Celan, Paul (1920-1970) Amélioration Assistance
026774127
Notice de type Personne

Forme retenue

Celan, Paul (1920-1970)
Nature du nom : Pseudonyme

Forme rejetée

Antschel, Paul
[Nom de personne]
Nature du nom : Nom à l'état civil
Anczel, Paul
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : allemand , roumain; moldave , français
Pays : AUTRICHE
Date de naissance : 23 11 1920
Date de mort : 26 04 1970
Sexe : masculin

Source

Grille de parole : poésie / Paul Celan ; traduit de l'allemand par Martine Broda, 2008


Internet, http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11895717d, 2010-10-26

Information trouvée :Né le 23/11/1920 ; mort le 26/04/1970 ; a aussi traduit de l'anglais, du russe, de l'italien, du roumain, du portugais, de l'hébreu et du français en allemand ; formes rejetées Antschel, Paul et Anczel, Paul


Internet, http://www.terresdecrivains.com/Paul-Celan-1920-1970-a-Paris-1948, 2010-10-26

Information trouvée :Naturalisé français en 1955 sous le nom d'Antschel. Celan est un pseudonyme

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 027362183
En cours : frBN000578431
En cours : frBN001656566
En cours : FRBNF118957176

Notices bibliographiques liées :9rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 2 )
070 Auteur ( 255 )
072 Auteur des citations ou des fragments textuels ( 1 )
080 Préfacier, etc. ( 1 )
340 Editeur scientifique ( 1 )
520 Parolier ( 1 )
730 Traducteur ( 15 )
990 Sujet ( 455 )
990 Fonction non précisée ( 1 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



091478359 : Agora [Texte imprimé] : Colecţie internaţională de artă şi literatură / Bucureşti : Tiparul Românesc , 1947

161302378 : Gedichte : 1938-1944 / Paul Celan ; mit einem Vorw. von Ruth Kraft / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verl , 1985



Auteur :

Rôles ?



014448343 : Schneepart / [Frankfurt a. M.] : Suhrkamp , (1971)

098680412 : Wohn und Gedächtnis : Gedichte / Paul Celan / Stuttgart : Deutsche Verlagsanstalt , 1952

010256091 : Sprachgitter [Texte imprimé] / Paul Celan / [Frankfurt am Main] : S. Fischer , 1959

047056274 : Sprachgitter / Paul Celan / Frankfurt a. M : Fischer Vlg , 1961

010256083 : Die Niemandsrose [Texte imprimé] / Paul Celan / [Frankfurt am Main] : S. Fischer Verlag , 1963

04705610X : Mohn und Gedächtnis / Paul Celan / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , 1965

065980212 : Gedichte : eine Auswahl / Frankfurt am Main : Fischer , 1965

155736450 : Atemkristall [Texte imprimé] / Paul Celan ; Radierungen von Gisèle Celan-Lestrange / Vaduz : Brunidor , 1965

051806762 : Sprachgitter / Paul Celan / Frankfürt/M : S. Fischer , 1966

075277778 : Ausgewählte Gedichte ; Zwei Reden / Paul Celan ; Nachwort von Beda Allemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verl , 1968

051806770 : Von Schwelle zu Schwelle : Gedichte / Paul Celan / [5. Aufl.] / Stuttgart : Deutsche Verl , 1968

071729593 : Fadensonnen / Paul Celan / Frankfurt a.M : Suhrkamp , 1968

010256105 : Atemwende [Texte imprimé] / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1968, cop. 1967

155736248 : Schwarzmaut [Texte imprimé] / Paul Celan ; Radierungen von Gisèle Celan-Lestrange / Vaduz : Brunidor , 1969

065980220 : Ausgewählte Gedichte : Zwei Reden / Nachwort von Beda Allemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1970

047055561 : Ansgewählte Gedichte : Zwei Reden / Paul Celan ; Nachw. v. Beda Allemann / Frankfurt a.M : Suhrkamp , 1970

010256067 : Lichtzwang [Texte imprimé] / Paul Celan / (Frankfurt a.M.) : Suhrkamp , 1970

065980255 : Lichtzwang [Texte imprimé] / Paul Celan / Frankfurt a/M : Suhrkamp , 1970

071729585 : Ausgewählte Gedichte, zwei Reden / Paul Celan ; Nachwort von Beda Alleman / [Frankfurt a.M.] : Suhrkamp , 1970

017358396 : Ausgewählte Gedichte [Texte imprimé] : Zwei Reden / Paul Celan ; Nachwort von Beda Allemann / 4. Auflage / [Frankfurt am Main] : Suhrkamp , 1970, cop. 1952

046992103 : Ausgewählte : Gedichte / Paul Celan / [Frankfurt] : Suhrkamp Verlag , 1971

01025613X : Paul Celan / La Revue de Belles-Lettres / Genève : Sociétés de Belles-Lettres de Lausanne , 1972

017568455 : Ausgewählte Gedichte [Texte imprimé] : Zwei Reden / Paul Celan ; Nachwort von Beda Alleman / 5. Aufl., / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1972

065980239 : Sprachgitter : Gedichte / Frankfurt/Main : Fischer Verl , 1974

020623070 : Sprachgitter / Paul Celan / Frankfurt am Main : Fischer , 1974

047706562 : Mohn und Gedächtnis [Texte imprimé] / Paul Celan / Stuttgart : Deutsche Verlagsanstalt , 1974

047706317 : Ausgewahlte Gedichte [Texte imprimé] / Paul Celan ; [Auswahl von Klaus Reichert] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1974

08638032X : Gedichte in zwei Bänden : Erster Band / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verl. , 1975

047706619 : Schneepart [Texte imprimé] / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1975

04699212X : Lichtzwang [Texte imprimé] / Paul Celan / Frankfurt : Suhrkamp Verlag , 1975

001739166 : Gedichte 2, [Zweiter Band.] / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1975

08674495X : Gedichte in zwei Bänden : Zweiter Band / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verl. , 1975

006813291 : Celan und die Mystiker [Texte imprimé] : Motivtypologische und quellenkundliche Kommentare / von Joachim Schulze / Bonn : Bouvier Verlag H. Grundmann , 1976

00537314X : Zeitgehöft [Texte imprimé] : späte Gedichte aus dem Nachlass / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1976

046990674 : Von Schwelle zu Schwelle [Texte imprimé] : Gedichte / P. Celan / Frankfurt : Suhrkamp , 1976

065980247 : Die Niemandsrose : Gedichte / Frankfurt/Main : Fischer Verl , 1976

024420409 : Die Niemandsrose / Paul Celan / Frankfurt am Main : S. Fischer , 1976, c1963

158752627 : Ausgewählte Gedichte [Texte imprimé] : Zwei Reden / Paul Celan ; Nachwort von Beda Allemann / 7. Auflage / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1977

047706368 : Atemwende [Texte imprimé] / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1977

086380338 : Ausgewählte Gedichte / Paul Celan / Frankfurt am Main : Surhkamp Verl. , 1978

089208471 : Ausgewählte Gedichte : zwei Reden / Paul Celan ; Nachwort von Beda Allemann / [8. Aufl.] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1978

047056185 : Poèmes / de Paul Celan ; trad. par André Du Bouchet / [Ed. bilingue] / Paris : Clivages , 1978

000203955 : Poèmes [Texte imprimé] / de Paul Celan ; traduits par André Du Bouchet / [Paris] : Clivages , 1978

065505565 : La Rose de personne = die Niemandsrose : / Paul Celan ; éd. bilingue trad. de Martine Broda / [Paris] : Le Nouveau commerce , 1979

107772132 : La Rose de personne : Die *Niemandsrose / Paul Celan ; Trad. de Martine Broda / Clermont-Ferrand : Le Nouveau commerce , 1979

005542928 : La rose de personne [Texte imprimé] = = Die Niemandsrose : / Paul Celan ; traduction de Martine Broda / Edition bilingue / [Paris] : le Nouveau commerce , 1979

066759390 : Ausgewählte Gedichte [Texte imprimé] : Zwei Reden / Nachwort von Beda Allemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1979

05471897X : Ausgewählte Gedichte [Texte imprimé] : Zwei Reden / Paul Celan ; Nachwort von Beda Allemann / 1. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1980

054718988 : Mohn und Gedächtnis : Gedichte / Paul Celan / 3. Aufl / Frankfurt/Main : Suhrkamp , 1980

054718961 : Ausgewählte Gedichte / Paul Celan / Berlin : Aufbau , 1980

010629394 : Die Niemandsrose [Texte imprimé] ; Sprachgitter : Gedichte / Paul Celan / Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch , 1980, cop. 1959

108480100 : Arnulf Rainer Hiroshima : Werkgruppe aus 57 Bildern = group of 57 works / Texte von Samuel Beckett, Paul Celan, E.M. Cioran, Heiner Muller, Thomas Pynchon, Jean-Paul Sartre, Peter Weiss / Bochum : Galerie fur Film, Foto, Neue konkrete Kunst und Video , 1982

007580622 : Mohn und Gedächtnis / Paul Celan / 11. Aufl / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , 1982

025526715 : Atemwende [Texte imprimé] / Paul Celan / 1. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1982, c1967

155003488 : Clivages 7, [Texte imprimé] / Paul Celan ... [et al.] / Paris : Galerie Clivages , 1983

097963895 : Gesammelte Werke in fünf Bänden vierter Bänd, Übertragungen I, Zweisprachig / Paul Celan / Frankfurt : Suhrkamp , 1983

065505522 : Gesammelte Werke in fünf Bänden 2, Gedichte II [Texte imprimé] : Atemwende. Fadensonnen. Lichtzwang. Schneepart / P. Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1983

097963879 : Gesammelte Werke in fünf Bänden dritter Band, Gedichte III, Prosa, Reden / Paul Celan / Frankfurt : Suhrkamp , 1983

097963860 : Gesammelte Werke in fünf Bänden zweiter Band, Gedichte II / Paul Celan / Frankfurt : Suhrkamp , 1983

052272265 : Gesammelte Werke in fünf Bänden [Texte imprimé] / Paul Celan ; hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1983

065505549 : Gesammelte Werke in fünf Bänden 4, Übertragungen I [Texte imprimé] : Zweisprachig : Übertragungen aus dem Französischen / P. Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1983

065505557 : Gesammelte Werke in fünf Bänden 5, Übertragungen II [Texte imprimé] : Zweisprachig : Übertragungen aus dem Russischen, Englischen und Amerikanischen, Italienischen, Rümänischen, Portugiesischen, Hebräischen / P. Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1983

065505530 : Gesammelte Werke in fünf Bänden 3, Gedichte III [Texte imprimé] : Der Sand aus den Urnen. Zeitgehöft. Verstreute Gedichte. Prosa. Reden / P. Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rolf Bücher] / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1983

065505514 : Gesammelte Werke in fünf Bänden 1, Gedichte I [Texte imprimé] : Mohn und Gedächtnis. Von Schwelle zu Schwelle. Sprachgitter. Die Niemandsrose / P. Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1983

072719508 : Gesammelte Werke in fünf Bänden 4, Übertragungen I [Texte imprimé] : Zweisprachig : Übertragungen aus dem französischen / P. Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rolf Bücher] / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1983

155572873 : A l' ordonnance de la nuit [Texte imprimé] : onze poèmes de Schneepart / Paul Celan ; trad. par Jean-Pascal Léger & Georges Pinault / Paris : Le Voleur de Talan , 1985

000849472 : Enclos du temps = Zeitgehöft : / Paul Celan / [Paris] : Clivages , 1985

025238205 : Lirika / Celan / Ljubljana : CGP Delo , 1985

003133206 : La poésie et le réel : Paul Celan (1920-1970) / Alain Suied / [Paris] : l'Encre des nuits éd , 1985

016663195 : Gedichte in zwei Banden / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1985, c1975

10866791X : Gesammelte Werke in fünf Bänden 2, Gedichte 2 / Paul Celan / Paul CELAN / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1986

021323968 : Sprachgitter [Texte imprimé] ; Die Niemandrose : Gedichte / Paul Celan / Frankfurt am Main : S. Fischer , 1986

008726345 : Gesammelte Werke in fünf Bänden / Paul Celan ; hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rolf Bücher / 1. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1986

108667928 : Gesammelte Werke in fünf Bänden 3, Gedichte 3 / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1986

155678922 : Gedichte [Texte imprimé] : 1938-1944 / Paul Celan ; mit einem Vorwort von Ruth Kraft / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1986

108503666 : Gesammelte Werke in fünf Bänden 1, Gedichte 1 / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1986

001332929 : Pavot et mémoire [Texte imprimé] / Paul Celan ; traduit de l'allemand par Valérie Briet / Paris : C. Bourgois , 1987

052946266 : Der Meridian und andere Prosa [Texte imprimé] / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1988

00330549X : La rose de personne = = Die Niemandsrose : / Paul Celan ; trad. de Martine Broda / Èd. bilingue / [Paris] : le Nouveau commerce , 1988

021250642 : Das Frühwerk [Texte imprimé] / Paul Celan ; herausgegeben von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1989

00143330X : Kaddish pour Paul Celan [Texte imprimé] : essais, notes, traductions / Alain Suied / Paris : Obsidiane , 1989

001476297 : Contrainte de lumière [Texte imprimé] = = Lichtzwang : / Paul Celan ; traduit par Bertrand Badiou et Jean-Claude Rambach / [Paris] : Belin , 1989, cop. 1989

072498048 : Atemwende 1, Text / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1990

110561511 : Entretien dans la montagne [Texte imprimé] = = [Gespräch im Gebirg] : / Paul Celan / Stéphane Mosès ; [trad. de Stéphane Mosès / Paris : M. Chandeigne , 1990

021463689 : Der Meridian und andere Prosa / Paul Celan / 2. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1990

107388766 : Gespraech im Gebirg = Entretien dans la montagne / Paul Celan, Anne Grandsenne, Hubertus Biermann / Strasbourg : C.U.S , 1990

123040655 : Hebras de sol / Paul Celan ; Traducción de Ela María Fernández-Palacios y Jaime Siles / Madrid : Visor Libros , 1990

001552759 : Fadensonnen [Texte imprimé] : 15 poèmes choisis / Paul Celan ; trad. de l'allemand par Bénédicte Vilgrain... ; gravures de Philippe Hélénon / [Courbevoie] : Théâtre typographique , 1990

008747903 : Atemwende [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Surhkamp , 1990

142305758 : Selected poems [Texte imprimé] / Paul Celan ; translated and introduced by Michael Hamburger / London : Penguin Books , 1990

009378529 : Gedichte : in zwei Baenden / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1990-1991

003226786 : Eingedunkelt [Texte imprimé] : und Gedichte aus dem Umkreis von Eingedunkelt / Paul Celan ; hrsg. von Bertrand Badiou und Jean-Claude Rambach / 3. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1991

002493837 : De seuil en seuil [Texte imprimé] / Paul Celan ; trad. de l'allemand par Valérie Briet / Ed. bilingue / [Paris] : C. Bourgois , 1991

072440023 : Fadensonnen 1, Text / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1991

051245604 : Gedichte 01, / Paul Celan / Frankfurt-am-Main : Suhrkamp Verl , 1991

00927331X : Fadensonnen [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1991

002493829 : Grille de parole [Texte imprimé] / Paul Celan ; trad. de l'allemand par Martine Broda / Ed. bilingue / [Paris] : Christian Bourgois , 1991

017872855 : Gesammelte Werke in fünf Bänden Erster Band, Gedichte I [Texte imprimé] / Paul Celan ; [herausgegeben von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / 2. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1992

015401316 : Gesammelte Werke in fünf Bänden / Paul Celan ; [herausgegeben von Beda Allemann und Stefan Reichert unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / 2. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1992, c1983

181008033 : Die Hand voller Stunden und andere Gedichte [Texte imprimé] / Paul Celan ; Ausgewählt und mit einem Nachwort versehen von Michael Krüger / [München : Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG , 1992, cop. 1952, 1955]

056166443 : Gesammelte Werke in fünf Bänden Zweiter Band, Gedichte II [Texte imprimé] / Paul Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / 2. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1992, cop. 1983

056166532 : Gesammelte Werke in fünf Bänden Fünfter Band, Übertragungen II [Texte imprimé] : Übertragungen aus dem Russischen, Englischen und Amerikanischen, Italienischen, Rumänischen, Portugiesischen, Hebräischen : zweisprachig / Paul Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rolf Bücher] / 2. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1992, cop. 1983

056166524 : Gesammelte Werke in fünf Bänden Vierter Band, Ubertragungen I [Texte imprimé] : Ubertragungen aus dem Französischen : zweisprachig / Paul Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / 2. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1992, cop. 1983

056166486 : Gesammelte Werke in fünf Bänden Dritter Band, Gedichte III, Prosa, Reden [Texte imprimé] / Paul Celan ; [hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / 2. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1992, cop. 1983

007502990 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan / Nelly Sachs ; hrsg. von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1993

003119343 : Briefwechsel / Paul Celan, Nelly Sachs ; hrsg. von Barbara Wiedemann / 2. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1993

047179422 : Fadensonnen / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1993

017906733 : Mohn und Gedächtnis : Gedichte / Paul Celan / 12. Aufl. / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , 1993, c1952

072498056 : Schneepart 1, Text / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1994

003537447 : Le méridien [Texte imprimé] / par Paul Celan ; trad. par André Du Bouchet ; ill. par Jean Capdeville / [Saint-Clément] : Fata Morgana , 1994

047627883 : Mohn und Gedächtnis : Gedichte / Paul Celan / 13. Aufl / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , 1994

013269275 : Schneepart [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Rolf Bücher unter Mitarbeit von Axel Gellhaus und Andreas Lohr-Jasperneite ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1994

003522555 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan, Nelly Sachs ; hrsg. von Barbara Wiedemann / 3te Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1994

045920540 : Mohn und Gedächtnis : Gedichte / Paul Celan / 13. Aufl. / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , 1994, c1952

01936959X : Paul Celan, Nelly Sachs : Briefwechsel / herausgegeben von Barbara Wiedemann / 3. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1994, c1993

004088042 : Paul Celan, Franz Wurm : Briefwechsel / hrsg. von Barbara Wiedemann ; in Verbindung mit Franz Wurm / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verl , 1995

024418579 : Strange attractors / by James Kirkup / Salzburg : Institut für Anglistik und Amerikanistik, Universität Salzburg , 1995

004149181 : Etterlatt : dikt og prosa / Paul Celan ; i utvalg ved Øyvind Berg / Oslo : Kolon , 1996

025616498 : Sprachgitter [Texte imprimé] : Vorstufen, Textgenese, Endfassung / Paul Celan ; bearbeitet von Heino Schmull ; unter Mitarbeit von Michael Schwarzkopf / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1996

072578114 : Lichtzwang : Gedichte / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1996

04582925X : Poèmes / Paul Celan ; trad. de l'allemand par John E. Jackson / Nouv. éd. / Le Muy : Ed. Unes , 1996

046843426 : La rose de personne = = Die Niemandsrose : / Paul Celan ; trad. de Martine Broda / Ed. bilingue / [Paris] : Le Nouveau commerce , 1996

047178892 : Zeitgehöft : späte Gedichte aus dem Nachlass / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1996

003936856 : Entretien dans la montagne [Texte imprimé] / Paul Celan ; [trad. par John E. Jackson et André Du Bouchet] ; [dessins de Pierre Tal Coat] / [Saint-Clément-la-Rivière] : Fata Morgana , 1996

159719216 : Paul Celan, 18 Gedichte [Texte imprimé] / mit Bildern von Hans Schreiner / Hamburg : Maximilian-Gesellschaft , 1997

004386639 : Die Gedichte aus dem Nachlass [Texte imprimé] / Paul Celan ; hrsg. von Bertrand Badiou, Jean-Claude Rambach und Barbara Wiedemann ; Anmerkungen von Barbara Wiedemann und Bertrand Badiou / 2. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1997

04931470X : Schneepart : Gedichte / Paul Celan / 1. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1997

072740981 : Lichtzwang 2, Apparat : Abteilung Lyrik und Prosa / Paul Celan / Historisch-kritische Ausg / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1997

07164279X : Werke Abt. 1, Lyrie und Prosa Bd. 9, Lichtzwang Teil 1, Text / Paul Celan / hrsg von Rolf Bücher ; besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausg. Beda Allemann, Rolf Bücher, Axel Gellhaus ... [et al.] ; unter Mitarbeit von Andreas Lohr und Axel Gellhaus / Historisch-Kritische Ausg. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1997

004409426 : Ingeborg Bachmann und Paul Celan [Texte imprimé] : poetische Korrespondenzen : Vierzehn Beiträge / hrsg. von Bernhard Böschenstein und Sigrid Weigel / Zweite Auflage / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1997

007976895 : Lichtzwang [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; hrsg. von Rolf Bücher ; unter Mitarbeit von Andreas Lohr und Axel Gellhaus ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1997

067406645 : Das Frühwerk [Texte imprimé] / Paul Celan ; hrsg. von Barbara Wiedemann / 2. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1998

004524551 : Choix de poèmes [Texte imprimé] : réunis par l'auteur / Paul Celan ; augmenté d'un dossier inédit de traductions revues par Paul Celan ; traduction et présentation de Jean-Pierre Lefebvre / Édition bilingue / [Paris] : Gallimard , 1998

045943699 : Der Meridian [Texte imprimé] : Endfassung, Entwürfe, Materialien / Paul Celan ; herausgegeben von Bernhard Böschenstein und Heino Schmull ; unter Mitarbeit von Michael Schwarzkopf und Christiane Wittkop / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1999

055887279 : Werke : Tübinger Ausgabe : Vorstufen, Textgenese, Endfassung / Paul Celan ; bearbeitet von Heino Schmull, Markus Heilmann und Christiane Wittkop / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000

060650109 : Mohn und Gedächtnis / Paul Celan ; mit einem Nachwort von Joachim Seng / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , 2000

075361841 : Die Goll-Affäre [Texte imprimé] : Dokumente zu einer "Infamie" / Paul Celan ; zusammengestellt, herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann / Frankfurt : Suhrkamp , 2000

055973167 : Choix de poèmes : réunis par l'auteur / Paul Celan ; augmenté d'un dossier inédit de traductions revues par Paul Celan ; trad. et présentation de Jean-Pierre Lefebvre / Paris : Gallimard , 2000

055886817 : Werke : Tübinger Ausgabe : Vorstufen, Textgenese, Endfassung / Paul Celan ; bearbeitet von Heino Schmull und Christiane Wittkop / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000

06091873X : Gesammelte Werke in sieben Bänden Erster Band, Gedichte I [Texte imprimé] / Paul Celan ; [herausgegeben von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000, cop. 1983

060919256 : Gesammelte Werke in sieben Bänden Dritter Band, Gedichte III, Prosa, Reden [Texte imprimé] / Paul Celan ; hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000, cop. 1983

060919787 : Gesammelte Werke in sieben Bänden Fünfter Band, Ubertragungen II, Zweisprachig [Texte imprimé] : Ubertragungen aus dem Russischen, Englischen und Amerikanischen, Italienischen, Rumänischen, Portugiesischen, Hebräischen / Paul Celan ; hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; untermitwirkung von Rolf Bücher / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000, cop. 1983

060919884 : Gesammelte Werke in sieben Bänden Sechster Band, Das Frühwerk [Texte imprimé] / Paul Celan ; hrsg. von Barbara Wiedemann ; die rumänischen Texte wurden von Barbara Wiedemann ins Deutsche übertragen / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000, cop. 1989

060922435 : Gesammelte Werke in sieben Bänden Siebter Band, Die Gedichte aus dem Nachlaß [Texte imprimé] / Paul Celan ; hrsg. von Bertrand Badiou, Jean-Claude Rambach und Barbara Wiedemann ; anmerkungen von Barbara Wiedemann und Bertrand Badiou / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000, cop. 1997

060919000 : Gesammelte Werke in sieben Bänden Zweiter Band, Gedichte II [Texte imprimé] / Paul Celan ; hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000, cop.1983

060919477 : Gesammelte Werke in sieben Bänden Vierter Band, Ubertragungen I [Texte imprimé] : Zweisprachig / Paul Celan ; hrsg. von Beda Allemann und Stefan Reichert ; unter Mitwirkung von Rudolf Bücher / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000, cop.1983

059216328 : Briefwechsel Band 2, Kommentar [Texte imprimé] : mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric / Paul Celan-Gisèle Celan-Lestrange ; aus dem Französischen von Eugen Helmlé ; hrsg. und kommentiert von Bertrand Badiou in Verbindung mit Eric Celan ; Anmerkungen übersetzt und für die deutsche Ausgabe eingerichtet von Barbara Wiedmann / [S.l.] : Suhrkamp Verl. , 2001

074121162 : Correspondance II, Commentaires et illustrations [Texte imprimé] [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan, Gisèle Celan-Lestrange ; édité et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / [Paris] : Ed. du Seuil , 2001

074120581 : Correspondance I, Lettres [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan, Gisèle Celan-Lestrange ; éditée et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / [Paris] : Ed. du Seuil , 2001

060728388 : Einhorn : du weisst um die Steine... [Texte imprimé] : Briefwechsel / Paul Celan, Erich Einhorn ; herausgegeben und kommentiert von Marina Dmitrieva-Einhorn / Berlin : Friedenauer Presse , 2001

059794623 : Entretien dans la montagne [Texte imprimé] / Paul Celan / par Stéphane Mosès ; trad. de l'allemand par Stéphane Mosès / Lagrasse : Verdier , 2001

069765367 : A l'image du temps [Texte imprimé] = Nach dem Bilde der Zeit : Gisèle Celan-Lestrange und Paul Celan / Konzeption Valérie Lawitschka ; in Verbindung mit Eric Celan und Bertrand Badiou / Eggingen : Ed. Isele , 2001

06112947X : Die Niemandsrose [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Axel Gellhaus ; unter Mitarbeit von Holger Gehle und Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe Rolf Bücher, Axel Gellhaus] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001

069822190 : Die Niemandsrose 2. Teil, Apparat [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; hrsg. von Axel Gellhaus ; unter Mitarbeit von Holger Gehle und Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe Rolf Bücher, Axel Gellhaus] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001

069821755 : Die Niemandsrose 1. Teil, Text [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; hrsg. von Axel Gellhaus ; unter Mitarbeit von Holger Gehle und Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe Rolf Bücher, Axel Gellhaus] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001

06154115X : Die Niemandsrose [Texte imprimé] ; [suivi de] Sprachgitter : Gedichte / Paul Celan / Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch , 2001

069926816 : Lichtzwang [Texte imprimé] : Vorstufen, Textgenese, Endfassung / Paul Celan ; bearb. von Heino Schmull ; unter Mitarbeit von Markus Heilmann und Christiane Wittkop / Tübinger Ausgabe / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001

059054719 : Paul Celan - Hanne und Hermann Lenz [Texte imprimé] : Briefwechsel ; mit drei Briefen von Gisele Celan-Lestrange / herausgegeben von Barbara Wiedemann in Verbindung mit Hanne Lenz / Frankfurt : Suhrkamp , 2001

069975604 : Briefwechsel [Texte imprimé] : mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric / (von) Paul Celan, Giséle Celan-Lestrange ; aus dem Französischen von Eugen Helmlé ; herausgegeben und kommentiert von Bertrand Badiou in Verbindung mit Eric Celan ; Anmerkungen übersetzt und für die deutsche Ausgabe eingerichtet von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001

068737505 : Die Hand voller Stunden [Texte imprimé] : Gedichte / Paul Celan ; Ausgew. und mit einem Nachw. vers. von Michael Krüger / 6. Aufl. / München : Dt. Taschenbuch-Verl. , 2001

059210036 : Briefwechsel Band 1, Die Briefe [Texte imprimé] : mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric / Paul Celan-Gisèle Celan-Lestrange ; aus dem Französischen von Eugen Helmlé ; hrsg. und kommentiert von Bertrand Badiou in Verbindung mit Eric Celan ; Anmerkungen übersetzt und für die deutsche Ausgabe eingerichtet von Barbara Wiedmann / [S.l.] : Suhrkamp Verl. , 2001

073297070 : Der Sand aus den Urnen Mohn und Gedächtnis [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; hrsg. von Andreas Lohr ; unter Mitarbeit von Holger Gehle ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2002

069927324 : Schneepart [Texte imprimé] : Vorstufen, Textgenese, Reinschrift / Paul Celan ; bearb. von Heino Schmull ; unter Mitarbeit von Markus Heilmann / Tübinger Ausgabe / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2002

067171931 : Todesfuge [Texte imprimé] / Paul Celan ; mit einem Kommentar von Theo Buck / 2., erw. Aufl. / Aachen : Rimbaud , 2002

061128635 : Sprachgitter [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Holger Gehle ; unter Mitarbeit von Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe Rolf Bücher, Axel Gellhaus] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2002

06992547X : Von Schwelle zu Schwelle [Texte imprimé] : Vorstufen, Textgenese, Endfassung / Paul Celan ; bearbeitet von Heino Schmull ; unter Mitarbeit von Christiane Braun und Markus Heilmann / Tübinger Ausgabe / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2002

063866994 : La rose de personne [Texte imprimé] = = Die Niemandsrose : / Paul Celan ; traduction de Martine Broda / Nouvelle édition revue et corrigée / Paris : J. Corti , 2002

161787576 : Collected prose [Texte imprimé] / Paul Celan ; translated from the German by Rosmarie Waldrop / Manchester : Carcanet , 2003

075838710 : Frühe Gedichte [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; hrsg. von Andreas Lohr ; unter Mitarbeit von Holger Gehle ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2003

083166807 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan, Franz Wurm ; hrsg. von Barbara Wiedemann ; in Verbindung mit Franz Wurm / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2003

073334294 : Die Gedichte [Texte imprimé] : kommentierte Gesamtausgabe in einem Band / Paul Celan ; hrsg. und kommentiert von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2003

11881656X : Mohn und Gedächtnis [Texte imprimé] : Vorstufen, Textgenese, Endfassung / Paul Celan ; bearbeitet von Heino Schmull ; unter Mitarbeit von Christiane Braun / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2004

077477928 : Poèmes [Texte imprimé] / Paul Celan / John E. Jackson ; trad. et prés. par John E. Jackson / Paris : José Corti , 2004

078778522 : Von Schwelle zu Schwelle [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; hrsg. von Holger Gehle ; unter Mitarbeit von Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2004

077699432 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan, Ilana Shmueli ; Hrsg. von Ilana Shmueli und Thomas Sparr / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2004

081370369 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan, Rudolf Hirsch ; hrsg. von Joachim Seng / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2004

092692443 : "Mikrolithen sinds, Steinchen" [Texte imprimé] : die Prosa aus dem Nachlass / Paul Celan ; herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann und Bertrand Badiou / Kritische Ausgabe / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2005

111718376 : Die Gedichte [Texte imprimé] : kommentierte Gesamtausgabe in einem Band / Paul Celan ; herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2005

12850062X : Herzzeit [Texte imprimé] : Ingeborg Bachmann, Paul Celan, der Briefwechsel ; mit den Briefwechseln zwischen Paul Celan und Max Frisch sowie zwischen Ingeborg Bachmann und Gisele Celan-Lestrange / herausgegeben und kommentiert von Bertrand Badiou, Hans Höller, Andrea Stoll... [et al.] ; [Koordination sowie Übersetzung der französischen Briefe Barbara Wiedemann] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2008

128889543 : Correspondance [Texte imprimé] / Theodor W. Adorno, Paul Celan ; traduit de l'allemand par Christophe David ; & [et] présenté par Joachim Seng / [Caen] : Nous , 2008

144852446 : Herzzeit Briefwechsel [Enregistrement sonore] / Ingeborg Bachmann, Paul Celan ; gelesen von Johanna Wokalek und Jens Harzer ; ORF 1, Radio Österreich 1 ; hrsg. und kommentiert von Bertrand Badiou...[et al.] ; Regie: Vera Teichmann / Berlin : Speak Low , 2009

138742057 : Paul Celan - Klaus und Nani Demus [Texte imprimé] : Briefwechsel : mit einer Auswahl aus dem Briefwechsel zwischen Gisèle Celan-Lestrange und Klaus und Nani Demus / herausgegeben und kommentiert von Joachim Seng / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2009

151844674 : Sag, dass Jerusalem ist [Texte imprimé] : über Paul Celan Oktober 1969 - April 1970 / Ilana Shmueli ; mit einem Nachwort von Matthias Fallenstein / 2. erweiterte Auflage / Aachen : Rimbaud , 2010

153640626 : Nachgelassene Gedichte 1963 bis 1968 [Texte imprimé] / Paul Celan ; herausgegeben von Rolf Bücher und Andreas Lohr ; unter Mitarbeit von Hans Kruschwitz / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2011

171652924 : "Wie aus weiter Ferne zu Dir" [Texte imprimé] : Paul Celan - Gisela Dischner Briefwechsel : mit einem Brief von Gisèle-Lestrange / in Verbindung mit Gisela Dischner herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann / Berlin : Suhrkamp , 2012, cop. 2012

048034207 : Correspondance [Texte imprimé] / Nelly Sachs, Paul Celan ; traduit de l'allemand par Mireille Gansel / Paris : Belin , DL 1999

059708824 : Le méridien & autres proses [Texte imprimé] / Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean Launay / Édition bilingue / Paris : Éditions du Seuil , DL 2002, cop. 2002

069935157 : Renverse du souffle [Texte imprimé] : éd. bilingue / Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre / Edition bilingue / Paris : Éd. du Seuil , DL 2003

082284148 : La Bibliothèque philosophique [Texte imprimé] = = Die philosophische Bibliothek : / Paul Celan ; catalogue raisonné des annotations établi par Alexandra Richter, Patrik Alac et Bertrand Badiou ; préface de Jean-Pierre Lefebvre ; [publié par l'] Unité de recherche Paul Celan de l'École normale supérieure / Paris : Éd. Rue d'Ulm , DL 2004

110486846 : Correspondance [Texte imprimé] : 1965-1970 / Paul Celan, Ilana Shmueli ; éditée par Ilana Shmueli et Thomas Sparr ; traduction de l'allemand, révision et adaptation des notes de Bertrand Badiou / [Paris] : Ed. du Seuil , DL 2006

110906535 : Renverse du souffle [Texte imprimé] : poésie / Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre / Edition bilingue / Paris : Éd. du Seuil , DL 2006

114376727 : La rose de personne [Texte imprimé] : poésie / Paul Celan ; traduction et postface de Martine Broda / Édition bilingue / Paris : [Éditions Points] , DL 2007

123458196 : Grille de parole [Texte imprimé] : poésie / Paul Celan ; traduit de l'allemand par Martine Broda ; [publié sous la direction de Maurice Olender] / Edition bilingue / [Paris] : Points , DL 2008

135784530 : Correspondance [Texte imprimé] / Nelly Sachs, Paul Celan ; traduit de l'allemand par Mireille Gansel / Paris : Belin , DL 2009

156411431 : Le temps du coeur [Texte imprimé] : correspondance (1948-1967) : augmentée des lettres échangées par Paul Celan et Max Frisch ainsi que par Ingeborg Bachmann et Gisèle Celan-Lestrange / Ingeborg Bachmann, Paul Celan ; édition de Bertrand Badiou, Hans Höller, Andrea Stoll et Barbara Wiedemann ; traduit de l'allemand par Bertrand Badiou ; [préface de Barbara Wiedemann et Bertrand Badiou] / [Paris] : Éditions du Seuil , DL 2011, cop. 2011

169072479 : Partie de neige [Texte imprimé] : poésie / Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre / Édition bilingue / Paris : Éd. Points , DL 2013

168096587 : La cinquième impossibilité [Texte imprimé] : essai / Norman Manea ; traduit du roumain par Marily Le Nir et Odile Serre / Paris : Seuil , DL 2013, cop. 2013

107720949 : Pavot et mémoire [Texte imprimé] / Paul Celan ; trad. de l'allemand par Valérie Briet / Ed. bilingue / Paris : C. Bourgois , DL1987

001297422 : Poèmes [Texte imprimé] / Paul Celan ; traduit de l'allemand par John E. Jackson / Le Muy : Ed. Unes , DL1987

001663615 : Strette & autres poèmes [Texte imprimé] / Paul Celan ; traduction de l'allemand par Jean Daive / [Édition bilingue] / Paris : Mercure de France , Dl 1990

178832723 : Lieder [Enregistrement sonore] / Aribert Reimann ; Christine Schäfer (S), Claudia Barainsky (S), Thomas Quasthoff (BAR), Ursula Hesse (MS) ; Axel Bauni (p) / München : Orfeo , P 1996, cop. 1996

095632824 : La terre habitable [Enregistrement sonore] ; Nachtstrahl ; Épitaphe / Antoine Bonnet, comp. ; Ensemble intercontemporain, ens. instr. ; Pierre Boulez, dir. ; [voix sur "Nachtstrahl"] Katherine Ciesinski, mezzo-soprano / [S.l.] : Ensemble intercontemporain , P 2000

178777897 : Zyklus [Enregistrement sonore] ; Kumi Ori ; Die Pole sind in uns / Aribert Reimann ; Yaron Windmüller (BAR) ; Axel Bauni (p) ; Saarbrücken Radio Symphony Orchestra ; Günther Herbig (dir.) / [S.l.] : Naxos , P 2007, cop. 2007

02437590X : Gedichte [Texte imprimé] : eine Auswahl / Paul Celan ; [Auswahl und Anmerkungen von Klaus Wagenbach, unter Mitarbeit des Autors] / [Frankfurt am Main] : S. Fischer , [1959]

154840785 : Der Meridian [Texte imprimé] : Rede anläßlich der Verleihung des Georg-Büchner-Preises, Darmstadt, 22. Oktober 1960 / Paul Celan / [Frankfurt am Main] : S. Fischer , [1961]

010256113 : Fadensonnen [Texte imprimé] / Paul Celan / [Frankfurt am Main] : Suhrkamp , [1968]

023654198 : Atemwende / Gedichte / (Frankfurt a.M.) : Suhrkamp , [1968]

01960369X : Mohn und Gedächtnis / [9. Aufl.] / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , [1970, c1952]

014912309 : Ausgewählte Gedichte [Texte imprimé] / Paul Celan ; [Auswahl von Klaus Reichert] / [Frankfurt am Main] : Suhrkamp , [1970]

015268772 : Von Schwelle zu Schwelle : Gedichte / [6. Aufl.] / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , [1972, c1955]

01936704X : Mohn und Gedächtnis / [10. Aufl.] / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , [1974]

178180483 : Die Pole sind in uns [Musique imprimée] : für Bariton und Klavier : 1995 / Aribert Reimann ; Paul Celan / [Mainz] : Schott , [1995?]

17817968X : Kumi Ori [Musique imprimée] : für Bariton und Orchester : Drei Gedichte von Paul Celan und Zellen aus den Psalmen 74, 79, 122 : 1999 : Partitur / Aribert Reimann / Mainz : Schott , [2000?], cop. 1999

052157067 : Le Schibboleth [Texte imprimé] : pour Paul Celan / de Jacques Derrida ; monotypes & lithographies originales de Michèle Katz / [Noisy-le-Sec] : [la Marelle] , [2000]

046992200 : Mohn und Gedächtnis [Texte imprimé] : Gedichte / P. Celan / Frankfurt : Suhrkamp , c 1952, 1975

061139394 : Schneepart [Texte imprimé] : 16.12.1967 - 18.10.1968 / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , c1976

147233577 : Paul Celan [Texte imprimé] / Paul Celan / Berlin : Verlag Neues Leben , c1979

06058095X : Todesfuge [Texte imprimé] / Paul Celan ; mit einem Kommentar von Theo Buck / Aachen : Rimbaud , c1999

010256075 : Mohn und Gedächtnis [Texte imprimé] / Paul Celan / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , cop. 1952

162089759 : Fünf Gedichte von Paul Celan [Musique imprimée] : für Bariton und Klavier / Aribert Reimann / Mainz : Ars Viva Verlag , cop. 1969

086785850 : Ausgewählte Gedichte / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verl. , cop. 1975

021690936 : Enclos du temps [Texte imprimé] = = Zeitgehöft : / traduit par Marine Broda / Paris : Clivages , cop. 1985

136845657 : Nachtstrahl [Musique imprimée] : pour mezzo-soprano et ensemble instrumental / Antoine Bonnet ; texte de Paul Celan extraits de Mohn un Gedächtnis / Paris : Amphion , cop. 1995

025616471 : Die Niemandsrose [Texte imprimé] : Vorstufen, Textgenese, Endfassung / Paul Celan ; bearbeitet von Heino Schmull ; unter Mitarbeit von Michael Schwarzkopf / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , cop. 1996

052874842 : Paul Celan [Texte imprimé] : chroniques de l'antimonde / Laurent Cohen / Paris : J.-M. Place , cop. 2000

068032234 : Gespräch im Gebirg [Texte imprimé] / Paul Celan ; mit einem Kommentar von Theo Buck / Aachen : Rimbaud , cop. 2002

069475245 : "Du musst versuchen, auch den Schweigenden zu hören" [Texte imprimé] : Briefe an Diet Kloos-Barendregt : Handschrift, Edition, Kommentar / Paul Celan ; herausgegeben von Paul Sars unter Mitwirkung von Laurent Sprooten / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2002

101568932 : Ich hörte sagen [Enregistrement sonore] / [gelesen von] Paul Celan / München : Der Hörverlag , cop. 2004

092929362 : Briefwechsel [Texte imprimé] : mit Briefen von Gisèle Celan-Lestrange an Peter Szondi und Auszügen aus dem Briefwechsel zwischen Peter Szondi und Jean und Mayotte Bollack / Paul Celan, Peter Szondi ; herausgegeben von Christoph König / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2005

110758935 : Eingedunkelt [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Rolf Bücher und Andreas Lohr ; unter Mitarbeit von Hans Kruschwitz und Thomas Schneider / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2006

11075851X : Verstreut gedruckte Gedichte, nachgelassene Gedichte bis 1963 [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Holger Gehle und Thomas Schneider ; unter Mitarbeit von Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2006

114142718 : Partie de neige [Texte imprimé] / Paul Celan ; traduit de l'allemand et annoté par Jean-Pierre Lefebvre / Edition bilingue / Paris : Seuil , cop. 2007

128144483 : Nachgelassene Gedichte 1968 bis 1970 [Texte imprimé] / Paul Celan ; herausgegeben von Hans Kruschwitz und Thomas Schneider ; unter Mitarbeit von Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2008

149256590 : "...ich brauche Deine Briefe..." [Texte imprimé] / Paul Celan und Gustav Chomed ; herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann und Jürgen Köchel / Berlin : Suhrkamp , cop. 2010

156972891 : Paul Celan, Edith Silbermann [Multimédia multisupport] : Zeugnisse einer Freundschaft : Gedichte, Briefwechsel, Erinnerungen / Amy-Diana Colin, Edith Silbermann (Hrsg.) / Paderborn : W. Fink , cop. 2010

151798079 : Paul Celan [Texte imprimé] : Erinnerungen, Dokumente, Briefe / Wieland Schmied / Aachen : Rimbaud , cop. 2010

153068833 : Gedichte [Texte imprimé] / Paul Celan ; Auswahl und Nachwort von Aris Fioretos ; Mit Radierungen von Gisèle Celan-Lestrange / Berlin : Suhrkamp , cop. 2011

158769015 : Briefwechsel mit den rheinischen Freunden [Texte imprimé] : Heinrich Böll, Paul Schallück und Rolf Schroers / Paul Celan ; mit einzelnen Briefen von Gisèle Celan-Lestrange, Ilse Schallück und Ilse Schroers / Berlin : Suhrkamp , cop. 2011

165644966 : Malerei zu Gedichten von Paul Celan [Texte imprimé] / Jörg Schmutterer ; mit Fotografien von Christoph Lingg / München : Hirmer , cop. 2012

171787927 : Mohn und Gedächtnis [Texte imprimé] : [Gedichte] / Paul Celan ; mit einem Nachwort von Jan Bürger / [München] : Deutsche Verlags-Anstalt , cop. 2012

001716212 : Gedichte 1, Erster Band / Paul Celan / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop.1975

010256121 : Von Schwelle zu Schwelle [Texte imprimé] : Gedichte / Paul Celan / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt , impr. 1955

060538295 : Strette [Texte imprimé] : poèmes ; suivis du Méridien ; et d'Entretien dans la montagne / Paul Celan ; [traduit par André Du Bouchet, Jean-Pierre Burgart, Jean Daive et John E. Jackson] / Paris : Mercure de France , impr. 1971

001652206 : Gedichte [Texte imprimé] : in zwei Bänden / Paul Celan / [Frankfurt am Main] : Suhrkamp , impr. 1975

00130738X : Poèmes [Texte imprimé] / de Paul Celan ; traduit par André Du Bouchet / Paris : Mercure de France , impr. 1986

012092541 : Pierre de coeur [Texte imprimé] : un poème inédit de Paul Celan "Le Périgord" / Jean Bollack / [Périgueux] : P. Fanlac , impr. 1991

055593747 : Correspondance [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan , Gisèle Celan-Lestrange ; [correspondance] éditée et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / Paris : Ed. du Seuil , impr. 2001

085104299 : "Todesfuge" und andere Gedichte [Texte imprimé] / Paul Celan ; Ausgewählt und mit einem Kommentar versehen von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , impr. 2004, cop. 2004

116025220 : Lenz [Texte imprimé] : nouvelle / Georg Büchner / de Jean Frédéric Oberlin / de Paul Celan ; traduit de l'allemand et préfacé par Jean-Pierre Lefebvre / Paris : Éd. Points , impr. 2007

124151302 : Le méridien [Texte imprimé] / Paul Celan ; [dessins de Jean Capdeville] ; [traduction d'André du Bouchet] / [Saint-Clément] : Éd. Fata Morgana , impr. 2008, cop. 2008

148461239 : Entretien dans la montagne [Texte imprimé] / Paul Celan ; [traduit par John E. Jackson et André du Bouchet] ; [dessins de Pierre Tal Coat] / [Saint-Clément-de-Rivière] : Fata Morgana , impr. 2010

155024736 : Conversation à la montagne [Texte imprimé] / Paul Celan ; traduit de l'allemand par François Turner / [Paris] : le Lavoir Saint Martin , impr. 2011, cop. 2011

179010808 : Carteggio (1962 - 1967) [Texte imprimé] / Paul Celan, Vittorio Sereni ; con in appendice uno scambio epistolare tra Sereni e Andrea Zanzotto e un saggio traduttorio di Giuseppe Bevilacqua con interventi di Zanzotto ; a cura di Giovanna Cordibella / Brescia : Edizioni l'Obliquo , impr. 2013, cop. 2013

121920852 : Assisi [Texte imprimé] / Paul Celan ; Stèu Lombardo

108265374 : Paul Celan : Gedichte. [3. Auflage.] / Von Schwelle zu Schwelle / Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt



Auteur des citations ou des fragments textuels :

Rôles ?



137119097 : Exils [Texte imprimé] / Textes de Jean-Paul Hameury, Marc Alyn, Paul Celan...[et al.] ; Béatrice Prudhomme, Patrice Aufret, Rabera Daïra...[et al.] / [Bédée] : Folle avoine , impr. 1998



Préfacier, etc. :

Rôles ?



003200140 : Mandelstam [Texte imprimé] / [éditeur-rédacteur responsable : Florian Rodari] ; illustrations de Exter, El Lissitzky, Gontchavora... [et alt.] / Genève : Société des Belles Lettres , 1981



Editeur scientifique :

Rôles ?



032083068 : "Fremde Nähe [Texte imprimé] : Celan als Übersetzer : eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs in Verbindung mit dem Präsidialdepartement der Stadt Zürich im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar und im Stadthaus Zürich : [10. Mai bis 26. Oktober ... Schiller-Nationalmuseum Marbach ; 16. November bis 28. Dezember 1997, Literaturhaus Berlin [Texte imprimé] : Celan als Übersetzer : eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs in Verbindung mit dem Präsidialdepartement der Stadt Zürich im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar und im Stadthaus Zürich : [10. Mai bis 26. Oktober ... Schiller-Nationalmuseum Marbach / 2., durchgesehene Aufl. / Marbach am Neckar : Deutsche Schillergesellschaft , c1997



Parolier :

Rôles ?



110465199 : Pulse shadows [Musique imprimée] : meditations on Paul Celan : for soprano, string quartet, and ensemble / Harrison Birtwistle ; words by Paul Celan ; English translation by Michael Hamburger / London : Boosey & Hawkes , c1998



Traducteur :

Rôles ?



005948339 : Der goldene Vorhang : Brief an die Amerikaner / Jean Cocteau ; [Deutsche übertragung von Paul Celan] / Düsseldorf : Satz und Drunck , 1949

095672702 : Die Zwölf [Texte imprimé] / Alexander Block ; [aus dem Russischen übertragen von Paul Celan] / Frankfurt am Main : S. Fischer , 1958

142581038 : Hypnos [Texte imprimé] / René Char ; [présentation et trad. Paul Celan] / [S.l.] : Die neue Rundschau , 1958

155737562 : Gedichte [Texte imprimé] / Ossip Mandelstamm ; [aus dem Russischen übertr. von Paul Celan] / Frankfurt a.M. : S. Fischer , 1959

128178493 : Poésies [Texte imprimé] = Dichtungen : / [préface de Albert Camus ; éd. Jean-Pierre Wilhelm et Christoph Schwerin ; traduit en allemand par Paul Celan et al.] / [Frankfurt am Main] : S. Fischer , 1959

178518794 : Drei russische Dichter [Texte imprimé] / Alexander Block, Ossip Mandelstamm, Sergej Jessenin ; übertragen von Paul Celan / Frankfurt am Main : Fischer Bücherei , 1963

159691575 : Hier irrt Maigret [Texte imprimé] : Kriminalroman / Georges Simenon ; traduit du Français par von Paul Celan / Köln : Kiepenheuer & Witsch , 1968

150178638 : Jacques Dupin [Texte imprimé] : Lyrik, Poèmes illustrés, Partituren, illustrierte Bücher, Lithographien, Monographien, Aufsätze, Ausstellungskataloge : [exposition], Bonn, Galerie Wünsche,13. April - 6. Juni 1970 / Bonn : Galerie Wünsche , 1970

005947537 : Brief an die Amerikaner / Jean Cocteau ; aus dem Französischen von Paul Celan / Stuttgart : Klett-Cotta , 1986

110337859 : Angefügt, nahtlos, ans Heute = Agglutinati all'oggi : Paul Celan übersetzt Giuseppe Ungaretti / herausgegeben von Peter Gossens / Frankfurt am Main : Insel , 2006

140720065 : Le bateau ivre [Texte imprimé] = Das trunkene Schiff : / Arthur Rimbaud ; übertragen von Paul Celan ; mit Dokumenten, Abbildungen und einem Nachwort herausgegeben von Joachim Seng / Frankfurt am Main : Insel-Verlag , 2008

128749040 : Das Vorgebirge [Texte imprimé] : Roman / Henri Thomas ; Übertragung aus dem Französischen von Paul Celan ; aus dem Nachlass herausgegeben, ergänzt und mit einem Nachwort versehen von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2008

019354150 : Der goldene Vorhang [Texte imprimé] : Brief an die Amerikaner / Jean Cocteau ; [deutsche Übertragung von Paul Celan] / Düsseldorf : K. Rauch , [1949]

122589904 : Die junge Parze / Paul Valéry ; ins Deutsche übertragen von Paul Celan / Wiesbaden : Insel Verlag Zweigstelle , cop. 1960

078253519 : Die junge Parze = La jeune Parque : Gedicht französisch und deutsch / Paul Valéry ; Ubertragen von Paul Celan / [s.l] : Suhrkamp Verlag , cop.1957



Sujet :

Rôles ?



051003058 : Wort-Konkordanz zur Lyrik Paul Celans bis 1967 [Texte imprimé] / Peter Horst Neumann / München : W. Fink , 1969

051003058 : Wort-Konkordanz zur Lyrik Paul Celans bis 1967 [Texte imprimé] / Peter Horst Neumann / München : W. Fink , 1969

052921549 : Celan-Studien [Texte imprimé] / Peter Szondi ; hrsg. von Jean Bollack... [et al.] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1972, cop. 1972

01596048X : Über Paul Celan [Texte imprimé] / herausgegeben von Dietlind Meinecke / 2., erw. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1973, cop. 1970

158196848 : Paul Celan [Texte imprimé] : auf der Suche nach der verlorenen Sprache / Hermann Burger / Zürich : Artemis-Verlag , 1974

006470343 : Die Büchner-Preis-Rede und das "Sprachgitter" [Texte imprimé] : Untersuchungen zur Strukturierung der lyrischen Sprache durch Paul Celan / Michael Herrmann / [S. l.] : [s. n.] , 1975

048648892 : Zwischen Stein und Stern : mystische Formgebung in der Dichtung von Else Lasker-Schüler, Nelly Sachs und Paul Celan / Klaus Weissenberger / Bern : Francke , 1976

130610666 : Vom Engagement absoluter Poesie [Texte imprimé] : zur Lyrik u. Ästhetik Paul Celans / Marlies Janz / Frankfurt am Main : Syndikat , 1976

072542039 : Nachdichtung als Erinnerung : allegorischeLektüre einiger Gedichte von Paul Celan / Henriette Beese / Darmstadt : Agora , 1976

006812988 : Negativität in der Dichtung Paul Celans [Texte imprimé] / Georg-Michael Schulz / Tübingen : M. Niemeyer , 1977

002326973 : Heines "Reisebilder" [Texte imprimé] : ästhetisches Bedürfnis und politisches Interesse am Ende der Kunstperiode / Klaus Pabel / München : W. Fink , 1977

018054196 : Paul Celan [Texte imprimé] / München : Edition Text + Kritik , 1977

007085907 : La question du sujet : un aspect de la modernité poétique européenne, T.S. Eliot, Paul Célan, Yves Bonnefoy / par John E. Jackson / Neuchâtel : Editions de la Baconnière , 1978

003137309 : La question du moi [Texte imprimé] : un aspect de la modernité poétique européenne : T. S. Eliot, Paul Celan, Yves Bonnefoy / par John E. Jackson / Neuchâtel (CH.) : La Baconnière , 1978

019141092 : Paul Celan [Texte imprimé] : eine Biographie seiner Jugend / Israel Chalfen / Frankfurt am Main : Insel Verlag , 1979

022716173 : Paul Celan, Oscar Walter Cisek und die deutschsprachige Gegenwartsliteratur Rumäniens [Texte imprimé] : Ansätze zu e. vergleichenden Literatursoziologie / Heinrich Stiehler / Frankfurt am Main : Lang , 1979

00673748X : Geschichts- und sozialkritische Dimensionen in Paul Celans Werk [Texte imprimé] : eine Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung avantgardistisch-surrealistischer Aspekte / von Lielo Anne Pretzer / Bonn : Bouvier Verl. H. Grundmann , 1980

008665478 : Index zur Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] / Karsten Hvidfelt, Harald Pors / München : W. Fink , 1981

005692822 : The phenomenon of speechlessness in the poetry of Marie Luise Kaschnitz, Günter Eich, Nelly Sachs and Paul Celan [Texte imprimé] / Robert Foot / Bonn : Bouvier , 1982

05281484X : Celan und die Mystiker [Texte imprimé] : Motivtypologische und quellenkundliche Kommentare / von Joachim Schulze / 2. Auflage / Bonn : Bouvier , 1983

013534491 : Deutsche poetologische Lyrik nach 1945 : Ingeborg Bachmann, Günter Eich, Paul Celan / von Ute Maria Oelmann / 2 unveränderte auflage / Stuttgart : Akademischer Verlag Hans-Dieter Heinz , 1983

025571737 : Paul Celan [Texte imprimé] : eine Biographie seiner Jugend / Israel Chalfen / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1983, cop. 1979

005660408 : Paul Celan / 2., erw. Aufl / München : Text und Kritik , 1984

006529860 : Interpretationsprobleme moderner Lyrik : am Beispiel Paul Celans / von Germinal Čivikov / Amsterdam : Rodopi , 1984

047775203 : Vom Engagement absoluter Poésie [Texte imprimé] : zur Lyrik und Asthetik Paul Celans / Marlies Janz / Königstein : Athenäum , 1984

005857090 : Antschel Paul, Paul Celan [Texte imprimé] : Studien zum Frühwerk / Barbara Wiedermann-Wolf / Tübingen : M. Niemeyer , 1985

006147542 : Paul Celans späte Gedichte [Texte imprimé] : Versuch an den Grenzen eurozentrischer Wirklichkeit / von Wulf H. Ahlbrecht / Bonn : Bouvier Verl , 1985

006822630 : Sprache in Person [Texte imprimé] : Versuch authentischen Sprechens am Beispiel Paul Celan / Inaugural-Dissertation... vorgelegt von Gabriele Sevenich / Düsseldorf : [s.n.] , 1985

077650395 : Vermessungsstäbe bilden den Gottesbegriff [Texte imprimé] : über Gottfried Benn, Günter Eich, Ernst Meister und Paul Celan / Hans-Jürgen Heise / Schloss Scheer : U. Keicher , 1985

053284100 : Antschel Paul, Paul Celan [Texte imprimé] : Studien zum Frühwerk / Barbara Wiedemann-Wolf / Tübingen : M. Niemeyer , 1985

003133206 : La poésie et le réel : Paul Celan (1920-1970) / Alain Suied / [Paris] : l'Encre des nuits éd , 1985

002590433 : Poetik im Lichte der Utopie : Paul Celans poetologische Texte / Dorothee Kohler-Luginbühl / Bern : P. Lang , 1986

001212818 : Erinnerungen an Paul Celan / Gerhard Baumann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1986

00111154X : Dans la main de personne [Texte imprimé] : essai sur Paul Celan / Martine Broda / Paris : Éd. du Cerf , 1986

00111154X : Dans la main de personne [Texte imprimé] : essai sur Paul Celan / Martine Broda / Paris : Éd. du Cerf , 1986

001368184 : Argumentum e silentio [Texte imprimé] / International Paul Celan Symposium = Internationales Paul-Celan-Symposium [organized at the university of Washington in Seattle, October 1984] ; edited by Amy D. Colin / Berlin : W. de Gruyter , 1987

008835454 : Argumentum e silentio / International Paul Celan symposium = internationales Paul Celan-Symposium ; ed. by Amy D. Colin / Berlin : W. de Gruyter , 1987

011458755 : Celan-Jahrbuch 1, 1987 [Texte imprimé] / herausgegeben von Hans-Michael Speier / Heidelberg : C. Winter , 1987

001223887 : Qui suis-je et qui es-tu ? [Texte imprimé] : commentaire de "Cristaux de souffle" de Paul Celan / Hans-Georg Gadamer ; traduit de l'allemand par Elfie Poulain / Arles : Actes Sud , 1987

001368184 : Argumentum e silentio [Texte imprimé] / International Paul Celan Symposium = Internationales Paul-Celan-Symposium [organized at the university of Washington in Seattle, October 1984] ; edited by Amy D. Colin / Berlin : W. de Gruyter , 1987

012401943 : Paul Celan gedichten / keuze uit zijn poëzie met commentaren door Paul Sars ; en vertalingen door Frans Roumen / Baarn : Ambo , 1988

072599707 : Die Kunst der Differenz [Texte imprimé] : philosophische Untersuchungen zur Bestimmung der Kunst bei Martin Heidegger, Friedrich Hölderlin, Paul Celan und Bram van Velde / Eric Bolle / Amsterdam : B.R. Grüner , 1988

011458771 : Celan-Jahrbuch 2, 1988 [Texte imprimé] / herausgegeben von Hans-Michael Speier / Heidelberg : C. Winter , 1988

008665400 : Rückläufiges Wortregister zur Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] / Harald Pors / München : W. Fink Verl. , 1989

006556280 : Schweigen in der Dichtung [Texte imprimé] : Hölderlin - Rilke - Celan : Studien zur Poetik deiktisch-elliptischer Schreibweisen / von Otto Lorenz / Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1989

108205940 : Réécritures : Heine, Kafka, Celan, Müller : essais sur l'intertextualité dans la littérature allemande du 20è siècle / Lucien Calvié, Karlheinz Fingerhut, Jean Firges.[et al.] ; sous la dir. de Christian Klein / Grenoble : Presses universitaires de Grenoble , 1989

00143330X : Kaddish pour Paul Celan [Texte imprimé] : essais, notes, traductions / Alain Suied / Paris : Obsidiane , 1989

001542931 : Réécritures, Heine, Kafka, Celan, Müller [Texte imprimé] : essais sur l'intertextualité dans la littérature allemande du XXème siècle / Lucien Calvié, Karlheinz Fingerhut, Jean Firges... [et al.] ; sous la direction de Christian Klein / Grenoble : Presses universitaires de Grenoble , 1989

001500597 : Paul Celan [Texte imprimé] : biographie de jeunesse / Israel Chalfen ; traduit de l'allemand par Jean-Baptiste Scherrer / Paris : Plon , 1989

006869483 : Celans Poetik des hermetischen Gedichts [Texte imprimé] / Thomas Sparr / Heidelberg : C. Winter , 1989

006780482 : Das Buch der Psalmen und die deutschsprachige Lyrik des 20. Jahrhunderts : zu den Psalmen im Werk Bertolt Brechts und Paul Celans / von Arnold Stadler / Köln : Böhlau , 1989

002382415 : Paul Celan [Texte imprimé] : eine Bibliographie / Jerry Glenn / Wiesbaden : O. Harrassowitz , 1989

006062032 : Kulturlandschaft Bukowina [Texte imprimé] : Studien zur deutschsprachigen Literatur des Buchenlandes nach 1918 / hrsg. von Andrei Corbea, Michael Astner / Iasi (Jassy) : Editura Universitatii "Alexandru Ioan Cuza , 1990

110561511 : Entretien dans la montagne [Texte imprimé] = = [Gespräch im Gebirg] : / Paul Celan / Stéphane Mosès ; [trad. de Stéphane Mosès / Paris : M. Chandeigne , 1990

011458801 : Celan-Jahrbuch 3, 1989 [Texte imprimé] / herausgegeben von Hans-Michael Speier / Heidelberg : C. Winter , 1990

001680315 : Paul Celan [Texte imprimé] : l'adolescence d'un adieu : essai / Petre Solomon ; traduit du roumain par Daniel Pujol / Castelnau-le-Lez : Éd. Climats , 1990

001680315 : Paul Celan [Texte imprimé] : l'adolescence d'un adieu : essai / Petre Solomon ; traduit du roumain par Daniel Pujol / Castelnau-le-Lez : Éd. Climats , 1990

00313704X : La mémoire des mots [Texte imprimé] : comment je lis Paul Celan / Edmond Jabès ; avec deux dessins de Gisèle Celan-Lestrange ; [traduction en allemand par Elias Torra] / Paris : Fourbis , 1990

009148132 : Sur quatre poèmes de Paul Celan [Texte imprimé] : une lecture à plusieurs : analyses et présentation des débats / par Jean Bollack, Jean-Marie Winkler, Werner Wögerbauer / Lille : Université Charles-de-Gaulle Lille III , 1991

004020391 : Det kritiska ögonblicket : Hölderlin, Benjamin, Celan / Aris Fioretos / Stockholm : Norstedt , 1991

015955079 : Tweespraak : vier opstellen over Paul Celan = Zwiesprache : vier Beiträge zu Paul Celan / Jaak De Vos (red.) / Ghent : Studia Germanica Gandensia , 1992

012052884 : Erinnerungen an Paul Celan / Gerhart Baumann / Frankfurt a.M : Suhrkamp , 1992

011458836 : Celan-Jahrbuch 4, 1992 [Texte imprimé] / herausgegen von Hans-Michael Speier / Heidelberg : C. Winter , 1992

002949369 : Poesie als Dialog [Texte imprimé] : vergleichende Studien zu Paul Celan und seinem literarischen Umfeld / Monika Schmitz-Emans / Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter , 1993

015798437 : Adorno und Derrida, oder wo liegt das ende der Moderne? / Holger Mathias Briel / New York : P. Lang , 1993

011458860 : Celan-Jahrbuch 5, 1993 [Texte imprimé] / herausgegeben von Hans-Michael Speier / Heidelberg : C. Winter , 1993

012475416 : "Ich bin es noch immer" : Aufsätze : zur Konsistenz in der Lyrik Paul Celans / door Paul Sars / Nijmegen : [s.n.] , 1993

003119343 : Briefwechsel / Paul Celan, Nelly Sachs ; hrsg. von Barbara Wiedemann / 2. Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1993

108280934 : Erinnerung an schwimmende Hölderlintürme [Texte imprimé] : Paul Celan, "Tübingen, Jänner" / Axel Gellhaus / Marbach am Neckar : Deutsche Schillergesellschaft , 1993

01264482X : La réfection du langage poétique dans l'oeuvre de Paul Celan [Texte imprimé] / par Werner Wögerbauer ; sous la direction de Jean-Marie Valentin / Paris : [s.n.] , 1993

146399684 : La réfection du langage poétique dans l'oeuvre de Paul Celan [Microforme] / par Werner Wögerbauer ; sous la direction de Jean-Marie Valentin / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 1993

007502990 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan / Nelly Sachs ; hrsg. von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1993

051726300 : Deutsche poetologische Lyrik nach 1945 : Ingeborg Bachmann, Günter Eich, Paul Celan / von Ute Maria Oelmann / 2. unveränderte Aufl / Stuttgart : Heinz , 1993

003498093 : Das Echo jeder Verschattung : Figur und Reflexion bei Rilke, Benn und Celan / Volker Kaiser / Wien : Passagen Verl , 1993

011649240 : Word traces : readings of Paul Celan / ed. by Aris Fioretos / Baltimore : London , 1994

046411852 : Die Lyrik Paul Celans und die rumänische Dichtung der Zwischenkriegszeit / George Guțu / [Bucharest] : Editura Universității din București , 1994

02432289X : Paul Celan, Gespräch im Gebirg [Texte imprimé] : eine Untersuchung zum Problem von Wahrnehmung und Identität in diesem Text Celans / von Barbara Heber-Schärer / Stuttgart : H.D. Heinz , 1994

003522555 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan, Nelly Sachs ; hrsg. von Barbara Wiedemann / 3te Aufl / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1994

01936959X : Paul Celan, Nelly Sachs : Briefwechsel / herausgegeben von Barbara Wiedemann / 3. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1994, c1993

008121303 : Pathways to Paul Celan : A History of Critical Responses as a Chorus of Discordant Voices / Bianca Rosenthal / New York : Lang , 1995

003971813 : Poetik des Dialogs : Voraussetzungen dialogischer Poesie bei Paul Celan und Konzepte von Intersubjektivität bei Martin Buber, Martin Heidegger und Emmanuel Levinas / Bernard Fassbind / München : W. Fink , 1995

003783383 : Paul Celan [Texte imprimé] : poet, survivor, Jew / John Felstiner / New Haven [Conn.] : Yale university press , 1995

004088042 : Paul Celan, Franz Wurm : Briefwechsel / hrsg. von Barbara Wiedemann ; in Verbindung mit Franz Wurm / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verl , 1995

004808894 : Celan-Jahrbuch 6, 1995 [Texte imprimé] / herausgegeben von Hans-Michael Speier / Heidelberg : C. Winter , 1995

111314763 : Nicht (aus, in, über, von) Österreich [Texte imprimé] : zur österreichischen Literatur : zu Celan, Bachmann, Bernhard und anderen : Beiträge des Debrecener Germanistischen Symposions zur österreichischen Literatur nach 1945 im Oktober 1993 / hrsg. von Tamás Lichtmann ; unter Mitwirkung von Walter Fanta / Frankfurt am Main : P. Lang , 1995

004122933 : Paul Celan : poet, survivor, Jew / John Felstiner / New Haven [Conn.] : Yale university press , 1995

046512667 : Ohne Zahl sind die Strassen : Wege in die Dichtung Paul Celans / by Heike Kristina Behl / Ann Arbor : UMI , 1995 (printing 1999)

028561465 : Nicht (aus, in, über, von) Österreich : zur österreichischen Literatur, zu Celan, Bachmann, Bernhard und anderen : Beiträge des Debrecener germanistischen Symposions zur österreichischen Literatur nach 1945 im Oktober 1993 / herausgegeben von Tamás Lichtmann unter Mitwirkung von Walter Fanta / 2., unveränderte Aufl. / Frankfurt am Main : Peter Lang , 1996

00436287X : Paul Celan et le corps juif [Texte imprimé] / Alain Suied / Bordeaux : W. Blake , 1996

007893914 : Das Gespräch der Dichter : Ernst Meisters Hölderlin- und Celan-Lektüre / Ewout van der Knaap / Frankfurt am Main : P. Lang , 1996

046907033 : Leggere la traduzione : Paul Celan traduttore della "Terra promessa" e del "Taccuino del Vecchio" di Giuseppe Ungaretti / Gianluca Grossi / Pregassona (6963) : Fontana , 1996

004362942 : Nicht (aus, in, über, von) Österreich : zur österreichischen Literatur : zu Celan, Bachmann, Bernhard und anderen : Beiträge des Debrecener Germanistischen Symposions zur österreichischen Literatur nach 1945 [das am Institut für Germanistik an der Lajos-Kossuth-Universität Debrecen vom 5. bis 8. Oktober 1993 stattfand] / Robert Menasse, Karlheinz Auckenthaler, Alexandr. Belobratow [et al.] ; hrsg. von Tamás Lichtmann ; unter Mitwirkung von Walter Fanta / 2. unveränderte Aufl / Frankfurt am Main : P. Lang , 1996

00418873X : Lesarten : Beiträge zum Werk Paul Celans / hrsg. von Axel Gellhaus, Andreas Lohr / Köln : Böhlau Verl , 1996

006043623 : Das Gedicht im Geheimnis der Begegnung [Texte imprimé] : Dichtung und Poetik Celans im Kontext seiner russischen Lektüren / Christine Ivanović / Tübingen : M. Niemeyer , 1996

100654010 : Celan e Valéry : poesia, traduzione di una distanza / Camilla Miglio / Napoli [etc.] : Edizioni scientifiche italiane , 1997

010455299 : Paul Celan [Texte imprimé] : eine Biographie / John Felstiner ; deutsch von Holger Fliessbach / München : Beck , 1997

030504430 : Dichter der Bezogenheit [Texte imprimé] : a study of Paul Celan's poetry with special reference to Die Niemandsrose / Cindy Mackey / Stuttgart : Hans-Dieter Heinz , 1997

004386639 : Die Gedichte aus dem Nachlass [Texte imprimé] / Paul Celan ; hrsg. von Bertrand Badiou, Jean-Claude Rambach und Barbara Wiedemann ; Anmerkungen von Barbara Wiedemann und Bertrand Badiou / 2. Aufl. / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1997

045169551 : Celan und-in Europa / [hrsg. von John Neubauer und Jürgen Wertheimer] / Berlin : de Gruyter , 1997

008247056 : L'instant de langue : temporalité archi-originaire et clinique de l'appel dans l'approche des psychoses / André Kraemer / [S.l.] , 1997

008072183 : Le temps dans le poème [Texte imprimé] / Pierre Casanova / Toulouse : sn , 1997

123061296 : L'en deçà et le Spirituel dans la poésie au vingtième siècle [Microforme] : Oscar V. de L. Milosz, Tristan Tzara, Antonin Artaud, Edmond Jabès, Georg Trakl, Paul Celan : Michèle Prange / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 1997

004409426 : Ingeborg Bachmann und Paul Celan [Texte imprimé] : poetische Korrespondenzen : Vierzehn Beiträge / hrsg. von Bernhard Böschenstein und Sigrid Weigel / Zweite Auflage / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1997

007270054 : L'en deçà et le Spirituel dans la poésie au vingtième siècle [Texte imprimé] : Oscar V. de L. Milosz, Tristan Tzara, Antonin Artaud, Edmond Jabès, Georg Trakl, Paul Celan : Michèle Prange / Paris : [s. n.] , 1997

058580751 : Paul Celans pneumatisches Judentum : Gott-Rede und menschliche Existenz nach der Shoah / Lydia Koelle / Mainz : Matthias-Grünewald-Verl. , 1997

058580751 : Paul Celans pneumatisches Judentum : Gott-Rede und menschliche Existenz nach der Shoah / Lydia Koelle / Mainz : Matthias-Grünewald-Verl. , 1997

04544787X : Lyrik als Sprache unserer Zeit? [Texte imprimé] : Paul Celans Gedichtbände / Otto Pöggeler / Opladen : Westdeutscher Verlag , 1998

045664846 : Körperlichkeit und Sexualität in der späten Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] / Stephan Bleier / Frankfurt am Main : P. Lang , 1998

061496510 : Kommentar zu Paul Celans "Die Niemandsrose" [Texte imprimé] / herausgegeben von Jürgen Lehmann ; unter Mitarbeit von Christine Ivanovic' / 2. Auflage / Heidelberg : C. Winter , 1998

073444502 : "Fremde Nähe" [Texte imprimé] : Celan als Übersetzer : eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs in Verbindung mit dem Präsidialdepartement der Stadt Zürich im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar und im Stadthaus Zürich / [hrsg. von Ulrich Ott und Friedrich Pfäfflin] / 3., durchgesehene Aufl. / Marbach am Neckar : Deutsche Schillergesellschaft , 1998, c1997

047733837 : Celan-Jahrbuch 7, 1997/98 [Texte imprimé] / herausgegeben von Hans-Michael Speier / Heidelberg : C. Winter , 1999

167750488 : Premises [Texte imprimé] : essays on philosophy and literature from Kant to Celan / Werner Hamacher / Stanford (Calif.) : Stanford University Press , 1999

06740961X : Den Acheron durchquert ich [Texte imprimé] : Einführung in die Lyrik Paul Celans ; vier Motivkreise der Lyrik Paul Celans : die Reise, der Tod, der Traum, die Melancholie / Jean Firges / 2. Aufl. / Tübingen : Stauffenburg-Verl. , 1999

046364609 : Mit "lesendem Aug" [Texte imprimé] : Prinzipien der Textorganisation in Paul Celans "Niemandsrose" / Sabine Markis / Bielefeld : Aisthesis Verlag , 1999

048230936 : Poetik der Transformation [Texte imprimé] : Paul Celan, Übersetzer und übersetzt / herausgegeben von Alfred Bodenheimer und Shimon Sandbank ; im Auftrag des Franz Rosenzweig-Forschungszentrums für deutsch-jüdische Literatur und Kulturgeschichte der Hebräischen Universität Jerusalem / Tübingen : M. Niemeyer , 1999

048230936 : Poetik der Transformation [Texte imprimé] : Paul Celan, Übersetzer und übersetzt / herausgegeben von Alfred Bodenheimer und Shimon Sandbank ; im Auftrag des Franz Rosenzweig-Forschungszentrums für deutsch-jüdische Literatur und Kulturgeschichte der Hebräischen Universität Jerusalem / Tübingen : M. Niemeyer , 1999

046531874 : Paul Celan [Texte imprimé] / dargestellt von Wolfgang Emmerich / Reinbek bei Hamburg : Rowohlt , 1999

049407732 : Poesie in der Isolation [Texte imprimé] : deutschsprachige jüdische Dichter in Enklave und Exil am Beispiel von Bukowiner Autoren seit dem 19. Jahrhundert : zu Gedichten von Rose Ausländer, Paul Celan und Immanuel Weissglas / Hartmut Merkt / Wiesbaden : Harrassowitz , 1999

069783632 : Celan wiederlesen [Texte imprimé] / Jan-Christopher Horak, Klaus Voswinckel, Christine Ivanovic... [et al.], mit der bisher unveröffentlichten Besprechung von Peter Gan, Paul Celans deutsche Übertragung der "Jungen Parze" von Paul Valéry / 2. Aufl. / München : Lyrik Kabinett München , 1999

069783632 : Celan wiederlesen [Texte imprimé] / Jan-Christopher Horak, Klaus Voswinckel, Christine Ivanovic... [et al.], mit der bisher unveröffentlichten Besprechung von Peter Gan, Paul Celans deutsche Übertragung der "Jungen Parze" von Paul Valéry / 2. Aufl. / München : Lyrik Kabinett München , 1999

07479132X : Economy of the unlost [Texte imprimé] : reading Simonides of Keos with Paul Celan / Anne Carson / Princeton, N.J. : Princeton University Press , 1999

075341530 : Den Acheron durchquert ich : Einführung in die Lyrik Paul Celans : vier Motivkreise der Lyrik Paul Celans : die Reise, der Tod, der Traum, die Melancholie / Jean Firges / Tübingen : Stauffenburg Vlg , 1999

068681968 : Images et réalité dans l'oeuvre de Paul Celan [Texte imprimé] / Catherine Fournanty-Fabre / Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion , 1999

045664218 : Den Acheron durchquert ich [Texte imprimé] : Einführung in die Lyrik Paul Celans : Vier Motivkreise der Lyrik Paul Celans: die Reise, der Tod, der Traum, die Melancholie / Jean Firges / 2. Aufl. / Tübingen : Stauffenburg , 1999, cop.1998

061285250 : Die Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] / Margareta Suppan / Gnas : Weishaupt , 2000

058590536 : Eine Ermittlung [Texte imprimé] : Fragen an Peter Weiss und an die Literatur des Holocaust / Marita Meyer / St. Ingbert : Röhrig , 2000

060212195 : Paul Celan - die Goll-Affäre [Texte imprimé] : Dokumente zu einer "Infamie" / zusammengestellt, hrsg. und komment. von Barbara Wiedemann / Frankfurt : Suhrkamp , 2000

059721723 : Paul Celan [Texte imprimé] : eine Biographie / John Felstiner ; deutsch von Holger Fliessbach / München : Beck , 2000

071076298 : Zur Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] / Hrsg. von Peter Buhrmann / Kopenhagen : W. Fink , 2000

070277761 : Ethics and dialogue [Texte imprimé] : in the works of Levinas, Bakhtin, Mandelʹshtam, and Celan / Michael Eskin / Oxford : Oxford University press , 2000

077367731 : Paul Antschel - Paul Celan in Czernowitz [Texte imprimé] / bearbeitet von Axel Gellhaus / Marbach am Neckar : Deutsche Schillergesellschaft , 2000

059816937 : Mit entsichertem Herzhirn [Texte imprimé] : Celan-Studien IV / Theo Buck / Aachen : Rimbaud , 2000

061286524 : Gelobt seist Du, Niemand [Texte imprimé] : Paul Celans Dichtung, eine theologische Provokation / Jan-Heiner Tück / Frankfurt am Main : J. Knecht , 2000

061286524 : Gelobt seist Du, Niemand [Texte imprimé] : Paul Celans Dichtung, eine theologische Provokation / Jan-Heiner Tück / Frankfurt am Main : J. Knecht , 2000

059741538 : Paul Celan in den Händen von Experten [Texte imprimé] : über die Bonner historisch-kritische Ausgabe / hrsg. von Bernhard Albers / Aachen : Rimbaud , 2000

059741538 : Paul Celan in den Händen von Experten [Texte imprimé] : über die Bonner historisch-kritische Ausgabe / hrsg. von Bernhard Albers / Aachen : Rimbaud , 2000

058934146 : Remnants of song [Texte imprimé] : trauma and the experience of modernity in Charles Baudelaire and Paul Celan / Ulrich Baer / Stanford : Stanford University Press , 2000

054256895 : Paul Celan [Texte imprimé] : biographie und interpretation = = Paul Celan : biographie et interprétation / herausgegeben von / =sous la dir. de Andrei Corbea-Hoisie / Konstanz : Hartung-Gore , 2000

054256895 : Paul Celan [Texte imprimé] : biographie und interpretation = = Paul Celan : biographie et interprétation / herausgegeben von / =sous la dir. de Andrei Corbea-Hoisie / Konstanz : Hartung-Gore , 2000

052807541 : Images et réalité dans l'oeuvre de Paul Celan [Microforme] / par Catherine Fournanty-Fabre / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2000

067164021 : Paul Celan - die Goll-Affäre [Texte imprimé] : Dokumente zu einer "Infamie" / zusammengestellt, hrsg. und komment. von Barbara Wiedemann / Frankfurt a. M : Suhrkamp , 2000

061285250 : Die Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] / Margareta Suppan / Gnas : Weishaupt , 2000

067727093 : Poetische Korrespondenzen [Texte imprimé] : Ingeborg Bachmann und Paul Celan : Vierzehn Beiträge / hrsg. von Bernhard Böschenstein und Sigrid Weigel / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2000, cop. 1997

059216328 : Briefwechsel Band 2, Kommentar [Texte imprimé] : mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric / Paul Celan-Gisèle Celan-Lestrange ; aus dem Französischen von Eugen Helmlé ; hrsg. und kommentiert von Bertrand Badiou in Verbindung mit Eric Celan ; Anmerkungen übersetzt und für die deutsche Ausgabe eingerichtet von Barbara Wiedmann / [S.l.] : Suhrkamp Verl. , 2001

074033794 : Paul Celan [Texte imprimé] / [Fernand Cambon... et al.] / Paris : Europe , 2001

059839511 : Le juif du sujet [Texte imprimé] : Paul Celan et l'amémoire occidentale : intervention au Colloque Celan, Valenciennes, 1996, Centre P.P. Pasolini / [Alain Suied] / Juillan : Ed. de l'improbable , 2001

059839511 : Le juif du sujet [Texte imprimé] : Paul Celan et l'amémoire occidentale : intervention au Colloque Celan, Valenciennes, 1996, Centre P.P. Pasolini / [Alain Suied] / Juillan : Ed. de l'improbable , 2001

060741295 : Im Zeithof [Texte imprimé] : Celan-Provokationen / Roland Reuss / Frankfurt am Main : Stroemfeld , 2001

074121162 : Correspondance II, Commentaires et illustrations [Texte imprimé] [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan, Gisèle Celan-Lestrange ; édité et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / [Paris] : Ed. du Seuil , 2001

074121162 : Correspondance II, Commentaires et illustrations [Texte imprimé] [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan, Gisèle Celan-Lestrange ; édité et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / [Paris] : Ed. du Seuil , 2001

074120581 : Correspondance I, Lettres [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan, Gisèle Celan-Lestrange ; éditée et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / [Paris] : Ed. du Seuil , 2001

074120581 : Correspondance I, Lettres [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan, Gisèle Celan-Lestrange ; éditée et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / [Paris] : Ed. du Seuil , 2001

060728388 : Einhorn : du weisst um die Steine... [Texte imprimé] : Briefwechsel / Paul Celan, Erich Einhorn ; herausgegeben und kommentiert von Marina Dmitrieva-Einhorn / Berlin : Friedenauer Presse , 2001

060728388 : Einhorn : du weisst um die Steine... [Texte imprimé] : Briefwechsel / Paul Celan, Erich Einhorn ; herausgegeben und kommentiert von Marina Dmitrieva-Einhorn / Berlin : Friedenauer Presse , 2001

069765367 : A l'image du temps [Texte imprimé] = Nach dem Bilde der Zeit : Gisèle Celan-Lestrange und Paul Celan / Konzeption Valérie Lawitschka ; in Verbindung mit Eric Celan und Bertrand Badiou / Eggingen : Ed. Isele , 2001

069765367 : A l'image du temps [Texte imprimé] = Nach dem Bilde der Zeit : Gisèle Celan-Lestrange und Paul Celan / Konzeption Valérie Lawitschka ; in Verbindung mit Eric Celan und Bertrand Badiou / Eggingen : Ed. Isele , 2001

081403224 : Sur la trace de tes mains [Texte imprimé] = Auf der Spur deiner Hände : Gisèle Celan-Lestrange und Paul Celan / Katalog, Barbara Wiedemann in Verbindung mit Bertrand Badiou ; Konzeption und Auswahl der Exponate, Barbara Wiedemann, Bertrand Badiou, Petra Maisak... [et al.] / Frankfurt am Main : Freies Deutsches Hochstift , 2001

054414377 : Poésie contre poésie [Texte imprimé] : Celan et la littérature / par Jean Bollack / Paris : Presses universitaires de France , 2001

069822190 : Die Niemandsrose 2. Teil, Apparat [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; hrsg. von Axel Gellhaus ; unter Mitarbeit von Holger Gehle und Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe Rolf Bücher, Axel Gellhaus] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001

076045404 : Gis`ele Celan-Lestrange und Paul Celan [Texte imprimé] : Museum Schloss Moyland, 12. November 2000-28. Januar 2001 : Städtische Galerie Erlangen, 13. Februar-7. März 2001 / Stiftung Museum Schloss Moyland, Sammlung van der Grinten, Joseph Beuys Archiv des Landes Nordrhein-Westfalen ; [Redaktion, Michael Kröger] / 2. verb. Aufl. / Bedburg-Hau : Stiftung Museum Schloss Moyland , 2001

068702272 : Diacronie [Texte imprimé] : Arendt, Celan, Lévinas, Bloch / Paolo Amodio / [Napoli] : Giannini , 2001

068770049 : Hoffen auf das kommende Wort [Texte imprimé] : Annäherungen an Paul Celans Dichtung anhand eines Vergleichs mit R. M. Rilke / von Myeongsoon Jeong / Göttingen : Zohab , 2001

061566438 : Die "Spur" im Werk Paul Celans [Texte imprimé] : eine "wiederholte" Lesung Jacques Derridas / Bernhard Paha / Marburg : Tectum , 2001

059054719 : Paul Celan - Hanne und Hermann Lenz [Texte imprimé] : Briefwechsel ; mit drei Briefen von Gisele Celan-Lestrange / herausgegeben von Barbara Wiedemann in Verbindung mit Hanne Lenz / Frankfurt : Suhrkamp , 2001

060383224 : Das verlorene Selbe [Texte imprimé] : Paul Celans Poetik des Anderen und Goethes lyrische Subjektivität / Tobias Tunkel / Freiburg im Breisgau : Rombach , 2001

060383224 : Das verlorene Selbe [Texte imprimé] : Paul Celans Poetik des Anderen und Goethes lyrische Subjektivität / Tobias Tunkel / Freiburg im Breisgau : Rombach , 2001

060909293 : Masken der Mehrdeutigkeit [Texte imprimé] : Celan-Lektüren mit Adorno, Szondi und Derrida / Martin Hainz / Wien : Braumüller , 2001

060909293 : Masken der Mehrdeutigkeit [Texte imprimé] : Celan-Lektüren mit Adorno, Szondi und Derrida / Martin Hainz / Wien : Braumüller , 2001

069975604 : Briefwechsel [Texte imprimé] : mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric / (von) Paul Celan, Giséle Celan-Lestrange ; aus dem Französischen von Eugen Helmlé ; herausgegeben und kommentiert von Bertrand Badiou in Verbindung mit Eric Celan ; Anmerkungen übersetzt und für die deutsche Ausgabe eingerichtet von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001

06168516X : Paul Celan [Texte imprimé] : die beiden Türen der Welt : Gedichtinterpretationen / Jean Firges / Annweiler am Trifels : Sonnenberg , 2001

06075625X : "Displaced" [Texte imprimé] : Paul Celan in Wien 1947-1948 / herausgegeben von Peter Gossens und Marcus Patka ; im Auftrag des Jüdischen Museums Wien / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001

059210036 : Briefwechsel Band 1, Die Briefe [Texte imprimé] : mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric / Paul Celan-Gisèle Celan-Lestrange ; aus dem Französischen von Eugen Helmlé ; hrsg. und kommentiert von Bertrand Badiou in Verbindung mit Eric Celan ; Anmerkungen übersetzt und für die deutsche Ausgabe eingerichtet von Barbara Wiedmann / [S.l.] : Suhrkamp Verl. , 2001

070688591 : "Les deux mondes" Paul Celan et Anselm Kiefer [Texte imprimé] / Andréa Lauterwein ; sous la dir. de Gerald Stieg / [S.l.] : [s.n.] , 2002

061793949 : Economy of the unlost [Texte imprimé] : reading Simonides of Keos with Paul Celan / Anne Carson / Princeton, N.J. : Princeton University Press , 2002

069226490 : Paul Celan [Texte imprimé] / 3. Aufl, Neufassung / München : Text + Kritik , 2002

068995806 : Dans la main de personne [Texte imprimé] : essai sur Paul Celan et autres essais / Martine Broda / Nouv. éd. augm. / Paris : Les éd. du Cerf , 2002

066861578 : Kommentar zu Paul Celans "Die Niemandsrose" [Texte imprimé] / hrsg. von Jürgen Lehmann ; unter Mitarbeit von Christine Ivanović / 3. Aufl. / Heidelberg : C. Winter , 2002

06409975X : "Hörreste, Sehreste" [Texte imprimé] : das literarische Fragment bei Büchner, Kafka, Benn und Celan / Michael Braun / Köln : Böhlau , 2002

069658625 : Celan und Frankreich [Texte imprimé] : Darstellung mit Interpretationen / Theo Buck / Aachen : Rimbaud , 2002

075843730 : Stundenwechsel [Texte imprimé] : neue Perspektiven zu Alfred Margul-Sperber, Rose Ausländer, Paul Celan, Immanuel Weissglas / [herausgegeben von] Andrei Corbea-Hoisie, George Guțu, Martin A. Hainz / Bucuresti : Editura Paideia , 2002

07870541X : L'intertexualité dans La rose de personne de Paul Celan [Texte imprimé] : mémoire DEA allemand / Elina Chapelle ; sous la dir. de Florent Gabaude / [Limoges] : [s.n.) , 2003

095681604 : Masken der Mehrdeutigkeit [Texte imprimé] : Celan-Lektüren mit Adorno, Szondi und Derrida / Martin Hainz / Wien : Braumüller , 2003

095681604 : Masken der Mehrdeutigkeit [Texte imprimé] : Celan-Lektüren mit Adorno, Szondi und Derrida / Martin Hainz / Wien : Braumüller , 2003

083166807 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan, Franz Wurm ; hrsg. von Barbara Wiedemann ; in Verbindung mit Franz Wurm / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2003

085494666 : Celan studies [Texte imprimé] / Peter Szondi ; [translated by Susan Bernofsky with Harvey Mendelsohn ; ed. by Jean Bollack with Henriette Beese, Wolfgang Fietkau... [et al.]] / Stanford, Calif. : Stanford University Press , 2003

170468720 : Abraham a Santa [i.e. Sancta] Clara, Nietzsche, Adorno, Celan [Texte imprimé] / [Jean Schillinger, Martin A. Hainz, Serge Botet, ... et al.] / Paris : Didier-Erudition , 2003

077263081 : La fin de l'égologie ? [Texte imprimé] : recherches sur Valery, Rilke, Celan et Beckett / par Marcel Krings / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2003

161787576 : Collected prose [Texte imprimé] / Paul Celan ; translated from the German by Rosmarie Waldrop / Manchester : Carcanet , 2003

070971730 : Kommentar zu Paul Celans "Die Niemandsrose" [Texte imprimé] / hrsg. von Jürgen Lehmann ; unter Mitarbeit von Christine Ivanović / 4. Auflage / Heidelberg : C. Winter , 2003

076390675 : Poésie, judaïsme, philosophie [Texte imprimé] : une histoire de la réception de Paul Celan en France, des débuts jusqu'à 1991 / Dirk Weissmann ; [sous la dir. de Gerald Stieg] / [S.l.] : [s.n.] , 2003

112514820 : Schmerz zum Mitsein [Texte imprimé] : zur Relektüre Celans und Heideggers durch Philippe Lacoue-Labarthe und Jean-Luc Nancy / Martin Jörg Schäfer / Würzburg : Königshausen und Neumann , 2003

070677360 : Celan-Jahrbuch 8, 2001/02 [Texte imprimé] / herausgegeben von Hans-Michael Speier / Heidelberg : C. Winter , 2003

079002633 : "Les deux mondes" [Microforme] : Paul Celan et Anselm Kiefer / par Andrea Lauterwein / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2003

076418839 : Schibboleth [Texte imprimé] : pour Paul Celan / Jacques Derrida / Paris : Galilée , 2003, cop. 1986

127995420 : Paul Celan bei Martin Heidegger in Todtnauberg [Texte imprimé] : "... seit ein Gespräch wir sind ..." : [eine Veröffentlichung der Arbeitsstelle für Literarische Museen, Archive und Gedenkstätten in Baden-Württemberg] / Axel Gellhaus / 2. Aufl. 4. Taus. / Marbach am Neckar : Deutsche Schillergesellschaft , 2004

077477928 : Poèmes [Texte imprimé] / Paul Celan / John E. Jackson ; trad. et prés. par John E. Jackson / Paris : José Corti , 2004

081360614 : Auf der Suche nach dem Atemkristall [Texte imprimé] : Celan-Studien / Giuseppe Bevilacqua ; aus dem Italienischen übersetzt von Peter Gossens und Marianne Schneider / München : C. Hanser , 2004

077699432 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan, Ilana Shmueli ; Hrsg. von Ilana Shmueli und Thomas Sparr / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2004

083059253 : Dichtung als "Heimkehr" [Texte imprimé] : Manifestationsformen des Weiblichen in der Lyrik Paul Celans / Yeo-Mae Je / Frankfurt am Main : P. Lang , 2004

083059253 : Dichtung als "Heimkehr" [Texte imprimé] : Manifestationsformen des Weiblichen in der Lyrik Paul Celans / Yeo-Mae Je / Frankfurt am Main : P. Lang , 2004

081370369 : Briefwechsel [Texte imprimé] / Paul Celan, Rudolf Hirsch ; hrsg. von Joachim Seng / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2004

085503347 : Poésie, judai͏̈sme, philosophie [Microforme] : une histoire de la réception de Paul Celan en France des débuts jusqu'à 1981 / Dirk Weissmann / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2004

077116895 : "Ein Klaffen, das mich sichtbar macht" [Texte imprimé] : Untersuchungen zu Paul Celans Übersetzungen amerikanischer Lyrik / Markus May / Heidelberg : Winter , 2004

078842190 : La Bucovine [Texte imprimé] : éléments d'histoire politique et culturelle / Andrei Corbea-Hoisie ; présentation de Jacques Le Rider ; [trad. du roumain par Magda Jeanrenaud] / Paris : Institut d'études slaves , 2004

131605674 : Sovereignties in question [Texte imprimé] : the poetics of Paul Celan / Jacques Derrida ; edited by Thomas Dutoit and Outi Pasanen / New York : Fordham University Press , 2005

088803376 : Die Rezeption Paul Celans in Rumänien [Texte imprimé] / von Bianca Bican / Köln : Böhlau , 2005

092692443 : "Mikrolithen sinds, Steinchen" [Texte imprimé] : die Prosa aus dem Nachlass / Paul Celan ; herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann und Bertrand Badiou / Kritische Ausgabe / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2005

128871164 : Vita a fronte [Texte imprimé] : saggio su Paul Celan / Camilla Miglio / Macerata : Quodlibet , 2005

128871164 : Vita a fronte [Texte imprimé] : saggio su Paul Celan / Camilla Miglio / Macerata : Quodlibet , 2005

110881818 : Schwarze Schwester - Teufelsjunge [Texte imprimé] : Ethnizität und Geschlecht bei Paul Celan und Herta Müller / Iulia-Karin Patrut / Köln : Böhlau , 2006

114397910 : Von Morgen nach Abend [Texte imprimé] : Filiationen der Dichtung von Hölderlin zu Celan / Bernhard Böschenstein / München : Fink , 2006

104530065 : Paul Celan [Texte imprimé] : traduction, réception, interprétation : [textes issus d'une journée d'étude tenue à l'Université François-Rabelais de Tours en 2003] ; suivi de Paul Antschel à Tours (1938-1939) : documents / textes réunis par Bernard Banoun et Jessica Wilker / Tours : Presses Universitaires François-Rabelais , 2006

120567180 : Vergittert, verwurzelt, versteinert [Texte imprimé] : Einsichten durch das "Sprachgitter," : eine Grundriss-Analyse der Sprachpsychologie Paul Celans anhand entscheidender kognitions- und perzeptionspsychologischer Inhaltselemente seines lyrischen Symbolträgers "Sprachgitter" und der sich mit ihm verbindenden Kristall-, Wurzel- und Stein-Metaphorik / Renate Recke / Frankfurt am Main : P. Lang , 2006

110565258 : "Zeitoffen" [Texte imprimé] : zur Chronographie Paul Celans / Sandro Zanetti / Paderborn : W. Fink , 2006

111171296 : Wie man Gedichte und Landschaften liest [Texte imprimé] : Celan am Meer / Helmut Böttiger / Hamburg : Marebuchverl. , 2006

124752535 : Le dess(e)in de l'écriture [Texte imprimé] : une poétique de la lecture : Paul Celan et Charles Racine / Frédéric Marteau ; sous la direction de Jean-Michel Rey / [S.l.] : [s.n.] , 2006

110881818 : Schwarze Schwester - Teufelsjunge [Texte imprimé] : Ethnizität und Geschlecht bei Paul Celan und Herta Müller / Iulia-Karin Patrut / Köln : Böhlau , 2006

13138760X : Paul Celan und Martin Heidegger [Texte imprimé] : vom Sinn eines Gesprächs / Hadrien France-Lanord ; übersetzt von Jürgen Gedinat / Freiburg : Rombach , 2007

129279714 : Jakobs Stehen [Texte imprimé] : jüdischer Widerstand in den Gedichten Paul Celans / Barbara Wiedemann / Erstausg. / Warmbronn : U. Keicher , 2007

122204018 : Paul Celans Übersetzungspoetik [Texte imprimé] : Entwicklungslinien in seinen Übertragungen französischer Lyrik / Florence Pennone / Tübingen : M. Niemeyer , 2007

122204018 : Paul Celans Übersetzungspoetik [Texte imprimé] : Entwicklungslinien in seinen Übertragungen französischer Lyrik / Florence Pennone / Tübingen : M. Niemeyer , 2007

113396368 : Dal Buio del sottosuolo [Texte imprimé] : poesia e Lager : [atti del Convegno internazionale Poesia e Lager, Torino il 25 e 26 gennaio] / a cura di Alberto Cavaglion ; Istituto piemontese per la storia della Resistenza e della società contemporanea "Giorgio Agosti", studi e documenti. / Milano : F. Angeli , 2007

128223677 : Paul Celan und das Sprechgitter des Pfullinger Klosters [Texte imprimé] : "Sprachgitter" ; [eine Veröffentlichung der Arbeitsstelle für literarische Museen, Archive und Gedenkstätten in Baden-Württemberg / Barbara Wiedemann / Marbach am Neckar : Deutsche Schillergesellschaft , 2007

13138760X : Paul Celan und Martin Heidegger [Texte imprimé] : vom Sinn eines Gesprächs / Hadrien France-Lanord ; übersetzt von Jürgen Gedinat / Freiburg : Rombach , 2007

12850062X : Herzzeit [Texte imprimé] : Ingeborg Bachmann, Paul Celan, der Briefwechsel ; mit den Briefwechseln zwischen Paul Celan und Max Frisch sowie zwischen Ingeborg Bachmann und Gisele Celan-Lestrange / herausgegeben und kommentiert von Bertrand Badiou, Hans Höller, Andrea Stoll... [et al.] ; [Koordination sowie Übersetzung der französischen Briefe Barbara Wiedemann] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2008

130475068 : "Alles ist unvergessen" - Paul Celan und Nelly Sachs [Texte imprimé] / Peter Selg / Dornach : Pforte , 2008

128414987 : "Geschenke an Aufmerksame" [Texte imprimé] : hebräische Intertextualität und mystische Weltauffassung in der Lyrik Paul Celans / Irene Fussl / Tübingen : M. Niemeyer , 2008

128889543 : Correspondance [Texte imprimé] / Theodor W. Adorno, Paul Celan ; traduit de l'allemand par Christophe David ; & [et] présenté par Joachim Seng / [Caen] : Nous , 2008

156862816 : Paul Celan [Texte imprimé] : la poesia come frontiera filosofica / a cura di Massimo Baldi, Fabrizio Desideri / Firenze : Firenze University Press , 2008

156862816 : Paul Celan [Texte imprimé] : la poesia come frontiera filosofica / a cura di Massimo Baldi, Fabrizio Desideri / Firenze : Firenze University Press , 2008

126280622 : Le dess(e)in de l'écriture [Ressource électronique] : une poétique de la lecture : Paul Celan et Charles Racine / Frédéric Marteau ; sous la direction de Jean-Michel Rey / Saint-Denis : Université de Paris 8 , 2008

137043996 : Zukunft in der Vergangenheit [Texte imprimé] : auf Ernst Blochs Spuren / Klaus L. Berghahn / Bielefeld : Aisthesis , 2008

144852446 : Herzzeit Briefwechsel [Enregistrement sonore] / Ingeborg Bachmann, Paul Celan ; gelesen von Johanna Wokalek und Jens Harzer ; ORF 1, Radio Österreich 1 ; hrsg. und kommentiert von Bertrand Badiou...[et al.] ; Regie: Vera Teichmann / Berlin : Speak Low , 2009

138742057 : Paul Celan - Klaus und Nani Demus [Texte imprimé] : Briefwechsel : mit einer Auswahl aus dem Briefwechsel zwischen Gisèle Celan-Lestrange und Klaus und Nani Demus / herausgegeben und kommentiert von Joachim Seng / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2009

145885372 : Significato e linguaggio nell'estetica di Paul Celan [Texte imprimé] / Simone Furlani / Padova : CLEUP , 2009

16954317X : L'éloquence du silence [Ressource électronique] : Celan, Sarraute, Duras et Quignard / Rachel Boué / Paris : L'Harmattan , 2009

153974842 : "Qualitativer Wechsel" [Texte imprimé] : Textgenese bei Paul Celan / hrsg. von Axel Gellhaus und Karin Herrmann / Würzburg : Königshausen & Neumann , 2010

157491072 : Paul Celan's encounters with surrealism [Texte imprimé] : trauma, translation and shared poetic space / Charlotte Ryland / London : Legenda , 2010

158476492 : L' étranger intime [Texte imprimé] : les traductions françaises de l'oeuvre de Paul Celan / Evelyn Dueck ; sous la direction de Inês Oseki-Dépré et Daniel Müller Nielaba / [S.l.] : [s.n.] , 2010

153495286 : Residuos de lo sagrado [Texte imprimé] : tiempo y escatología / Heidegger-Levinas, Hölderlin-Celan / Félix Duque / Madrid : Abada , 2010

149911394 : Scrivere poesie dopo Auschwitz [Texte imprimé] : Paul Celan e Theodor W. Adorno / Paola Gnani ; Prefazione di Piero Stefani / Firenze : Giuntina , 2010

151844674 : Sag, dass Jerusalem ist [Texte imprimé] : über Paul Celan Oktober 1969 - April 1970 / Ilana Shmueli ; mit einem Nachwort von Matthias Fallenstein / 2. erweiterte Auflage / Aachen : Rimbaud , 2010

145516148 : Celans Kreidestern [Texte imprimé] : ein Bericht ; mit Briefen und anderen unveröffentlichten Dokumenten / Brigitta Eisenreich ; unter Mitwirkung von Bertrand Badiou / Berlin : Suhrkamp , 2010

153640626 : Nachgelassene Gedichte 1963 bis 1968 [Texte imprimé] / Paul Celan ; herausgegeben von Rolf Bücher und Andreas Lohr ; unter Mitarbeit von Hans Kruschwitz / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2011

178376752 : Traduction littéraire et création poétique [Ressource électronique] : Yves Bonnefoy et Paul Celan traducteurs de Shakespeare / Matthias Zach ; sous la direction de Dominique Combe et de Jürgen Wertheimer / [S.l.] : [s.n.] , 2011

178428957 : L'expérience fragmentaire Kafka - Blanchot - Celan [Ressource électronique] / Thibaut Chaix-Bryan ; sous la direction de Stéphane Michaud / [S.l.] : [s.n.] , 2011

157066029 : Toponym als U-topie bei Paul Celan [Texte imprimé] : Auschwitz - Berlin - Ukraine / Yoshihiko Hirano / Würzburg : Königshausen & Neumann , 2011

161491286 : « – wo ich also lesen, wo ich vor- mit- und nachlesen kann – ». Paul Celan lecteur d'allemand aux Écoles normales supérieures de Saint-Cloud et de la Rue d'Ulm [Ressource électronique] / Patrick Difour ; sous la direction de Bernard Banoun et de Bernd Auerochs / [S.l.] : [s.n.] , 2011

15828951X : Fremde Gemeinschaft [Texte imprimé] : deutsch-jüdische Literatur der Moderne / Vivian Liska / Göttingen : Wallstein , 2011

169166716 : Einführung in die Lyrik und Poetik Paul Celans [Texte imprimé] / Myron Hurna / Oberhausen : Athena , 2011, cop. 2011

16714393X : Found in translation: Paul Celan im Dialog mit Emily Dickinson [Texte imprimé] : eine Untersuchung übersetzerischer Arbeitsprozesse / Therese Kaiser / Aachen : Shaker , 2012

176604669 : Пора серця [Texte imprimé] : Ингеборг Бахман - Пауль Целан : листування між Паулем Целаном і Максом Фрішем, а також між Ингеборг Бахман і Жизель Целан-Лестранж / упорядкували й прокоментували Бертран Бадью, Ганс Гьоллер, Андреа Штоль і Барбара Відеман, переклали Лариса Цибенко та Петро Рихло / Чернівці : Книги-XXI , 2012

164882901 : Herméneutique critique [Texte imprimé] : Bollack, Szondi, Celan / Denis Thouard / Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion , 2012, cop. 2012

171652924 : "Wie aus weiter Ferne zu Dir" [Texte imprimé] : Paul Celan - Gisela Dischner Briefwechsel : mit einem Brief von Gisèle-Lestrange / in Verbindung mit Gisela Dischner herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann / Berlin : Suhrkamp , 2012, cop. 2012

169831752 : Paul Celan [Texte imprimé] : una monografia filosofica / Massimo Baldi / Roma : Carocci , 2013

169831752 : Paul Celan [Texte imprimé] : una monografia filosofica / Massimo Baldi / Roma : Carocci , 2013

171627105 : Traduction littéraire et création poétique [Texte imprimé] : Yves Bonnefoy et Paul Celan traduisent Shakespeare / Matthias Zach / Tours : Presses universitaires François-Rabelais , 2013, cop. 2013

000510467 : Poésies et poétiques de la modernité [Texte imprimé] : sur Mallarmé, Paul Celan, Walter Benjamin, Bertolt Brecht / traduction française de textes de Peter Szondi ; édité par Mayotte Bollack / Lille : Presses universitaires de Lille , DL 1982

001192744 : La poésie comme expérience [Texte imprimé] / Philippe Lacoue-Labarthe / [Paris] : Christian Bourgois , DL 1986

001203460 : Schibboleth [Texte imprimé] : pour Paul Celan / Jacques Derrida / Paris : Galilée , DL 1986

001111566 : Contre-jour [Texte imprimé] : études sur Paul Celan / Colloque de Cerisy ; édité par Martine Broda / Paris : Cerf , DL 1986, cop.1986

004497589 : Expériences traumatiques et écriture [Texte imprimé] / Arnaud Tellier / Paris : Anthropos , DL 1998

059840366 : G. Forster, P. Celan, R. Rolland - H. Fallada... [Texte imprimé] / [Jost Schneider, Larissa Naiditsch, Marie-Hélène Quéval,... et al.] / Paris : Didier Erudition , DL 1998

048034207 : Correspondance [Texte imprimé] / Nelly Sachs, Paul Celan ; traduit de l'allemand par Mireille Gansel / Paris : Belin , DL 1999

05286295X : Paul Celan [Texte imprimé] / [Jean Bollack, Jean-Marie Valentin, Marc Sagnol,... et al.] / Paris : Etudes germaniques , DL 2000

082284148 : La Bibliothèque philosophique [Texte imprimé] = = Die philosophische Bibliothek : / Paul Celan ; catalogue raisonné des annotations établi par Alexandra Richter, Patrik Alac et Bertrand Badiou ; préface de Jean-Pierre Lefebvre ; [publié par l'] Unité de recherche Paul Celan de l'École normale supérieure / Paris : Éd. Rue d'Ulm , DL 2004

082284148 : La Bibliothèque philosophique [Texte imprimé] = = Die philosophische Bibliothek : / Paul Celan ; catalogue raisonné des annotations établi par Alexandra Richter, Patrik Alac et Bertrand Badiou ; préface de Jean-Pierre Lefebvre ; [publié par l'] Unité de recherche Paul Celan de l'École normale supérieure / Paris : Éd. Rue d'Ulm , DL 2004

09269635X : Poétique et politique du témoignage [Texte imprimé] / Jacques Derrida / Paris : L'Herne , DL 2005

110486846 : Correspondance [Texte imprimé] : 1965-1970 / Paul Celan, Ilana Shmueli ; éditée par Ilana Shmueli et Thomas Sparr ; traduction de l'allemand, révision et adaptation des notes de Bertrand Badiou / [Paris] : Ed. du Seuil , DL 2006

101287445 : Le crâne de Schiller [Texte imprimé] : langue incomparable de la tête de mort / Gilles Jallet / Paris : Hermann , DL 2006

111271053 : Anselm Kiefer et la poésie de Paul Celan [Texte imprimé] / Andrea Lauterwein / Paris : Éd. du regard , DL 2006

135784530 : Correspondance [Texte imprimé] / Nelly Sachs, Paul Celan ; traduit de l'allemand par Mireille Gansel / Paris : Belin , DL 2009

131929453 : L'éloquence du silence [Texte imprimé] : Celan, Sarraute, Duras et Quignard / Rachel Boué / Paris : L'Harmattan , DL 2009

146974514 : Los hermeneutas de la noche [Texte imprimé] : de Walter Benjamin a Paul Celan / Ricardo Foster ; prólogo de Alberto Sucasas / Madrid : Trotta , DL 2009

156411431 : Le temps du coeur [Texte imprimé] : correspondance (1948-1967) : augmentée des lettres échangées par Paul Celan et Max Frisch ainsi que par Ingeborg Bachmann et Gisèle Celan-Lestrange / Ingeborg Bachmann, Paul Celan ; édition de Bertrand Badiou, Hans Höller, Andrea Stoll et Barbara Wiedemann ; traduit de l'allemand par Bertrand Badiou ; [préface de Barbara Wiedemann et Bertrand Badiou] / [Paris] : Éditions du Seuil , DL 2011, cop. 2011

172502845 : L' étoile de craie [Texte imprimé] : une liaison clandestine avec Paul Celan : accompagné de lettres et autres documents inédits / Brigitta Eisenreich avec Bertrand Badiou ; traduit de l'allemand par Georges Felten / [Paris] : Editions du Seuil , DL 2013, cop. 2013

172502845 : L' étoile de craie [Texte imprimé] : une liaison clandestine avec Paul Celan : accompagné de lettres et autres documents inédits / Brigitta Eisenreich avec Bertrand Badiou ; traduit de l'allemand par Georges Felten / [Paris] : Editions du Seuil , DL 2013, cop. 2013

010629440 : Über Paul Celan [Texte imprimé] / herausgegeben von Dietlind Meinecke / [Frankfurt am Main]cSuhrkamp , [1970]

180349848 : Paul Celan [Texte imprimé] / by Jerry Glenn / New York : Twayne Publishers , [1973]

087227983 : Gerhard Hoehme, Bilder-Objekte [Texte imprimé] : [Ausstellung], Galerie Georg Nothelfer, Berlin / [Red. und Gestaltung Georg Nothelfer] / Berlin : Galerie Georg Nothelfer , [1986?]

047691115 : La poétique de Paul Celan : l'homme et le poème : le travail du sens / thèse de doctorat présentée et soutenue par Marko Pajevic ; sous la dir. de Henri Meschonnic et Gert Mattenklott / [S.l.] : [s.n.] , [1999]

165408286 : Kairos [Texte imprimé] : konferencja w Todtnaubergu Celan-Heidegger / Cezary Wodziński / Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria , [2010]

16813568X : Celan auseinandergeschrieben [Texte imprimé] : Paul Celan in de Nederlandstalige poëzie / Carl De Strycker / Antwerpen : Garant , [2012]

002320622 : Wort und Name bei Paul Celan [Texte imprimé] : zur Widerruflichkeit des Gedichts / Dietlind Meinecke / Bad Homburg : Gehlen , [cop. 1970]

002320622 : Wort und Name bei Paul Celan [Texte imprimé] : zur Widerruflichkeit des Gedichts / Dietlind Meinecke / Bad Homburg : Gehlen , [cop. 1970]

024612588 : Paul Celan [Texte imprimé] / Holger Pausch / Berlin : Colloquium Verlag , c1981

020951159 : Le dernier à parler / Maurice Blanchot ; illustrations de Pierre Tal Coat / Ed. rev. et corr. / [Saint-Clément?] : Fata Morgana , c1984

026219670 : "Der Meridian" [Texte imprimé] : ein Versuch zur Poetik und Dichtung Paul Celans / David Brierley / Frankfurt am Main : P. Lang , c1984

021208905 : Paul Celan : Bibliographie / Christiane Bohrer / Frankfurt am Main : P. Lang , c1989

022199438 : The Poetry of Paul Celan : papers from the conference at the State University of New York at Binghamton, October 28-29, 1988 / edited by Haskell M. Block / New York : P. Lang , c1991

016575652 : Sprache der Hinterlassenschaft : jüdisch-christliche Überlieferung in der Lyrik von Nelly Sachs und Paul Celan / Beate Sowa-Bettecken / Frankfurt am Main : P. Lang , c1992

017250056 : Holocaust visions : surrealism and existentialism in the poetry of Paul Celan / Clarise Samuels / 1st ed. / Columbia, SC, USA : Camden House , c1993

017875935 : Das Echo jeder Verschattung : Figur und Reflexion bei Rilke, Benn und Celan / Volker Kaiser / Deutsche Erstausg. / Wien : Passagen Verlag , c1993

074508881 : Herzstein : über ein unveröffentlichtes Gedicht von Paul Celan / Jean Bollack ; aus dem Französischen von Werner Wögerbauer / München : Carl Hanser Verlag , c1993

026204924 : Sichtbares, Hörbares [Texte imprimé] : die Beziehung zwischen Sprachkunst und bildender Kunst am Beispiel Paul Celans / Sabine Könnecker / Bielefeld : Aisthesis Verl. , c1995

026204924 : Sichtbares, Hörbares [Texte imprimé] : die Beziehung zwischen Sprachkunst und bildender Kunst am Beispiel Paul Celans / Sabine Könnecker / Bielefeld : Aisthesis Verl. , c1995

035877855 : Stationen [Texte imprimé] : Kontinuität und Entwicklung in Paul Celans Übersetzungswerk / herausgegeben von Jürgen Lehmann und Christine Ivanović / Heidelberg : C. Winter , c1997

032310048 : --in eines Anderen Sache : Analysen zu fünf Gedichten Paul Celans / Alois Keller / Bern : P. Lang , c1997

032083068 : "Fremde Nähe [Texte imprimé] : Celan als Übersetzer : eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs in Verbindung mit dem Präsidialdepartement der Stadt Zürich im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar und im Stadthaus Zürich : [10. Mai bis 26. Oktober ... Schiller-Nationalmuseum Marbach ; 16. November bis 28. Dezember 1997, Literaturhaus Berlin [Texte imprimé] : Celan als Übersetzer : eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs in Verbindung mit dem Präsidialdepartement der Stadt Zürich im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar und im Stadthaus Zürich : [10. Mai bis 26. Oktober ... Schiller-Nationalmuseum Marbach / 2., durchgesehene Aufl. / Marbach am Neckar : Deutsche Schillergesellschaft , c1997

046367241 : Im Genesis-Gelände : Versuch über einige Gedichte von Paul Celan und Andrea Zanzotto / Peter Waterhouse / Basel : U. Engeler , c1998

110465199 : Pulse shadows [Musique imprimée] : meditations on Paul Celan : for soprano, string quartet, and ensemble / Harrison Birtwistle ; words by Paul Celan ; English translation by Michael Hamburger / London : Boosey & Hawkes , c1998

046335463 : Textgräber : Paul Celans geologische Lyrik / Uta Werner / München : Fink , c1998

046536019 : Gedeutetes verstehen, sprachliches Wissen : Grundfragen der Philologie zum Werk Paul Celans aus sprachwissenschaftlicher Sicht / Werner Wolski / Frankfurt am Main : P. Lang , c1999

046536019 : Gedeutetes verstehen, sprachliches Wissen : Grundfragen der Philologie zum Werk Paul Celans aus sprachwissenschaftlicher Sicht / Werner Wolski / Frankfurt am Main : P. Lang , c1999

067161677 : Dichtung als verborgene Theologie [Texte imprimé] : Versuch einer Exegese von Paul Celans Gedicht "Einem, der vor der Tür stand" / Albrecht Schöne / 2., überarb. Aufl. / Göttingen : Wallstein , c2000

058078002 : Dichtung als verborgene Theologie : Versuch einer Exegese von Paul Celans Gedicht "Einem, der vor der Tür stand" / Albrecht Schöne / Göttingen : Wallstein , c2000

060580585 : Unverloren. Trotz allem [Texte imprimé] : Paul Celan-Symposion Wien 2000 / Hubert Gaisbauer, Bernhard Hain, Erika Schuster (Hg.) / Wien : Mandelbaum , c2000

066013151 : Letture celaniane [Texte imprimé] / Giuseppe Bevilacqua / Firenze : Le Lettere , c2001

092643833 : Gegenübersetzungen [Texte imprimé] : Paul Celans Übertragungen französischer Symbolisten / Ute Harbusch / Göttingen : Wallstein , c2005

134441451 : Poetic affairs [Texte imprimé] : Celan, Grünbein, Brodsky / Michael Eskin / Stanford, Calif. : Stanford University Press , c2008

018457266 : Totengedächtnis und dialogische Polarität in der Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] / Peter Paul Schwarz / Düsseldorf : Pädagogischer Verlag Schwann , cop. 1966

046990771 : Zur Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] / Peter Horst Neumann / Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht , cop. 1968

046990887 : Paul Celan [Texte imprimé] : verweigerte Poetisierung der Welt : Versuch einer Deutung / Klaus Voswinckel / Heidelberg : L. Stiehm , cop. 1974

000879851 : Paul Celan [Texte imprimé] : Magie der Form / Winfried Menninghaus / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 1980

011276908 : Spur des Worts [Texte imprimé] : zur Lyrik Paul Celans / Otto Pöggeler / Freiburg : K. Alber , cop. 1986

053268210 : Psalm und Hawdalah [Texte imprimé] : zum Werk Paul Celans : Akten des Internationalen Paul Celan-Kolloquiums, New York, [23. und 24. April] 1985 / hrsg. von Joseph P. Strelka / Bern : P. Lang , cop. 1987

001423665 : Paul Celan [Texte imprimé] / herausgegeben von Werner Hamacher und Winfried Menninghaus / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 1988

002585138 : Zur Lyrik Paul Celans [Texte imprimé] : eine Einführung / Peter Horst Neumann / 2e Auflage / Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , cop. 1990

021916020 : Vermittelte Unmittelbarkeit im Gegenwort [Texte imprimé] : Paul Celans kritische Poetik / Ralf Zschachlitz / Frankfurt am Main : P. Lang , cop. 1990

003268748 : "Der glühende Leertext" [Texte imprimé] : Annäherungen an Paul Celans Dichtung / herausgegeben von Christoph und Otto Pöggeler / München : W. Fink , cop. 1993

011990678 : Die Nacht der Hymnen [Texte imprimé] : Paul Celans Gedichte 1938-1944 / Vivian Liska / Bern : P. Lang , cop. 1993

007513569 : Muttersprache, Mördersprache [Texte imprimé] / Theo Buck / Aachen : Rimbaud , cop. 1993

00419313X : Begegnung mit Paul Celan : Erinnerung und Interpretation / Edith Silbermann / [Aachen] : Rimbaud , cop. 1993

004326954 : Das "Andere" Paul Celans oder von den Paradoxien relationalen Dichtens / Michael Jakob / München : W. Fink , cop. 1993

004326954 : Das "Andere" Paul Celans oder von den Paradoxien relationalen Dichtens / Michael Jakob / München : W. Fink , cop. 1993

007513615 : Bildersprache [Texte imprimé] : Celan-Motive bei Laszlo Lakner und Anselm Kiefer / Theo Buck ; mit je drei Abbildungen von Laszlo Lakner und Anselm Kiefer / Aachen : Rimbaud , cop. 1993

007513615 : Bildersprache [Texte imprimé] : Celan-Motive bei Laszlo Lakner und Anselm Kiefer / Theo Buck ; mit je drei Abbildungen von Laszlo Lakner und Anselm Kiefer / Aachen : Rimbaud , cop. 1993

007816154 : Wege durch die Zeichen-Zone [Texte imprimé] : Stéphane Mallarmé und Paul Celan / Petra Leutner / Stuttgart : J.B. Metzler , cop. 1994

007513674 : Schibboleth. [Texte imprimé] : Konstellationen um Celan / Theo Buck / Aachen : Rimbaud , cop. 1995

055751601 : Begegnung mit Paul Celan [Texte imprimé] : Erinnerung und Interpretation / Edith Silbermann / 2. veränderte Auflage / [Aachen] : Rimbaud , cop. 1995

01206775X : Das wandernde Zitat : Paul Celan im jüdischen Kontext / Elke Günzel / Würzburg : Königshausen und Neumann , cop. 1995

01206775X : Das wandernde Zitat : Paul Celan im jüdischen Kontext / Elke Günzel / Würzburg : Königshausen und Neumann , cop. 1995

007513674 : Schibboleth. [Texte imprimé] : Konstellationen um Celan / Theo Buck / Aachen : Rimbaud , cop. 1995

007513674 : Schibboleth. [Texte imprimé] : Konstellationen um Celan / Theo Buck / Aachen : Rimbaud , cop. 1995

007513674 : Schibboleth. [Texte imprimé] : Konstellationen um Celan / Theo Buck / Aachen : Rimbaud , cop. 1995

004124774 : Orte Paul Celans [Texte imprimé] / Helmut Böttiger / Wien : P. Zsolnay , cop. 1996

154091685 : "Kyrillisches, Freunde, auch das ..." [Texte imprimé] : die russische Bibliothek Paul Celans im Deutschen Literaturarchiv Marbach / aufgezeichnet., beschrieben und kommentiert von Christine Ivanović / Marbach am Neckar : Deutsche Schillergesellschaft , cop. 1996

035993715 : Auf den Kreis-Wegen der Dichtung [Texte imprimé] : zyklische Komposition bei Paul Celan am Beispiel der Gedichtbände bis "Sprachgitter" / Joachim Seng / Heidelberg : C. Winter , cop. 1998

04845723X : Giuseppe Ungarettis Werk in deutscher Sprache [Texte imprimé] : unter besonder Berücksichtigung der Übersetzungen Ingeborg Bachmanns und Paul Celans / Stephanie Dressler / Heidelberg : C. Winter , cop. 2000

052361594 : Der Stein hinterm Aug [Texte imprimé] : Studien zu Celans Gedichten / Otto Pöggeler / München : W. Fink , cop. 2000

116121211 : Paul Celans Ungaretti-Übersetzung [Texte imprimé] : Edition und Kommentar / Peter Gossens / Heidelberg : C. Winter , cop. 2000

052874842 : Paul Celan [Texte imprimé] : chroniques de l'antimonde / Laurent Cohen / Paris : J.-M. Place , cop. 2000

052874842 : Paul Celan [Texte imprimé] : chroniques de l'antimonde / Laurent Cohen / Paris : J.-M. Place , cop. 2000

052949656 : Zur Poetik Paul Celans [Texte imprimé] : Gedicht und Mensch- die Arbeit am Sinn / Marko Pajevi'c / Heidelberg : C. Winter , cop. 2000

05590467X : Paul Celan [Texte imprimé] : Poetik der Fremdheit / Jean Bollack ; aus dem Französischen von Werner Wögerbauer / Wien : P. Zsolnay Verl. , cop. 2000

061530417 : Durchkreuzung der Tropen [Texte imprimé] : Paul Celans "Die Niemandsrose" im Lichte der traditionellen Metaphorologie und ihrer Dekonstruktion / Astrid Poppenhusen / Heidelberg : C. Winter , cop. 2001

061575585 : Gespräche von Text zu Text [Texte imprimé] : Celan-Heidegger-Hölderlin / Robert André / Hamburg : F. Meiner , cop. 2001

067181392 : Entretien sur Celan [Texte imprimé] / Jean-Claude Schneider / Rennes : Apogée , cop. 2002

067353029 : Gedichte von Paul Celan [Texte imprimé] / hrsg. von Hans-Michael Speier / Stuttgart : Reclam , cop. 2002

070521484 : Konstellation ohne Sterne [Texte imprimé] : zur poetischen und geschichtlichen Zäsur bei Martin Heidegger und Paul Celan / Anja Lemke / München : W. Fink , cop. 2002

069475245 : "Du musst versuchen, auch den Schweigenden zu hören" [Texte imprimé] : Briefe an Diet Kloos-Barendregt : Handschrift, Edition, Kommentar / Paul Celan ; herausgegeben von Paul Sars unter Mitwirkung von Laurent Sprooten / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2002

06734870X : Offenheit und Hermetik [Texte imprimé] : zur Möglichkeit des Schreibens nach Auschwitz : ein Vergleich zwischen Günter Grass' Lyrik, der Blechtrommel und dem Spätwerk Paul Celans / Jin-Sok Chong / Frankfurt a.M. : P. Lang , cop. 2002

067641865 : Analyse linguistique de l'hermétisme et des libertés poétiques chez Hölderlin, Trakl et Celan [Texte imprimé] / Gabriele Fois-Kaschel / Paris : l'Harmattan , cop. 2002

06724193X : Paul Celan, poésie et poétique [Texte imprimé] / sous la direction de Rémy Colombat, Jean-Pierre Lefebvre, Jean-Marie Valentin / [Paris] : Klincksieck , cop. 2002

074341286 : "Im Geheimnis der Begegnung" [Texte imprimé] : Ingeborg Bachmann und Paul Celan / herausgegeben von Dieter Burdorf / Iserlohn : Institut für Kirche und Gesellschaft , cop. 2003

077618653 : Die Zeitlichkeit des Ethos [Texte imprimé] : poetologische Aspekte im Schreiben Paul Celans / herausgegeben von Ulrich Wergin und Martin Jörg Schäfer / Würzburg : Königshausen & Neumann , cop. 2003

077117468 : Grenzüberschreitungen in der Dichtung Paul Celans [Texte imprimé] / Simone Schmitz / Heidelberg : Winter , cop. 2003

081118791 : Verdichtete Sprachlandschaften [Texte imprimé] : Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung / Jadwiga Kita-Huber / Heidelberg : Winter , cop. 2004

080592538 : "Auf Atemwegen" [Texte imprimé] : Interpretationen zur poetischen Konzeption Celans / Theo Buck / Aachen : Rimbaud , cop. 2004

140383298 : Logos und Zeit [Texte imprimé] : Heideggers Auseinandersetzung mit Aristoteles und der Sprachgedanke / Takako Shikaya ; unter redaktioneller Mitarbeit von Oliver Cosmus / Würzburg : Königshausen & Neumann , cop. 2004

081118791 : Verdichtete Sprachlandschaften [Texte imprimé] : Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung / Jadwiga Kita-Huber / Heidelberg : Winter , cop. 2004

092929362 : Briefwechsel [Texte imprimé] : mit Briefen von Gisèle Celan-Lestrange an Peter Szondi und Auszügen aus dem Briefwechsel zwischen Peter Szondi und Jean und Mayotte Bollack / Paul Celan, Peter Szondi ; herausgegeben von Christoph König / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2005

09130590X : Paul Celan [Texte imprimé] / par Andréa Lauterwein / Paris : Belin , cop. 2005

088815501 : Celan schreibt an Jünger [Texte imprimé] : zu einem Brief und den Reaktionen, die er auslöste : mit einem Gesamtregister der Celan-Studien I-VII / Theo Buck / Aachen : Rimbaud Verl. , cop. 2005

088815501 : Celan schreibt an Jünger [Texte imprimé] : zu einem Brief und den Reaktionen, die er auslöste : mit einem Gesamtregister der Celan-Studien I-VII / Theo Buck / Aachen : Rimbaud Verl. , cop. 2005

115615539 : Selbstentwürfe [Texte imprimé] : zur Poetik des Ich bei Valery, Rilke, Celan und Beckett / Marcel Krings / Tübingen : Francke , cop. 2005

094477388 : Kommentar zu Paul Celans "Sprachgitter" [Texte imprimé] / herausgegeben von Jürgen Lehmann ; unter Mitarbeit von Jens Finckh, Markus May, Susanna Brogi / Heidelberg : Winter , cop. 2005

095035354 : Das hadernde Wort [Texte imprimé] : Paul Celans Todesfuge und Blasphemische Gedichte / Theodor Lescow / Münster : Lit , cop. 2005

099872528 : Paul Celan unter judaisierten Deutschen [Texte imprimé] / Jean Bollack / München : Carl Friedrich von Siemens Stiftung , cop. 2005

088858626 : Paul Celan und Gottfried Benn [Texte imprimé] : zwei Poetologien nach 1945 / Agis Sideras / Würzburg : Königshausen & Neumann , cop. 2005

105773670 : "Dunkeler gespannt" [Texte imprimé] : Untersuchungen zur Erotik der Dichtung Paul Celans / Timothy Boyd / Heidelberg : Winter , cop. 2006

108041875 : Paul Celan and Martin Heidegger [Texte imprimé] : an unresolved conversation, 1951-1970 / James K. Lyon / Baltimore : The Johns Hopkins University Press , cop. 2006

108041875 : Paul Celan and Martin Heidegger [Texte imprimé] : an unresolved conversation, 1951-1970 / James K. Lyon / Baltimore : The Johns Hopkins University Press , cop. 2006

10854852X : Birg mich - Interkultureller Dialog und jüdische Identität bei Paul Celan und Chajim N. Bialik [Texte imprimé] / Gernot Wolfram / Frankfurt am Main : Peter Lang , cop. 2006

10854852X : Birg mich - Interkultureller Dialog und jüdische Identität bei Paul Celan und Chajim N. Bialik [Texte imprimé] / Gernot Wolfram / Frankfurt am Main : Peter Lang , cop. 2006

110980883 : The Discourse of Nature in the Poetry of Paul Celan [Texte imprimé] : The Unnatural World / Rochelle Tobias / Baltimore (Md.) : Johns Hopkins University Press , cop. 2006

110980883 : The Discourse of Nature in the Poetry of Paul Celan [Texte imprimé] : The Unnatural World / Rochelle Tobias / Baltimore (Md.) : Johns Hopkins University Press , cop. 2006

110980883 : The Discourse of Nature in the Poetry of Paul Celan [Texte imprimé] : The Unnatural World / Rochelle Tobias / Baltimore (Md.) : Johns Hopkins University Press , cop. 2006

11075851X : Verstreut gedruckte Gedichte, nachgelassene Gedichte bis 1963 [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Holger Gehle und Thomas Schneider ; unter Mitarbeit von Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher ; [besorgt von der Bonner Arbeitsstelle für die Celan-Ausgabe] / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2006

107946017 : Das Gedicht, mit dem Meridian wandernd [Texte imprimé] : ein Versuch zu Paul Celans Poetik in "Der Meridian" / Kyung-Hong Suh / Heidelberg : Winter , cop. 2006

110758935 : Eingedunkelt [Texte imprimé] : historisch-kritische Ausgabe / Paul Celan ; herausgegeben von Rolf Bücher und Andreas Lohr ; unter Mitarbeit von Hans Kruschwitz und Thomas Schneider / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2006

098844350 : Ein Januartag im Gebirge [Texte imprimé] : Ludwig Greve antwortet Paul Celan / Uwe Pörksen / Mainz : Akademie der Wissenschaften und der Literatur , cop. 2006

112743234 : Dichtung wider Dichtung [Texte imprimé] : Paul Celan und die Literatur / Jean Bollack ; herausgegeben von Werner Wögerbauer ; aus dem Französischen von Werner Wögerbauer ; unter Mitwirkung von Barbara Heber-Schärer, Christoph König und Tim Trzaskalik / Göttingen : Wallstein , cop. 2006

112743234 : Dichtung wider Dichtung [Texte imprimé] : Paul Celan und die Literatur / Jean Bollack ; herausgegeben von Werner Wögerbauer ; aus dem Französischen von Werner Wögerbauer ; unter Mitwirkung von Barbara Heber-Schärer, Christoph König und Tim Trzaskalik / Göttingen : Wallstein , cop. 2006

106878298 : Schneegespräche an gastlichen Tischen [Texte imprimé] : wechselseitiges Übersetzen bei Paul Celan und André du Bouchet / Wiebke Amthor / Heidelberg : Winter , cop. 2006

106878298 : Schneegespräche an gastlichen Tischen [Texte imprimé] : wechselseitiges Übersetzen bei Paul Celan und André du Bouchet / Wiebke Amthor / Heidelberg : Winter , cop. 2006

105773670 : "Dunkeler gespannt" [Texte imprimé] : Untersuchungen zur Erotik der Dichtung Paul Celans / Timothy Boyd / Heidelberg : Winter , cop. 2006

123374901 : Im Abgrund Zeit [Texte imprimé] : Paul Celans Poetiksplitter / Leonard Olschner / Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , cop. 2007

119772612 : Sites of the uncanny [Texte imprimé] : Paul Celan, specularity and the visual arts / Eric Kligerman / Berlin : Walter de Gruyter , cop. 2007

119772612 : Sites of the uncanny [Texte imprimé] : Paul Celan, specularity and the visual arts / Eric Kligerman / Berlin : Walter de Gruyter , cop. 2007

12004918X : Beim Tode! Lebendig! [Texte imprimé] : Paul Celan im Kontext von Roland Barthes' Autorkonzept : eine poetologische Konfrontation / Robert Kleindienst / Würzburg : Königshausen & Neumann , cop. 2007

119631148 : Der Entreimte [Texte imprimé] : über Paul Celans Spätwerk / Ulisse Dogà / Aachen : Rimbaud , cop. 2007

137370504 : Mit dem fremden Wort [Texte imprimé] : poetisches Zitieren bei Paul Celan / Arno Barnert / Frankfurt am Main : Stroemfeld , cop. 2007

145542009 : Paul Celan [Texte imprimé] : dimensiunea românească / Petre Solomon ; postf̧ată de Nina Cassian,... / Paris : EST-S. Tastet , cop. 2007

121588874 : Celan-Jahrbuch 9, 2003/05 [Texte imprimé] / herausgegeben von Hans-Michael Speier / Heidelberg : Winter , cop. 2007

121703150 : "Fremde Nähe" [Texte imprimé] : das Dialogische als poetisches und poetologisches Prinzip bei Paul Celan / Gilda Encarnação / Würzburg : Königshausen & Neumann , cop. 2007

12972615X : Paul Celan [Texte imprimé] : studies in his early poetry / Hugo Bekker / Amsterdam : Rodopi , cop. 2008

128144483 : Nachgelassene Gedichte 1968 bis 1970 [Texte imprimé] / Paul Celan ; herausgegeben von Hans Kruschwitz und Thomas Schneider ; unter Mitarbeit von Andreas Lohr ; in Verbindung mit Rolf Bücher / Frankfurt am Main : Suhrkamp , cop. 2008

150737025 : Ethopoetik des Elementaren [Texte imprimé] : zum Schreiben als Lebensform in der Lyrik von René Char, Paul Celan und Octavio Paz / Kurt Hahn / Paderborn : W. Fink , cop. 2008

125082495 : Celan-Handbuch [Texte imprimé] : Leben - Werk - Wirkung / Markus May, Peter Goßens, Jürgen Lehmann (Hrsg.) / Stuttgart : J. B. Metzler , cop. 2008

134090004 : Erinnerungen an den jungen Paul Celan sowie Die Briefe an Curd Ochwadt [Texte imprimé] / Alfred Kittner ; herausgegeben von Bernhard Albers / Aachen : Rimbaud , cop. 2008

145542017 : "Port Bou--deutsch?" [Texte imprimé] : Paul Celan liest Walter Benjamin / Ulisse Dogà / Aachen : Rimbaud , cop. 2009

14730699X : Tra miele e pietra [Texte imprimé] : aspetti di geopoetica in Montale e Celan / Federico Italiano / Milano : Mimesis , cop. 2009

149256590 : "...ich brauche Deine Briefe..." [Texte imprimé] / Paul Celan und Gustav Chomed ; herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann und Jürgen Köchel / Berlin : Suhrkamp , cop. 2010

151332215 : Poetry as individuality [Texte imprimé] : the discourse of observation in Paul Celan / Derek Hillard / Lewisburg (Pa.) : Bucknell University Press , cop. 2010

156972891 : Paul Celan, Edith Silbermann [Multimédia multisupport] : Zeugnisse einer Freundschaft : Gedichte, Briefwechsel, Erinnerungen / Amy-Diana Colin, Edith Silbermann (Hrsg.) / Paderborn : W. Fink , cop. 2010

156972891 : Paul Celan, Edith Silbermann [Multimédia multisupport] : Zeugnisse einer Freundschaft : Gedichte, Briefwechsel, Erinnerungen / Amy-Diana Colin, Edith Silbermann (Hrsg.) / Paderborn : W. Fink , cop. 2010

145636402 : Entortung, hybride Sprache und Identitätsbildung [Texte imprimé] : zur Erfindung von Sprache und Identität bei Franz Kafka, Elias Canetti und Paul Celan / Patrice Djoufack / Göttingen : V & R Unipress , cop. 2010

151798079 : Paul Celan [Texte imprimé] : Erinnerungen, Dokumente, Briefe / Wieland Schmied / Aachen : Rimbaud , cop. 2010

151798079 : Paul Celan [Texte imprimé] : Erinnerungen, Dokumente, Briefe / Wieland Schmied / Aachen : Rimbaud , cop. 2010

155122533 : Verlorene Gleichnisse [Texte imprimé] : Heine, Kafka, Celan / Jakob Hessing / Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , cop. 2011

165695439 : Das Motiv der Wunde im lyrischen Werk von Paul Celan [Texte imprimé] : historisch-systematische Untersuchungen zur Poetik des Opfers / Ralf Willms / München : AVM , cop. 2011

165695439 : Das Motiv der Wunde im lyrischen Werk von Paul Celan [Texte imprimé] : historisch-systematische Untersuchungen zur Poetik des Opfers / Ralf Willms / München : AVM , cop. 2011

158769015 : Briefwechsel mit den rheinischen Freunden [Texte imprimé] : Heinrich Böll, Paul Schallück und Rolf Schroers / Paul Celan ; mit einzelnen Briefen von Gisèle Celan-Lestrange, Ilse Schallück und Ilse Schroers / Berlin : Suhrkamp , cop. 2011

165644966 : Malerei zu Gedichten von Paul Celan [Texte imprimé] / Jörg Schmutterer ; mit Fotografien von Christoph Lingg / München : Hirmer , cop. 2012

16586480X : L'espoir d'une parole à venir [Texte imprimé] / Roland de Muralt / Vevey : Éditions de l'Aire , cop. 2012

168135590 : Still songs [Texte imprimé] : music in and around the poetry of Paul Celan / Axel Englund / Farnham, Surrey, England : Ashgate Pub. , cop. 2012

175630925 : Poetische Interaktion [Texte imprimé] : französisch-deutsche Lyrikübersetzung bei Friedhelm Kemp, Paul Celan, Ludwig Harig, Volker Braun / by Angela Sanmann / Berlin : De Gruyter , cop. 2013

18048219X : Wege zu einer planetarischen Linientreue? [Texte imprimé] : Meridiane zwischen Jünger, Schmitt, Heidegger und Celan / Michael Auer / München : Wilhelm Fink , cop. 2013

175622752 : Durchkreuzte Zeit [Texte imprimé] : zur ästhetischen Temporalität der späten Gedichte von Nelly Sachs und Paul Celan / Annja Neumann / Heidelberg : Universitätsverlag Winter , cop. 2013

174929242 : "Ein Faible für Tübingen" [Texte imprimé] : Paul Celan in Württemberg : Deutschland und Paul Celan / Barbara Wiedemann / [Tübingen] : Klöpfer & Meyer , cop. 2013

174929242 : "Ein Faible für Tübingen" [Texte imprimé] : Paul Celan in Württemberg : Deutschland und Paul Celan / Barbara Wiedemann / [Tübingen] : Klöpfer & Meyer , cop. 2013

169343626 : Monadologie des Gedichts [Texte imprimé] : Benjamin, Heidegger, Celan / Charles de Roche / München : Fink , cop. 2013

178758221 : "so oder so, es bleibt blau oder braun, das Gedicht" [Texte imprimé] : Aspekte der Trakl-Rezeption Paul Celans / Christoph Grube / Würzburg : Königshausen & Neumann , cop. 2013

180018353 : Ingeborg Bachmann und Paul Celan [Texte imprimé] : historisch-poetische Korrelationen / herausgegeben von Gernot Wimmer / Berlin : De Gruyter , cop. 2014

180875876 : "Celans Gedichte wollen das äußerste Entsetzen durch Verschweigen sagen" [Texte imprimé] : zu Paul Celan und Theodor W. Adorno / Kim Teubner / Würzburg : Königshausen & Neumann , cop. 2014

179021001 : L'étranger intime [Texte imprimé] : les traductions françaises de l'œuvre de Paul Celan (1971-2010) / Evelyn Dueck / Berlin : De Gruyter , cop. 2014

181006626 : Vertieftes Sein [Texte imprimé] : Wahrnehmung und Körperlichkeit bei Paul Celan und Maurice Merleau-Ponty / Frank König / Heidelberg : Universitätsverlag Winter , cop. 2014

181006626 : Vertieftes Sein [Texte imprimé] : Wahrnehmung und Körperlichkeit bei Paul Celan und Maurice Merleau-Ponty / Frank König / Heidelberg : Universitätsverlag Winter , cop. 2014

002560518 : Sous le soleil noir du temps [Texte imprimé] : Trakl, Mandelstam, Celan / Gérard Vincent / Lausanne : l'Age d'homme , impr. 1991

012092541 : Pierre de coeur [Texte imprimé] : un poème inédit de Paul Celan "Le Périgord" / Jean Bollack / [Périgueux] : P. Fanlac , impr. 1991

138917639 : Il fiore nero [Texte imprimé] : satanismo e paganesimo alla fine della modernità / Félix Duque / Milano : Lanfranchi , impr. 1995

04894372X : Sous la coupole [Texte imprimé] : récit / Jean Daive / Paris : P.O.L , impr. 1996

055593747 : Correspondance [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan , Gisèle Celan-Lestrange ; [correspondance] éditée et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / Paris : Ed. du Seuil , impr. 2001

055593747 : Correspondance [Texte imprimé] : 1951-1970 : avec un choix de lettres de Paul Celan à son fils Eric / Paul Celan , Gisèle Celan-Lestrange ; [correspondance] éditée et commentée par Bertrand Badiou avec le concours d'Eric Celan / Paris : Ed. du Seuil , impr. 2001

070058288 : Paul Celan [Texte imprimé] : de l'être à l'autre / Emmanuel Levinas ; lavis d'Alexandre Hollan / [Fontfroide-le-Haut] : Fata Morgana , impr. 2002

111586534 : Paul Celan [Texte imprimé] : poesia e religione / Francesco Camera / Genova : Il melangolo , impr. 2003

070221839 : L'écrit [Texte imprimé] : une poétique dans l'oeuvre de Celan / par Jean Bollack / Paris : Presses universitaires de France , impr. 2003

070221839 : L'écrit [Texte imprimé] : une poétique dans l'oeuvre de Celan / par Jean Bollack / Paris : Presses universitaires de France , impr. 2003

075083450 : Béliers [Texte imprimé] : le dialogue ininterrompu : entre deux infinis, le poème / Jacques Derrida / Paris : Galilée , impr. 2003, cop. 2003

077219023 : Paul Celan et Martin Heidegger [Texte imprimé] : le sens d'un dialogue / Hadrien France-Lanord / Paris : Fayard , impr. 2004

077219023 : Paul Celan et Martin Heidegger [Texte imprimé] : le sens d'un dialogue / Hadrien France-Lanord / Paris : Fayard , impr. 2004

11084761X : I silenzi della poesia e le voci della musica [Texte imprimé] : Paul Celan, Harrison Birtwistle : settembre musica, atti del convegno internazionale, Torino, 16 settembre 2004 / a cura di Luigi Forte / Alessandria : Ed. dell'Orso , impr. 2005

119507986 : Au service du sacré [Texte imprimé] : sauter à l'angle moderne : Paul Celan, Martin Heidegger, Barnett Newman / Fabrice Midal / Mayet : Éd. du Grand est , impr. 2007

118848771 : Ce qui alarma Paul Celan [Texte imprimé] / Yves Bonnefoy / Paris : Galilée , impr. 2007

128676523 : Le cas du psychanalyste [Texte imprimé] : Lacan, Celan, Bachmann / Isabelle Mangou / [Paris] : L'unebévue éd. , impr. 2008

140836950 : Paul Celan [Texte imprimé] : les lieux d'un déplacement / Alexis Nouss ; [préface d'Antoine Spire] / [Lormont (Gironde)] : le Bord de l'eau , impr. 2009

132200716 : Choix de poèmes de Paul Celan [Texte imprimé] / [commenté par] Jean-Michel Maulpoix / [Paris] : Gallimard , impr. 2009, cop. 2009

151506582 : "C'est certes la même campagne" [Texte imprimé] : sur la poésie de Paul Celan / par François Turner / Paris : Lavoir Saint-Martin , impr. 2011, cop. 2011

17080447X : Celan-Handbuch [Texte imprimé] : Leben - Werk - Wirkung / Markus May, Peter Goßens, Jürgen Lehmann (Hrsg.) / 2., aktualisierte und erweiterte Auflage / Stuttgart : J. B. Metzler , impr. 2012, cop. 2012

172335558 : Apories, paradoxes et autocontradictions [Texte imprimé] : la littérature et l'impossible / textes réunis et présentés par Eric Benoit / Pessac : Presses Universitaires de Bordeaux , impr. 2013

176900071 : Tra idillio e utopia [Texte imprimé] : il senso del luogo in Paul Celan e Vittorio Sereni / Marit Rericha / Ospedaletto : Pacini , impr. 2013, cop. 2012

179010808 : Carteggio (1962 - 1967) [Texte imprimé] / Paul Celan, Vittorio Sereni ; con in appendice uno scambio epistolare tra Sereni e Andrea Zanzotto e un saggio traduttorio di Giuseppe Bevilacqua con interventi di Zanzotto ; a cura di Giovanna Cordibella / Brescia : Edizioni l'Obliquo , impr. 2013, cop. 2013

169194167 : Paul Celan [Texte imprimé] : contre-parole et absolu poétique / John E. Jackson / [Paris] : Éditions Corti , impr. 2013, cop. 2013

068720459 : Paul Celan [Texte imprimé] / Charles Dobzynski



Fonction non précisée :

Rôles ?



069975604 : Briefwechsel [Texte imprimé] : mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric / (von) Paul Celan, Giséle Celan-Lestrange ; aus dem Französischen von Eugen Helmlé ; herausgegeben und kommentiert von Bertrand Badiou in Verbindung mit Eric Celan ; Anmerkungen übersetzt und für die deutsche Ausgabe eingerichtet von Barbara Wiedemann / Frankfurt am Main : Suhrkamp , 2001


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance