Djalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī (1207-1273) Amélioration Assistance
026878844
Notice de type Personne

Forme retenue

Djalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī (1207-1273)
رومي, جلال الدين (مولانا)

Forme rejetée

مولانا جلال الدین محمد بلخى
[Nom de personne]
Djalāl al-Dīn Rūmi
[Nom de personne]
Djalāl-od-Dīn Rūmi
[Nom de personne]
Dschalaluddin Rūmī
[Nom de personne]
Jalal al-Din Roumi
[Nom de personne]
Mawlānā Djalāl-od-Dīn Rūmī
[Nom de personne]
Mevlâna Celâleddin Rumî
[Nom de personne]
Rūmī, Dschalaluddin
[Nom de personne]
Rūmi, Ǧalāl al-Dīn
[Nom de personne]
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana)
[Nom de personne]
Rumî, Mevlâna Celâleddin
[Nom de personne]
Mowlânâ Djalâl-od-din Mohammad Balkhi Roumi
[Nom de personne]
Djelâl-Eddîn-i-Roûmi
[Nom de personne]
Molavi
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Mowlavi
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Mawlawi
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Rum (Mawlana)
[Nom de personne]
Rūmī (Maulānā)
[Nom de personne]
Jalāluddīn Rūmī (Maulānā)
[Nom de personne]
Jalâl ud-Din Rûmi
[Nom de personne]
جلال الدین رومی
[Nom de personne]
رومی
[Nom de personne]
Roumi
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : persan
Pays : IRAN, RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'
Date de naissance : 1207
Date de mort : 1273
Sexe : masculin

Forme parallele

Ǧalāl al-Dīn Rūmī (1207-1273)

Source

Amour & passion / paroles, Rûmi ; calligraphies, Salah Moussawy. - Paris : Bachari, DL 2005

Information trouvée :Forme "Jalâl ud-Din Rûmi", trouvée en page 5


BN Service persan


Maulānā Jalāluddīn Rūmī : ḥayāt o afkār / murattibah, Muḥammad Ikrām Cug̱ẖtāʾī, 2004


Rubāi'yat / Djalāl od-Din Rūmi, 1977

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 02760229X
En cours : 077351193
En cours : frBN001908106
En cours : FRBNF139353510
En cours : frBN000793590
En cours : FRBNF119039000

Notices bibliographiques liées :8 rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 4 )
070 Auteur ( 195 )
072 Auteur des citations ou des fragments textuels ( 4 )
100 Antécédent bibliographique ( 2 )
230 Compositeur ( 1 )
730 Traducteur ( 2 )
990 Sujet ( 202 )
990 Fonction non précisée ( 1 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



014302292 : Mevlâna Jelaleddin Rûmî / by Mehmet Önder ; [translation, P.M. Butler] / 1e ed. / [Ankara] : Culture Ministry , 1990

017851556 : The essence of Rumi's Masnevi / by Erkan Türkmen / Konya, Turkey : misket Ltd. S. , 1992

146532090 : Rumi and the Sufi tradition [Texte imprimé] / John A. Moyne / Costa Mesa, Calif. : Mazda Publishers , 2009

117494496 : The life and thought of Mohammad Jalal-ud-Din Rumi / by Afzal Iqbal ; with a foreword by A.J. Arberry / Lahore : Bazm-i-Iqbal , [1955?]



Auteur :

Rôles ?



165125543 : مثنوي معنوي / جلال الدين محمد بلخي ; ترجمه به ترکی از محمد سلیمان / استانبول : [s.n.] , 1230 [1851]

165125543 : مثنوي معنوي / جلال الدين محمد بلخي ; ترجمه به ترکی از محمد سلیمان / استانبول : [s.n.] , 1230 [1851]

121485307 : مثنوى مولوى روم مع شرح حضرت بحر العلوم / مولانا جلال الدین ; عبدالعلی محمد بحر العلوم / لکهنو : نول کشور , 1290 [1873]

165116803 : کتاب فیه ما فیه / از گفتار مولانا جلال الدین محمد مشهور به مولوی ; با تصحیح و حواشی بدیع الزمان فروزانفر / تهران : انتشارات دانشگاه تهران , 1330 [1951]

165127848 : غزايات شمس تبريز / جلال الدين رومی ; با دو مقدمه از جلال الدين همايى وعلى دشتى ; باهتمام منصور مشفق / چاپ ٢ / تهران : بنگاهمطبوعاتى صفيعليشاه , 1335 [1956]

165125977 : جواهر الآثار في ترجمة مثنوي مولانا خداوندگار محمد جلال الدين البلخي الرومي شعراً / الترجمة والتحقيق والتلخيص للحواشي العربية والفارسية بقلم عبد العزيز صاحب الجواهر / تهران : دانشگاه تهران , 1336 [1957]

167755765 : كليات شمس، يا، ديوان كبير : مشتمل بر قصائد و غزليات و مقطعات فارسى و عربى و ترجيعات و ملمعات / از گفتار مولانا جلال الدين محمد مشهور بمولوى ; با تصحيحات و حواشى بديع الزمان فروزانفر / تهران : دانشگاه تهران , 1336-46 [1957-67]

167755765 : كليات شمس، يا، ديوان كبير : مشتمل بر قصائد و غزليات و مقطعات فارسى و عربى و ترجيعات و ملمعات / از گفتار مولانا جلال الدين محمد مشهور بمولوى ; با تصحيحات و حواشى بديع الزمان فروزانفر / تهران : دانشگاه تهران , 1336-46 [1957-67]

165251204 : كليات شمس، يا، ديوان كبير : مشتمل بر قصائد و غزليات و مقطعات فارسى و عربى و ترجيعات و ملمعات / از گفتار مولانا جلال الدين محمد مشهور بمولوى ; با تصحيحات و حواشى بديع الزمان فروزانفر / تهران : دانشگاه تهران , 1340 [1961]

167906038 : كليات شمس، يا، ديوان كبير : مشتمل بر قصائد و غزليات و مقطعات فارسى و عربى و ترجيعات و ملمعات / از گفتار مولانا جلال الدين محمد مشهور بمولوى ; با تصحيحات و حواشى بديع الزمان فروزانفر / تهران : دانشگاه تهران , 1342 [1963]

181479850 : پير چنگى و چند حكايت ديگر از مثنوى مولانا جلال الدين رومى / باهتمام صادق گوهرين / چاپ 4. / تهران : اميركبير , 1343 [1964]

181479850 : پير چنگى و چند حكايت ديگر از مثنوى مولانا جلال الدين رومى / باهتمام صادق گوهرين / چاپ 4. / تهران : اميركبير , 1343 [1964]

165251417 : كليات شمس، يا، ديوان كبير : مشتمل بر قصائد و غزليات و مقطعات فارسى و عربى و ترجيعات و ملمعات / از گفتار مولانا جلال الدين محمد مشهور بمولوى ; با تصحيحات و حواشى بديع الزمان فروزانفر / تهران : دانشگاه تهران , 1345 [1966]

165251646 : كليات شمس، يا، ديوان كبير : مشتمل بر قصائد و غزليات و مقطعات فارسى و عربى و ترجيعات و ملمعات / از گفتار مولانا جلال الدين محمد مشهور بمولوى ; با تصحيحات و حواشى بديع الزمان فروزانفر / تهران : دانشگاه تهران , 1346 [1967]

180649868 : کتاب فیه ما فیه / از گفتار مولانا جلال الدین محمد مشهور به مولوی / تهران : [s.n.] , 1349 [1970]

147337917 : تفسير مثنوى مولوى : داستان قلعة ذات الصور يا دز هوش‌ربا / تأليف جلال الدين همائي / تهران : دانشگاه تهران , 1349 [1970]

180649868 : کتاب فیه ما فیه / از گفتار مولانا جلال الدین محمد مشهور به مولوی / تهران : [s.n.] , 1349 [1970]

147348307 : غزليات شمس تبريزي / باهتمام: منصور مشفق ; با مقدمه جلال الدين همائي و علي دشتي / [تهران] : صفي عليشاه , 1354 [1975]

147581761 : مثنوى / جلال الدين محمد بلخي ; معرفي و تحليل، تصحيح متن بر اساس نسخه هاى زمان مولانا و نزديک به زمان او، مقايسه با چاپهاى معروف مثنوى، توضيحات و تعليقات جامع و فهرست‌ها از: محمد استعلامى / تهران : زوار , 1360-.... [1980-....]

147587921 : مثنوى معنوى / تاليف جلال الدين محمد بن محمد بن الحسين البلخى ثم الرومى ؛ به تصحيح رينولد ا. نيكلسون ؛ به اهتمام نصر الله پورجوادى / تهران : امير كبير , 1362 [1983]

180650297 : كليات ديوان شمس تبریزی چاپ قدیم : به انضمام شرح حال مولوی / مولانا جلال الدين محمد مشهور به مولوى ; بدیع الزمان فروزانفر / چاپ 10. / تهران : [s.n.] , 1363 [1984]

180650297 : كليات ديوان شمس تبریزی چاپ قدیم : به انضمام شرح حال مولوی / مولانا جلال الدين محمد مشهور به مولوى ; بدیع الزمان فروزانفر / چاپ 10. / تهران : [s.n.] , 1363 [1984]

179449990 : مثنوى / جلال الدين محمد بلخى ; مقدمه و تحليل، تصحيح متن بر اساس نسخه هاى زمان مولانا و نزديک به زمان او، مقايسه با چاپهاى معروف مثنوى، توضيحات و تعليقات جامع و فهرستها از محمد استعلامى / چاپ 2. / تهران : کتابفروشی زوار , 1369-1376 [1990-1995]

179449990 : مثنوى / جلال الدين محمد بلخى ; مقدمه و تحليل، تصحيح متن بر اساس نسخه هاى زمان مولانا و نزديک به زمان او، مقايسه با چاپهاى معروف مثنوى، توضيحات و تعليقات جامع و فهرستها از محمد استعلامى / چاپ 2. / تهران : کتابفروشی زوار , 1369-1376 [1990-1995]

069780625 : مكتوبات مولانا جلال الدين رومى / تصحيح: توفيق ه. سبحاني / تهران : مركز نشر دانشگاهى , 1371 [1992]

14746708X : مقالات مولانا : (فيه ما فيه) / مولانا جلال الدين محمد ; ويرايش متن: جعفر مدرس صادقى / تهران : مركز , 1374 [1995]

147494842 : مثنوى معنوى : بر اساس نسخة قونيه / به تصحيح و پيشگفتار عبد الكريم سروش / تهران : علمي و فرهنگي , 1376 [1997]

11868809X : كليات ديوان شمس جلد 1, / مولانا جلال الدين محمد مشهور به مولوى ؛ مطابق نسخ َتصحيح شد َبديع الزمان فروزنفر / چاپ ٣. / تهران : انتشارات نگاه , 1378 [1999 ]

118688375 : كليات ديوان شمس جلد 2, / مولانا جلال الدين محمد مشهور به مولوى ؛ مطابق نسخ َتصحيح شد َبديع الزمان فروزنفر / چاپ ٣. / تهران : انتشارات نگاه، , 1378 [1999 ]

118688375 : كليات ديوان شمس جلد 2, / مولانا جلال الدين محمد مشهور به مولوى ؛ مطابق نسخ َتصحيح شد َبديع الزمان فروزنفر / چاپ ٣. / تهران : انتشارات نگاه، , 1378 [1999 ]

11868809X : كليات ديوان شمس جلد 1, / مولانا جلال الدين محمد مشهور به مولوى ؛ مطابق نسخ َتصحيح شد َبديع الزمان فروزنفر / چاپ ٣. / تهران : انتشارات نگاه , 1378 [1999 ]

114641935 : مثنوي معنوي / جلال الدين محمد بلخي ; مطابق نسخه تصحيح شده رينولد نيكلسن / [تهران] : انتشارات نگاه , 1379 [2001]

114641935 : مثنوي معنوي / جلال الدين محمد بلخي ; مطابق نسخه تصحيح شده رينولد نيكلسن / [تهران] : انتشارات نگاه , 1379 [2001]

147565561 : گزيدۀ غزليات شمس / مولانا جلال الدين محمد بلخى ; به كوشش محمد رضا شفيعى کدکنى / تهران : كتاب‌هاي جيبي , 1380 [2001]

09299217X : داستانهاي مثنوي [Texte imprimé] / چاپ 1 / تهران : انديشه عالم , 1382 [2003]

09299217X : داستانهاي مثنوي [Texte imprimé] / چاپ 1 / تهران : انديشه عالم , 1382 [2003]

14703485X : مثنوي معنوي / جلال الدين محمد بن محمد مولوي ; به تصحيح رينولد ا. نيكلسون / تهران : هرمس , 1384 [2005]

134099125 : ديوان کبیر كليات شمس تبریزی / مولانا جلال الدين محمد بن حسین بالخی معروف به مولوى ; توفیق ه سبحانی / چاپ 1 / تهران : انخمن اثار و مفاخر فرهنگی , 1386

133042634 : چنين گفت مولانا : گزيده مثنوى مولانا / کامبيز پورناجى / چاپ 1 / تهران : پورشاد , 1386 [2007]

127246274 : Auswahl aus den Diwanen des grössten mystischen Dichters persiens Mewlana Dschelaleddin Rumi [Texte imprimé] / aus dem Persischen mit beigefügtem Original-Texte und erlauternden Anmerkungen von Vincenz von Rosenzweig / Wien : Mechitaristen-Congregations-Buchhandlung , 1838

109256018 : Mesnewi [Texte imprimé] : oder Doppelverse des Scheich Mewlânâ Dschelâl ed-dîn Rûmi / aus dem persischen ûbertragen von Georg Rosen / Leipzig : F. C. W. Vogel , 1849

109256417 : Masnavi i ma'navi [Texte imprimé] : the spiritual couplets of Maulána Jalálu-'d-Dín Muhammed i Rúmí / translated and abridged by E. H. Whinfield / London : Trübner , 1887

055937314 : Selected poems from the Dīvāni Shamsi Tabrīz [Texte imprimé] / Rūmī ; edited and translated with an introduction, notes and appendices by Reynold A. Nicholson / Cambridge : University Press , 1898

019036795 : The Masnavī [Texte imprimé] / by Jalālu 'd-Dīn Rūmī. Book II ; translated for the first time from the Persian into prose, with commentary, by C. E. Wilson / London : Probsthain & co. , 1910

109256204 : Mesnevi [Texte imprimé] : oder, Doppelverse des Scheich Mewlānā Dschelāl ed din Rūmi / aus dem Persischen übertragen von Georg Rosen ; mit einer Einleitung von Friedrich Rosen / München : G. Müller , 1913

055949355 : The Mathnawī of Jalāluʾddīn Rūmī Volume I, Containing the text of the first and second books [Texte imprimé] / edited from the Oldest Manuscripts available, with critical notes, translation, and commentary by Reynold A. Nicholson / Leyden : E. J. Brill , 1925

055949487 : The Mathnawī of Jalāluʾddīn Rūmī Volume III, Containing the text of the third and fourth books [Texte imprimé] / Edited from the Oldest Manuscripts available, with critical notes, translation, and commentary by Reynold A. Nicholson / Leyden : E. J. Brill , 1929

055949584 : The Mathnawī of Jalāluʾddīn Rūmī Volume IV, Containing the translation of the third and fourth books [Texte imprimé] / Edited from the Oldest Manuscripts available, with critical notes, translation, and commentary by Reynold A. Nicholson / Leyden : E. J. Brill , 1930

055949665 : The Mathnawī of Jalāluʾddīn Rūmī Volume V, Containing the text of the fifth and sixth books and indices [Texte imprimé] / Edited from the Oldest Manuscripts available, with critical notes, translation, and commentary by Reynold A. Nicholson / Leyden : E. J. Brill , 1933

05594972X : The Mathnawī of Jalāluʾddīn Rūmī Volume VI, Containing the translation of the fifth and sixth books [Texte imprimé] / Edited from the Oldest Manuscripts available, with critical notes, translation, and commentary by Reynold A. Nicholson / Leyden : E. J. Brill , 1934

055949746 : The Mathnawī of Jalāluʾddīn Rūmī Volume VII, containing the commentary on the first and second books [Texte imprimé] / edited from the oldest manuscripts available, with critical notes, translation, and commentary by Reynold A. Nicholson / Leyden : E. J. Brill , 1937

022022902 : Mevlânâʾnin mektublari : Kastamonu Saylavi Veled İzbudakʾin mukaddimesi, Nafiz Uzlukʾun önzözü, bir levha, bir resimle birlikte. Düzelten: Ahmed Remzi Akyürek / Jalāl al-Dīn Rūmī / [İstanbul : Sebat Basimevi , 1937]

055949789 : The Mathnawī of Jalāluʾddīn Rūmī Volume VIII, Containing the commentary on the third, fourth, fifth and sixth books, with indices to volumes [Texte imprimé] / Edited from the Oldest Manuscripts available, with critical notes, translation, and commentary by Reynold A. Nicholson / Leyden : E. J. Brill , 1940

129457736 : Mevlâna, Mesnevi [Texte imprimé] / Galāl al-Dīn Rūmī ; bu eser Veled İsbudak tarafından tercüme edilmiş Abdülbaki Gölpınarlı tarafından muhtelif şerhlerle karşılaştirilmiş ve esere bir açilama ilâlve edilmiştir / İstanbul , 1943-1963

023794240 : Mevlâna : Seçme rubailer ... / Abdülbaki Gölpinarlĭ tarafĭndan dilimize çevrilmiştir / İstanbul : Milli eğitim basĭmevi , 1945

16552989X : فصول من المثنوی / جلال الدین رومی ; ترجمه عبدالوهاب عزام / القاهره : مطبعة لجنةالتالیف و الترجمة و النشر , 1946

16552989X : فصول من المثنوی / جلال الدین رومی ; ترجمه عبدالوهاب عزام / القاهره : مطبعة لجنةالتالیف و الترجمة و النشر , 1946

055937136 : The Rubāʿīāt / of Jalāl al-Dīn Rūmī ; select translations into English verse by A. J. Arberry / London : Emery Walker , 1949

109284259 : Rūmī, poet and mystic (1207-1273) [Texte imprimé] : selections from his writings / translated from the Persian with introduction and notes by Reynold A. Nicholson / London : G. Allen and Unwin ltd , 1950

083527621 : Roubâʿyât [Texte imprimé] / Mevlânâ Djelâl-eddîn-i-Roûmî ; traduits du persan par Assaf Hâlet Tchelebi / Paris : Librarie d'Amérique et d'Orient Adrien-Maisonneuve , 1950

077193725 : Selected poems from the Dīvāni Shamsi Tabrīz / edited and translated with an introduction, notes, and appendices by Reynold A. Nicholson / Reprint / Cambridge : University Press , 1952

119922096 : Fihi mâfih [Texte imprimé] / Mevlâna ; çev. Meliha Ülker Anbarcıoğlu / 2. baskı. / İstanbul : Maarif Basımevi , 1958

048160245 : Discourses of Rūmī [Texte imprimé] / [Ǧalāl al-Dīn al-Rūmī] ; [préf. introd. trad. et notes par] A. J.Arberry / London : John Murray , 1961

092242413 : روائع من الشعر الفارسي / جلال الدين الرومي٬ سعدي الشيرازي٬ حافظ الشيرازي ; ترجمة محمد الفراتي / دمشق : وزارة الثقافة والإرشاد القومي , 1963

092242413 : روائع من الشعر الفارسي / جلال الدين الرومي٬ سعدي الشيرازي٬ حافظ الشيرازي ; ترجمة محمد الفراتي / دمشق : وزارة الثقافة والإرشاد القومي , 1963

113927193 : Divan-i Kebir'den Seçme Şiirler III, [Texte imprimé] / Mevlâna ; Bahari Beytur dilimize çevirmistir / Istanbul : Milli Eğitim Basımevi , 1965

079359671 : Mesnevi [Texte imprimé] / Mevlâna ; çeviren Veled Izbudak ; ilaveler:Abdu͏̈lbaki Go͏̈lpınarlı / Beşinci Basılış / İstanbul : Milli Eğitim Bakanlığı Devlet Kitapları Mu͏̈du͏̈rlu͏̈ğu͏̈ , 1966

018220819 : Mystical poems of Rūmī [Texte imprimé] : first selection, poems 1-200 / translated from the Persian by A.J. Arberry / Chicago : University of Chicago Press , 1968

124093337 : Притчи [Texte imprimé] / перевод с фарси В. Державина / Москва : Художественная Литература , 1969

074493744 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí 5, containing the text of the fifth and sixth books and indices [Texte imprimé] / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / [Cambridge] : E.J.W. Gibb Memorial , 1971

000131377 : Odes mystiques [Texte imprimé] / Mawlânâ Djalâl-od-Dîn Rûmî ; traduction du persan et notes par Eva de Vitray-Meyerovitch et Mohammad Mokri / Paris : Klincksieck , 1973

016379411 : Odes mystiques [Texte imprimé] = = Dîvân-e Shams-e Tabrîzî : / Mawlânâ Djalâl-od-Dîn Rûmî ; traduction du persan et notes par Eva de Vitray-Meyerovitch et Mohammad Mokri / Paris : Klincksieck , 1973

018145493 : Masnavi i maʾnavi : the spiritual couplets of Maulána Jalálu-ʾd-Dín Muhammed i Rúmí / translated and abridged by E. H. Whinfield / London : Octagon Press , 1973

024755435 : Mesnevî ve Şerhi [Texte imprimé] / şerheden, Abdülbâki Gölpınarlı / İstanbul : Başbakanlık Ku͏̈ltu͏̈r Mu͏̈steşarliği Ku͏̈ltu͏̈r Yayınları , 1973-74

017042720 : Licht und Reigen : Gedichte aus dem Diwan des grössten mystischen Dichters persischer Zunge / Dschalaluddin Rumi ; ausgew., übertr. und erl. von Johann Christoph Bürgel / Bern : Herbert Lang , 1974

16565774X : مثنوى معنوى / جلال الدين بلخى معروف به رومى ; با ترجمه و مقدمه و حواشى اردو قاضى سجاد حسين ; پيشگفتار، وحيد قريشى / Islāmʹābād : Markaz-i Taḥqīqāt-i Fārsī-i Īrān wa Pākistān , 1978

109284151 : Robayat [Texte imprimé] / Muhammad b. Muhammad J̌alāl ud din Rūmi ; traduit du persan par Assaf Halet Tchelebi / Paris : A. Maisonneuve , 1978

019248660 : Roubâʿyât / Mevlânâ Djelâl-eddîn-i-Roûmî ; traduits du persan par Assaf Hâlet Tchelebi / Paris : Librarie d'Amérique et d'Orient , 1978

019277784 : Mystical poems of Rūmī : second selection, poems 201-400 / translated by A. J. Arberry / Boulder, Colo. : Westview Press , 1979

020686277 : Mesnevî-i muradiyye [Texte imprimé] / Mevlânâ ; Muînî'nin çevirisinden hazırlayan Kemal Yavuz / 1. baskı. / Ankara : Kültür ve Turizm Bakanlığı , 1982

053093488 : Le livre du Dedans [Texte imprimé] = Fīhi-mā-fīhi : / Djalāl-ud-Dīn Rūmi ; traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch / 3e éd / Paris : Sindbad , 1982

052196445 : Odes mystiques [Texte imprimé] : (Dîvân-e Shams-e Tabrîzî) / [par] Mawlânâ Djalâl-od-Dîn Rûmî ; trad. du persan et notes par Eva de Vitray-Meyerovitch et Mohammad Mokri / Paris : Klincksieck , 1984

074492187 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí 3, containing the text of the third and fourth books [Texte imprimé] / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / [Cambridge] : E.J.W. Gibb Memorial , 1985

074488732 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí 1, The text of the first and second books [Texte imprimé] / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / [Cambridge] : E.J.W. Gibb Memorial , 1985

074487817 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí 7, Containing the commentary on the first & second books [Texte imprimé] / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / [Cambridge] : E.J.W. Gibb Memorial , 1985

155682156 : Von Allem und vom Einen [Texte imprimé] : fīhi mā fīhi / Maulana Dschelaladdin Rumi ; aus dem Persischen und Arabischen von Annemarie Schimmel ; kalligraphische Gestaltung Shams Anwari-Alhosseyni / München : E. Diederichs Verlag , 1988

023350415 : Das Meer des Herzens geht in tausend Wogen / Mewlana Dschelaleddin Rumi. Ghaselen aus dem Persischen von Friedrich Rückert / Frankfurt : Dağyeli , 1988

001282573 : Le Mesnevi [Texte imprimé] : 150 contes soufis / Djalal Al-Din Rumi ; choisis par Ahmed Kudsi Erguner et Pierre Maniez / Paris : A. Michel , 1988

001575333 : Le Livre du dedans [Texte imprimé] / Djalâl-ud-Dîn Rûmî ; trad. du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch / 3e éd / Paris : Sindbad , 1989

074492586 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí 4, The translation of the third & fourth books / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / [Cambridge] : E.J.W. Gibb Memorial , 1990

013047485 : Lettres [Texte imprimé] / Djalâl-od-Dîn Rûmî ; trad. d'Eva de Vitray-Meyerovitch / Paris : Ed. J. Renard , 1990

118916238 : Hz. Mevlânâ'nin I, [Texte imprimé] : Rubailer / Şefik Can / Ankara : Türk dünyasi araştirmalari vakfi , 1990

074491857 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí 2, The text of the first and second books [Texte imprimé] / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / [Cambridge] : E.J.W. Gibb Memorial , 1990

074489097 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí 6, The translation of the fifth and sixth books [Texte imprimé] / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / [Cambridge] : E.J.W. Gibb Memorial , 1990

025688715 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / Reprinted 1990 / [Cambridge, Cambridgeshire?] : Published and distributed by the Trustees of the "E.J.W. Gibb Memorial , 1990, c1926

119375931 : Hz. Mevlânâ'nin II, [Texte imprimé] : Rubailer / Şefik Can / Ankara : Türk dünyasi araştirmalari vakfi , 1991

11499224X : Malfūz̤āt-i Rūmī [Texte imprimé] : fīh mā fīh / Jalāluddīn Rūmī ; tarjumah, ʿAbdurrashīd Tabassum / Lāhaur : Idārah-yi S̱aqāfat-i Islāmiyah , 1991

076896099 : Mystical poems of Rūmī 2 [Texte imprimé] : second selection, poems 201-400 / translated from the Persian by A.J. Arberry ; edited by Ehsan Yarshater / Chicago : University of Chicago Press , 1991

002988941 : Le chant du soleil / Eva de Vitray-Meyerovitch ; [avec la collab. de] Marie-Pierre Chevrier / Paris : la Table ronde , 1993

076898660 : Tales from the Masnavi [Texte imprimé] / translated by A.J. Arberry / Surrey : Curzon Press , 1993

139976795 : La nouvelle naissance de l'homme Premier volume, [Texte imprimé] : quintessence de l'éducation / parole sacrée de Mowlana, Rümi ; [trad. et commenté] par Azar Rahnéma / Paris : Lignes et formes , 1995

02598666X : L'essenza del reale : Fîhi-mâ-fîhi (C'è quel che c'è) / Jalâl ad Dîn Rûmî ; traduzione dal persiano, introduzione e note di Sergio Foti / Torino : Libreria editrice Psiche , 1995

074492934 : The Mathnawí of Jaláluʾddín Rúmí 8, containing the commentary on the third, fourth & sixth books, with indices ti volumes VII & VIIII [Texte imprimé] / edited from the oldest manuscripts available with critical notes, translation & commentary by Reynold A. Nicholson / [Cambridge] : E.J.W. Gibb Memorial , 1996

049308823 : Jalālauddīna Rūmī kr̥ta Masanavī / Vinoda Candra Pāṇḍeya / 1. saṃskaraṇa. / Naī Dillī : Siddhārtha Pablikeśansa , 1996

098167839 : AlMaṯnawī 1̄, [Texte imprimé] / Mawlānā Ǧalāl al-Dīn am-Rūmī ; tarǧamahu wa šaraḥahu wa qaddama lahu al-Ductūr Ibrāhīm Šatā / Al-Qāhirat͏̈ : Al-Maǧlis al-aʿlá lil-ṯaqāfa͏̈t͏ , 1997

098397117 : AlMaṯnawī 6, [Texte imprimé] / Mawlānā Ǧalāl al-Dīn am-Rūmī ; tarǧamahu wa šaraḥahu wa qaddama lahu al-Ductūr Ibrāhīm Šatā / Al-Qāhirat͏̈ : Al-Maǧlis al-aʿlá lil-ṯaqāfa͏̈t͏ , 1997

098396927 : AlMaṯnawī 5, [Texte imprimé] / Mawlānā Ǧalāl al-Dīn am-Rūmī ; tarǧamahu wa šaraḥahu wa qaddama lahu al-Ductūr Ibrāhīm Šatā / Al-Qāhirat͏̈ : Al-Maǧlis al-aʿlá lil-ṯaqāfa͏̈t͏ , 1997

098396714 : AlMaṯnawī 4, [Texte imprimé] / Mawlānā Ǧalāl al-Dīn am-Rūmī ; tarǧamahu wa šaraḥahu wa qaddama lahu al-Ductūr Ibrāhīm Šatā / Al-Qāhirat͏̈ : Al-Maǧlis al-aʿlá lil-ṯaqāfa͏̈t͏ , 1997

098396625 : AlMaṯnawī 3, [Texte imprimé] / Mawlānā Ǧalāl al-Dīn am-Rūmī ; tarǧamahu wa šaraḥahu wa qaddama lahu al-Ductūr Ibrāhīm Šatā / Al-Qāhirat͏̈ : Al-Maǧlis al-aʿlá lil-ṯaqāfa͏̈t͏ , 1997

098396331 : AlMaṯnawī 2, [Texte imprimé] / Mawlānā Ǧalāl al-Dīn am-Rūmī ; tarǧamahu wa šaraḥahu wa qaddama lahu al-Ductūr Ibrāhīm Šatā / Al-Qāhirat͏̈ : Al-Maǧlis al-aʿlá lil-ṯaqāfa͏̈t͏ , 1997

049752715 : Soleil du réel [Texte imprimé] = Šams al-ḥaqq : poèmes d'amour mystique / Jalâloddîn Rûmî ; traduction du persan et présentation, Christian Jambet / [Paris] : Impr. nationale , 1998

053162366 : Selected poems from the Divan-i Shams-i Tabriz / edited and translated with an introduction, notes, and appendices by Reynold A. Nicholson / Richmond : Curzon , 1999

084119829 : Open secret [Texte imprimé] : versions of Rumi / translated by John Moyne and Coleman Barks / Boston, MA : Shambhala , 1999

114460523 : Signs of the unseen [Texte imprimé] : the discourses of Jalaluddin Rumi / introduction & translation by W.M. Thackston, Jr / Boston, Mass. : Shambhala , 1999

053093747 : Le chant du soleil [Texte imprimé] / Rumi ; éd. établie par Eva de Vitray-Meyerovitch et Marie-Pierre Chevrier / Paris : La table ronde , 2000

069800359 : Dîvân-ı kebîr 4, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

06980026X : Dîvân-ı kebîr 3, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

069800138 : Dîvân-ı kebîr 2, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

069774145 : Dîvân-ı kebîr 1, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

169346218 : 100 lesson-giving stories from Mathnavi of Rumi [Texte imprimé] / [Mawlana Jalāl al-Dīn Rūmī] ; compiled and published by Al-Waez Noormohmed Remtulla Walliani / Mombasa : Al-Waez Noormohmed Remtulla , 2000

06980074X : Dîvân-ı kebîr 7, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

069800618 : Dîvân-ı kebîr 6, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

069800456 : Dîvân-ı kebîr 5, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

061772801 : Le miroir infini [Texte imprimé] / Rûmî ; [calligraphies de] Rachid Korai͏̈chi ; [textes choisis par] Marine Lostia / Paris : Ed. Alternatives , 2001

071352384 : Roumi [Texte imprimé] : par le texte et l'image / traduit par Philip Dunn, Manuela Dunn Mascetti, R. A. Nicholson et Serge Mairet ; avant-propos de Huston Smith / Noisy-sur-École : Éd. de l'Éveil , 2002

077840496 : The essence of Rumi's Masnevi [Texte imprimé] : Including his life and works / by Erkan Türkmen / Ankara : Ministry of Culture , 2002

075790254 : Le calligraphe et le derviche [Texte imprimé] / textes de Rumi ; calligraphiés par Salah Moussawy / Paris : Bachari , 2002

130658650 : Ичиндаги ичиндадур [Texte imprimé] : Улyғбек Х̣амдaм таржимаци / Румий Жалолиддин / Тошкент : янги аср авлоди , 2003

071479058 : Odes mystiques (Dîvân-e Shams-e Tabrîzî) [Texte imprimé] / [par] Mawlânâ Djalâl-od-Dîn Rûmî ; trad. du persan et notes par Eva de Vitray-Meyerovitch et Mohammad Mokri / Paris : Seuil , 2003

092702457 : Mesnevî tercümesi beşinci ve altıncı cilt, [Texte imprimé] : konularına göre açiklamalı / Mevlâna ; tercüme eden ve açıklayan Şefik Can / 6ème édition / İstanbul : Ötüken , 2003

092702031 : Mesnevî tercümesi üçüncü ve dördüncü cilt, [Texte imprimé] : konularına göre açiklamalı / Mevlâna ; tercüme eden ve açıklayan Şefik Can / 6ème édition / İstanbul : Ötüken , 2003

092701124 : Mesnevî tercümesi birinci ve ikinci cilt, [Texte imprimé] : konularına göre açiklamalı / Mevlâna ; tercüme eden ve açıklayan Şefik Can / 6ème édition / İstanbul : Ötüken , 2003

08259144X : Amour, ta blessure dans mes veines [Texte imprimé] : poèmes / Roumi ; calligraphies, Lassaâd Metoui ; trad. du persan par Mahin Tajadod, Nahal Tajadod, Jean-Claude Carrière / Paris : J.-C. Lattès , 2004

088614751 : The Masnavi book one, [Texte imprimé] / Jalal al-Din Rumi ; translated with an introduction and notes by Jawid Mojaddedi / Oxford : Oxford University Press , 2004

101522665 : The Rumi collection [Texte imprimé] : an anthology of translations of Mevlâna Jalâluddin Rumi / selected and edited by Kabir Helminski / 1st Shambhala library ed. / Boston : Shambhala , 2005

130452114 : Okyanusun kendi sesi [Texte imprimé] : seçme gazeller / Mevlâna Celâleddin Rûmî ; [Türkçesi : Isa Nurâzer] / Istanbul : Şûle yayınları , 2006

13235635X : Rumi [Texte imprimé] : poems / selected and edited by Peter Washington / New York : Alfred A. Knopf , 2006

103638202 : The forbidden Rumi [Texte imprimé] : the suppressed poems of Rumi on love, heresy, and intoxication / translations and commentary by Nevit O. Ergin and Will Johnson / Rochester, Vt. : Inner Traditions , 2006

11382937X : Spiritual verses [Texte imprimé] : the first book of the Masnavi-ye maʻnavi / Rumi ; translated with an introduction and notes by Alan Williams / London : Penguin Books , 2006

130415685 : Mesnevî 1-2, [Texte imprimé] / Mevlânâ ; Hazırlayanlar Prof. Dr. Adnan Karaismaloğlu / Ankara : Akçağ Yayınları , 2007

131935534 : Selections from seven sermons of Rumi [Texte imprimé] / Mewlana Jalal al-Din Rumi / Konya : Rûmî Publishing House , 2007

124419623 : Rumi [Texte imprimé] : bridge to the soul : journeys into the music and silence of the heart / translations by Coleman Barks / San Francisco, CA : HarperSanFrancisco , 2007

119663198 : The Masnavi Book 2, [Texte imprimé] / Jalal Al-Din Rumi ; translated with an introduction and notes by Jawid Mojaddedi / Oxford : Oxford University Press , 2007

132181223 : Selections from Discourses of Rūmī [Texte imprimé] / Mawlana Jalāl al-Dīn Rūmī] ; introd. et trad. et par S. Küçük / Konya : Rumi Publishing House , 2007

132181975 : Selections from Mathnawi of Rūmī [Texte imprimé] / Mawlana Jalāl al-Dīn Rūmī] / Konya : Rumi Publishing House , 2007

131933787 : Mektûbat'tan sec̜meler [Texte imprimé] / Mevlâna Celâleddin Rûmî / Konya : Rumî Yayınları , 2007

130417270 : Mesnevî 5-6, [Texte imprimé] / Mevlânâ ; Hazırlayanlar Prof. Dr. Adnan Karaismaloğlu / Ankara : Akçağ Yayınları , 2007

130416673 : Mesnevî 3-4, [Texte imprimé] / Mevlânâ ; Hazırlayanlar Prof. Dr. Adnan Karaismaloğlu / Ankara : Akçağ Yayınları , 2007

124112714 : Rumi [Texte imprimé] : swallowing the sun : poems translated from the Persian / Frankin D. Lewis / Oxford, England : Oneworld , 2008

159329922 : مختارات من قصائد مولانا جلال الدين الرومي وغزلياته / جلال الدين الرومي ؛ ترجمة وتقديم علاء الدين عبد العزيز السباعي / الطبعة ١. / القاهرة : المركز القومي للترجمة، , 2010

14864063X : Le livre du dedans [Texte imprimé] : Fihi-mâ-fîhi / Djalâl-ud-Dîn Rûmi ; trad. du persan et présenté par Eva de Vitray-Meyerovitch / [Le Méjean] : Actes-sud , 2010

17783949X : The Masnavi BookTthree, [Texte imprimé] / Jalal Al-Din Rumi ; translated with an introduction and notes by Jawid Mojaddedi / Oxford : Oxford University Press , 2013

004065174 : Le livre du dedans [Texte imprimé] : fihi-mâ-fîhi / Djalâl-ud-Dîn Rûmi ; [présenté et] trad. du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch / [Nouv. éd.] / Paris : A. Michel , DL 1997

05895399X : Sagesses et malices de la Perse [Texte imprimé] / [Djalâloddin Rûmi] ; [contes du "Masnavi" choisis par] Lila Ibrahim-Ouali, Bahman Namvar-Motlag ; ill. de Marjane Satrapi / Paris : A. Michel , DL 2001

134252799 : Les quatrains de Rûmî [Texte imprimé] / calligraphies de Hassan Massoudy ; [traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch et Djamchid Mortazavi] / Paris : A. Michel , DL 2005

090983149 : Amour & passion [Texte imprimé] / paroles, Rûmi ; calligraphies, Salah Moussawy / Paris : Bachari , DL 2005

111171121 : Les couleurs de l'amour [Texte imprimé] / Rûmi ; calligraphies de Lassaâd Métoui ; traduction de Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Editions Dervy , DL 2006

150759924 : La religion de l'amour [Texte imprimé] / Rûmî / textes choisis et présentés par Leili Anvar / [Paris] : Éd. Points , DL 2011

022022880 : Dîvân-i Kebîr : [Yazan] Mevlânâ Celâleddin. Hazirhyan: Abdl̈bâki Gölpinarli / Jalāl al-Dīn Rūmī / Istanbul : Remzi Kitabevi , [1957-60]

017641489 : More tales from Masnavi / [By] A. J. Arberry / London : Allen and Unwin , [1963]

021567166 : Mektuplar. Türkc̈eye c̈eviren ve hazr̈lÿan : Abdülbäki Gölpn̈arl ̈ / Jalāl al-Dīn Rūmī / Ïstanbul : Ïnkl̈äp ve Aka Kitabevleri , [1963]

023820101 : Mevlana : hayatı, eserleri : 700. ölüm yıldönümüne armağan / yazan, Mehmet Önder / [İstanbul] : Tercüman , [1973?]

087894971 : The Mathnawī of Jalālu'ddin Rūmī / edited and translated by Reynold A. Nicholson / [London] : Luzac , [1977]

121809102 : Chants d'amour de Rûmi [Enregistrement sonore] / Mahin Tajadod, Jean-Claude Carrière, voix ; Kudsi Erguner, fl... [et al.] / [Paris] : Gallimard , [DL 2006]

119631970 : Ḥikāyāt-i Rūmī [Texte imprimé] : muntaḵẖab ḥikāyāt-i mas̱navī Maulānā Rūm / tarjumah o tahẕīb, Maqbūl Jahāngīr / Lāhaur : Fīrozsanz , [s. d.]

025008978 : The Sufi path of love : the spiritual teachings of Rumi / [translated by] William C. Chittick / Albany : State University of New York Press , c1983

077079744 : A Rumi anthology [Texte imprimé] : Rumi: poet and mystic tales of mystic meaning / translated by Reynold A. Nicholson / 2ème éd. / Oxford : Oneworld , c2001

051914867 : Les quatrains [Texte imprimé] / de Rûmî ; calligraphies de Hassan Massoudy / Paris : Albin Michel , c2001

08301540X : Selected poems from the Divan-e Shams-e Tabrizi : along with the original Persian / by Jalaluddin Rumi ; edited and translated with an introduction, notes, and appendices by Reynold Alleyne Nicholson / Bethesda, Md. : Ibex , c2001

017127181 : Tales from the Masnavi [Texte imprimé] / [By] A. J. Arberry / London : Allen and Unwin , cop. 1961

016973135 : Discourses of Rūmī [Texte imprimé] / [Translated and with a commentary by] A. J. Arberry / London : J. Murray , cop. 1961

055937373 : Rūmī [Texte imprimé] : poet and mystic / translation, introduction and notes by Reynold A. Nicholson / London : Unwin Paperbacks , cop. 1978

143429086 : The ruins of the heart [Texte imprimé] : selected lyric poetry of Jelaluddin Rumi / translated by Edmund Helminski / Putney : Threshold Books , cop. 1981

143429299 : Open secret [Texte imprimé] : versions of Rumi / translated by John Moyne and Coleman Barks / Putney (Vt.) : Threshold Books , cop. 1984

002889846 : Mathnawî [Texte imprimé] : la quête de l'absolu / Djalal-od-Dîn Rûmî ; trad. du persan par Eva de Vitray Meyerovitch et Djamchid Mortazavi / [Monaco] : Ed. du Rocher , cop. 1990

109984161 : Me and Rumi [Texte imprimé] : the autobiography of Shams-i Tabrizi / translated, introduced, and annotated by William C. Chittick / Louisville, Ky. : Fons Vitae , cop. 2004

152430881 : Le marchand et le perroquet [Texte imprimé] / extrait de "Masnavi" de Molavi ; adapté par Marjane Fouladvand ; traduit par Soussan Safari ; illustré par Ahmad Khalili / [Paris] : Syros , cop. 2005

000135836 : Le Livre du dedans [Texte imprimé] = Fîhi-mâ-fîhi : / Djalâl-ud-Dîn Rûmî ; traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch / Paris : Sindbad , impr. 1976

006338380 : Le livre du Dedans [Texte imprimé] = Fîhi-mâ-fîhi : / Djalâl-ud-Dîn Rûmî ; traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch / 2e éd / Paris : Sindbad , impr. 1982

001360124 : Rubâi'yât [Texte imprimé] / Mawlânâ Djalâl-od-Dîn Rûmî ; traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch et Djamchid Mortazavi / Paris : A. Michel , impr. 1987

002889110 : Le livre de Chams de Tabriz [Texte imprimé] : cent poèmes / par Mowlânâ Djalâl-od-din Mohammad Balkhi (Roumi) ; traduit du persan et annoté par Mahin Tajadod, Nahal Tajadod et Jean-Claude Carrière ; introduction de Mahin Tajadod / [Paris] : Gallimard , impr. 1993

002885417 : Rubâi'yât [Texte imprimé] / Mawlânâ Djalâl-od-Dîn Rûmî ; trad. du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch et Djamchid Mortazavi / Paris : A. Michel , impr. 1993

045186375 : Soleil du réel [Texte imprimé] : poèmes d'amour mystique / Jalâloddîn Rûmî ; trad. du persan et présentation Christian Jambet / Paris : Impr. Nationale , impr. 1998

094635919 : Mathnawî [Texte imprimé] : la quête de l'absolu / Djalāl-od-Dīn Rūmî ; traduit du persan par Eva de Vitray Meyerovitch et Djamchid Mortazavi / [Monaco] : Éd. du Rocher , impr. 2004, cop. 1990

178009326 : Mathnawî [Texte imprimé] : la quête de l'absolu / Djalâl-od-Dîn Rûmî ; traduit du persan par Eva de Vitray Meyerovitch et Djamchid Mortazavi / [Monaco : Éd. du Rocher , impr. 2013, cop. 1990

120917521 : Mevlana'dan masallar [Texte imprimé] / uyarlayan, Enver Ercan ; resimleyen, Mustafa Delioğlu / İstanbul : Yuva Yayınları , s.d.

165128623 : رباعيات / مولانا جلاالدين ; [محمد باقر الفت] / اصفهان : كتابفروشى بهار , ١٣٢٠ [١٩٤١]

165117796 : خلاصه مثنوى : بانتخاب وابضمام تعليقات وحواشى / نڰارش بديع الزمان فروزانفر / تهران : بانك ملى , ١٣٢١ [1942]

165126418 : بانگ ناى : داستانهاى مثنوى مولوى / بانتخاب محمد على جمال زاده ; با مقدمۀ بديع الزمان فروزانفر / تهران : انتشارات انجمن كتاب , ١٣٣٧ [1959]

165126418 : بانگ ناى : داستانهاى مثنوى مولوى / بانتخاب محمد على جمال زاده ; با مقدمۀ بديع الزمان فروزانفر / تهران : انتشارات انجمن كتاب , ١٣٣٧ [1959]

18121525X : نثر و شرح مثنوى شريف / عبد الباقى گولپينارلى ; ترجمه و توضيح توفيق ه‍. سبحانى / تهران : سازمان چاپ و انتشارات وزترت فرهنگ و ارشاد اسلامى , ١٣٧٤ [1995]

18121525X : نثر و شرح مثنوى شريف / عبد الباقى گولپينارلى ; ترجمه و توضيح توفيق ه‍. سبحانى / تهران : سازمان چاپ و انتشارات وزترت فرهنگ و ارشاد اسلامى , ١٣٧٤ [1995]

165128925 : نى نامه / تحشيه و تعليق از خليل الله خليلى ; باهتمام فقير محمد "خير خواة" / کابل : انجمن تاريخ و ادب، افغانستان اكاديمى , ١٩٧٣

18167341X : مکتب شمس : منتخبی از بهترین غزلیات مولانا با پنج گراور خارج از متن / جلال‌الدین‌محمدبن‌محمد مولوی ; به اهتمام انجوی شیرازی ; مقدمه به قلم علی دشتی ; صادق گوهرین / تهران : کتابفروشی ابن‌سینا , ۱۳۳۷ [1958]

18167341X : مکتب شمس : منتخبی از بهترین غزلیات مولانا با پنج گراور خارج از متن / جلال‌الدین‌محمدبن‌محمد مولوی ; به اهتمام انجوی شیرازی ; مقدمه به قلم علی دشتی ; صادق گوهرین / تهران : کتابفروشی ابن‌سینا , ۱۳۳۷ [1958]



Auteur des citations ou des fragments textuels :

Rôles ?



136469396 : جلال الدين الرومي بين الصوفية وعلماء الكلام [Texte imprimé] / تأليف عناية الله ابلاغ الافغاني / الطبعة 1. / القاهرة : الدار المصرية اللبنانية , 1987

136469396 : جلال الدين الرومي بين الصوفية وعلماء الكلام [Texte imprimé] / تأليف عناية الله ابلاغ الافغاني / الطبعة 1. / القاهرة : الدار المصرية اللبنانية , 1987

170693309 : شرح کامل فيه ما فيه : گفتارهايى از مولانا جلال الدين محمد بلخى (رومى)، ٦٧٢-٦٠٤ ھ.ق / کريم زمانى / چاپ ٢. / تهران : انتشارات معين , ١٣٩١ [2012]

170693309 : شرح کامل فيه ما فيه : گفتارهايى از مولانا جلال الدين محمد بلخى (رومى)، ٦٧٢-٦٠٤ ھ.ق / کريم زمانى / چاپ ٢. / تهران : انتشارات معين , ١٣٩١ [2012]



Antécédent bibliographique :

Rôles ?



13333886X : Âbidin Paşa'nin mesnevi şerhi ve tasavvufî düşünceleri [Texte imprimé] / İsa Çelik / İstanbul : Vefa yayınları , 2007

022958401 : Stories from Rumi [Texte imprimé] / by Masud-ul-Hasan / Lahore : Ferozsons , [1976 or 1977]



Compositeur :

Rôles ?



13732975X : Confrérie d'Orient et d'Occident [Enregistrement sonore] : l'état de transe : laudes et chants soufis / Rûmi, Roland de Lassus, Maistre Jhan de Ferrare... [et al.], comp. ; Doulce mémoire, ens. voc. et instr. ; Denis Raisain Dadre, fl. à bec, dir. / [Paris] : Zig-zag territoires , P 2009



Traducteur :

Rôles ?



166987697 : سوانح حیات شمس المعارف، حضرت شمس تبریز : مع مختصر انتخاب دیوان شمس تبریز، از، مولانا جلال الدین رومی / مؤلفہ، راجہ طارق محمود نعمانی / جہلم : بک کارنر , 2008

166987697 : سوانح حیات شمس المعارف، حضرت شمس تبریز : مع مختصر انتخاب دیوان شمس تبریز، از، مولانا جلال الدین رومی / مؤلفہ، راجہ طارق محمود نعمانی / جہلم : بک کارنر , 2008



Sujet :

Rôles ?



114641773 : عوامل جذابيت سخنان جلال الدين مولوي / محمد تقي جعفري / [تبريز] : مؤسسه تدوين و نشر آثار علامه جعفرى، , 1376 [1997]

058886850 : مكانيزم رئاليزم جادوئى در مثنوى معنوى مولانا جلال الدين محمد بلخى [Texte imprimé] / حميد رضا فردوسى / Chāp-i 1. / مشهد : مرنديز, , 1378 [1999]

079391176 : سماع, عرفان و مولف [Texte imprimé] / محمد على مدرسى (طباطبايى) / Čāp-i 1. / تهران : يزدان, , 1378 [1999]

111819032 : شرح تحليلي اعلام مثنوي جلال الدين محمد مولوي / تحقيق و تأليف: مير جلال ابراهيمي / تهران : اسلامي , 1379 [2000]

109393422 : فرهنگ نمادها و نشانه ها در انديشۀَ مولانا / علي تاجديني / تهران : سروش , 1383 [2004]

097551325 : ʻIšq dar Maṯnawī-i maʻnawī [Texte imprimé] : hamrāh bā pižūhišī dar šiʻr-i fārsī / pižūhiš wa nigāriš-i Aḥmad Ḥusaynī Kāzarūnī / Tihrān : Zawwār , 1383 [2004]

097419265 : Muqāyasah-yi insān-i farahmand dar šāhnāmah bā walī dar maṯnawī [Texte imprimé] / Maʿṣūmeh Amīn Dihqān / Tihrān : Ḥaqiqat , 1383 [2004]

111825563 : ʿAql az dīdgah-i Mowlānā [Texte imprimé] / Parī Riyāḥī ; pīšguftār; Siyyid Ḥusayn Naṣr / Čāp-i 1. / Tihrān : Muʾassisah-ʹi pažūhišī-yi ḥikmat wa falsafah-ʹi Īrān , 1384 [2005]

111705975 : پندارهاي يوناني در مثنوي / نگارش، فطمه حيدري / چاپ 1. / تهران : روزنه , 1384 [2005]

13341793X : علل راز پوشی در اثار مولانا و حافظ / یعقوب معصومی اصل / چاپ 1 / تبریز : شایسته , 1385

127181253 : كشف الابيات كليات شمس تبريزى / به اهتمام توفيق ه. سبحانى / تهران : انجمن آثار و مفاخر فرهنگى , 1385 [2006]

133159779 : مست و مستور : جستارى تطبیقى در شعر و اندیشه مولوى و حافظ / تألیف حسین سيدى، خدیجه صفرى کندسرى / چاپ 1 / [مشهد] : انتشارات رواق مهر , 1386

13676455X : مثنوی معنوی از نگاهی دیگر / علی محمد سجادی / تهران : مؤسسۀ پژوهشى حکمت و فلسفۀ ايران , 1386

129654841 : هستى و جلال الدین محمد / کیوان نجم آبادى / چاپ 1 / تهران : نشر چشمه , 1386 [2007 ]

124592317 : نی نامه : چهار رساله دربارۀ مولانا : "نی نامه" مولانا یعقوب چرخی، "رساله النّاییه" عبدالرحمان جامی، "رودبارِ نی" بهایی جان هاشمی، "از بلخ تا قونیه" خلیل الله خلیلی / تحشیه و تعلیق: خليل الله خليلى ; به اهتمام عفت مستشارنیا / چاپ 1. / تهران : عرفان , 1386 [2007]

136765505 : مجموعه مقالات مولانا‌پژوهى 3, / زیر نظر غلامرضا اعوانى / چاپ 1 / تهران : مؤسسه پژوهشى حکمت و فلسفۀ ايران , 1386 [2007]

136765874 : مجموعه مقالات مولانا‌پژوهى 5, مولانا و جهان معاصر / زیر نظر غلامرضا اعوانى / چاپ 1 / تهران : مؤسسه پژوهشى حکمت و فلسفۀ ايران , 1386 [2007]

126008043 : انسانم آرزوست : برگزیده و شرح غزلیات مولانا/شمس / گزینش، توضیحات، مقدمه و فهرستها از بهاءالدين خرمشاهی / چاپ 1 / تهران : نگاه , 1386 [2007]

136262813 : مجموعه مقالات مولانا‌پژوهى / زیر نظر غلامرضا اعوانى / چاپ 1. / تهران : مؤسسه پژوهشى حکمت و فلسفۀ ايران , 1386 [2007]

118965530 : مولانا جلال الدین محمد بلخی (مولوی( / منصور کیایی / چاپ 1. / تهران : دفتر پژهشهاى فرهنگى , 1386 [2007]

130516546 : قصۀ فصه‌ ها : کهن‌ترین روایت از ماجرای شمس و مولانا / محمد على موحد / تهران : کارنامه , 1387 [2008]

137488041 : عکس مهرویان، خیام عارفان : مفهوم شناسی خیال در ارای مولانا / حسن بلخاری / چاپ 1 / تهران : فرهنگستان هنر , 1387 [2008]

131388355 : باغ سبز : گفتارهايى دربارۀ شمس و مولانا / محمد على موحد / تهران : نشر کارنامه , 1387 [2008]

137182368 : چهار سخنگوى وجدان ايران : فردوسى، مولوى، حافظ، سعدى / محمد على اسلامى ندوشن / چاپ 5 / تهران : نشر قطره , 1388 [2009]

137078528 : ساختار معنايي مثنوي معنوي : دفتر اول / سيد سلمان صفوي ; ترجمة مهوش السادات علوي ; با مقدمة سيد حسين نصر / چاپ 1. / تهران : ميراث مکتوب , 1388 [2009]

169039293 : ريشه‌هاى هويتى تشيع و عرفان : حکيم ترمذى، سهروردى، ابن عربى، مولوى، علاء الدوله سمنانى، سيد حيدر آملى، صدر المتألهين : درس مقامات معنوى، مجموعه مقالات محمد خواجوى / تصحيح و تنظيم و مقدمه، مريم بانو بردبار / تهران : گام نو , 1389 [2010 or 2011]

169364747 : آینه‌هاى نیستى : الهیات سلبى در آثار مولانا و مایستر اک‌هارت / اشکان بحرانى ; با مقدمه قاسم کاکایى / تهران : نشر عالم , 1389 [2010]

169360504 : آنچه گفتم جملگى احوال توست : درآمدى بر بررسى مفاهیم روانشناختى در آثار مولوى / احمد کتابى / تهران : پژوهشگاه علوم انسانى و مطالعات فرهنگى , 1389 [2010]

169360504 : آنچه گفتم جملگى احوال توست : درآمدى بر بررسى مفاهیم روانشناختى در آثار مولوى / احمد کتابى / تهران : پژوهشگاه علوم انسانى و مطالعات فرهنگى , 1389 [2010]

169364747 : آینه‌هاى نیستى : الهیات سلبى در آثار مولانا و مایستر اک‌هارت / اشکان بحرانى ; با مقدمه قاسم کاکایى / تهران : نشر عالم , 1389 [2010]

165107642 : ثواقب المناقب، اولیاء‌الله / تألیف عبد الوهاب بن جلال الدین محمد همدانی ; تحقیق و مقدمه عارف نوشاهی / تهران : مرکز پژوهش میراث مکتوب , 1390 [2011]

161554857 : مولانا و مسائل وجودی انسان / نوشته مهدی کمپانی زارع / تهران : نگاه معاصر , 1390 [2011]

161554857 : مولانا و مسائل وجودی انسان / نوشته مهدی کمپانی زارع / تهران : نگاه معاصر , 1390 [2011]

163511705 : مولانا و چند داستان مثنوى / سیروس شمیسا / تهران : نشر قطره , 1390 [2011]

17190642X : فرهنگنامۀ رمزهاى غزليات مولانا / تألیف رحمان مشتاق مهر / تهران : خانۀ کتاب , 1390 [2011]

172229871 : جهان‌بينى و حکمت مولانا / منوچهر مرتضوى / تهران : انتشارات توس , 1390 [2011]

161115519 : قصه گوى بلخ : شکل‌شناسى قصه هاى مثنوى / بهروز مهدی‌زاده / تهران : نشر مرکز , 1390 [2011]

161115519 : قصه گوى بلخ : شکل‌شناسى قصه هاى مثنوى / بهروز مهدی‌زاده / تهران : نشر مرکز , 1390 [2011]

165107642 : ثواقب المناقب، اولیاء‌الله / تألیف عبد الوهاب بن جلال الدین محمد همدانی ; تحقیق و مقدمه عارف نوشاهی / تهران : مرکز پژوهش میراث مکتوب , 1390 [2011]

170303594 : روایت‌ شناسى داستانهاى مثنوى / سمیرا بامشکى / تهران : انتشارات هرمس , 1391 [2012]

081322461 : Konia [Texte imprimé] : la ville des derviches tourneurs : souvenirs d'un voyage en Asie mineure / par M. Cl. Huart / Paris : E. Leroux , 1897

102737444 : Mevlânanın ressamları [Texte imprimé] / Şehabeddin Uzluk / Konya : Yenilik Basımevi , 1945

048495387 : Djeladdine Roumi poète et danseur mystique / Myriam Harry / Paris : Flammarion , 1947

112000622 : Mevlâna ve ruhu mesnevi [Texte imprimé] / Ibrahim Aczi Kendi / Konya : Kanaat Matbaası , 1959

048160245 : Discourses of Rūmī [Texte imprimé] / [Ǧalāl al-Dīn al-Rūmī] ; [préf. introd. trad. et notes par] A. J.Arberry / London : John Murray , 1961

060541377 : Thèmes mystiques dans l'oeuvre de Djalâl-ud-Dîn Rûmî [Texte imprimé] / par Eva Meyerovitch / [S. l.] : [s. n.] , 1968

010927735 : Thèmes mystiques dans l'oeuvre de Djalâl-ud-Dîn Rûmî [Texte imprimé] / présenté par Eva Meyerovitch / [S. l.] : [s. n.] , 1968

032672543 : Sevâkıb-ı Menâkıb : Mevlâna'dan hatıralar / [hazırlayan] A. Süheyl Ünver / İstanbul : Organon , 1973

052811328 : Mystique et poésie en Islam [Texte imprimé] : Djalâl-ud-Dîn Rûmî et l'ordre des derviches tourneurs / Eva de Vitray-Meyerovitch / 2e éd. / Paris : Desclée de Brouwer , 1973

024755435 : Mesnevî ve Şerhi [Texte imprimé] / şerheden, Abdülbâki Gölpınarlı / İstanbul : Başbakanlık Ku͏̈ltu͏̈r Mu͏̈steşarliği Ku͏̈ltu͏̈r Yayınları , 1973-74

017970938 : Sufi studies, East and West [Texte imprimé] : a symposium in honour of Idries Shah's services to Sufi studies by twenty-four contributors marking the 700th anniversary of the death of Jalaluddin Rumi (A.D. 1207-1273) / edited by L. F. Rushbrook Williams / London : Octagon Press , 1974

107717956 : Rûmî et le soufisme [Texte imprimé] / Eva de Vitray-Meyerovitch / Paris : Ed. du Seuil , 1977

000163163 : Rûmî et le soufisme [Texte imprimé] / Eva de Vitray-Meyerovitch / [Paris] : Éditions du Seuil , 1977

124946461 : Maulānā Rūmī aur t̤ibb-i mashriq [Texte imprimé] : maqālah / Nayyar Vāst̤ī / Pishāvar : Pishāvar Yūnīvarsiṭī , 1978

120923122 : У истоков турецкой литературы 1, Джелаль-ед-дин рӯмӣ (Вопросы мировозрения) [Texte imprimé] = Türk edebiyati başlanqic devri : / Э. Д. Джавелидзе ; Академия Наук Грузинской ССР, Институт востоковедения им. Г. В. Церетели / Тбилиси : Мецниереба , 1979

000689513 : Mawlana : Djalâl-ud-Dîn, Rûmi : le soufisme et la danse / Michel Random... ; photographies de Michel Random / Tunis : Sud-Éditions , 1980

000651281 : Mystique et poésie en Islam [Texte imprimé] : Djalâl-ud-Dîn Rûmî et l'Ordre des derviches tourneurs / Eva de Vitray-Meyerovitch / 4 éd / Paris : Desclée de Brouwer , 1982

020823428 : Mevlâna Celâleddin-i Rumı̂ [Texte imprimé] / Mehmet Önder / 1e ed. / Ankara : Kültür ve Turizm Bakanlığı , 1986

136469396 : جلال الدين الرومي بين الصوفية وعلماء الكلام [Texte imprimé] / تأليف عناية الله ابلاغ الافغاني / الطبعة 1. / القاهرة : الدار المصرية اللبنانية , 1987

021098697 : Mevlânâ âilesinde Türk milleti ve devleti fikri [Texte imprimé] / Aydın Taneri / [Ankara] : Kültür ve Turizm Bakanlığı , 1987

052834506 : Al-Aʿlām al-ẖamsat͏̈ li-l-šiʿr al-islāmī [Texte imprimé] : al-ʿAṭṭār, Rūmī, al-Saʿdī, Ḥālī, Iqbāl / ḥaqqaqa-hu Muṣṭafā Ġālib ; tarǧama-hu min al-urdiyyat͏̈ wa al-fārisiyyat͏̈ na_tran wa naẓman Muḥammad Ḥasan al-Aʿẓāmī ; al-Ṣāwī ʿAlī Šaʿlān / Bayrūt : Muʾassassat ʿIzz al-Dīn , 1988

021354006 : 1. Milletlerarası Mevlâna Kongresi : tebliğler : 3-5 Mayıs 1987, Konya, Türkiye = First International Mevlâna Congress : papers / Milletlerarası Mevlâna Kongresi / Konya : Selçuk Üniversitesi Basımevi , 1988

001553356 : Konya ou La danse cosmique / Eva de Vitray-Meyerovitch / Paris : J. Renard , 1989

150391021 : Rumi's impact on Iqbal's religious thought [Texte imprimé] / Nazir Qaiser / 1st ed. / Lahore : Iqbal Academy Pakistan , 1989

02183301X : Konya Mevlâna dergâhı / Hasan Özönder / 1. baskı. / [Ankara] : Kültür Bakanlığı , 1989

076896099 : Mystical poems of Rūmī 2 [Texte imprimé] : second selection, poems 201-400 / translated from the Persian by A.J. Arberry ; edited by Ehsan Yarshater / Chicago : University of Chicago Press , 1991

07658559X : 4. Mill^ı Mevlânâ Kongresi : tebliğler, 12-13 aralık 1989, Konya / Konya [Turquie] : Selçuk Üniversitesi basımevi , 1991

11499224X : Malfūz̤āt-i Rūmī [Texte imprimé] : fīh mā fīh / Jalāluddīn Rūmī ; tarjumah, ʿAbdurrashīd Tabassum / Lāhaur : Idārah-yi S̱aqāfat-i Islāmiyah , 1991

017851556 : The essence of Rumi's Masnevi / by Erkan Türkmen / Konya, Turkey : misket Ltd. S. , 1992

021880964 : I am wind, you are fire : the life and work of Rumi / Annemarie Schimmel / 1st ed. / Boston : Shambhala , 1992

076624331 : 5. Mill^ı Mevlânâ Kongresi : tebliğler, 3-4 mayıs 1991, Konya / Konya [Turquie] : Selçuk Üniversitesi basımevi , 1992

002988941 : Le chant du soleil / Eva de Vitray-Meyerovitch ; [avec la collab. de] Marie-Pierre Chevrier / Paris : la Table ronde , 1993

083713786 : Maârif Sultan Veled [Texte imprimé] / çeviren Meliha Anbarcioğlu / İstanbul : M.E.B , 1993

017508878 : Alevi, Sünni inancında Mevlana, Yunus ve Hacı Bektaş gerçeği : araştırma, inceleme, tartışma / Lütfi Kaleli / 1. basım. / İstanbul : Alev Yayınevi , 1993

076624552 : 6. Mill^ı Mevlânâ Kongresi : tebliğler, 24-25 mayıs 1992, Konya / Konya [Turquie] : Selçuk Üniversitesi basımevi , 1993

017433800 : Poetry and mysticism in Islam [Texte imprimé] : the heritage of Rūmī / edited by Amin Banani, Richard Hovannisian, and Georges Sabagh / New York : Cambridge University Press , 1994

024967971 : 7. Millı̂ Mevlânâ Kongresi : tebliğler, 3-4 Mayıs 1993, Konya / @Millı̂ Mevlâna Kongresi / Konya [Turkey] : Selçuk Üniversitesi , 1994

04537130X : Mevlânâ Celâleddin Rûmı̂ / Emine Yeniterzi / Ankara : Türkiye Diyanet Vakfı , 1995

070721009 : The way of passion [Texte imprimé] : a celebration of Rumi / Andrew Harvey / London : Souvenir , 1995, c1994

004108949 : Rūmī : la connaissance et le secret / Michel Random ; photos, Michel Random / Paris : Éd. Dervy , 1996

05542810X : Minyatürlerle Mevlânâ ve Mevlevı̂lik / A. Ülker Erke ; metin, Nezih Uzel / 1. baskı. / Ankara : T.C. Kültür Bakanlığı , 1997

007503504 : La quête d'identité en poésie mystique persane [Microforme] : apporche psychologique sur la base de l'oeuvre de Djâlaloddîn Rûmi / par Ali Shariat Mohammad Abadi / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 1997

076625036 : 9. Mill^ı Mevlânâ Kongresi : tebliğler, 15-16 aralık 1997, Konya / Konya [Turquie] : Selçuk Üniversitesi basımevi , 1997

076624854 : 8. Mill^ı Mevlânâ Kongresi : tebliğler, 6-7 mayıs 1996, Konya / Konya [Turquie] : Selçuk Üniversitesi basımevi , 1997

004526252 : L'incendie de l'âme [Texte imprimé] : l'aventure spirituelle de Rûmî / Annemarie Schimmel ; trad. de l'anglais par Sylvie Carteron / Paris : A. Michel , 1998

056229186 : Mevlânâ ve mevlevilik / Mehmet Önder / İstanbul : Aksoy yayıncılık , 1998

053643305 : L'imaginaire mystique chez Mawlanâ (Rumi) et Antoine de Saint-Exupéry [Texte imprimé] / Bahman Namvar Motlagh ; sous la direction d'Alain Montandon / [S.l.] : [s.n.] , 1999

084119829 : Open secret [Texte imprimé] : versions of Rumi / translated by John Moyne and Coleman Barks / Boston, MA : Shambhala , 1999

047636556 : Du paradoxe à l'unité : l'oeuvre lyrique de Djalâl al-Dîn Rûmi, 1207-1273 / Leyli Anvar-Chenderoff / Paris : [s.n.] , 1999

053643305 : L'imaginaire mystique chez Mawlanâ (Rumi) et Antoine de Saint-Exupéry [Texte imprimé] / Bahman Namvar Motlagh ; sous la direction d'Alain Montandon / [S.l.] : [s.n.] , 1999

058889981 : Masnavi : a study of Urdu romance / Anna A. Suvorova ; translated from the Russian by M. Osama Faruqi / Oxford : Oxford University Press , 2000

069800456 : Dîvân-ı kebîr 5, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

069800359 : Dîvân-ı kebîr 4, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

06980026X : Dîvân-ı kebîr 3, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

069800138 : Dîvân-ı kebîr 2, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

069774145 : Dîvân-ı kebîr 1, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

066943299 : Uluslararası Mevlâna bilgi şöleni : bildiriler : 15-17 Aralık 2000, Ankara, Türkiye = International Mevlâna symposium : papers / [düzenleme kurulu üyeleri, Ali Osman Güzel ... et al.] / 1. baskı. / Ankara : T.C. Kültür Bakanlığı , 2000

129119288 : Mevlâna and the Mevlâna Museum [Texte imprimé] / by Mehmed Önder ; editor, Zümrüt Akşit ; photography, Yılmaz Dinç / İstanbul : Akşit Kültür turizm sanat Ajans , 2000

169346218 : 100 lesson-giving stories from Mathnavi of Rumi [Texte imprimé] / [Mawlana Jalāl al-Dīn Rūmī] ; compiled and published by Al-Waez Noormohmed Remtulla Walliani / Mombasa : Al-Waez Noormohmed Remtulla , 2000

06980074X : Dîvân-ı kebîr 7, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

069800618 : Dîvân-ı kebîr 6, [Texte imprimé] / Mevlânâ Celâleddin ; hazırlayan Abdülbâki Gölpınarlı / Ankara : Kültür Bakanlığı , 2000

060249706 : Mevlânâ'nın Mesnevı̂'sindeki hikâyelerin XIII-XV. yüzyıl Anadolu mesnevilerine etkisi [Texte imprimé] / Nezahat Öztekin / İzmir : Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi , 2000

060249706 : Mevlânâ'nın Mesnevı̂'sindeki hikâyelerin XIII-XV. yüzyıl Anadolu mesnevilerine etkisi [Texte imprimé] / Nezahat Öztekin / İzmir : Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi , 2000

053093747 : Le chant du soleil [Texte imprimé] / Rumi ; éd. établie par Eva de Vitray-Meyerovitch et Marie-Pierre Chevrier / Paris : La table ronde , 2000

067272673 : Rumi [Texte imprimé] : Meister der Spiritualität / Annemarie Schimmel / Freiburg : Herder , 2001

121159167 : Falsafah-yi taṣavvuf-i Islāmī [Texte imprimé] : Shaiḵẖ Akbar ibn ʿArabī va Maulānā Rūmī / Mūsá Ḵẖān Jalālzaʾī / Lāhaur : Ḵẖān Buk Kampanī , 2001

069499381 : Djalâl-od-Dîn Rûmî, Raymond Lulle, Rabbi Abraham Aboulafia, ou l'amour du dialogue interconfessionnel [Texte imprimé] / Phillipe Gardette / Istanbul : Editions Isis , 2002

094251924 : Islâm ve insan [Texte imprimé] : Mevlâna ve tasavvuf / Nurettin Topçu ; yayına hazırlayanlar, Ezel Erverdi, İsmail Kara / 1. baskı. / İstanbul : Dergâh Yayınları , 2002

087706857 : Konya'dan dünya'ya Mevlâna ve Mevlevilik [Texte imprimé] / editör Nuri Şimşekler / Konya : Karatay Belediyesi , 2002

077840496 : The essence of Rumi's Masnevi [Texte imprimé] : Including his life and works / by Erkan Türkmen / Ankara : Ministry of Culture , 2002

083594078 : Mevlân^a ve mevlevîk [Texte imprimé] / Ismet Kayaoğlu / Konya : [s.n.] , 2002

077259300 : X. Mill^ı Mevlâna Kongresi [Texte imprimé] : tebliğler : 2-3 Mayıs 2002, Konya / [kitabı yayına hazırlayanlar, Haşim Karpuz ... et al.] / Konya : Selçuk Üniversitesi basımevi , 2002

061742252 : The Feats of the knowers of God [Texte imprimé] = Manāqeb al-ʿarefīn : / by Shams al-Dīn Aḥmad-e Aflākī ; transl. from the Persian by John O'Kane / Leiden : Brill , 2002

140892125 : Türkiye Selçukluları üzerine araştırmalar [Texte imprimé] / Mikâil Bayram / Konya : Kömen Yayınları , 2003

092702457 : Mesnevî tercümesi beşinci ve altıncı cilt, [Texte imprimé] : konularına göre açiklamalı / Mevlâna ; tercüme eden ve açıklayan Şefik Can / 6ème édition / İstanbul : Ötüken , 2003

092702031 : Mesnevî tercümesi üçüncü ve dördüncü cilt, [Texte imprimé] : konularına göre açiklamalı / Mevlâna ; tercüme eden ve açıklayan Şefik Can / 6ème édition / İstanbul : Ötüken , 2003

092701124 : Mesnevî tercümesi birinci ve ikinci cilt, [Texte imprimé] : konularına göre açiklamalı / Mevlâna ; tercüme eden ve açıklayan Şefik Can / 6ème édition / İstanbul : Ötüken , 2003

071048774 : Rûmî [Texte imprimé] : la sagesse des derviches tourneurs / textes réunis par Juliet Mabey ; traduit de l'anglais par Gérard Leconte / Paris : Véga , 2003

166168483 : Rumi and the whirling dervishes [Texte imprimé] : being an account of the Sufi order known as the Mevlevis and its founder the poet and mystic Mevlana Jalaluʼddin Rumi / by Shems Friedlander ; music section by Nezih Uzeh ; foreword by Annemarie Schimmel ; preface by Seyyed Hossein Nasr / Cairo, Egypt : American University in Cairo Press , 2003

083309500 : Rumira Masanabī [Texte imprimé] / Maniruddīna Iusupha / .Dhākā : S.tu.den.ta oẏeja , 2003

130658650 : Ичиндаги ичиндадур [Texte imprimé] : Улyғбек Х̣амдaм таржимаци / Румий Жалолиддин / Тошкент : янги аср авлоди , 2003

137826311 : Mawlana Rumi [Texte imprimé] : bridge of East and West / edited and annotated by M. Ikram Chaghatai / Lahore : Sang-e-Meel Publications , 2004

161156800 : Ajaran manunggaling kawula-gusti [Texte imprimé] : belajar makrifat dari Syekh Siti Jenar, al-H̲allaj dan Jalalludin Rumi / Sri Muryanto / Yogyakarta : Kreasi Wacana , 2004

085268208 : Le sens de l'amour chez Rûmi [Texte imprimé] = معنی عشق نزد مولانا : / Manijeh Nouri-Ortega / Paris : Ed. Dervy , 2004

094319294 : Reading mystical lyric [Texte imprimé] : the case of Jalal al-Din Rumi / Fatemeh Keshavarz / [Columbia] : University of South Carolina Press , 2004

098554042 : The case of rhyme versus reason [Texte imprimé] : Ibn al-Rūmī and his poetics in context / by Robert C. McKinney / Leiden : Brill , 2004

115083219 : Maulānā Jalāluddīn Rūmī [Texte imprimé] : ḥayāt o afkār / murattibah, Muḥammad Ikrām Cug̱ẖtāʾī / Lāhaur : Sang-i Mīl Pablī Keshanz , 2004

114614245 : Pīr-i Rūmī va murīd- Hindī [Texte imprimé] : (Maulānā Rūmī aur ʿAllāmah Iqbāl kā taqābulī mut̤ālaʿah) / murattabah, Muḥammad Ikrām Cug̱ẖtāʾī / Lāhaur : Sang-i Mīl Pablīkeshanz , 2004

137826311 : Mawlana Rumi [Texte imprimé] : bridge of East and West / edited and annotated by M. Ikram Chaghatai / Lahore : Sang-e-Meel Publications , 2004

132322765 : Edebiyatımızda Mevlâna [Texte imprimé] / Hilmi Yücebaş / 2. basım. / İstanbul : L&M Yayınları , 2005

101522665 : The Rumi collection [Texte imprimé] : an anthology of translations of Mevlâna Jalâluddin Rumi / selected and edited by Kabir Helminski / 1st Shambhala library ed. / Boston : Shambhala , 2005

109227328 : Sosyal ve siyasi boyutlarıyla Ahi Evren - Mevlânâ mücadelesi [Texte imprimé] / Mikâil Bayram / 1. baskı. / Konya : M. Bayram , 2005

123224926 : Maulānā Rūmī kā naẓryah-yi ʿishq [Texte imprimé] / mutarjim, Mūsá Ḵẖān Jalālzaʾī, Ashfāq Anvar / Lāhaur : ʿIlm o ʿIrfān Pablisharz , 2005

127248048 : رباب رومى : (گشتى در رفتار و آثار موسیقایی جمال آفرین جلال الدین محمد بلخى (مولوى / مهدى ستایشگر / چاپ 1 / تهران : انتشارات شرکت تعاونى کارآفرینان فرهنگ و هنر , 2006

11076241X : Les derviches tourneurs [Texte imprimé] : doctrine, histoire et pratiques / Alberto Fabio Ambrosio, Ève Feuillebois, Thierry Zarcone / Paris : Les Éd. du Cerf , 2006

103638202 : The forbidden Rumi [Texte imprimé] : the suppressed poems of Rumi on love, heresy, and intoxication / translations and commentary by Nevit O. Ergin and Will Johnson / Rochester, Vt. : Inner Traditions , 2006

11382937X : Spiritual verses [Texte imprimé] : the first book of the Masnavi-ye maʻnavi / Rumi ; translated with an introduction and notes by Alan Williams / London : Penguin Books , 2006

131344641 : Пайванди Ах̣мад Зох̣ир бо Мавлавӣ [Texte imprimé] / Султони Х̣амад / Душанбе : Деваштич , 2007

12283187X : Rūmī and the hermeneutics of eroticism [Texte imprimé] / by Mahdi Tourage / Leiden : Brill , 2007

130450170 : Mevlâna Celâleddin Rumî [Texte imprimé] : hayatı ve yolu / Osman Behçet / Konya : Rumî Yayınları , 2007

124419623 : Rumi [Texte imprimé] : bridge to the soul : journeys into the music and silence of the heart / translations by Coleman Barks / San Francisco, CA : HarperSanFrancisco , 2007

129249262 : Selected stories of Masnavi [Texte imprimé] / edited by Zeynep Üstün ; translated by Havva Aslan / Istanbul : Profil yayıncılık , 2007

132181223 : Selections from Discourses of Rūmī [Texte imprimé] / Mawlana Jalāl al-Dīn Rūmī] ; introd. et trad. et par S. Küçük / Konya : Rumi Publishing House , 2007

132181975 : Selections from Mathnawi of Rūmī [Texte imprimé] / Mawlana Jalāl al-Dīn Rūmī] / Konya : Rumi Publishing House , 2007

132155974 : Mevlana [Texte imprimé] / ed. Osman Horata, Adnan Karaismailoğlu ; translated by Rahim Acar et al. / Ankara : Ministry of Culture and Tourism , 2007

131933787 : Mektûbat'tan sec̜meler [Texte imprimé] / Mevlâna Celâleddin Rûmî / Konya : Rumî Yayınları , 2007

131800094 : Savāniḥ Maulānā Rūm [Texte imprimé] : Iláhiyāt, adabiyāt aur fasalfah va taṣavvuf kī Islāmī rivāyat ke miʿmār-i ʿāẓam ke aḥvāl o ās̱ār / Shiblī Nuʿmānī / Lāhaur : Nigārishāt Pablisharz , 2007

130417270 : Mesnevî 5-6, [Texte imprimé] / Mevlânâ ; Hazırlayanlar Prof. Dr. Adnan Karaismaloğlu / Ankara : Akçağ Yayınları , 2007

130416673 : Mesnevî 3-4, [Texte imprimé] / Mevlânâ ; Hazırlayanlar Prof. Dr. Adnan Karaismaloğlu / Ankara : Akçağ Yayınları , 2007

130415685 : Mesnevî 1-2, [Texte imprimé] / Mevlânâ ; Hazırlayanlar Prof. Dr. Adnan Karaismaloğlu / Ankara : Akçağ Yayınları , 2007

130449334 : Mewlana Jalal Al-Din Rumî [Texte imprimé] : his life and his path / Osman Behçet ; [translated by Ihsan Güneş] / Konya : Rumî Yayınları , 2007

134107349 : Kärleken begär att detta tal skall fram : Jalal ud-din Rumis liv, lära och lyrik / red. A. Dahlén & S. Sorgenfrei / [Sweden?] : Molin & Sorgenfrei , 2008

124112714 : Rumi [Texte imprimé] : swallowing the sun : poems translated from the Persian / Frankin D. Lewis / Oxford, England : Oneworld , 2008

14555841X : The birth of abstract romanticism [Texte imprimé] : art for a new humanity : Rumi and the paintings of Kamran Khavarani / Albert Boime / San Francisco, CA : Sybil City Book Co. , 2008

146532090 : Rumi and the Sufi tradition [Texte imprimé] / John A. Moyne / Costa Mesa, Calif. : Mazda Publishers , 2009

135745934 : Step by step up to union with God [Texte imprimé] : life, thought and spiritual journey of Jalal-al-Din Rumi / by A-H. Zarrinkub ; translated from Persian by M. Keyvani / New York : Persian Heritage Foundation , 2009

149695527 : Roumi [Enregistrement sonore] : spectacle enregistré au Théâtre Claude Lévi-Strauss le 16 janvier 2010 / Haroun Téboul / Paris : Musée du quai Branly , 2010

149541015 : Roumi à travers le temps et l'espace [Images animées] : création d'Haroun Teboul : concert enregistré au Salon de musique le 16 janvier 2010 / Paris : Musée du quai Branly , 2010

163939985 : Mjesto i uloga derviških redova u Bosni i Hercegovini [Texte imprimé] : zbornik radova povodom obilježavanja 800 godina od rođenja Dželaluddina Rumija / [glavni urednik Rešid Hafizović] / Sarajevo : Orijentalni Institut , 2011

170466280 : Spécularité et psychanalyse [Ressource électronique] : ou la représentation au centre de la cure psychanalytique : recherches à partir de la "Lecon III" de Pierre Legendre / Philippe Gardette ; sous la direction de Guilhem Dezeuze / [S.l.] : [s.n.] , 2012

168151367 : Etude comparative de la notion de "l'homme parfait" chez Mowlânâ Djalâl-Od-Dîn Rûmî-é Balkhî et Alfred de Vigny [Ressource électronique] / Mojgan Mahdavi Zadeh ; sous la direction de Hossein Beikbaghban / Strasbourg : Université de Strasbourg , 2013

181330563 : Rumi and his friends [Texte imprimé] : stories of the lovers of god : excerpts from the Manaqib al-ʻArifin / selected and translated by Camille Adams Helminski, with Susan Blaylock / Louisville, KY : Fons Vitae , 2013

147455995 : مولوي‌نامه : مولوي چه مي‌گويد / جلال الدين محمد مولوي / تهران : آگاه , 2536 [1977]

055967574 : Konya [Texte imprimé] : la ville des derviches tourneurs / Michel Balivet / Paris : CNRS éd. , DL 2001

085503746 : Rûmî [Texte imprimé] / Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Entrelacs , DL 2004

085503746 : Rûmî [Texte imprimé] / Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Entrelacs , DL 2004

086806726 : Rûmî et le soufisme [Texte imprimé] / Eva de Vitray-Meyerovitch / [Nouvelle édition] / Paris : Ed. du Seuil , DL 2005

113183704 : Sur les pas de Rûmi [Texte imprimé] / [dessins de] Federica Matta, Nahal Tajadod ; préface de Jean-Claude Carrière / [Paris] : A. Michel , DL 2006

111171121 : Les couleurs de l'amour [Texte imprimé] / Rûmi ; calligraphies de Lassaâd Métoui ; traduction de Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Editions Dervy , DL 2006

147499186 : Rûmi ou une saveur à sauver du savoir [Texte imprimé] : Six illustrations originales de l'auteur / Abdelmajid Benjelloun / Bordeaux : William Blake & Co edit. , DL 2009

166292079 : Rûmî [Texte imprimé] / Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Éd. Entrelacs , Impr. 2011

125233795 : Savāniḥ Maulānā Rūm [Texte imprimé] / Shiblī Nuʿmānī / Dihlī : Kutub Ḵẖānah Naẕīriyah , [1962]

134264908 : Présence de Mevlânâ [Texte imprimé] / Dr. Eva de Vitray-Meyrovitch / Konya : Selçuk Universitesi , [1988]

026122626 : Afkār-i Rūmī / Muḥammad ʿAbdussalām Khān / 1. aiḍīshan. / Naʾī Dihlī : Maktabah-yi Jāmiʿah , [19]81

13194245X : Âsitâne [Texte imprimé] : Dergâh-ı Mevlânâ albümü / hazırlayan Naci Bakırcı ; editörler Sezai Küçük, Harun Yıldız / Süleymaniye, İstanbul : Ensar Neşriyat , [2007]

029456223 : The life and work of Jalal-ud-din Rumi [Texte imprimé] / by Afzal Iqbal ; with a foreword by A.J. Arberry / London : Octagon Press , c1983

022241108 : The whirling dervishes : being an account of the Sufi order known as the Mevlevis and its founder the poet and mystic Mevlana Jalalu'ddin Rumi / by Shems Friedlander ; music section by Nezih Uzel ; foreword by Annemarie Schimmel / Albany, NY : State University of New York Press , c1992

121310167 : All the king's falcons [Texte imprimé] : Rumi on prophets and revelation / John Renard ; foreword by Annemarie Schimmel / Albany, N.Y. : State University of New York Press , c1994

05197519X : Reading mystical lyric : the case of Jalal al-Din Rumi / Fatemeh Keshavarz / Columbia, S.C. : University of South Carolina Press , c1998

077079744 : A Rumi anthology [Texte imprimé] : Rumi: poet and mystic tales of mystic meaning / translated by Reynold A. Nicholson / 2ème éd. / Oxford : Oneworld , c2001

115013784 : A moth to the flame [Texte imprimé] : the life of the Sufi poet Rumi / Connie Zweig / Lanham, Md. : Rowman & Littlefield Publishers, Inc. , c2006

11914025X : Divine deviants [Texte imprimé] : the dialectics of devotion in the poetry of Donne and Rūmī / Manijeh Mannani / New York : Peter Lang , c2007

055937535 : Rumi [Texte imprimé] : Ich bin der Wind und du bist Feuer : Leben und Werk des grossen Mystikers / Annemarie Schimmel / Düsseldorf/Köln : Eugen Diederichs , cop. 1978

055937535 : Rumi [Texte imprimé] : Ich bin der Wind und du bist Feuer : Leben und Werk des grossen Mystikers / Annemarie Schimmel / Düsseldorf/Köln : Eugen Diederichs , cop. 1978

143429299 : Open secret [Texte imprimé] : versions of Rumi / translated by John Moyne and Coleman Barks / Putney (Vt.) : Threshold Books , cop. 1984

016982495 : The triumphal sun [Texte imprimé] : a study of the works of Jalāloddin Rumi / Annemarie Schimmel / Albany, NY : State University of New York Press , cop. 1993

016982495 : The triumphal sun [Texte imprimé] : a study of the works of Jalāloddin Rumi / Annemarie Schimmel / Albany, NY : State University of New York Press , cop. 1993

061027898 : Rumi [Texte imprimé] : past and present, east and west : the life, teaching and poetry of Jalâl al-Din Rumi / Franklin D. Lewis / Oxford : Oneworld , cop. 2000

109984161 : Me and Rumi [Texte imprimé] : the autobiography of Shams-i Tabrizi / translated, introduced, and annotated by William C. Chittick / Louisville, Ky. : Fons Vitae , cop. 2004

134422864 : Le sens de l'amour chez Rûmi [Multimédia multisupport] / Manijeh Nouri-Ortega / Paris : Éd. Dervy , cop. 2004

102052832 : The Sufi doctrine of Rumi [Texte imprimé] / William C. Chittick ; foreword by Seyyed Hossein Nasr / Illustrated ed. / Bloomington, Ind. : World Wisdom , cop. 2005

157123510 : Rūmī's mystical design [Texte imprimé] : reading the Mathnawī, book one / Seyed Ghahreman Safavi and Simon Weightman ; foreword by Seyyed Hossein Nasr / Albany : SUNY Press , cop. 2009

171093194 : Beyond dogma [Texte imprimé] : Rumi's teachings on friendship with God and early Sufi theories / by Jawid Mojaddedi / Oxford : Oxford University Press , cop. 2012

002107988 : Mystique et poésie en Islam [Texte imprimé] : Djalâl-ud-Dîn Rûmî et l'ordre des derviches tourneurs / Eva Meyerovitch / [Paris] : Desclée de Brouwer , impr. 1972

035122757 : La quête d'identité en poésie mystique persane [Texte imprimé] : approche psychologique sur la base de l'oeuvre de Djalâloddîn Rûmî / Ali Shariat Kâshânî / Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion , impr. 1997

094668159 : Rumi [Texte imprimé] : past and present, east and west : the life, teaching and poetry of Jalāl al-Din Rumi / Franklin D. Lewis / Oxford : Oneworld , impr. 2003

087494906 : Rumi [Texte imprimé] : Union des regards, fusion des âmes / Will Johnson ; traduit de l'américain par Dominique Thomas / Montpellier : Gange , impr. 2005

168568624 : Sur les pas de Rûmi [Texte imprimé] / Nahal Tajadod ; préface de Jean-Claude Carrière / Nouvelle édition au format de poche / Paris : Éditions Albin Michel , impr. 2012, cop. 2013

177951052 : La confrérie de la danse sacrée [Texte imprimé] : les derviches tourneurs / Alberto Fabio Ambrosio / Paris : Albin Michel , impr. 2014, cop. 2014

179728180 : معنى عشق نزد مولانا / تاليف روان فرهادى / تهران : اساطير , ١٣٧٢ [1993]

130426962 : Mawlânâ Khâlid : la traversée de la Perse en poème [Texte imprimé] / H. Hakem

09804821X : Phallocentric esotericism in a tale from Jalal al-Rumi's Masnavi-yi Ma'navi [Texte imprimé] / Mahdi Tourage



Fonction non précisée :

Rôles ?



015768767 : Sufi studies: East and West [Texte imprimé] : a symposium in honor of Idries Shah's services to Sufi studies by twenty-four contributors marking the 700th anniversary of the death of Jalaluddin Rumi (A.D. 1207-1273) / Edited by L. F. Rushbrook Williams / [1st ed.] / New York : Dutton , [1973]


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance