Čapek, Karel (1890-1938) Amélioration Assistance
026765764
Notice de type Personne

Forme retenue

Čapek, Karel (1890-1938)

Forme rejetée

Tchapek, Karel
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : tchèque
Pays :
Date de naissance : 0901 1890
Date de mort : 2512 1938

Notes

Note publique d'information :
Écrivain aux activités multiples, personnalité dominante de la vie littéraire tchèque d'entre les deux guerres


Source

BN Service tchèque

Information trouvée :Lexikon české literatury, 1985, t. 1


Le Météore / l'auteur, 1975

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 029945933
En cours : frBN000562822
En cours : frBN005047865
En cours : FRBNF118950694

Notices bibliographiques liées :11rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 7 )
070 Auteur ( 299 )
080 Préfacier, etc. ( 4 )
100 Antécédent bibliographique ( 1 )
340 Editeur scientifique ( 2 )
440 Illustrateur ( 2 )
470 Interviewer ( 2 )
570 Autre ( 1 )
730 Traducteur ( 5 )
990 Sujet ( 53 )
990 Fonction non précisée ( 5 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



095266062 : Hovory s T.G. Masarykem [Texte imprimé] : věk mladosti / Karel Čapek / 2 Vyd. / Praha : Aventinum-Čin , 1929

047266910 : Entretiens sur Goethe à l'occasion du centenaire de sa mort / Karel Čapek, [et al.]... ; avec deux dessins de Goethe / Paris : Société des Nations , 1932

130094811 : Masaryk im Bild [Texte imprimé] : Momentaufnahmen aus den letzten Jahren / mit einem Geleitwort von Karel Čapek / Prag : Orbis , 1935

135388465 : Masaryk ve fotografii [Texte imprimé] / Slovem uváhí Karel Čapek / 8. vyd. / Praha : Orbis , 1947

09524655X : Viktor Dyk, St.K. Neumann, bratři Čapkové [Texte imprimé] : korespondence z let 1905-1918 / Praha : Nakl. Československé akademie věd , 1962

13009630X : Masaryk on thought and life [Texte imprimé] : Conversations with Karel Capek. Translated from the Czech by M. & R. Weatherall / T. G. Masaryk / London : G. Allen & Unwin , [1944]

062659081 : La Tchécoslovaquie [Texte imprimé] / Avec une introduction de Karel C̄apek / Prague : Impr. Orbis , [s.d.]



Auteur :

Rôles ?



10874129X : L' Époque où nous vivons : [Matka] / Adaptation et préface de Luc Durtain. [Paris, Théâtre des Arts, 10 novembre 1938.] / Paris : Denoël. (S.M.) , (1939

066748402 : L'Époque où nous vivons : [Matka] / Karel Capek ; Adaptation et préface de Luc Durtain. [Paris, Théâtre des Arts, 10 novembre 1938.] / Paris : Denoël , (1939.)

099039338 : Zářivé hlubiny a jiné prosy [Texte imprimé] / Bratři Čapkové ; ilustroval Vlastislav Hofman / Praha : Fr. Borový , 1916

098978918 : Boží muka [Texte imprimé] : kniha novel / Karel Čapek / Praha : J. Otto , 1917

095246924 : Krakonošova zahrada, 1908-1911 [Texte imprimé] / Josef Čapek / V Praze : nakladatel Fr. Borový , 1918

098993755 : Kritika slov [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Lid. tisk J. Skalák a spol. , 1920

055892876 : R. U. R. - Rossum's universal robots [Texte imprimé] : kolektivní drama o vstupní komedii a třech aktech / Karel Čapek / Praha : Vydalo Aventinum , 1920

098994360 : Loupežník [Texte imprimé] : komedie o třech dějstvích / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1920

095287019 : Trapné povídky [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : edice Aventinum , 1921

095290958 : Ze života hmyzu [Texte imprimé] : komedie o třech aktech s předehrou a epilogem / Praha : sn , 1921

09525210X : Ze života hmyzu [Texte imprimé] : komedie o třech aktech s předehrou a epilogem / Bratří Čapkové ; v úpravě a s kresbami Josefa Čapka / 2. vyd. / Praha : Otokar Šorch-Marien , 1922

095689397 : Továrna na absolutno [Texte imprimé] : román-feuilleton / Karel Čapek / Brno : Polygrafie , 1922

099038870 : Lásky hra osudná [Texte imprimé] / bratři Čapkové / Praha : Aventinum , 1922

099004429 : R.U.R. [Texte imprimé] : kolektivní drama o vstupní komedii a třech dějstvích / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1922

095263691 : Divadelní hry Karla Čapka svazek 1, Loupežník [Texte imprimé] : komedie o třech dějstvích / Karel Čapek / 2. vyd. / Praha : Aventinum , 1922

095264000 : Divadelní hry Karla Čapka svazek 2, R. U. R. Rossum's universal robots [Texte imprimé] : komedie o třech dějstvích / 4. vyd. / Praha : Aventinum , 1922

095264213 : Divadelní hry Karla Čapka svazek 3, Věc Makropulos [Texte imprimé] : komedie o třech dějstvích s přeměnou / 3. vyd. / Praha : Aventinum , 1923

098991779 : Italské listy [Texte imprimé] : feuilletony / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1923

099479818 : R.U.R. [Texte imprimé] : comédie utopiste en trois actes et un prologue / de Karel Tchapek ; traduit du tchèque par H. Jelinek / Paris : [s. d.] , 1924

119711141 : R. U. R. Rossum's universal robots [Texte imprimé] : коллективная драма в 3-х действиях с прологом / Карел Чапек ; перевод с чешского Иосифа Каллиникова / Прага : ["Пламя"] , 1924

103452893 : R.U.R. : Comédie utopiste en trois actes et un prologue / traduit du tchèque par H. Jelinek / Paris : Editions Jacques Hébertol , 1924

099004755 : VUR - Verstandovy universal̕nye rabotari / Karel Čapek ; perevod I. Mandel̕štama i E. Gerkena / Leningrad : Gosudarstvennoe izdatel̕stvo , 1924

09899249X : Krakatit [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1924

09525157X : Zářivé hlubiny a jiné prosy [Texte imprimé] / [by Karel and Josef Čapek] / Praha : Aventinum , 1924

095286470 : Továrna na absolutno [Texte imprimé] / [2. vyd.] / Praha : Aventinum [O. Štorch-Marien] , 1925

09900495X : Věc Makropulos [Texte imprimé] : komedie / Karel Čapek / 5 vyd. / Praha : Aventinum , 1925

09900240X : Pragmatismus, čili Filosofie praktického života / napsal Karel Čapek / 2. rozšířené vyd. / Praha : F. Topič , 1925

098978535 : Anglické listy [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1925

081824343 : Jak vzniká divadelní hra a průvodce po zákulisí [Texte imprimé] / Bratří Čapkové / Praha : O. Štorch-Marien , 1925

07635895X : Trapné povídky [Texte imprimé] / Karel Čapek / 2. vyd. / Praha : Aventinum , 1926

095285474 : R U R. Rossum's universal robots [Texte imprimé] : kolektivní drama = [drame collectif] : / 7e éd. / Praha : Aventinum , 1926

098994190 : Letters from England [Texte imprimé] / by Karel Čapek ; translated by Paul Selver / London : Geoffrey Bles , 1926?

017375045 : The absolute at large / by Karel Čapek / London : Macmillan and co., limited , 1927

095254099 : Anglické listy [Texte imprimé] = [Lettres anglaises] : pro větší názornost provázené obrázky autorovými / Karel Čapek / 5e éd. / Praha : Aventinum , 1927

095253661 : Anglické listy [Texte imprimé] : pro větší názornost provázené obrázky autorovými / Karel Čapek / 4. vyd. / Praha : Aventinum , 1927

107220881 : Italské listy : Feuilletony / Karel Capek / 6 vyd / Praha : Aventinum , 1928

095246053 : Adam Stvoř̌itel [Texte imprimé] : Komedie o sedmi obrazech / Josef Čapek / 4. vyd. / Praha : Aventinum , 1928

095255648 : Boží muka [Texte imprimé] : kniha novel / 4. vyd. / Praha : Aventinum , 1929

095290591 : Zahradníkův rok [Texte imprimé] : pro poučení všech zahrádkářů / napsal Karel Čapek ; a nakreslil Josef Čapek / 2. vyd. / Praha : Aventinum , 1929

098999729 : Povídky z jedné kapsy [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1929

052939421 : Lettres d'Angleterre / Karel Tchapek, Gustave Aucouturier / 5ème édition / Paris : Bernard Grasset , 1929

087143674 : Lettres d'Angleterre, accompagnées, pour mieux montrer les choses, de dessins de l'auteur / par Karel Tchapek ; Traduit du tchèque par Gustave Aucouturier / Abbeville : impr. F. Paillart , 1929

087143674 : Lettres d'Angleterre, accompagnées, pour mieux montrer les choses, de dessins de l'auteur / par Karel Tchapek ; Traduit du tchèque par Gustave Aucouturier / Abbeville : impr. F. Paillart , 1929

095288155 : Věc Makropulos [Texte imprimé] : komedie o třech dějstvích s přeměnou / Karel Čapek / 5 vyd. / Praha : Aventinum , 1929

095286705 : Továrna na absolutno [Texte imprimé] : román feuilleton / Karel Čapek / 5. vyd. / Praha : Aventinum , 1929

095283498 : Povídky z druhé kapsy [Texte imprimé] / Karel Čapek / 2. vyd. / Praha : Aventinum , 1929

095284230 : Povídky z druhé kapsy [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1929

095590331 : K.C. Hovory s T.G. Masarykem. Věk mladosti. 3. vydání / Karel Capek / Praha : Aventinum-Cin , 1929

090596846 : Anglické listy / K. Čapek / [Sedmé vyd. / Praha : Aventinum , 1929

098991418 : Hovory s T.G. Masarykem I.-III., [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Aventinum-Čin , 1929-1935

095290478 : Výlet do Španěl [Texte imprimé] : Osvětlený obrázky autorovými / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1930

047112395 : Hovory s T. G. Masarykem : věk mladosti / Karel Čapek / 4e vydani / Praha : Aventinum , 1931

098994638 : Marsyas, čili na okraj literatury (1919-1931) [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1931

047112468 : Hovory s T. G. Masarykem : život a prace / Karel Čapek / Praha : Aventinum , 1931

095290273 : Výlet do Španěl [Texte imprimé] : Osvětlený obrázky autorovými / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1932

098995707 : Masaryk ve fotografii [Texte imprimé] : momentky z posledních let / slovem uvádí Karel Čapek / 2e éd. / Praha : Orbis-Čin , 1932

026014408 : L'année du jardinier / traduit du tchécoslovaque par Joseph Gagnaire, illustré par Joseph Capek / Paris : Librairie Stock, Delamain et Boutelleau , 1933

095283331 : Povětroň [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1934

098998579 : Obyčejný život [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1934

076943321 : President Masaryk tells his story [Texte imprimé] / recounted by Karel Čapek ; transl. from the Czech / London : G. Allen &Unwin , 1934

095263187 : Devatero pohádek a ještě jedna jako přivažek od Josefa Čapka [Texte imprimé] / Karel Čapek / [V Praze : Fr. Borový , 1935]

047115874 : Entretiens avec Masaryk [Texte imprimé] / Karel Čapek ; préface d'Etienne Fournol ; traduit du tchèque par Madeleine David / Paris : Stock , 1936

076297527 : Hovory s T. G. Masarykem [Texte imprimé] = = President Masaryk tells his story : / Karel Čapek / London : G. Allen &Unwin , 1936

098979477 : Francouzská poesie [Texte imprimé] : překlady / Karel Čapek ; předmluva Vítězslav Nezval ; poznámka překladatele Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1936

066534895 : Entretiens avec Masaryk / Karel Čapek ; Préface d'Etienne Fournol. Traduits du tchèque par Madeleine David / Saint-Amand (Cher) : impr. R. Bussière , 1936. (9 avril.)

130179930 : Jak se dělají noviny [Texte imprimé] / Karel Čapek / V Brně : Lidové Noviny , 1937

099003120 : President osvoboditel Tomáš Garrigue Masaryk zemřel dnes o 3 hodinách 29 minutách [Texte imprimé] : Lány 14 září / Karel Čapek / Brno : Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie , 1937

065602722 : Au carrefour de l'Europe [Texte imprimé] : essais sur la Tchécoslovaquie, place forte de l'esprit démocratique / Karel Čapek, Václav Chaloupecký, J.L. Hromádka, Frant. Hrubý... [et al...] / Prague : Pen Club , 1938

098991906 : Jak se co dělá [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1938

088350487 : Masaryk on thought and life [Texte imprimé] : conversations with Karel Čapek / transl. from the Czech by M. & R. Weatherall / London : G. Allen & Unwin , 1938

095283692 : Povídky z druhé kapsy [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1938

095255311 : Bílá nemoc [Texte imprimé] : drama o Třech aktech ve 14 obrazech / Karel Čapek / 9 vyd. / Praha : Fr. Borový , 1938

055576427 : Život a dílo skladatele Foltyna / Karel Čapek / Brno : Lidové Noviny , 1939

047111992 : Francouzka poesie : překlady / Karel Čapek / Praha : Fr. Borovy , 1940

047112034 : Hordubal / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1940

080284280 : Anglické listy [Texte imprimé] : pro větší názornost provázené obrázky autorovými = Letters from England : / Karel Čapek / London : G. Allen & Unwin limited , 1941

099005085 : Život a dílo skladatele Foltýna [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1941

098996185 : The mother [Texte imprimé] : a play in three acts / Karel Čapek / Second impression 1941 (First published in 1939) / London : Allen & Unwin Ltd , 1941

098999826 : Povídky z obou kapes [Texte imprimé] / Karel Čapek / Londýn : Čechoslovák , 1941

047113669 : Povidky z jedne kapsy / Karel Čapek / Praha : Fr. Borovy , 1941

056121954 : O knihách a čtenářích / Karel Čapek / Praha : Fr. Borovy , 1941

047113014 : Marsyas : na okraj literatury (1919-1931) / Karel Čapek / Praha : Fr. Borovy , 1941

095590323 : Hovory s T.G. Masarykem [Texte imprimé] = President Masaryk tells his story : / Karel Čapek / London : G.Allen & Unwin , 1941

095590293 : The Absolute at large / Karel Čapek / London : G. Allen & Unwin , 1944

047115602 : Válka s mloky/ Karel Čapek / Praha : naklad. Fr. Borový , 1945

098978845 : Bílá nemoc [Texte imprimé] : drama o třech aktech ve 14 obrazech / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1945

045972745 : La Fabrique d'absolu / [traduit du tchèque par Jean et Jirina Danès] / Paris : éd. Nagel , 1945

047113081 : Matka [Texte imprimé] : hra o třech dějstvích / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1945

095268898 : Kniha apokryfů [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1945

047112301 : Hovory s T. G. Masarykem / K. Čapek / Praha : Fr. Borovy , 1946

098978802 : Bajky a podpovídky [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1946

098989952 : Hordubal [Texte imprimé] / Karel Čapek ; trad. du tchèque par Michel-Léon Hirsch / Paris : Pierre Seghers , 1946

053086716 : Výbor z prózy Karla Čapka / Uspořádal Jan Mukařovský / 2. vydani / Praha : Státni nakladatelství , 1946

047112808 : Krakatit : roman / Karel Čapek / Praha : Fr. Borovy , 1946

047115807 : Ze života hmyzy : komedie o třech aktech s předehrou a epilogem / Karel Čapek ; Bratři Čapkové / Praha : Fr. Borový , 1947

119709066 : Майка [Texte imprimé] : драма в три действия / Карел Чапек ; превел от чешки д-р Стойко Стойков ; предговор от д-р Емил Георгиев / София : [Државно издателство при Министерство на Народното просвещение] , 1947

099003805 : Ratolest a vavřín [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Fr. Borový , 1947

047113863 : R.U.R : Rossum's Universal Robots, kolektivni drama o vstupni komedii o třech dějstvich / Karel Čapek / Praha : Fr. Borovy , 1947

095282610 : Obrázky z Holandska [Texte imprimé] / 9.vyd. / Praha : Fr. Borový , 1947

095254560 : Anglické listy [Texte imprimé] : pro větší názornost provázené obrázky autorovými / [Praze] : F. Borový , 1947

167132938 : Ksiega apokryfów [Texte imprimé] / Karel Čapek / Poznań : Wydawnictwo Zachodnie , 1948

095272178 : Matka [Texte imprimé] : hra o třech dějstvich? / Karel Čapek / Praha : Fr. Borovy , 1948

09528494X : První parta [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : F. Borový , 1948

095291377 : Život a dílo skladatele Foltýna [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : F. Borový , 1949

024757683 : Das Jahr des Gärtners / Karel Čapek ; mit 62 Zeichnungen von Josef Čapek ; [berechtigte Übertragung aus dem Tschechischen von Julius Mader] / Berlin-Grunewald : B. Cassirer , 1950

095590358 : Úkoly a organisace sovètskych soudu̇ / [Podlie I.T. Geljakova ... K.P. Gorşemina ... J.D. Perlova ... a Jiných pramenu zpracoval ... Karel Čapek] / Praha : Orbis , 1952

151465061 : Obrázky z domova [Texte imprimé] / Karel Čapek. [K vyd. připrav. Miroslav Halík] / Vyd. 1.]. / Praha : Československý spisovatel , 1953

095287965 : Válka s mloky [Texte imprimé] : [Přehlédnuty přetisk dvanáctého vydání] / Karel Čapek ; [Poznámkami opatřil Miroslav Halík ; Předmluvu napsal František Buriánek] / Praha : Státní nakladatelství krásné literatury , 1954

095283102 : Pohádky Karla Čapka [Texte imprimé] : výbor z Devatera pohádek a dvě pohádky dosud knižně nevydané / Karel Čapek ; předmluvu napsal Jaroslav Závada / [Praha] : Státní Nakladatelství Dětské Knihy , 1954

13039310X : Vesele o lidech [Texte imprimé] / Karel Čapek ; s obrázky Josefa Čapka / Praha : Státní nakladatelství dětské knihy , 1955

09899235X : Kniha apokryfů [Texte imprimé] / Karel Čapek ; k vydání připravil a poznámky sestavil Miroslav Halík / 3e éd. / Praha : Československý spisovatel , 1955

175869294 : Povídky z jedné kapsy [Texte imprimé] ; Povídky z druhé kapsy / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1955

095271783 : Loupežník [Texte imprimé] : komedie / Karel Čapek ; [k vydání připravil, doslovem a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Kolár] / 1. vyd. v Orbisu. / Praha : Orbis , 1955

063148854 : Bilder aus der Heimat ["Obrazky z domova". Deutsch...] / [Prag] : Artia , 1955

098979108 : Le Brigand [Texte imprimé] = Loupežník : pièce donnée au Théâtre Sarah Bernard en mai 1956 / Karel Čapek / Praha : Théâtre national , 1956

098991663 : Hry [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1956

098999907 : Povídky z jedné kapsy [Texte imprimé] ; Povídky z druhé kapsy / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1956

098988786 : Hordubal [Texte imprimé] ; Povětroň ; Obyčejný život / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1956

130392995 : Pohádky Karla Capka [Texte imprimé] / Ilustroval Josef Capek / Praha : Státní nakladatelství detské knihy , 1957

119711745 : Сказки и весёлые истории [Texte imprimé] / Карел Чапек ; перевод с чешского Б. В. Заходера / Москва : Гос. издат. Детской Лит. Мин. Просвещения РСФСР , 1957

099005069 : Zahradníkův rok [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění , 1957

098992562 : Krakatit [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1957

098986791 : Francouzská poesie a jiné překlady [Texte imprimé] / Karel Čapek ; uspořádal, vysvětlivky a komentář napsal Miroslav Halík ; předmluva Vítězslav Nezval ; závěrečná studie J. Levý / Praha : SNKLHU , 1957

09559034X : Proč nejsem komunistou ? / Signé A.K.] / Mnichov : Akademická tiskárna Dr. Petra Beleje , 1957

130160393 : Sloupkový ambit [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československy Spisovatel , 1957

095252908 : Hordubal [Texte imprimé] : Povětroň ; Obyčejný život / Vyd. 18. / Praha : Československý spisovatel , 1958

117872156 : Matka [Texte imprimé] : Hra o třech dějstvích / Karel Čapek / Praha : Orbis , 1958

09900349X : První parta [Texte imprimé] / Karel Čapek / 7e éd. / Praha : Naše vojsko , 1958

095271384 : Krakatit [Texte imprimé] : román / Karel Čapek ; [k Vydání připravil Miroslav Halík ; Doslov napsal Jan Mukařovský] / Praha : Státní naklad. Krásné Literatury, Hudby a Umění , 1958

095284672 : Poznámky o tvorbě [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [Uspořadal a poznámkami opatril Miroslav Halík ; Doslov napsal Jírí Brabec, ...] / Praha : Československy Spisovatel , 1959

098979337 : Devatero pohádek a ještě jedna od Josefa Čapka jako přívažek [Texte imprimé] / Karel a Josef Čapkové ; obrázky Josefa Čapka / Praha : SNDK , 1959

099000849 : Poznámky o tvorbě [Texte imprimé] / Karel Čapek ; s kresbami Josefa a Karla Čapka, Adolfa Hoffmeistra a Františka Bidla / Praha : Československý Spisovatel , 1960

022083235 : La Guerre des salamandres [Texte imprimé] / Karel Čapek ; trad. du tchèque par Claudia Ancelot / Paris : Editeurs français réunis , 1960

168705346 : Jak se co dělá [Texte imprimé] ; O lidech / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1960, cop. 1960

047111089 : Bajky a podpovídky / Karel Čapek / Praha : Československy spisovatel , 1961

022083456 : Récits apocryphes [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [trad. par Maryse Poulette] / Prague : Artia , 1962

117870358 : Bílá nemoc [Texte imprimé] : drama o třech aktech ve čtrnácti obrazech / Karel Čapek / Praha : Orbis , 1962

095287272 : Válka s mloky [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1963

117872261 : Pavel Kohout [Texte imprimé] : Musical mystery : Válka s Mloky / Karel Čapek / Praha : Orbis , 1963

076360067 : Kniha apokryf°u [Texte imprimé] / Karel Čapek / 4. vyd / Praha : Československý spisovatel , 1964

047113723 : Povídky z jedné kapsy ; Povídky z druhé kapsy/ Karel Čapek / Praha : SNKLHU , 1964

047111844 : Francouzská poezie nové doby / Karel Čapek / Praha : ČSSP , 1964

047115521 : Válka s mloky [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : SNKLU , 1965

047112190 : Hordubal, Povětroň, Obyčejný život / Karel Čapek / Praha : ČsSp , 1965

04711570X : Zahradníkův rok / Karel Čapek / Praha : SNDK , 1965

095272488 : Matka [Texte imprimé] : hra o třech dějstvích / Karel Čapek / 3. nezměněné vyd. / Praha : Státní pedagogické nakladatelství , 1966

098993534 : Krakatit : Román / Karel Čapek ; Text k vyd. připr. Miroslav Halík ; vysvětlivky napsali M. Halík a Lad. Janko ; Il. Václav Pátek ; doslov napsal Václav Stejskal / Praha : SNDK , 1966

047113219 : Na Břehu dnů [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý Spisovatel , 1966

047112743 : Jak vzniká divadelní hra, Jak se dělá film / Karel Čapek / Praha : Orbis , 1966

013107429 : L' affaire Selvin [Texte imprimé] = = Povídky z jedné i druhé kapsy : traduction non complète / Karel Čapek ; traduit du tchèque par Maryse Poulette / Paris : Calmann-Lévy , 1967

098979027 : Boží muka [Texte imprimé] ; Trapné povídky / Karel Čapek ; illustrations de Stanislav Kolíbal / Praha : Mladá fronta , 1967

127372946 : Фабрика Абсолюта [Texte imprimé] : [роман-фельетон] ; Белая болезнь / Карел Чапек ; [составитель С. Никольский ; перевод с чешского В. Мартемьяновой и Т. Аксель] / Москва : изд-во ЦК ВЛКСМ "Молодая гвардия" , 1967

080234208 : Povídky z jedné kapsy [Texte imprimé] / Karel Čapek / Vyd. 5 / Praha : Československý Spisovatel , 1967

047111933 : Francouzska pozie nove doby / Karel Čapek / Praha : Československy spisovatel , 1968

047115815 : Život a dílo skladatele Foltýna [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : ČsSp , 1968

047112832 : Krakatit / Karel Čapek / Praha : ČsSp , 1968

076359328 : Hovory s T. G. Masarykem [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1969

099004933 : V zajetí slov [Texte imprimé] : Kritika slov a úsloví / Karel Čapek / Il. Leo Novotný ; uspořádal... Miroslav Halík / Praha : Svoboda , 1969

099004267 : R.U.R. / by Karel Čapek ; translated from the Czech by P. Selvar and adapted for the English stage by Nigel Playfair ; edited by Harry Shefter / New York : Washington Square Press , 1969

098979213 : Čtení o T.G. Masarykovi [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [uspořádal a vysvětlivkami opatřil Miroslav Halík] / Praha : Melantrich , 1969

006259200 : Récits apocryphes [Texte imprimé] / Karel Čapek ; préf. de Marcel Aymonin ; trad. de Marlyse Poulette / Lausanne : l'Âge d'homme , 1969

047113995 : Továrna na absolutno [Texte imprimé] / Karel Čapek / sl : České Budějovice , 1969

142973572 : První parta [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1970

047113812 : Ratolest a vavřin [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Melantrich , 1970

047113553 : Obrázky z Holandska [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1970

095288546 : Věci kolem nás [Texte imprimé] : S kresbami K. a J. Čapka / Karel Capek / Praha : Československý spisovatel , 1970

047113162 : Místo pro Jonathana ! [Texte imprimé] : úvahy a glosy k otázkám veřejného života z let 1921-1937 / Karel Čapek / Il. Eduard Milén ; uspořádal... Miroslav Halík / Praha : Symposium , 1970

047111321 : Dášeňka čili život štěněte [Texte imprimé] / pro děti napsal, nakresil, fotografoval a zakusil Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1970

095254900 : Bajky a podpovídky [Texte imprimé] / Karel Čapek / [3., dopln. vyd.] / Praha : Československý spisovatel , 1970

047115637 : Výlet do Španěl [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1970

047111208 : Cesta na Sever [Texte imprimé] : pro větší názornost provázena obrázky autorovými a básněmi jeho ženy / Karel Čapek / 15. vyd. / Praha : Československý spisovatel , 1970

04711102X : Anglické listy [Texte imprimé] : pro větší názornost provázené obrázky autorovými / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1970

080676553 : Hordubal ; Povětroň ; Obyčejný život [Texte imprimé] / Karel Čapek / Vyd. 4 / Praha : Československý spisovatel , 1971

09899218X : Kapesní povídky [Texte imprimé] : výběr z Povídek z jedné kapsy a Povídek z druhé kapsy / Karel Čapek ; uspořádala Jana Štefánková ; doslov Vladimír Justl ; k tisku připravil a poznámky napsal Miroslav Halík ; ill. J. Kalousek / 2. vyd. v Albatrosu / Praha : Albatros , 1971

047112921 : Listy Olze [Texte imprimé] : korespondence z let 1920-1938 / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1971

079553710 : R.U.R. [Texte imprimé] ; Bílá nemoc ; Matka / Karel Čapek ; doslov napsal František Buriánek ; k vydání připravil Miroslav Halík / Vyd. 2 / Praha : Československý spisovatel , 1972

085634247 : Válka s mloky [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1972

098696203 : R.U.R. and the Insect play / Karel Capek / London : Oxford university press , 1973

098977776 : Povídky z jedné kapsy [Texte imprimé] ; Povídky z druhé kapsy / Karel Čapek ; k vydání připravil M. Halík ; postf. Fr. Buriánek / Praha : Československý spisovatel , 1973

098977601 : Boží muka [Texte imprimé] ; Trapné povídky / Karel Čapek ; k vydání připravil M. Halík ; postf. Fr. Buriánek / Praha : Československý spisovatel , 1973

09526857X : Jak se co dělá [Texte imprimé] ; Sloupky / Karel Čapek / Vyd. 9. / Praha : Československý spisovatel , 1973

006017290 : 7 [sept] contes pas comme les autres [Texte imprimé] / Karel Čapek ; trad. du tchèque par Jean-Charles Guillien ; illustrations de Josef Čapek / Paris : La Farandole , 1974

079551203 : Kniha apokryfů ; Život a dílo skladatele Foltýna [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [k vyd. připr. Miroslav Halík ; doslov František Buriánek] / 13. vyd. / Praha : Československý spisovatel , 1974

094588430 : První parta [Texte imprimé] / Karel Čapek ; doslov napsal František Buriánek / 9 vyd. / Praha : Československý spisovatel , 1974

095264493 : Drobty pod stolem doby [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [rozhlásky uspoř., k vyd. připr., doslov naps. a vysvětl. zprac. Miroslav Halík ; úvod Radko Pytlík ; il. Adolf Born] / Praha : Československý spisovatel , 1975

098977881 : Hordubal [Texte imprimé] ; Povětroň ; Obyčejný život / Karel Čapek ; k vydání připravil M. Halík ; postf. Fr. Buriánek / Praha : Československý spisovatel , 1975

15485400X : Die erste Kolonne [Texte imprimé] / Karel Čapek ; Aus dem Tschechischen übersetzt von Grete Ebner-Eschenhaym / Berlin : Aufbau , 1975

081405413 : Skandální aféra Josefa Holouška [Texte imprimé] [Texte imprimé] : Podivuhodné sny redaktora Koubka / Karel Čapek / Praha : Melantrich , 1977

004922417 : Hordubal [Texte imprimé] / Karel Capek ; trad. du tchèque par Michel-Léon Hirch / Lausanne : Ed. l'Age d'Homme , 1978

099036851 : Neuskutečněný dialog [Texte imprimé] / Karel Čapek, Erich Schairer ; uspořádal a přeložil Gustav Földi / Zürich : Konfrontace , 1978

099003376 : Proč nejsem komunistou [Texte imprimé] / Karel Čapek / Reprint / [s. l.] : Nederlanse Stichting Comenius , 1978

130021318 : Povídky z jedné kapsy. Podvídky z druhe kapsy [Texte imprimé] / Karel Čapek ; ilustroval Cyril Bouda / Praha : Československý spisovatel , 1978

095272674 : Na břehu dnů [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [uspoř. a vysvětl. opatřil Miroslav Halík ; Vítězslav Rzounek doslov ; kresby kol.] / 2. vyd. / Praha : Československý spisovatel , 1978

099000407 : Pozdravy [Texte imprimé] / Karel Čapek ; uspořádal a ůvodní slovo napsal Miloš Pohorský / Praha : Mladá fronta , 1979

00546224X : Výlet do Španěl [Texte imprimé] : osvětlený obrázy autorovými / Karel Čapek / Praha : Český spisovatel , 1980

077081358 : Cestopisy I, [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1980

077081587 : Cestopisy II, [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1980

024645281 : Karel Čapek Věře Hr°uzové : dopisy ze zaśuvky / [k vyd. připravil a doslov napsal Jiří Opelík] / V Praze : Melantrich , 1980

047115572 : Válka s mloky [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1981

047111178 : Boží muka [Texte imprimé] ; Trapné povídky [Texte imprimé] / Praha : Československý spisovatel , 1981

047115742 : Ze společné tvorby [Texte imprimé] / Karel Čapek, Josef Čapek ; épilogue Zdeněk Pešat / Praha : Československý spisovatel , 1982

144467283 : Kniha apokryfůTexte imprimé / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1983

098992430 : Kniha apokryfů [Texte imprimé] / Karel Čapek ; ilustrace Cyril Bouda / 6e éd. / Praha : Československý spisovatel , 1983

140341722 : Hordubal [Texte imprimé] ; Povětroň ; Obyčejný život / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1984

098976516 : Marsyas [Texte imprimé] ; Jak se co dělá / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1984

077081870 : O umění a kultuře I., [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1984

095273573 : O divadle a tak podobně [Texte imprimé] / Karel Čapek, Olga Scheinpflugová / Praha : Melantrich , 1985

077082117 : O umění a kultuře II., [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1985

169313441 : Hordubal ; Suivi de Povětroň ; Suivi deObyčejný život / Karel Čapek ; [k vyd. připravila a vydavatelskou poznámku napsala Jarmila Víšková] ; Doslov napsel František Buriánek / Praha : Československý spisovatel , 1985, c1984

004628969 : Válka s mloku [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [Ill. Adolf Born] / Praha : Československý spisovatel , 1986

077082664 : O umění a kultuře III, [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1986

099000466 : Pozdravy [Texte imprimé] / Karel Čapek ; uspořádal a ůvodní slovo napsal Miloš Pohorský / 2e éd. corrigée / Praha : Mladá fronta , 1987

020717873 : Cesty k přátelství / Karel Čapek, Fráňa Šrámek ; [uspořádal, komentář napsal ... Aleš Fetters ; doslov Dobrava Moldanová] / Vyd. 1. / Praha : Československý spisovatel , 1987

099004550 : Univerzitní studie [Texte imprimé] / Karel Čapek ; sestavil, edičně připravil a doslov napsal Miloš Pohorský / Praha : Československý spisovatel , 1987

047111267 : Dášeňka čili život štěněte / Karel Čapek ; ilustroval Karel Čapek / Praha : Albatros , 1988

02231251X : Od člověka k člověku 1, [Texte imprimé] / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Československý spisovatel , 1988

00266416X : Od člověka k člověku / Karel Čapek ; [doslov napsal Miloš Pohorský] / Praha : Československý spisovatel , 1988-1991

013239058 : Krakatit / Karel Čapek ; [ill. par Oldřich Kulhánek] / Praha : Československý spisovatel , 1989

021308756 : První parta ; Život a dílo skladatele Foltýna / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , 1989

021267561 : Filmová libreta / Karel a Josef Čapkové ; [texty uspořádal, předmluvu a kalendárium napsal o obrazovou dokumentární přílohu vybral Pavel Taussig.] / Vyd. 1. / Praha : Odeon , 1989

021729050 : Krakatit / Karel Čapek / 18. vyd. / Praha : Práce , 1989

156713926 : La Guerre des salamandres / Karel Čapek ; préface de Jan Rubeš ; illustrations originales de Michel Siméon ; traduction du tchèque par Claudia Ancelot / Paris : Messidor , 1990

098987828 : La guerre des salamandres [Texte imprimé] : roman / Karel Čapek ; trad. du tchèque par Claudia Ancelot ; préface Jan Rubeš ; ill. de Michel Siméon / Paris : Messidor , 1990

022089624 : Povídky z jedné kapsy ; Povídky z druhé kapsy / Karel Čapek / V ČS 9. spol. vyd. / Praha : Československý spis. , 1990

002273934 : Hovory s T. G. Masarykem [Texte imprimé] / Karel Čapek ; doslov napsal Miloš Pohorský / Praha : Československý spisovatel , 1990

022209573 : Od člověka k člověku 3, [Texte imprimé] / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Československý spisovatel , 1991

002283913 : Entretiens avec Masaryk [Texte imprimé] / Karel Čapek ; traduit du tchèque par Madeleine David ; préface de Jan Rubeš / La Tour-d'Aigues : Éd. de l'Aube , 1991

022312552 : Od člověka k člověku 2, [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [Postf. Miloš Pohorský] / 1. souborné vyd. / Praha : Československý spisovatel , 1991

022994327 : Kritika slov [Texte imprimé] ; O věcech obecných, čili Zóon politikon / Karel Čapek / 1., souborné vyd. / Praha : Československý spisovatel , 1991

079550770 : O věcech obecných, čili, Zóon polítikon [Texte imprimé] / Karel Čapek / 2. vyd. / Praha : Melantrich , 1991

016842928 : Nové hovory s T. G. Masarykem / Karel Čapek ; [edičně připravila, doslov ... napsala Marta Dandová] / 1.vyd. / Praha : Česká expedice a Riopress , 1992

017559103 : Básnické počátky ; Překlady / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Český spisovatel , 1993

032785666 : Korespondence / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Český spisovatel , 1993

032785453 : Korespondence / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Český spisovatel , 1993

018068448 : Povídky z jedné a z druhé kapsy [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Český spisovatel , 1993

178409235 : Dášeňka čili život štěněte / Karel Čapek ; ilustroval Karel Čapek / Praha : Albatros , 1994

059916680 : Dramata [Texte imprimé] / Karel Čapek / 2. souborné vyd. / Praha : Český spisovatel , 1994

176902694 : Výlet do Španěl [Texte imprimé] : osvětlený obrázy autorovými / Karel Čapek / Praha : Český spisovatel , 1995

176269703 : Továrna na absolutno [Texte imprimé] : roman fejeton / Karel Čapek / Praha : Erika , 1995

045356041 : O umění a kultuře [Texte imprimé] ; Od člověka k člověku : (dodatky) / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Český spisovatel , 1995

005394236 : Italské listy [Texte imprimé] : fejetony / Karel Čapek / Praha : Český spisovatel , 1995

168052679 : Zahradníkův rok [Texte imprimé] / Karel Čapek ; Ilustroval Josef Čapek / Praha : Český Klub , 1996

004062809 : La guerre des salamandres [Texte imprimé] : roman / Karel Capek ; trad. du tchèque par Claudia Ancelot / Paris : I. Virág , 1996

004305140 : R.U.R. [Texte imprimé] : suivi de ; Le dossier Makropoulos : et de ; La maladie blanche / Karel Čapek / trad. du tchèque par Jan Rubes, Michel Chasteau, Alain van Crugten / La Tour-d'Aigues : Éd. de l'Aube , 1997

071642382 : La Fabrique d'absolu : roman / Karel Capek ; trad. du tchèque par Jean Danes / Paris : Ed. Ibolya Virag , 1998

046265767 : Hordubal ; Povětroň ; Obyčejný život / Karel Čapek / Praha : NLN , 1998

055704867 : V hluboké úctě a oddanosti [Texte imprimé] / Karel Čapek, T.G Masarykgpubl. Vojtěch Fejlek / Praha : Masaryk°uv ústav AV ČR , 1999

045300364 : La fabrique d'absolu [Texte imprimé] : roman / Karel Capek ; trad. du tchèque par Jean Danes / Paris : I. Virag , 1999

050038613 : L'année du jardinier / par Karel Čapek ; trad. du tchèque par Joseph Gagnaire ; ill. de Josef Čapek / Paris : 10-18 , 2000

059268182 : O Edvardu Benešovi / Karel Čapek ; k vydání připravili Věra Olivová, Josef Protiva / 1. vyd. / Praha : Společnost Edvarda Beneše , 2000

056339852 : Récits apocryphes [Texte imprimé] / Karel Čapek ; trad. du tchèque par Marlyse Poulette ; préf. de Marcel Aymonin / Lausanne : l'Âge d'homme , 2001

105799831 : O demokracii, novinách a českých poměrech [Texte imprimé] / Karel Čapek ; výbor z publicistických prací uspořádal Ivan Klíma / Praha : Academia , 2003

092930204 : Pudlenka, aneb, Měl jsem psa a kočku / Karel Čapek ; obrázky nakreslil Josef Čapek a Karel Čapek ; fotografoval Karel Čapek / Praha : Knižní Klub , 2004

177193751 : Hovory s T. G. M. [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : FRAGMENT , 2009

145717054 : Duhové fantazie [Texte imprimé] : prózy a divadelní hry z let 1907-1912 / bratři Čapkové ; [sestavil, edičně připravil a vysvětlivkami a doslovem opatřil Jiří Opelík] / Praha : Nakladatelství ARSCI , 2010

17719491X : Hordubal [Texte imprimé] ; Suivi de Povětroň ; Suivi deObyčejný život / Karel Čapek / Praha : Slovart , 2011

166733563 : Cestopisné fejetony [Texte imprimé] / Karel Čapek / 1. vyd. / Praha : Fragment , 2011

155940880 : L'année du jardinier [Texte imprimé] / par Karel Čapek ; trad. du tchèque par Joseph Gagnaire ; ill. de Josef Čapek / Paris : 10-18 , 2011, cop. 2000

172532493 : La guerre des salamandres [Texte imprimé] / Karel Čapek ; [traduit du tchèque par Claudia Ancelot] / [Chêne-Bourg] : [Éditions la Baconnière] , D.L. 2012, cop. 2012

113631340 : L'affaire Makropoulos [Texte imprimé] = = Vĕc Makropulos : opéra en trois actes / livret du compositeur d'après la pièce du même nom de Karel C̆apek ; [musique de] Leos̆ Janác̆ek / Lyon : Opéra national de Lyon , DL 2005

150760949 : La maladie blanche [Texte imprimé] : drame en trois actes et quatorze tableaux / Karel Čapek ; traduit du tchèque et préfacé par Alain van Crugten / Paris : la Différence , DL 2011

150760930 : R.U.R. [Texte imprimé] : Rossum's Universal Robots : drame collectif en un prologue de comédie en trois actes / Karel Čapek ; traduit du tchèque par Jan Rubeš ; et préfacé par Brigitte Munier / Paris : la Différence , DL 2011, cop. 2011

020754566 : Kreuzwege / Karlel Čapek / Leipzig : Kurt Wolff , [1919]

095269339 : Krakatit [Texte imprimé] : román / Karel Čapek / 4 vyd. / Praha : Aventinum , [1927]

117870153 : Adam the creator, a comedy in six scenes and an epilogue [Texte imprimé] / Karel and Josef Čapek ; translated by Dora Round / London : Allen & Unwin , [1929]

098440225 : Czechoslovakia [Texte imprimé] / with an introduction by Karel Čapek ; pictorial arrangement Slavoboj Tusar / Prague : "Orbis , [1932]

095256318 : Dášeňka čili život štěněte [Texte imprimé] / pro děti napsal, nakreslil, fotografoval a zakusil Karel Čapek / Praha : vydal Fr. Borový , [1935]

01834402X : Masaryk erzählt sein Leben : Gespräche mit Karel Capek / [Aus dem Tschechischen übersetzt von Camill Hoffmann] / Zürich : Büchergilde Gutenberg , [1936?]

095257098 : Dášenka [Texte imprimé] : čili Život štěněte / Pro děti napsal, nakreslil, fotografoval a zakusil Karel Čapek / 10 vyd. / Praha : Fr. Borový , [1940]

095268332 : Italské listy [Texte imprimé] : feuilletony / Karel Čapek / 2 vyd. / Praha : edice Aventinum , [1942]

047115947 : La fabrique d'absolu [Texte imprimé] / Karel Čapek ; traduit par Jean et Jiřina Danès / Paris : Editions Nage , [1945]

119707772 : Хордубал [Texte imprimé] / Карел Чапек / преведе от чехски Р. Матвеева ; с предговор от Франтишек Кубка / София : Редактор - стопанин Славчо Атанасов , [1946]

119710013 : Първа смяна [Texte imprimé] / Карел Чапек / превел от осмото чехско изданиел - Асен Лещов / [София] : печатница Хемус А. Д. , [1946]

119707195 : Апокрифи [Texte imprimé] / Карел Чапек / превел от чехски Асен Лещов / [София] : "Хемус" , [1947]

149642741 : La guerre des salamandres [Texte imprimé] / Karel Čapek / [Verviers, Belgique] : Marabout , [1969]

082835969 : Marsyas [Texte imprimé] : čili : na okraj literatury : (1919-1931) / Karel Čapek / Praha : Ceskoslovenský spisovatel , [cop.1971]

095273271 : Nůše pohádek [Texte imprimé] = [La hotte de contes] : / uspořádal K. Čapek / Prague : [s. n.] , [s. d.]

09897937X : Dva články [Texte imprimé] / Karel Čapek / Smíchov : Otto Girgal , [s. d.]

095590315 : Die Erste Kolonne : Roman / Karel Čapek / M-Ostrau : Julius Kittls , [s.d.]

017508320 : Von Prometheus bis Napoleon : Apokryphen zur Geschichte / Karel Čapek / Berlin-Schöneberg : Gebrüder Weiss , c1964

022125965 : Válka s Mloky / Karel Čapek ; [illustroval Oldřich Kulhánek] / Vyd. 4. / Praha : Odeon , c1989

010840028 : Dramata [Texte imprimé] / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Československý spisovatel , c1992

016820290 : Menší prózy [Texte imprimé] : apokryfy, bajky, satiry, aforismy, podpovídky, pohádky / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Československý spisovatel , c1992

033120889 : L'année du jardinier [Texte imprimé] / Karel Čapek ; illustrations de Josef Čapek ; traduit du tchèque par Joseph Gagnaire ; préfacé par Marc Rumelhart / La Tour d'Aigues, France : Éd. de l'Aube , c1997

161254594 : Récits apocryphes [Texte imprimé] / Karel Čapek ; traduit du tchèque par Marlyse Poulette et préface de Marcel Aymonin / Lausanne : L'Âge d'Homme , cop. 2012

055090044 : Viaje a Espana : (1930) : con numerosos dibujos del autor / Karel Capek ; traducido del checo por Jana Stancel y Clara Janés / Madrid : Hiperión , d.l. 1989

105647578 : Zahradníkův rok [Texte imprimé] / Karel Čapek ; obrázky Josefa Čapka / Praha : Československý spisovatel , impr. 1969

047112603 : Italské listy [Texte imprimé] : fejetony / Karel Čapek / Praha : Československý spisovatel , impr. 1970, cop. 1970

000194255 : Le météore [Texte imprimé] / Karel Čapek / traduit du tchèque par Alain Van Crugten / Lausanne : l'Âge d'homme , impr. 1975

001662546 : La Vie et l'oeuvre du compositeur Foltýn [Texte imprimé] / Karel Čapek ; traduit du tchèque par François Kérel / [Paris] : Stock , impr. 1990, cop. 1990

059672781 : Hordubal [Texte imprimé] / Karel Capek ; traduit du tchèque par Michel-Léon Hirch [sic] / [Lausanne] : L'Age d'Homme , impr. 2001

05934864X : Le météore [Texte imprimé] / Karel Capek ; traduit du tchèque par Alain van Crugten / Lausanne : l'Age d'homme , impr. 2001

068675828 : Une vie ordinaire [Texte imprimé] : roman / Karel Čapek ; traduit du tchèque par Daniela Stašková-Pelliccioli / Lausanne : l'Age d'homme , impr. 2002

145687465 : Voyage vers le Nord [Texte imprimé] / Karel Čapek ; illustrations de Karel Čapek ; traduit du tchèque par Benoît Meunier ; préface de Cees Nooteboom / Paris : les Editions du sonneur , impr. 2010, cop. 2010

163557012 : La guerre des salamandres [Texte imprimé] / Karel Čapek ; traduit du tchèque par Claudia Ancelot / Paris : Cambourakis , impr. 2012

168872188 : Dachenka ou la vie d'un bébé chien [Texte imprimé] / Karel Čapek ; écrit, dessiné, enduré par l'auteur à l'attention des enfants ; traduit du tchèque par Anna et Jacques Arnaudiès / Paris : Les éditions du Sonneur , impr. 2013, cop. 2013

175657475 : La vie et l'oeuvre du compositeur Foltýn [Texte imprimé] / Karel Čapek ; traduction [du tchèque] par François Kérel / Paris : Ed. Sillage , impr. 2013, cop. 2013

079554288 : Krakatit [Texte imprimé] / Karel Čapek / 17e éd. / Praha : Československý spisovatel , impr.1972, cop. 1972

055870058 : Čisté umění / Karel Čapek / Praha : Klub nakladatelu Kmen



Préfacier, etc. :

Rôles ?



108792382 : TGM ve fotografii [Texte imprimé] : mimořádná publikace Světa v obrazech vydaná ke 140. výročí narození prvního prezidenta ČSR Tomáše G. Masaryka / odpovědní redaktoři Zdeněk Hrabica a Jiří Čapek ; introd. Karel Čapek, un poème de J. Seifert / 9. upravené vyd. / Prague : Novinář , 1990

047573953 : La Tchécoslovaquie [Texte imprimé] / avec une introduction de Karel Čapek ; présentation graphique Slavoboj Tusar / Prague : Impr. et éd. Orbis , [1932]

152931317 : La Tchécoslovaquie [Texte imprimé] / avec une introduction de Karel Čapek ; présentation graphique de Slavoboj Tusar / Prague : Imprimerie et edition Orbis, s.a. , [1936]

02338316X : La Tchécoslovaquie à l'exposition internationale des arts et techniques dans la vie moderne [Texte imprimé] : Paris, 1937 / [Rédigé par B. Soumar] / avant-propos de K. Čapek / Praha : Impr. Melantrich , [1937]



Antécédent bibliographique :

Rôles ?



102195501 : Věc Makropulos [Enregistrement sonore] ; Lachian dances / Janáček, comp. / Londres : Decca , cop. 1991, P 1979



Editeur scientifique :

Rôles ?



080592341 : Dni žalu [Texte imprimé] : památník o sklonku života, o nemoci, smrti a pohřbu presidenta Osvoboditele T. G. Masaryka / [redakční kruh, K. Č., Josef Kopta (hlavní red.), V. K. Škrach] / Praha : Čin : Orbis , 1937

118894951 : Die Tschechoslovakei [Texte imprimé] / Vorword von Karel Čapek / Prag : Orbis , [s. d.]



Illustrateur :

Rôles ?



110585577 : Karel Čapek [Texte imprimé] / Ivan Klíma / Praha : ČsSp , 1962

18065182X : Karel Čapek a jeho Strž [Texte imprimé] / text František Buriánek ; snímky Jaroslav Franta ... [aj.] ; [Kresby K. Čapka] / Praha : Středisko st. památkové péče a ochrany přírody Středočes. kraje , 1981



Interviewer :

Rôles ?



112859542 : Tři rozhovory s Presidentem Masarykem [Texte imprimé] / Praha : Čin , 1926

112859658 : Tři rozhovory s Presidentem Masarykem [Texte imprimé] / 2. vyd. / Praha : Tiskové a nakladatelské družstvo československých legionářů , 1930



Autre :

Rôles ?



112860958 : Tomáš Garrigue Masaryk [Texte imprimé] : přednášky Československého rozhlasu / Edvard Beneš ... [et al.] / Praha : [Československý rozhlas] , 1937



Traducteur :

Rôles ?



095265325 : Francouzská poesie nové doby [Texte imprimé] / v překladech Karla Čapka / V Praze : F. Borový , 1920

095679073 : Pásmo a jiné verše [Texte imprimé] / uspor͏̌ádali Adolf Kroupa a Milan Kundera ; přeložili Karel Čapek, Vladimír Holan, Jindřich Hořejší [et all.] ; předmluvu napsal Vítězslav Nezval, poznámku Adolf Kroupa / Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění , 1958

110685202 : Alkoholy života [Texte imprimé] / Guillaume Apollinaire ; [uspořádal Adolf Kroupa a Milan Kundera ; přeložil Karel Čapek, A. Kroupa, M. Kundera ; úvodní esej Milan Kundera] / Praha : Československý spisovatel , 1965

095677461 : Hudebník ze Saint-Merry [Texte imprimé] : výbor z básnického díla / vybral, uspořádal, předmluvu a ediční dovětek napsal a ilustrace vybral Václav Kubín, výbor z překladů Marie Bieblové [et al.] / Praha : Československý spisovatel , 1981

021412901 : Charles Baudelaire: čas je hráč / Baudelaire ; [z francouzských originál°u prěložili Karel Čapek ... et al.] / 1. vyd. výboru. / V Praze : Československý spisovatel , 1986



Sujet :

Rôles ?



098993755 : Kritika slov [Texte imprimé] / Karel Čapek / Praha : Lid. tisk J. Skalák a spol. , 1920

09925008X : Karel Čapek [Texte imprimé] / Václav Černý / Praha : Fr. Borový , 1936

005929660 : Карел Чапек [Texte imprimé] : био-библиографический указатель / сост. и автор вступ. статьи И. В. Токсина ; отв. ред. С.В.Никольский / Москва : Издательство Всесоюзной Книжной Палаты , 1959

079459439 : Čapci očima rodiny [Texte imprimé] / Helena Koželuhová / Hamburg : Edice Sklizeň , 1961-1962

073442534 : Карел Чапек - фантаст и сатирик [Texte imprimé] / С. В. Никольский / Москва : Издательство "Наука" , 1973

054321034 : Osobnosti / Alexander Matuška / 1. vyd. / Bratislava : Slovenský spisovatel̕ , 1973

073442011 : Fantastika a satira v dile Karla Capka [Texte imprimé] / Sergej Nikolskij ; [trad. du russe par Milan Hralaj] / Prague : Cesloslovensky spisvatel , 1978

18065182X : Karel Čapek a jeho Strž [Texte imprimé] / text František Buriánek ; snímky Jaroslav Franta ... [aj.] ; [Kresby K. Čapka] / Praha : Středisko st. památkové péče a ochrany přírody Středočes. kraje , 1981

119414686 : Карел Чапек в воспоминаниях современников [Texte imprimé] : перевод с чешского / предисловие С. В. Никольского ; составление и комментарии О. М. Малевича / Москва : Художественная Литература , 1983

109201434 : Karel Čapek [Texte imprimé] / Halina Janaszek-Ivaničková / Warszawa : Czytelnik , 1985

020717873 : Cesty k přátelství / Karel Čapek, Fráňa Šrámek ; [uspořádal, komentář napsal ... Aleš Fetters ; doslov Dobrava Moldanová] / Vyd. 1. / Praha : Československý spisovatel , 1987

047111712 : Karel Čapek fotografuje.. [Texte imprimé] / uspořádal Petr Koháček / Praha : Novinář , 1989

022495681 : Karel Čapek 1988 / Praha : Univerzita Karlova , 1989

021267561 : Filmová libreta / Karel a Josef Čapkové ; [texty uspořádal, předmluvu a kalendárium napsal o obrazovou dokumentární přílohu vybral Pavel Taussig.] / Vyd. 1. / Praha : Odeon , 1989

021650373 : Zvětšeniny ze stylu bratří Čapk°u / Zdeněk Kožmín / 1. vyd. / Brno : Blok , 1989

00822188X : Bibliografie Karla Čapka [Texte imprimé] : soupis jeho díla / Boris Mědílek a kolektiv / Praha : Academia , 1990

051070103 : Karel Čapek Svazek 4, Rejstří-ky : Biobibliografičeskij ukazatel' literatury izdannoj v Čehoslovakii i v Sovetskom Soûze = Karel Čapek : Bibliografie díla a literatury o životě a díle / zpracovali Margita Křepinska a Nataša Glazkova ; Slovanská knihovna při Ná-rodní knihovně v Praze, Všesvazová státní knihovna zahraniční literatury (Moskva) / Praha : Slovanská knihovna , 1991

017284848 : M°uj švagr Karel Čapek / Karel Scheinpflug ; k vydání připravil Jiří Opelík / 1. vyd. / [Hradec Králové] : Kruh , 1991

017465052 : Karel Čapek, bibliografie díla a literatury o životě a díle : publikace v Československu a v Sovětském svazu : ve 4 svazcích / [zpracovaly, Margita Křepinská za spolupráce Stanislavy Tuháčkové, Nataša Glazkova] / Praha : Národní knihovna v Praze , 1991

017465052 : Karel Čapek, bibliografie díla a literatury o životě a díle : publikace v Československu a v Sovětském svazu : ve 4 svazcích / [zpracovaly, Margita Křepinská za spolupráce Stanislavy Tuháčkové, Nataša Glazkova] / Praha : Národní knihovna v Praze , 1991

05106796X : Karel Čapek Svazek 1, Knižní vydáni děl Karla Čapka v češtině : Biobibliografičeskij ukazatel' literatury izdannoj v Čehoslovakii i v Sovetskom Soûze = Karel Čapek : Bibliografie díla a literatury o životě a díle / s úvodní studií S. V. Nikolského, kalendariem a poznámkami sestavovatelu ; zpracovala Margita Křepinská ; Slovanská knihovna při Ná-rodní knihovně v Praze, Všesvazová státní knihovna zahraniční literatury (Moskva) / Praha : Slovanská knihovna , 1991

051068567 : Karel Čapek Svazek 3, Překlady děl Karla Čapka do ruštiny a do jinych jazyku národu SSSR a literatura o jeho životě a díle v ruštině a v jiných jazycích národu SSSR, pří-lohy ; zpracovala Nataša Glazkova ; Slovanská knihovna při Ná-rodní knihovně v Praze, Všesvazová státní knihovna zahraniční literatury (Moskva) : Biobibliografičeskij ukazatel' literatury izdannoj v Čehoslovakii i v Sovetskom Soûze = Karel Čapek : Bibliografie díla a literatury o životě a díle / Praha : Slovanská knihovna , 1991

051068257 : Karel Čapek Svazek 2, Literatura o životě Karla Čapka v češtině a ve slovenštině, přílohy : Biobibliografičeskij ukazatel' literatury izdannoj v Čehoslovakii i v Sovetskom Soûze = Karel Čapek : Bibliografie díla a literatury o životě a díle / zpracovali Margita Křepinská za spolupráce Stanislavu Tuháčkové ; Slovanská knihovna při Ná-rodní knihovně v Praze, Všesvazová státní knihovna zahraniční literatury (Moskva) / Praha : Slovanská knihovna , 1991

012964263 : On Karel Čapek : a Michigan Slavic colloquium / ed. by Michael Makin and Jindřich Toman / Ann Arbor (Mich.) : Michigan Slavic publications , 1992

016759583 : Silvestrovská aféra Karla Čapka / Václav Kapoun / 1. vyd. / Praha : Nakl. Melantrich , 1992

032785453 : Korespondence / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Český spisovatel , 1993

032785666 : Korespondence / Karel Čapek / 1. souborné vyd. / Praha : Český spisovatel , 1993

060555882 : O perspektivu lidského společenství [Texte imprimé] : Politické myšlení Karla Čapka / Ivan Pfaff / Praha : Artfórum , 1994

024101907 : Čapci očima rodiny / Helena Koželuhová / Praha : Nakladatelství B. Just , 1995, c1994

007665261 : Josef Čapek [Texte imprimé] / Jaroslav Slavík, Jiří Opelík / Praha : Torst , 1996

035917644 : Živý jako nikdo z nás / Olga Scheinpflugová ; k vydání připravil František Černý / Vyd. 1. / Praha : Hynek , 1997

035917644 : Živý jako nikdo z nás / Olga Scheinpflugová ; k vydání připravil František Černý / Vyd. 1. / Praha : Hynek , 1997

045573697 : Čapci / Marie Šulcová / 2., upr. vyd. / Praha : Melantrich , 1998

055704867 : V hluboké úctě a oddanosti [Texte imprimé] / Karel Čapek, T.G Masarykgpubl. Vojtěch Fejlek / Praha : Masaryk°uv ústav AV ČR , 1999

051906724 : Bratři Čapkové / Oleg Malevič ; přeložila Hana Štěpánková / Vyd. 1. / Praha : Ivo Železný , 1999

070318158 : Jak se vařilo a žilo u Čapk°u [Texte imprimé] / Vendy Vrbatová / Praha : Olympia , 1999

055704867 : V hluboké úctě a oddanosti [Texte imprimé] / Karel Čapek, T.G Masarykgpubl. Vojtěch Fejlek / Praha : Masaryk°uv ústav AV ČR , 1999

054345693 : Premiéry bratří Čapků / František Černý / Vyd. 1. / Praha : Hynek , 2000

059268182 : O Edvardu Benešovi / Karel Čapek ; k vydání připravili Věra Olivová, Josef Protiva / 1. vyd. / Praha : Společnost Edvarda Beneše , 2000

069022690 : Karel Čapek [Texte imprimé] : přijatá korespondence / [uspořádala a komentáře zpracovala Marta Dandová ; edičně připravila Milada Chlíbcová] / Praha : Lidové Noviny , 2000

067110541 : Velký věk chce mít též velké mordy [Texte imprimé] : život a dílo Karla Čapka / Ivan Klíma / Praha : Academia , 2001

05974460X : Nad stranicami antiutopij K. Čapeka i M. Bulgakova : poètika skrytyh motivov / S. V. Nikol'skij ; RAN Institut slavânovedeniâ / Moskva : Indrik , 2001

069989168 : La Problématique du temps comme expérience vécue dans "Vec Makropoulos" [Texte imprimé] : pièce de théâtre de Karel Capek, livret de Leos Janacek et mise en scène de Stéphane Braunschweig / Solange Nebenzahl ; sous la direction de Georges Banu / S.l. : S.n. , 2002

139039619 : Slovník Karla Čapka [Texte imprimé] / František Čermák (ed.) / Praha : Nakladatelství Lidové noviny , 2007

178037141 : Živý jako nikdo z nás [Texte imprimé] / Olga Scheinpflugová ; [sestavil a k vydání připravil František Černý] / Vyd. 2., dopl. / Praha : Ikar , 2008

145761991 : Literatura bez hranic [Texte imprimé] : Hašek, Čapek, Seifert, Hrabal, Havel : výstava v letohrádku Hvězda, 15. května - 1. listopadu 2009 / [koncepce katalogu a výběr materiálů Marta Dandová ... et al.] / Praha : Památník národního písemnictví , 2009

155717022 : Život a doba spisovatele Karla Čapka 1890-1938 = = The life and times of the writer Karel Čapek 1890-1938 : katalog vystavy = = Vie et époque de l'écrivain Karel Čapek 1890-1938 : katalog vystavy / transl. [from the Czech]: Lily Císařovská ... [et al.] / [Stará Huta] : Památník Karla Čapka , 2009

166667056 : Británie-můj osud [Texte imprimé] : ze vzpomínek a korespondence / Bohuslava Bradbrooková / Praha : Arsci , 2011

110982045 : Josef a Karel [Texte imprimé] : Čapci očima rodiny / Helena Koželuhová / Köln : Dialog , [s. d. - après 1984?]

024698369 : The narratives of Čapek and Čexov : a typological comparison of the authors' world views / Peter Z. Schubert / Bethesda, MD : International Scholars Publications , c1997

046113479 : Karel Čapek : in pursuit of truth, tolerance, and trust / Bohuslava R. Bradbrook / Brighton [England] : Sussex Academic Press , c1998

139024271 : Čtrnáctero prací o Karlu Čapkovi a ještě jedna o Josefu Čapkovi jako přívažek [Texte imprimé] / Jiří Opelík / Praha : Torst , cop. 2008

097513822 : I libri di viaggio di Karel Čapek [Texte imprimé] / Jaroslav Stehlı́k ; a cura di Rosa Liotta Stehlı́k / Moncalieri : Centro interuniversitario di ricerche sul viaggio in Italia , impr. 2005



Fonction non précisée :

Rôles ?



065009223 : La Tchécoslovaquie [Texte imprimé] / avec une introduction de Karel Capek... / Prague : Impr. Orbis , (s.d.)

18056790X : R.U.R [Texte imprimé] : rossum's universal robots : [kolektivní drama o vstupní komedii a třech dějstvích] / Karel Čapek / Vyd. 26., V nakl. Artur 1. / Praha : Artur , 2004

180573489 : Věc Makropulos [Texte imprimé] : Komedie o třech dějstvích s přeměnou / Karel Čapek / Vyd. 9. / Praha : Artur , 2005

180574108 : Loupežník [Texte imprimé] : Komedie o třech dějstvích / Karel Čapek / Vyd. 13. / Praha : Artur , 2005

118894951 : Die Tschechoslovakei [Texte imprimé] / Vorword von Karel Čapek / Prag : Orbis , [s. d.]


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance