Thomas à Kempis / R.P. Symporien de Mons ..., des frères mineurs capucins / Paris : Librairie Saint-François , 1923

127627405 : L'argument de Mabillon contre Thomas a Kempis, auteur de l'"Imitation" [Texte imprimé] / J.-B. Monnoyeur / [Ligugé] : [Abbaye Saint-Martin] , 1930

110295315 : The Statistical study of literary vocabulary [Texte imprimé] / by G. Udny Yule, C.B.E., M.A., F.R.S. Fellow of St John's College, and Formerly reader in statistics, Cambridge / Cambridge : At the University Press , 1944

122673492 : De middelnederlandse vertaling van "De imitatione Christi" (Qui sequitur) van Thomas à Kempis : in hs. Leiden, maatschappij der nederlandse letterkunde 339 / uitgegeven, ingeleid en toegelicht door Dr C.C. de Bruin / Leiden : Brill , 1954

019202032 : L'auteur ou les auteurs de l'Imitation [Texte imprimé] / par Jacques Huijben,... et Pierre Debongnie,... / par Dom Pierre Doyère, O.S.B.] / Louvain : Bibliothèque de l'Université, Bureaux de la Revue , 1957

085612715 : L'imitazione di Cristo e il suo autore [Texte imprimé] / Piergiovanni Bonardi,... Tiburzio Lupo,... / [Torino] : Società ed. internazionale , 1964

055211771 : Bijdragen over Thomas a Kempis en de Moderne Devotie [Texte imprimé] : uitgegeven ter gelegenheid van de vijfhonderdste sterfdag van Thomas a Kempis (+ 1471) / Bruxelles : Gemeente Zwolle , 1971

132838273 : De imitatione Christi [Texte imprimé] : een handschrifteninventaris bij het vijfhonderdste verjaren van Thomas Hemerken van Kempen... = elenchus codicum manuscriptorum in quingentesimo anno ab obitu Thomae Hemerken a Kempis : / door Stephanus G. Axters, O.P. / Kempen-Niederrhein : Kreis Kempen-Krefeld , 1971

100889239 : Thomas a Kempis, De imitatione Christi en andere werken : een short-title catalogus van de 17de en 18de eeuwse drukken in de bibliotheken van nederlandstalig Belgie͏̈ / door Willem Audenaert ; met een inleiding door M. Lamberigts / Leuven : Katholieke Universiteit Leuven, Bibliotheek van de Faculteit der Godgeleerdheid , 1985

011597895 : Thesaurus Thomae a Kempis Series A, Formae [Texte imprimé] : enumeratio formarum, index formarum a tergo ordinatarum, index formarum teutonicarum, index formarum singulorum operum, index formarum secundum orthographiae normam collatarum, tabulae frequentiarum, concordantia formarum / curantibus Paul Chandler et CETEDOC,... / Turnhout : Brepols , 1994

011597895 : Thesaurus Thomae a Kempis Series A, Formae [Texte imprimé] : enumeratio formarum, index formarum a tergo ordinatarum, index formarum teutonicarum, index formarum singulorum operum, index formarum secundum orthographiae normam collatarum, tabulae frequentiarum, concordantia formarum / curantibus Paul Chandler et CETEDOC,... / Turnhout : Brepols , 1994

16585667X : Kempener Thomas-Vortäge [Texte imprimé] / Kempen : Thomas-Archiv im Kulturforum Franziskanerkloster , 2002

069938598 : From the treasure-house of scripture [Texte imprimé] : an analysis of scriptural sources in De Imitatione Christi / Kenneth Michael Becker / Turnhout : Brepols , 2002

160397146 : Un succès de librairie européen [Texte imprimé] : l'"Imitatio Christi" 1470-1850 : : [exposition, Paris, Bibliothèque Mazarine, 4 avril-6 juillet 2012] / [catalogue de l'exposition organisée par la Bibliothèque Mazarine ; en collaboration avec la Bibliothèque Sainte Geneviève et la Bibliothèque nationale de France ; commissariat et catalogue Martine Delaveau et Yann Sordet ; préface de Gabriel de Broglie] / Paris : Bibliothèque Mazarine , 2012

122898869 : Gérard Groot et Thomas A.Kempis [Texte imprimé] / Ernest Grégoire / Paris : Walder , [18..]

134182227 : Thomas à Kempis [Texte imprimé] : De navolging van Christus / opnieuw vert. en met een inleiding voorzien door Willem Kloos / Amsterdam : Maatschappij voor goede en goedkope lectuur , [1920]

124365604 : Hand list of what is believed to be the largest collection in the world of editions of "The imitation" of Thomas a Kempis [Texte imprimé] : consisting of a considerable number of mss. and over 1,500 printed editions, in fifty different languages, together with more than 120 works in connection with this work and its authorship / [S.l.] : Privately printed , [ca 1910]

111475139 : Aus dem Winkel in die Welt [Texte imprimé] : die Bücher des Thomas von Kempen und ihre Schicksale / Ulrike Bodemann, Nikolaus Staubach (Hrsg.) / Frankfurt am Main [Allemagne] : P. Lang , cop. 2006

163526095 : Moderne devotie [Texte imprimé] : terug naar de bron met Geert Grote, 1340-1384, & Thomas a Kempis, ca 1380-1471 : de moderne devotie in Deventer en Zwolle : [tentoonstellingen, ʹVan Albrecht Dürer en Thomas a Kempisʹ, Museum de Fundatie, Zwolle, 15 oktober 2011 - 8 januari 2012 ; Stedelijk museum Zwolle, ʹAan God gehechtʹ, 15 oktober 2011 - 8 januari 2012, ʹDoor geloof gedrevenʹ, 16 september 2011 - 11 maart 2012 ; ʹEen expositie over God' door beeldend kunstenaar Henk Heideveldʹ, Historisch centrum Overijssel, Zwolle, 4 november 2011 - 27 januari 2012] / [tekst, Mariska van Beusichem, Marjan Brouwer, Bert de Vries... [et al.] ; samenstelling & redactie, Feico Hoekstra] / Zwolle : W books , cop. 2011

096189002 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / traduction de F. de Lamennais / [Paris] : Ed. du Seuil , impr. 1961

044370598 : Apologie pour Thomas a Kempis, chanoine regulier de S. Augustin où sont contenue͏̈s sommairement les principales raisons qui le maintiennent dans la possession en laquelle il est depuis deux cens ans d'autheur des IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ... Par un chanoine regulier de l'ordre de S. Augustin, de la congregation de France. Seconde edition / A Paris, chez Claude Cramoisy. M.DC.LI

08809684X : Dissertatio continens judicium de auctore librorum de imitatio Christi. Auctore Joanne de Launoy... Secunda editio auctior & correctior / Parisiis, apud Joannem Billaine. M.DC.L

066639166 : Argumentum chronologicum contra Kempensem, quo Thomam a Kempis non fuisse, nec esse potuisse authorem librorum de Imitatione Christi: adversus Joannis Frontonis canon. regul. (Thomam a Kempis vindicatum) demonstratur per Franciscum Valgravium... / Parisiis, sumptibus Joannis Billaine. M.DC.L



Fonction non précisée :

Rôles ?



165569794 : Dell'imitatione di Christo [Texte imprimé] / Venise : Fr. Baba , 1635

162165803 : Ioannis Gersen [= Jean Charlier de Gerson]... De imitatione Christi Libri Quatuor A nonnullis olim,... ab auis n uper Thomae à Kempis falso tributi. Ex dena nunc Manuscriptorum fide Auctori sue vindicati, ac pristina integritati restituti. Cum Animaduersionibus Apologeticis F. Francisci Valgravii A.B. ad Titulum & Textum. / Parisiis : Apud Sebastianum Hure , 1638

159464447 : Tomme od Kempisa kanonika regulara od reda S. Agustina. Piismo od nasledovanya Gospodinna Nasscega Yesussa Duscevno, i Prizamierno. Slovinskiga upiisa Bartolomeo Kassicch Dalmatin pop bogoslovac od Druxbae Yesussovae / V Rimu : po Francesku Moneti , 1641

159464366 : Girk' Tomayi K'emplac' woy yalags hamahetewmann K'ristosi / Amsterdam : T'ovma Vanandec'i , 1696

159464250 : De Imitatione Christi libri quatuor, variis metris latine versi, autore Alexandro Silvestre, clerico, Israelis filio / Parisiis : apud viduam Claudii Thiboust, et Petrum Esclassan , 1699

159464285 : De imitatione Christi libri quatuor / Parisiis : typis Antonii Boudet , 1743

150216483 : Ερμηνείαι ευσεβείς του ψυχωφελεστάτου, και θαυμαστού Βιβλίου ονομαζομένου, Περί μιμήσεως Χριστού. Με Στόχασες πνευματικαίς, και Κατάνυξιν εις κάθε Κεφάλαιον. νεωστί τυπωθείσαι, μετ' επιμελείας πλείστης διορθωθείσαι, και εκ της πανουργίας των Ετεροδόξων διασωθείσαι / Nouvelle éd. revue et corrigée / Ενετίησιν : Παρά Δημητρίω Θεοδοσίω τω εξ Ιωαννίνων , 1780

166230154 : L'imitation de Jésus-Christ [Texte imprimé] / traduction nouvelle par Félicité de la Mennais ; avec des réflexions á la fin de chaque chapitre / [Nouvelle édition] / Paris : A la librairie classique-élémentaire , 1825

016321502 : L'imitation de Jésus-Christ : fidelement traduite du Latin par Michel de Marillac garde des sceaux de France, ed́ition nouvelle, soigneusement revue et corrigeé / par M. S. de Sacy / Paris : J. Techener , 1860

142172227 : Thomas Kempe, and Page Hockett, plaintiffs, ... in a writ of error, ... Randolph Tutte, defendant. The defendant's case [Ressource électronique] / Kempe, Thomas / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

161519539 : Joannes [sic] Gersen abbatis Vercellensis ord. S. Benedicti de imitatione Christi libri quatuor. Ex decem mss auctori et integritati restituti. Per Franc. Valgravium / Parisis [sic] : apud Joannem Billaine , [Entre 1641 et 1643]


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance