Belleforest, François de (1530-1583) Amélioration Assistance
026715872
Notice de type Personne

Forme retenue

Belleforest, François de (1530-1583)

Forme rejetée

F.D.B.C
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Belle-forest, François de
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : français
Pays : FRANCE
Date de naissance : 11 1530
Date de mort : 01 01 1583
Sexe : masculin

Source

Les Amours de Clitophon et de Leucippe / Traduit d'Achille Tatius, 1568

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 031806317
En cours : frBN000458300
En cours : frBN008752898
En cours : FRBNF118910479

Notices bibliographiques liées :14 rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 1 )
010 Adaptateur ( 1 )
020 Annotateur ( 1 )
070 Auteur ( 41 )
080 Préfacier, etc. ( 1 )
205 Collaborateur ( 1 )
212 Auteur du commentaire ( 2 )
257 Code de fonction non reconnu ( 1 )
280 Dédicataire ( 1 )
290 Dédicateur ( 1 )
340 Editeur scientifique ( 8 )
650 Editeur commercial ( 1 )
730 Traducteur ( 38 )
990 Sujet ( 9 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



131065009 : Le Troisiesme tome des histoires tragiques, extraittes des oeuvres italiennes de Bandel, Contenant dix-huit histoires, traduites &enrichies outre l'invention de l'auteur par François de Belle-forest comingeois [Texte imprimé] / A Lyon : par Pierre Rollet , 1621



Adaptateur :

Rôles ?



046561935 : Recueil diligent et profitable auquel sont contenuz les choses plus notables à remarquer de toute l'Histoire de Jean Froissart, mis en abrégé et illustré de plusieurs anotations, par François de Belle-Forest, Comingeois / A Paris : chez Guillaume de la Noue, sur le pont nostre dame à l'enseigne du Daulphin. Avec privilège du roy͏̈ , 1572



Annotateur :

Rôles ?



11371808X : De la cité de Dieu [Texte imprimé] / Sainct Augustin ; ... illustrée des commentaires de Jean Louys Viues ; le tout fait françois par Gentian Hervet,... ; et enrichy de plusieurs annotations et observations... par François de Belle-Forest ; augmentée du traicté "De l'unité de l'Eglise contre Petilian" evesque donatiste et des épistres XLVIII et L du mesme autheur / le tout mis en françois par Iacques Tigeou... / 4e édition revue et corrigée de nouveau / Paris : Euftache Foucault , 1610



Auteur :

Rôles ?



145700577 : La Chasse d'Amour, avec les Fables de Narcisse et de Cerbère,... / Paris : pour Vincent Sertenas, demourant en la rue neuve nostre Dame ; à l'image S. Jehan l'Évangeliste : & au Palais en la gallerie par ou on va à la Chancellerie , 1561

067958567 : Cosmographie de Levant, par F. André Thevet d'Angoulesme. Revue & augmentee de plusieurs figures. / A Lion, par Jan de Tournes et Guil. Gazeau. M. D. LVI. , 1556

145699358 : Chant pastoral sur les nopces de tres-illustres princes et princesses, Philippe d'Autriche Roy des Espagnes, & ma Dame Elizabeth fille aisnée du Roy treschrestien : et de Monseigneur Philibert Emanuel duc de Sauoye, & prince de Piémont, auec ma Dame Marguerite fille et soeur des treschretiens Roys, François premier, & Henry second de ce nom. Par François de Belleforest comingeois / A Paris : par Annet Briere, en la rue des Porées, à l'enseigne Sainct Sebastian , 1559

099602067 : Remonstrance au peuple de Paris de demeurer en la foy de leurs ancestres / Paris : pour R. Le Mangnier et V. Normant , 1568

042807514 : L'histoire des nevf roys Charles de France : contenant la fortune, vertu, & heur fatal des roys, qui sous ce nom de Charles ont mis à fin des choses merueilleuses. Le tout comprins en dix-neuf liures, auec la table sur chacune histoire de roy / Par Francois de Belle-Forest ... / Paris : a l'oliuier de P. L'Huillier , 1568

067654703 : Histoire des neuf roys Charles de France, contenant la fortune, vertu et heur fatal des Roys, qui sous ce nom de Charles ont mis à fin des choses merveilleuses, le tout comprins en dix-neuf livres, avec la table sur chacune histoire de roy / par François de Belle-Forest,... / Paris : à l'Olivier de P. L'Huillier , 1568

06765469X : Histoire des neuf roys Charles de France, contenant la fortune, vertu et heur fatal des Roys, qui sous ce nom de Charles ont mis à fin des choses merveilleuses, le tout comprins en dix-neuf livres, avec la table sur chacune histoire de roy / par François de Belle-Forest,... / Paris : à l'Olivier de P. L'Huillier , 1568

064778584 : Histoire des neuf roys Charles de France, contenant la fortune, vertu et heur fatal des Roys, qui sous ce nom de Charles ont mis à fin des choses merveilleuses, le tout comprins en dix-neuf livres, avec la table sur chacune histoire de roy / par François de Belle-Forest,... / Paris : à l'Olivier de P. L'Huillier , 1568

145705153 : Discours des presages et miracles advenuz en la personne du Roy, et parmy la France, dés le commencement de son Regne / Par F. de Belleforest Comingeois. Au Roy / Paris : R. Le Magnier, et V. Norment , 1568

145731022 : La Pastorale amoureuse, contenant plusieurs discours non moins profitables que récréatifs... / François de Belleforest / Paris , 1569

099601990 : Arraisonnement fort gentil et proffitable sur l'infelicité qui suyt ordinairement le bonheur des grans. Avec un beau discours sur l'excellence des princes du sang de France...à quoy est adjouté un récit de la misère qui accompagne les trahistres et les rebelles... / Paris : J. Hulpeau , 1569

065097572 : De la Cité de Dieu... / Sainct Augustin ; illustrée de commentaires de Jean Loys Vivès,... ; le tout faict françoys par Gentian Hervet,... ; et enrichy de plusieurs annotations... par François de Belle Forest, ... / Paris : N. Chesneau , 1570

142346500 : L'histoire universelle du monde : contenant l'entiere description & situatio[n] des quatre parties de la terre, la diuision & estenduë d'une chacune region & prouince d'icelles : ensemble l'origine & particulieres moeurs, loix, coustumes, relligion, & ceremonies de toutes les nations, & peuples par qui elles sont habitées : diuisée en quatre livres / par François de Belle-forest Commingeois / A Paris : chez Geruais Mallot ... , 1570

145711943 : La Pyrenée, et Pastorale amoureuse... par Fr. de Belleforest / [Paris] : G. Maillot , 1571

145705714 : Discours sur l'heur des présages advenuz de nostre temps, signifiantz la félicité du règne de nostre Roy Charles neufiesme tres chrestien par François de Belle-Forest,... / Paris : V. Norment , 1572

077325788 : Harengues militaires, et concions de princes, capitaines, embassadeurs, et autres manians tant la guerre que les affaires d'Estat... / Recueillies et faictes Françoyses, par Françoys de Belle-forest... / Paris : Chez Nicolas Chesneau , 1573

161727557 : La Cosmographie universelle de tout le monde avec beaucoup de gravures en bois tome 2 auteur en partie Münster, mais beaucoup plus augmentée, ornée et enrichie par Francois de BelleForest [Texte imprimé] / Paris : Sonnius , 1575

085055980 : La Cosmographie universelle de tout le monde..., auteur en partie Munster, mais beaucoup plus augmentée, ornée et enrichie par François de Belle-Forest,... / Sebastian Munster / Paris : M. Sonnius , 1575

045597642 : Les Grandes Annales, et l'histoire generale de France, des la venve des Francs en Gaule, ivsques av regne dv Roy Tres-Chrestien Henry III ... / Par François de Belle-forest / Paris : Gabriel Bvon , 1579

066602505 : Les Grandes Annales et histoire générale de France, dès la venue des Francs en Gaule jusques au règne du Roy très-chrestien Henry III... / par François de Belleforest,... / Paris : G. Buon , 1579

099602075 : Les Sentences illustres de M.T. Ciceron et les apohthegmes... aussi les plus remarquables sentences tant de Terence que de plusieurs autres autheurs et les sentences de Démosthène, de n'aguères tirées du grec et mises en latin. Le tout traduit nouvellement de latin en françois...par François de Belleforest... / Paris : J. Hulpeau , 1582

082614121 : Discours fort à propos sur l'infélicité qui suit ordinairement les grans, aquoy est adjousté un arraisonnement sur l'excellence des princes qui gouvernent l'estat du royaume. Plus un advertissement sur les rebellions auquel est contenu qu'elle est la misere qui accompaigne les traistrrs [sic], seditieux & rebelles & les recompenses qui les suivent selon leurs rebeilions / A Paris : pour Gilles de S. Gilles demeurant rüe du meurier... Avec privilege du roy , 1585

171463854 : Discours sur l'excellence des princes regissans à present la France, avec un discours sur l'infelicité des rebelles à la fin de leurs entreprises / [S. l., 1586?] , 1586

115299203 : Harangues militaires et concions de princes, capitaines, ambassadeurs et autres maniant tant la guerre que les affaires d'estat / Paris : P. Ménier , 1588

094170142 : [Histoires prodigieuses extraictes de plusieurs fameux autheurs, grecs & latins, sacrez & prophanes, diuisees en cinq liures. Le premier par P. Boaistuau. Le second par C. de Tesserant. Le troisieme par E. de Belle-Forest. Le quatriesme par Rod. Hoyer. Et le cinquiesme traduit de nouveau par F. de Belle-Forest. Nouvellement corrigees & augmentées de plusieurs histoires, & enrichies de leurs effigies outre les precedentes impressions] / [A Anvers : chez Guislain Janssens , 1595]

145708268 : Het wonderlijcke schadt-boeck der historien / Amstelredam : C. Claesz. , 1596

099602040 : Le Troisiesme tome des histoires prodigieuses recueillies par François de Belleforest... [Suivi de:] Le quatriesme tome des histoires prodigieuses... [par Rod. Hoyer] ; Traicté des monstres... par M. Arnauld Sorbin... traduict de latin en françois par F. de Belleforest... cinquiesme tome [des histoires prodigieuses]. Le sixiesme tome des histoires prodigieuses recueillies par J.D.M. [Jean de Marconville] / Paris : V.ve G. Cavellat , 1597-1598

099549778 : Le quatriesme tome des histoires tragiques par François de Belleforest / Lyon : P. Rigaud , 1615

06662780X : Choix d'histoires tirées de Bandel,... de Belleforest,... de Boistuau,... et de quelques autres auteurs... / par M. Feutry / Londres ; et Paris : Durand , 1753

024310506 : L'ancienne et grande cité de Paris / introduction et notes par l'abbé Valentin Dufour / Paris : A. Quantin , 1882

063696355 : The French Bandelle. A selection. The original text of four of Belleforest's "Histoires tragiques" transl. by Geoffrey Fonton and William Painter, Anno 1567, d / with an introd. by Frank S. Mook / Columbia : University of Missouri , 1948

000315257 : La Pastorale amoureuse... ; La Pyrénée / Saint-Étienne : Publications de l'Université de Saint-Étienne , 1980

147658144 : Roberval, la Damoiselle et le Gentilhomme [Ressource électronique] : les Robinsons de Terre-Neuve / Michel Bideaux / Paris : Éditions Classiques Garnier numérique , 2009

139741275 : Roberval, la Damoiselle et le Gentilhomme [Texte imprimé] : les Robinsons de Terre-Neuve / Michel Bideaux / Paris : Éd. Classiques Garnier , 2009

168789353 : Edition critique partielle de l'Histoire Universelle du Monde (livre 3 :"Description de l'Europe") de François de Belleforest [Texte imprimé] / Edith Bissat ; sous la direction de Venceslas Bubenicek / [S.l.] : [s.n.] , 2012

169288501 : Le cinquiesme tome des histoires tragiques [Texte imprimé] / François de Belleforest ; édition critique par Hervé-Thomas Campangne / Genève : Droz , 2013, cop. 2013

145734277 : Histoires prodigieuses extraictes de plusieurs ameux autheurs, grecs & latins, sacrez & prophanes, divisees en cinq tomes. Le premier par P. Boaistuau : le second par C. de Tesserant : le troisiesme par F. de Belle-forest, le quatriesme par Rod. Hoyer, et le cinquiesme traduit de nouveau par F. de Belleforest. Nouvellement augmentées de plusieurs Histoires, & enrichies de leurs effigies outre les precedentes impressions. Tome premier / A Paris, Chez Hierosme de Marnef, et la veufve de Guillaume Cavellat, au mont S. Hilaire à l'enseigne du Pelican.1582. Avec privilege du Roy

100060692 : L'Histoire de Flave Josephe : latin-françois, chacune version correspondante l'une à l'autre, verset à verset. Escrite premierement par l'autheur en langue greque : & nouvellement reueuë & corrigee sur l'exemplaire grec, par M. Jean le Frere de Laval. Enrichie d'un Abbregé de la Guerre judaique, tiré de l'hebrieu par David Kiber, & maintenant mis en françois avec additions extraictes d'Egesippe, par François de Belleforest comingeois. Partie en deux tomes, dont le sommaire du contenu se void en la page suyuante. Avec une ample table, tant des chapitres que des matières principales. / A Paris chez Michel Sonnius en la rue Saint Jaques, à l'enseigne de l'Escu de Basle. 1569. Avec privilege du roy

114225966 : Varia in Joannem Stracelium regium graecarum litterarum professorem epitaphia. Ad prudentissimum virum D. Florentinum Renard supremae curiae consiliarum, cur tam ferò in dominum Stracelium epitaphia prodierint... / Parisiis, apud Andream Wechelum, sub Pegaso, in vico Bellovaco: anno salutis, 1558

145737063 : Harengues militaires, et concions de princes, capitaines, embassadeurs, et autres manians tant la guerre que les affaires d'Estat...Recueillies et faictes Françoyses, par Françoys de Belle-forest... / A Paris : chez Nicolas Chesneau, rue saint Jaques, au Chesne verd. M. D. LXXII. Avec privilège du Roy

133866793 : De la Cité de Dieu : contenant le commencement et progrez d'icelle Cité... illustrée des commentaires de Jean Louys Vives, de Valance. Le tout faict françoys par Gentian Hervet, d'Orleans, chanoine de Rheims. Et enrichy de plusieurs annotations... par François de Belle- Forest, comingeois. Avec une table des choses plus memorables, ordonnée par lieux communs / A Paris, chez Nicolas Chesneau, rue S. Jaques, à l'enseigne de l'escu de Froben & du Chesne verd. M.D.LXX. Avec privilege du Roy



Préfacier, etc. :

Rôles ?



048586617 : Discours oeconomique, non moins utile que récréatif, monstrant comme de cinq cens livres pour une foys employées, l'on peult tirer par an quatre mil cinq cens livres de proffict honneste, qui est le moyen de faire profier son argent / par M. Prudent Le Choyselat, ... ; [Précédé de :] Sur le discours oeconomique de Prudent le Choyselat. Par François de Belle-forest, Comingeois. / A Rouen : Chez Martin Le Menestrier, tenant la boutique au haut des degrez du Palais , 1612



Collaborateur :

Rôles ?



009489177 : La Nouvelle française de la Renaissance 2, L'"Histoire tragique" dans la deuxième moitié du seizième siècle : choix de textes / [textes choisis et présentés par] Lionello Sozzi ; [de Pierre Boaistuau, François de Belleforest, Henri Estienne ... [et al.] / Torino : G. Giappichelli , impr. 1977



Auteur du commentaire :

Rôles ?



068487223 : De la Cité de Dieu contenant le commencement et progrez d'icelle Cité, avec une défense de la religion chrétienne, contre les erreurs et médisances des Gentils, Hérétiques, & autres ennemis de l'Eglise de Dieu illustrée des commentaires de Jean Louys Vives de Valence... Letout fait françois par Gentian Hervet d'Orléans, Chanoine de Rheims et enrichy de plusieurs annotations et observations en marge ... par François de Belle-Forest Comingeois...Seconde édition... augmentée du Traicté de l'Unité de l'Eglise contre Petilian Evesque Donatiste, & des Epistres XLVIII. & L... Plus, le Dialogue de sainct Hierosme contre les Luciferiens : le tout mis en François par Jacques Tigeou,... / A Paris : chez Nicolas Chesneau [De l'Imprimerie de Henry Thierry] , 1579

10373323X : Sainct Augustin De la Cité de Dieu : contenant le commencement et progrez d'icelle cite, avec une defference de la religion chrestienne, contre les erreurs & mesdisance des Gentils, Heretiques, & autres ennemis de l'Eglise de Dieu : Illustree des commentaires de Jean Loys Vives, de Valence. Le tout faict François, par Gentian Hervet d'Orleans,... Et enrichy de plusieurs annotations & observations en marge, servans à la conference & intelligence des Histoires anciennes & modernes, par François de Belle-Forest,... Avec une table des choses plus memorables, ordonnee par lieux communs. Troisiesme edition reveuë & corrigée de nouveau, & Augmentee du Traicté de l'unité de l'eglise contre Petilian evesque Donatiste, & des epistres XLVIII & L du mesme autheur, respondant à ceux qui demandent deux religions, & vivre en liberté de conscience : prouvant amplement que les Heretiques doivent estre contraints par les Loix & Ordonnances des Princes Chrestiens d'embrasser & suyvre l'union Catholique, Apostolique, & Romaine. Plus, le Dialogue de Sainct Hierosme contre les Luciferiens : le tout mis en François, par Iacques Tigeou ... / A Paris : , Chez Michel Sonnius, ruë S. Iacques, à l'Escu de Basle. , M. D. LXXXIIII.



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



164704590 : Les chroniques et annales de France dez l'origine des francoys, et leur venuës és Gaules. Faictes jadis briefvement par Nicole Gilles secretaire du Roy, jusqu'au Roy Charles huictiesme, & depuis additionnées par Denis Sauvage, jusqu'au Roy Françoys second. A present reveuës corrigées & augmentées selon la verité des registres, & pancartes anciennes, & suyuant la foy des vieux exemplaires, contenantes l'histoire universelle de France, dez Pharamond, iusqu'au Roy Charles neuviesme regnant àpresent. Par Francoys de Belleforest comingeois. Avec les genealogies, & effigies des Roys au plus pres du naturel, et une table alphabetique, ordonnée par lieux communs



Dédicataire :

Rôles ?



156556936 : Les doctes et subtiles responces de Barthelemi Taegio,... où sont contenus maints beaux et agréables discours sur diverses et notables matières, mises d'italien en françois par Antoine du Verdier, seigneur de Vaupriuas / A Lyon , 1577



Dédicateur :

Rôles ?



067981682 : Prosopographie, ou description des hommes illustres & autres, depuis la création du monde jusques à ce temps... enrichie de plusieurs figures et médailles par Antoine du Verdier. S. de Vauprivas. Tome premier / A Lyon : par Barth. Honorat , 1589



Editeur scientifique :

Rôles ?



09997911X : Les Chroniques et Annales de France dez l'origine des Françoys et leur venues [sic] ez Gaules faites jadis... par Nicole Gilles... jusqu'au roy Charles huictiesme et depuis additionnées par Denis Sauvage jusqu'au roy François, second du nom. Reveues, corrigées et augmentées... contenantes l'histoire universelle de France... jusqu'au roy Charles IX, par E. de Belleforest... Augmentées et continuées... depuis le roy Charles IX jusqu'au roy... Henri III... par G. Chappuys... / Paris : impr. L. Cavellat , 1585

099765764 : Les Sentences illustres de M.T. Cicéron et les Apophthegmes, avec quelques sentences de piété recueillies des oeuvres du mesme Cicéron. Aussi les plus remarquables Sentences, tant de Térence, que de plusieurs autres autheurs et les Sentences de Démosthène, n'aguères tirées du grec & mises en latin. Le tout trad. nouvellement de latin en françois... par François de Belleforest,... Rev. & corr. / A Paris : pour Sébastien Molin , 1586

168803410 : Histoires tragiques... recueillies. Des histoires, tant anciennes, que modernes, & mises en lumière, par François de Belle-Forest / Rouen , 1604

168802481 : Histoires tragiques... recueillies. Des histoires, tant anciennes, que modernes, & mises en lumière, par François de Belle-Forest / Rouen , 1604

16880316X : Histoires tragiques... recueillies. Des histoires, tant anciennes, que modernes, & mises en lumière, par François de Belle-Forest / Rouen , 1604

168802279 : Histoires tragiques... recueillies. Des histoires, tant anciennes, que modernes, & mises en lumière, par François de Belle-Forest / Rouen , 1604

099979101 : Les Chroniques et Annales de France des l'origine des François et leur venue es Gaules, par Nicole Gilles... jusqu'au roy Charles huictiesme, et depuis additionnées par Denis Sauvage, jusqu'au roy François second. Reveues, corrigées et augmentées... contenantes l'histoire universelle de France des Pharamond jusqu'au roy Charles IX, par F. de Belle forests... avec la suite et continuation jusques au roy... Louys XIII... Plus la sainsteté du roy Louis dict Clovis... par J. Savaron / Paris : P. Chevalier , 1621

044308353 : La cosmographie universelle de tout le monde. En laquelle, suivant les auteurs plus dignes de foy, sont au vray descriptes toutes les parties habitables, & non habitables de la terre, & de la mer, leurs assiettes & choses qu'elles produisent: puis la description & peincture topographique des regions, la difference de l'air de chacun pays, d'où advient la diversité tant de la complexion des hommes que des figures des bestes brutes. Et encor l'origine, noms ou appellations tant modernes qu'anciennes, & description de plusieurs villes, citez & isles, avec leurs plantz, & pourtraictz, & sur tout de la France, non encor jusques à present veus ny imprimez. S'y voyent aussi d'avantage, les origines, accroissemens, & changemens des monarchies, empires, royaumes, estatz, & republiques: ensemble les mœurs, façons de vivre, loix, coustumes, é religion de tous les peuples, & nations du monde: & la succession des papes, cardinaux, archevesques, & evesques, chacun en leur diocese, tant anciens que modernes: avec plusieurs autres choses, le sommaire desquelles se void en la page suivante. Auteur en partie Munster, mais beaucoup plus augmentée, ornée & enrichie, par François de Belleforest, Comingeois, tant de ses recerches, comme de l'aide de plusieurs memoires envoyez de diverses villes de France, par hommes amateurs de l'histoire & de leur patrie. Avec trois tables, l'une des plantz, & pourtraictz des isles, & des villes. La seconde, des tiltres & chapitres. Et la troisiesme, de tous les noms propres, & des matieres comprises en tout l'œuvre / A Paris, chez Nicolas Chesneau, rue S. Jaques, au Chesne Verd. M. D. LXXV. Avec privilege du Roy, et de la Cour



Editeur commercial :

Rôles ?



145701018 : Les Chroniques et annales de France... faictes jadis...par Nicole Gilles,... et depuis continuées par Denis Sauvage... à présent reveues, corrigées et augmentées...par Françoys de Belleforest,... / Paris : G. Buon , 1573



Traducteur :

Rôles ?



145712540 : L'Histoire des persécutions faites en Afrique par les arriens, sur les catholiques, du tems et règne de Genserich et Hunerich, roi des Vandales, faite en latin par Victor, évesque d'Utique, et à présent mise en françois par F. de Belleforest,... / Paris : G. Buon , 1563

099812819 : Les Sermons de sainct Cécile Cyprian,... avec quelques epistres, & une oraison des martyrs du mesme autheur... Trad. par Françoys de Belleforest,... / A Paris : pour Gilles Robinot , 1565

067842097 : Les Amours de Clitophon et de Leucippe, escris jadis en grec, par Achilles Statius... & depuis mis en latin par L. Annibal [della Croce]..., & nouvellement traduits en langage françois [par F. de Belleforest]... / A Paris : à l'olivier de [Pierre] L'Huillier , 1568

153016876 : Secrets de la vraye agriculture, et honestes plaisirs qu'on reçoit en la mesnagerie des champs, pratiquez & experimentez tant par l'autheur qu'autres experts en ladicte science, diuisez en XX. iournées, par dialogues. Traduits en francois de l'italien de Messer Avgvstin Gallo, gentil-homme Brescian, par François de Belle-Forest, Comingeois. / A Paris : Chez Nicolas Chesneau, rüe Sainct-Jacques, à l'enseigne de l'Escu de Froben, & du Chesne verd.M.D.LXXI. , 1571

099992620 : Secrets de la vraye agriculture et honestes plaisirs qu'on reçoit en la mesnagerie des champs, pratiquez et experimentez tant par l'autheur qu'autres experts en ladicte science, divisez en XX journées par Dialogues, traduits en françois... par François de Belle-Forest... / Paris : chez N. Chesneau , 1571

162389841 : Livre du Mont de Calvaire où sont contenuz les mistères admirables mis à fin par le filz de Dieu. Trad. F. de Belleforest / [Paris] , 1571

09999268X : Secrets de la vraye agriculture et honestes plaisirs qu'on reçoit en la mesnagerie des champs... divisez en 20 journées par dialogues traduits en françois de l'italien de M. Augustin Gallo,... par François de Belle-Forest,... / Paris : N. Chesneau , 1571

100353975 : Epistres des Princes, lesquelles, ou sont addressees aux Princes, ou traittent les affaires des Princes, ou parlent des Princes [Texte imprimé] / recueillies d'Italien par Hieronyme Ruscelli ; & mises en François par F. de Belle-forest, Commingeois / A Paris : par Jean Ruelle , 1572

067833020 : Les Amours de Clitophon et de Leucippe, escrits jadis en grec par Achilles Statius... & depuis peu mis en latin, par L. Annibal [della Croce]... & nouvellement traduits en langage françois par B. [Belleforest]... / A Paris : pour Jean Borel , 1575

13253312X : Histoires prodigieuses, extraictes de plusieurs fameux autheurs, grecs et latins, sacrez et prophanes mises en notre temps, adjoustées par F. de Belleforest avec portraicts et figures par B. Boistuau ... / Paris : Ch. Macé , 1575

044305419 : Les mémoires et histoire de l'origine, invention et autheurs des choses / faicte en latin & divisée en huict livres par Polydore Vergile ... ; et traduite par François de Belle-Forest ... ; avec une table très ample des noms, matières & choses mémorables y contenues / A Paris : chez Robert Le Mangnier , 1576

145732142 : Livre du mont de Calvaire [seconde partie] / Antonio de Guevarra ; trad. François de Belleforest / Paris : Gervais Mallot , 1578

10001030X : Les Heures de récréation et après-disnées de Louys Guicciardin... trad. d'italien en françois par François de Belle-Forest... / Lyon : B. Rigaud , 1578

042898188 : Les Epistres familieres de M. T. Ciceron, pere d'eloquence. Contenant seize livres du tout nouvellement traduiz en François, partie par Estienne Dolet, & le reste par François de Belle-forest, le Latin & François correspondant l'un à l'autre fidelement. Avec les Argumens sur chacune Epistre, Table & maniere d'entendre la datte des Latins [Texte imprimé] / A Paris : Chez Henry le Bé , 1579

042627141 : Les memoires et histoire de l'origine, invention & autheurs des choses / faicte en latin, & diuisee en huict liures, & tr. par François de Belleforest ; auec vne table tres-ample des noms, matieres, & choses memorables y contenue͏̈s / Paris : R. le Mangnier , 1582

147968143 : Le sixiesme tome des histoires tragiques, contenant plusieurs discours memorables, la plus part recueilly des histoires advenues de nostre temps. Par Francoys de Belle-Forest Comingeois, reveuës, corrigées, & augmentées outre les precedentes impressions / A Lyon : pour Cesar Farine. , 1583

149853033 : Le Vray chemin et adresse pour acquérir et parvenir à la grace de Dieu et se maintenir en icelle ... [Texte imprimé] / Granatensis Ludovicus ; fait en espagnol ...et misen françois, selon l'ordre de l'autheur par F. de Belleforest / Revue et corrigé en ceste derniere edition / Paris , 1583

130525103 : Le Vray chemin et adresse pour acquérir et parvenir à la grâce de Dieu... avec trois discours de l'efficace des principales oeuvres de pénitence... mis en françois par François de Belleforest... Nouvellement reveu et corrigé... enrichy d'aucunes annotations... par I. de Lingne [Texte imprimé] / Douay : J. Bogard , 1584

067838545 : Remontrance aux princes françoys de ne faire point la paix avec les mutins & rebelles, à Monseigneur le duc de Guyse. Epigramme... / [S.l.] : [s.n.] , 1587

145725758 : Livre dv Mont de Calvaire, où sont contenus les mysteres admirables mis à fin par le fils de Dieu Iesus Christ nostre Seigneur composé par Don Antoine de Gueuarre ... trad. de l'Espagnol en François par François de Belle-Forest, Comingeois / A Paris : chez Guillaume de la Nouë , 1589

147967236 : Le Troisiesme tome des histoires tragiques extraittes des oeuvres italiennes du Bandel, contenant dix-huict histoires, traduites & enrichies outre l'invention de l'autheur. Par François de Belle-Forest Comingeois / A Lyon : par Benoist Rigaud , 1594

100162355 : Les Additions ou supplément du mémorial de la vie chrestienne... auquel sont contenus deux traittez, l'un de l'amour de Dieu... traduit par Jean Chabanel..., l'autre est des mysteres plus dévots et passages principaux de la vie de Nostre Seigneur, translaté par F. de Belleforest... et augmenté... de nouveau par ledit Chabanel / Douay : J. Bogard , 1602

065117964 : Les Heures de récréation et après-disnées de Louys Guicciardin... Trad. d'italien en français par François de Belle-Forest / Anvers : Guislain Janssens , 1605

157820750 : Second traicté des additions du Memorial de la vie chrestienne du R.P. F. Loys de Grenade... Contenant plusieurs méditations ... sur certains passages & mystères principaux de la vie de Nostre Sauveur & particulièrement de sa naissance, enfance, Passion, Résurrection, & glorieuse Ascension. Traduit d'espagnol en françois par F. de Belle-Forest Commingeois : & depuis reveu & augmenté par J. Chabanel, Tholosain / A Lyon : chez Pierre Rigaud.. M. CDVIII. , 1608

136087620 : Description de touts les Pays Bas, autrement appelléz la Basse Allemagne ... [Texte imprimé] : reveuë, et augmentée de nouveau plus que de la moitié, par l'autheur mesme / Lodovico Guicciardini ; et traduite d'Italien en langue Françoise par F. de Belle Forest / Arnhem : J. Jeansz , 1613

042725283 : Description de touts les Pays-Bas : autrement appellez la Germanie Inferieure, ov Basse Allemagne / Maintenant rev., & aug. / Amstelodami : apud I. Ianssonium , 1625

159690994 : Description de touts les Pays-Bas, autrement appellez la Germanie inferieure, ou Basse Allemagne ; par Messire Loys Guicciardin gentil-homme florentin : maintenant reveüe, & augmentée plus que de la moitié par le mesme autheur, avec toutes les cartes geographicques desdicts pays, & plusieurs pourtraicts de villes tirez au naturel. Derechef illustrée de plusieurs histoires & narrations remarquables. Avec indice tres-ample des choses les plus memorables. / Amstelodami : apud Joannem Janssonium , 1625

08505352X : Description de touts les Pays-Bas, autrement appellez la Germanie inferieure, ou Basse Allemagne ; par Messire Loys Guicciardin gentil-homme florentin : maintenant reveüe, & augmentée plus que de la moitié par le mesme autheur, avec toutes les cartes geographicques desdicts pays, & plusieurs pourtraicts de villes tirez au naturel. Derechef illustrée de plusieurs histoires & narrations remarquables. Avec indice tres-ample des choses les plus memorables. / Amstelodami : apud Joannem Janssonium , 1625

15110610X : Epistres des Princes, lesquelles, ou sont addressees aux Princes, ou traittent les affaires des Princes, ou parlent des Princes [Ressource électronique] / recueillies d'Italien par Hieronyme Ruscelli ; & mises en François par F. de Belle-forest, Commingeois / Tours : CESR , 2008

150376626 : Les Epistres familieres de M. T. Ciceron, pere d'eloquence [Ressource électronique] / Contenant seize livres du tout nouvellement traduiz en François, partie par Estienne Dolet, & le reste par François de Belle-forest, le Latin & François correspondant l'un à l'autre fidelement. Avec les Argumens sur chacune Epistre, Table & maniere d'entendre la datte des Latins / Tours : CESR , 2008

100010245 : Description de touts les Pays-Bas, autrement appellez la Germanie Inférieure ou Basse Allemagne, par messire Loys Guicciardin gentil-homme florentin : maintenant reveüe, & augmentée plus que de la moitié par le mesme autheur ; avec toutes les cartes geographiques desdicts pays, & plusieurs pourtraicts de villes tirez au naturel. Derechef illustrée de plusieurs histoires & narrations remarquables. Avec indice tresample des choses les plus memorables. / [Amsterdam]; A Amsterdam : chez Cornille Nicolas, marchand libraire, demeurant au Livre à escrire. , M DC IX. [1609]

044323379 : Les epistres familieres de M. T. Ciceron... Latin-françois par E. Dolet, & F. de Belle-forest: ensemble toutes celles des seigneurs romains à Ciceron, l'un correspondant à l'autre fidelement. Avec les argumens sur chacune epistre. Tables & maniere d'entendre la datte des Latins. Aussi cinq epistres nouvellement traduites, prises du XII. livre / A Paris, pour Jehan Brachonier. 1572

042624738 : Les memoires et histoire de l'origine, invention & autheurs des choses. Faicte en latin, & divisee en huict livres, par Polydore Vergile natif d'Urbin : & traduicte par Francoys de Belle-Forest comingeois. Avec une table tres-ample des noms, matieres, & choses memorables y contenuës. / A Paris, chez Robert Le Mangnier, ruë Neufve Nostre Dame, à l'image S. Jean Baptiste : & en sa boutique au Palais, en la gallerie par où on va à la Chancellerie. M. D. LXXVI. Avec privilege du Roy

116451092 : Epistres des princes, lesquelles, ou sont addressees aux princes, ou traittent des affaires des princes, ou parlent des princes. Recueillies d'italien par Hieronime Ruscelli, & mises en françois par F. de Belle-Forest, Commingeois. / A Paris, par Jean Ruelle libraire, demeurant en la rue Saint Jaques, à l'enseigne Saint Jerosme. 1574. Avec privilege du Roy.

044300085 : La civile conversation du S. Estienne Guazzo gentilhomme monferradois, divisee en quatre livres. Au premier sont contenuz en general tous les fruicts qu'on recueille de la conversation: & ensemble y est enseigné comme on discerne les honnestes hantises d'avec les vicieuses. Au second est discouru comme toutes personnes doivent converser hors leurs maisons en general: & comme particulierement se doivent comporter les jeunes, & les vieux, les nobles & ignobles: les princes, & les privez, les doctes & les ignorans, les gens d'un mesme pays, & les estrangers, les religieux & les escoliers, les hommes & les femmes conversans ensemble. Au troisiesme sont declairez en particulier les moyens qu'il faut garder en celle conversation domestique, qui est entre le mary & la femme, le pere & le fils: entre frere & frere: & entre le maistre & serviteur. Au quatriesme est representée la conversation civile, avec & par l'exemple d'un festin & banquet à Casal: & y sont introduits dix personnages discourans au convive. Le tout traduict d'italien en françoys par F. de Belleforest commingeois. Avec une table memorable des matieres contenues en ce livre / A Paris, chez Pierre Cavellat, rue S. Jacques, à l'enseigne de la Fleur de lys. 1579. Avec privilege du Roy

069319057 : Remontrance aux princes françoys de ne faire point la paix avec les mutins & rebelles, a Monseigneur le duc de Guyse. Epigramme.. / [S.l.] M.D.LXXXVII

147972191 : Le cinquiesme tome des Histoires tragiques, contenant un discours plus memorable de plusieurs histoires, le succez & evenement desquelles est pour la plus part recueilly des choses advenuës de nostre temps par François de Belle forest Comingeois / A Paris, avec privilege. Chez Jean Hulpeau, au mont S. Hilaire à l'Escu de Bourgongne. 1575

147964962 : Des histoires tragiques tome second. Extraites de l'italien de Bandel, contenant encore dixhuit histoires, traduites & enrichies outre l'invention de l'auteur. Par François de Belleforest Comingeois, dedié à madamoiselle la procureuse generale. / A Paris, chez Jaques Macé, à l'enseigne de la Pyramide, prés Sainct Hylaire. 1558



Sujet :

Rôles ?



100468853 : François de Belleforest et l'"Histoire tragique" en France au XVIe siècle [Texte imprimé] / Michel Simonin ; [sous la direction de] Jean Céard / [S.l.] : [s.n.] , 1985

002765209 : Vivre de sa plume au XVIe siècle ou La carrière de François de Belleforest [Texte imprimé] / Michel Simonin,... / Genève : Droz , 1992

002765209 : Vivre de sa plume au XVIe siècle ou La carrière de François de Belleforest [Texte imprimé] / Michel Simonin,... / Genève : Droz , 1992

004633741 : François de Belleforest [Texte imprimé] : 1530-1583 : un écrivain de Samatan au siècle de l'humanisme et des guerres de religion / Pierre Debofle / Samatan : Association Autour de François de Belleforest , 1995

16478876X : "La Pyrénée" [Ressource électronique] : regard pastoral sur une montagne entre tradition et modernité / Adrien Latapie ; sous la direction de Véronique Duché-Gavet ; [Centre de recherche Poétiques et histoire littéraire] / [S.l.] : [s.n.] , 2011

168789353 : Edition critique partielle de l'Histoire Universelle du Monde (livre 3 :"Description de l'Europe") de François de Belleforest [Texte imprimé] / Edith Bissat ; sous la direction de Venceslas Bubenicek / [S.l.] : [s.n.] , 2012

167914553 : Edition critique partielle de l'Histoire Universelle du Monde (livre 3 :"Description de l'Europe") de François de Belleforest [Ressource électronique] / Edith Bissat ; sous la direction de Venceslas Bubenicek / [S.l.] : [s.n.] , 2012

168789353 : Edition critique partielle de l'Histoire Universelle du Monde (livre 3 :"Description de l'Europe") de François de Belleforest [Texte imprimé] / Edith Bissat ; sous la direction de Venceslas Bubenicek / [S.l.] : [s.n.] , 2012

158692284 : Trouble dans le récit exemplaire [Texte imprimé] : la vertu barbare dans les "Histoires tragiques" de François de Belleforest (1559-1582) / Robin Beuchat


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance