Germanicus, Caesar (0015 av. J.-C.-0019) Amélioration Assistance
02688903X
Notice de type Personne

Forme retenue

Germanicus, Caesar (0015 av. J.-C.-0019)

Forme rejetée

Germanico
[Nom de personne]
Germanicus, Julius Caesar
[Nom de personne]
Caesar Germanicus
[Nom de personne]
Julius Caesar Germanicus
[Nom de personne]
Germanicus, César
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : latin
Pays : Pays inconnu
Date de naissance : 24 05 -0015
Date de mort : 10 10 0019
Sexe : masculin

Notes

Note publique d'information :
Général romain. Adaptateur en vers latins du poème astronomique des "Phénomènes" d'Aratos


Source

BN Cat. gén.


Clavis SGL : Germanicus Caesar Drusi filius. Claudius Caesar Germanicus


GLU : Germanicus (Julius Caesar).


Larousse 19e s. : Germanicus (Tiberius Drusus Nero).


Les "Phénomènes" d'Aratos / Germanicus : texte établi et traduit par André Le Boeuffle, 1975

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 030037867
En cours : frBN005156537
En cours : frBN000814892
En cours : FRBNF119047246

Notices bibliographiques liées :5 rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 1 )
070 Auteur ( 14 )
072 Auteur des citations ou des fragments textuels ( 1 )
730 Traducteur ( 17 )
990 Sujet ( 20 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



085322776 : De Re astronomica Ciceronis et Germanici carmina ex Arato translata ; item M. Manilii astronomicon libri quinque ex recensione Jo. Scaligeri... / ed. par N.E. Lemaire / Paris : N.E. Lemaire , 1826



Auteur :

Rôles ?



083162844 : Scriptores astronomici veteres [Texte imprimé] / Venetiis : Aldi Romani , 1499

044338082 : C. Julii Hygini, Augusti Liberti, fabularum liber, ad omnium poetarum lectionem mire necessarius, & nunc denuo excusus. Ejusdem Poeticon astronomicon libri quatuor. Quibus accesserunt similis argumenti, Palaephati De fabulosis narrationibus, liber I. F. Fulgentii Placiadis episcopi Carthaginensis Mythologiarum, libri III. Ejusdem De vocum antiquarum interpretatione liber I. Phornuti De natura deorum, sive poeticarum fabularum allegoriis, speculatio. Albrici philosophi De deorum imaginibus liber. Arati Phainomenōn fragmentum, Germanico Caesare interprete. Ejusdem Phaenomena graece, cum interpretatione Latina. Procli De sphaera libellus, graece & latine. Apollodori biblioth. sive De deorum origine. Lilii. G. Gyraldi. De musis syntagma. Index rerum & fabularum in his omnibus scitu dignarum copiosissimus / Parisiis , 1578

122129407 : Carmina et fragmenta carminum familiae Caesareae, hoc est... quae exstant opera omnia cum Latina, tum Graeca nunc primum conjunetim edita ... cum commentariis integris Hugonis Grotii et notis Guil. Morelii, Hadr. Turnebi, Josephi Scaligeri, Claudii Salmasii, Casparis Barthii, Jani Vlitii, Jani Broeckhusii et aliorum... / Caesar Germanicus / Coburgi : Paul Günther Pfotenhauser , 1715

135210410 : C. Julii Caesaris et A. Hirtii De rebus a Caesare gestis commentarii [Texte imprimé] : cum fragmentis / Ex recensione Samuelis Clarke fideliter expressi / Glasguae : In aedibus academicis, excudebant Rob. et And. Foulis , 1750

122558847 : C. Julii Caesaris de bello civili commentarii tres [Texte imprimé] / C. Julius Caesar ; erklärt von Alb. Doberenz / 2. Auflage / Leipzig : B. G. Teubner , 1863

071829164 : Germanici Caesaris Aratea [Texte imprimé] : cum scholiis / ed. Alfredus Breysig / Berolini : G. Reimeri , 1867

046195025 : Germanici Caesaris Aratea [Texte imprimé] / iterum edidit Alfredus Breysig. Accedunt Epigrammata / Lipsiae : B. G. Teubneri , 1899

000015113 : Les Phénomènes d'Aratos [Texte imprimé] / Germanicus ; texte établi et traduit par André Le Boeuffle,... / Paris : Les Belles Lettres , 1975

006417167 : The Aratus ascribed to Germanicus Caesar [Texte imprimé] / Edited with an introduction, translation & commentary by D. B. Gain / London : University of London , 1976

155940759 : Aratou Soleōs phainomena. Ciceronis in Arati Phaenomena interpretatio, quæ multo & amplior est emendatior, quàm vulgata. Accesserunt his Vergilii, Germanici Cæsaris, & Rufi Avieni carmina, iis respondentia Arati, quæ à Cicerone conversa interciderunt. Haec autem latina omnia graecis ex altera parte respondent Joachimi Perionii opera, cujus observationes simul eduntur. / Parisiis apud Simonem Colinæum. M. D. XL. Cum privilegio in quadriennium.

042700760 : Hug. Grotii Syntagma Arateorum : opus poeticæ et astronomiæ studiosis utilissimum : quo quæ contineantur versa pagella indicabit. / Ex Officinâ Plantinianâ, apud Christophorum Raphelengium, Academiæ Lugduno-Batavæ typographum. M. DC.

044338090 : C. Julii Hygini Augusti Liberti fabularum liber, ad omnium poetarum lectionem mirè necessarius, & nunc denuò excusus. Ejusdem Poeticon Astronomicon libri quatuor. Quibus accesserunt similis argumenti, Palæphati de fabulosis narrationibus, liber I. F. Fulgentii Placiadis episcopi Carthaginensis Mythologiarum, libri III. Ejusdem de vocum antiquarum interpretatione, liber I. Phurnuti de natura deorum, sive poeticarum fabularum allegoriis, speculatio. Albrici philosophi de deorum imaginibus liber. Arati Phainomenōn fragmentum, Germanico Cæsare interprete. Ejusdem Phænomena græcè, cum interpretatione latina. Procli de sphæra libellus, græce & latine / Basileæ, per Joannem Hervagium, anno 1549. Mense martio

044338074 : C. Julii Hygini Augusti Liberti fabularum liber, ad omnium poëtarum lectionem mire necessarius & ante hac nunquam excusus. Ejusdem Poeticon astronomicon, libri quatuor. Quibus accesserunt similis argumenti. Palaephati de fabulosis narrationibus, liber I. F. Fulgentii Placiadis episcopi Carthaginensis Mythologiarum, libri III. Ejusdem de vocum antiquarum interpretatione, liber I. Arati Phainomenōn fragmentum, Germanico Cæsare interprete. Ejusdem Phænomena græce, cum interpretatione latina. Procli de sphæra libellus, græce & latine. Index rerum & fabularum in his omnibus scitu dignarum copiosissimus. / Basileae apud Joan. Hervagium anno, M. D. XXXV mense martio.

13992292X : Iulii Firmici Astronomicorum libri octo integri, & emen//dati, ex Scythicis oris ad nos nuper allati. // Marci Manilii astronomicorum libri quinque. // Arati Phænomena Germanico Cæsare interprete cum com-//mentariis & imaginibus. // Arati eiusdem phænomenon fragmentum Marco. T.C. interprete. // Arati eiusdem Phænomena Ruffo Festo Auienio paraphraste. // Arati eiusdem Phænomena græce // Theonis commentaria copiosissima in Arati Phæno-//mena græce. // Procli Diadochi Sphæra græce // Procli eiusdem Sphæra, Thoma Linacro Britanno interprete / [Venetiis]



Auteur des citations ou des fragments textuels :

Rôles ?



070145806 : Iustissima Virgo [Texte imprimé] : il mito della Vergine in Germanico e in Avieno : (saggio di commento a Germanico Arati Phaen. 96-139 e Avieno Arati Phaen. 273-352) / Franco Bellandi, Emanuele Berti, Maurizio Ciappi / Pisa : Giardini , 2001



Traducteur :

Rôles ?



075545683 : C. Julii Hygini Augusti liberti Fabularum liber, ad omnium poëtarum lectionem mire necessarius & ante hac nunquam excusus. Ejusdem Poeticon Astronomicon libri quatuor, quibus accesserunt similis argumenti. Palaephati De fabulosis narrationibus, liber I. F. Fulgentii Placiadis episcopi Carthaginensis Mythologiarum, libri III. Ejusdem De vocum antiquarum interpretatione, liber I. Arati Phainomenōn fragmentum, Germanico Caesare interprete. Ejusdem Phaenomena Graecae, cum interpretatione latina. Procli De sphera libellus, graece & latine. Index rerum & fabularum in his omnibus scitu dignarum copiosissimus / Basilae : apud Joan. Hervagium anno, M. D. XXXV mense martio , 1535

113563582 : Arati Solensis phaenomena et prognostica : interpretibus M. Tullio Cicerone, Rufo Festo Avieno, Germanico Caesare una cum eius Commentariis : C. Julii Hygini astronomicon : omnia partim et vetustis codicibus, partim è locorum collatione emendata et emendatorum ratio ab ipso Morelio... exposita : nos vero, praeter ea quae in Parisiensi exemplari reperiebantur, figuris affabre ad Ptolemaei doctrinam exsculptis figurarumque explicationibus Rufum Festum ornavimus... / Aratus / Coloniae Agrippinae : apud T. Graminaeum , 1569

082290369 : C. Julii Hygini,... Fabularum liber, ad omnium poetarum lectionem mire neccesarius, & nunc denuo excusus. Ejusdem Poeticon astronomicon libri quatuor. Quibus accesserunt similis argumenti : Palaephati de Fabulosis narrationibus liber I ; P. Fulgentii Placiadis,... Mythologiarum libri III ; Ejusdem de Vocum antiquarum interpretatione liber I ; Phornuti de Natura deorum, sive poeticarum fabularum allegoriis speculatio ; Albrici philosophi de Deorum imaginibus liber ; Arati @ fragmentum, Germanico Caesare interprete ; ejusdem Phaenomena graece, cum interpretatione latina ; Procli de Sphaera libellus, graece et latine ; Apollodori Biblioth., sive de Deorum origine ; Lilii G. Gyraldi de Musis syntagma... [J. Micyllus edidit.] / Parisiis : apud Gulielmum Julianum , 1578

100045243 : C. Julii Hygini, Augusti Liberti, fabularum liber, ad omnium poetarum lectionem mire necessarius, & nunc denuo excusus. Ejusdem Poeticon Astronomicon libri quatuor. Quibus accesserunt similis argumenti, Palaephati De fabulosis narrationibus, liber I. F. Fulgentii Placiadis episcopi Carthaginensis Mythologiarum, libri III. Ejusdem De vocum antiquarum interpretatione liber I. Phornuti De natura deorum, sive poeticarum fabularum allegoriis, speculatio. Albrici philosophi De deorum imaginibus liber. Arati Phainomenōn fragmentum, Germanico Caesare interprete. Ejusdem Phaenomena graece, cum interpretatione Latina. Procli De sphaera libellus, graece & latine. Apollodori biblioth. sive De deorum origine. Lilii. G. Gyraldi. De musis syntagma. Index rerum sententiarum & fabularum in his omnibus scitu dignarum copiosissimus [Jacobus Micyllus edidit] / Parisiis : apud J. Parant , 1578

099647893 : Astronomica veterum scripta isagogica graeca et latina... Procli Sphaera, [Thoma Linacro interprete] Arati... Phenomena et Prognostica, Leontius Mechanicus de Constructione Aratae Sphaerae... Aratae Phaenomena cum poetica interpretatione M.T. Ciceronis, Festi Rufi Avieni, Germanici Caes. cum commentariis incerti auct., Veterum poetarum fragmenta astronomica [a Josepho Scaligero collecta], C. Julii Hygini Poeticon astronomicon... / [Heidelbergae] : in officina Sanctandreana , 1589

145399788 : Astronomica veterum scripta isagogica graeca et latina... Procli Sphaera, [Thoma Linacro interprete] Arati... Phenomena et Prognostica, Leontius Mechanicus de Constructione Aratae Sphaerae... Aratae Phaenomena cum poetica interpretatione M.T. Ciceronis, Festi Rufi Avieni, Germanici Caes. cum commentariis incerti auct., Veterum poetarum fragmenta astronomica [a Josepho Scaligero collecta], C. Julii Hygini Poeticon astronomicon... / [Heidelbergae] : in officina Sanctandreana , 1589

100045251 : C. Julii Hygyni fabularum liber... nunc denuo excusus. Ejusdem poeticon astronomicon libri quatuor, Quibus accesserunt similis argumenti Palaephati. De fabulosis narrationibus liber I.F. Fulgentii Placiadis... mythologiarum liber III. Ejusdem de vocum antiquarum interpretatione liber I. Phornuti de natura deorum... speculatio. Albrici... De deorum imaginibus liber. Arati fragmentum Germanico Caesare interprete. Ejusdem phaenomena graece cum interpretatione latine. Procli de sphaera libellus graece et latine. Apollodori Biblioth. sive de Deorum origine. Lilii G. Giraldi De Musis syntagma... Ex Macrobio, Ficino in Plotinum. Natali de Comitibus et aliis excerpta... subjecta sunt... [Edidit Jacobus Micyllus] / Lugduni : apud J. de Gabiano , 1608

099620081 : @. Arati Solensis Phaenomena et Diosemea Graece et latine ad codd. mss. et optimarum edd. fidem recensita, Accedunt Theonis scholia vulgata et emendatiora e cod. Mosquensi... Leontii de Sphaera Aratea libellus et versionum Arati... poeticarum Ciceronis germanici, et R.F. Avieni quae supersunt [Texte imprimé] ; Germanici Caesaris Aratea et in eadem Commentaria / curavit Joannes Theophilus Buhle... / Lipsiae : in off. Weidmannia , 1793-1801

094226695 : Fabulae aesopiae. Prima ed. critica, cum integra varietate codd. pithoeani, remensis, danielini, perottini et editionis principis, reliqua vero selecta. Accedunt Caesaris Germanici Aratea, ex fide codd. basil., bern., ensiedl., freiberg., ed. venetae MCCCCLXXXVIII emendata et suppleta ; Pervigilium Veneris, ad codd. salmas. et pith. exactum ab Jo. Casp. Orellio. Editio altera aucta Phaedri fabulis novis ab Angelo Maio redintegratis et Publii Syri Sententiis XXX Turici repertis. [Additum est Prisciani Carmen de ponderibus et mensuris ab Aloysio Angelonio e cod. regio N. VIIMCCXI versibus 32 suppletum.] / Turici : typis Orellii, Fuesslini et soc. , 1832

065989953 : Germanici Caesaris Aratea iterum / edidit Alfredus Breysig. Accedunt Epigrammata / Lipsiae : in aedibus B.G. Teubneri , 1899

016982894 : Germanici Caesaris Aratea cum scholiis [Texte imprimé] / Edidit Alfred Breysig / Hildesheim : G. Olms. , 1967

151298815 : C. Julii Hygini, Augusti Liberti, fabularum liber, ad omnium poetarum lectionem mire necessarius, & nunc denuo excusus. Ejusdem Poeticon Astronomicon libri quatuor. Quibus accesserunt similis argumenti, Palaephati De fabulosis narrationibus, liber I. F. Fulgentii Placiadis episcopi Carthaginensis Mythologiarum, libri III. Ejusdem De vocum antiquarum interpretatione liber I. Phornuti De natura deorum, sive poeticarum fabularum allegoriis, speculatio. Albrici philosophi De deorum imaginibus liber. Arati Phainomenōn fragmentum, Germanico Caesare interprete. Ejusdem Phaenomena graece, cum interpretatione Latina. Procli De sphaera libellus, graece & latine. Apollodori biblioth. sive De deorum origine. Lilii. G. Gyraldi. De musis syntagma. Index rerum sententiarum & fabularum in his omnibus scitu dignarum copiosissimus [Ressource électronique] / Tours : CESR , 2008

099647915 : Astronomici veteres / [Venezia : Aldo Manuzio , juin et 17 octobre 1499]

13577053X : Astronomica vetervm scripta isagogica græca & latina. Auct. græci, Procli Sphæra. Arati Solensis Phenomena, & Prognostica. Leontivs Mecanicvs De constructione Arateæ sphæræ. His tribus adiuncta est interpretatio latina, in qua verbum de verbo expressum est. Latini. Aratea Phænomena cum poetica interpretatione M. T. Ciceronis, Festi Rvfi Auieni, Germanici Cæs. cu[m] co[m]mentariis incerti auct. Vetervm poetarum fragmenta astronomica. C. Ivli[i] Hygini Poeticon astronomicon. Opus non Astronomiæ solum, sed & Poeseos studiosis apprime utile / In officina Sanctandreana, MDCXXXIX

137445652 : C. Ivlii Hygini Avgvsti Liberti Fabvlarvm liber, ad omnivm poëtarum lectionem mire necessarius & ante hac nunquam excusus. Eivsdem Poeticon astronomicon libri quatuor. Quibus accesserunt similis argumenti. Palaephati De fabulosis narrationibus, liber I. F. Fvlgentii Placiadis episcopi Carthaginensis Mythologiarum, libri III. Eivsdem De vocum antiquarum interpretatione, liber I. Arati [Ph]ainomen[ō]n fragmentum, Germanico Cæsare interprete. Eivsdem Phænomena græce, cum interpretatione latina. Procli De sphæra libellus, græce & latine. Index rerum & fabularum in his omnibus scitu dignarum copiosissimus

042637155 : Arati Solensis Phænomena, et prognostica, interpretibus, M. Tullio Cicerone. Rufo Festo Auieno, Germanico Cæsare, una cum ejus commentariis. C. Julii Hygini Astronomicon. Omnia partim è vetustis codicibus, partim è locorum collatione emendata, & emendatorum ratio exposita

149250657 : Arati Solensis Phænomena, et prognostica, interpretibus, M. Tullio Cicerone. Rufo Festo Auieno, Germanico Cæsare, vna cum eius commentarijs. C. Ivlii Hygini Astronomicon. Omnia partim è vetustis codicibus, partim è locorum collatione emendata, & emendatorum ratio exposita / Parisiis, M. D. LIX. Apud Guil. Morelium, in Græcis typographum Regium. Ex privilegio regis.



Sujet :

Rôles ?



084711493 : Die Kriegszüge des Germanicus in Deutschland [Texte imprimé] / von Dr. Friedrich Knoke,... / Berlin : B. Gaertner , 1887

084520736 : Le campagne di Germanico nella Germania [Texte imprimé] / Antonio Taramelli / Pavia : Tip. Bizzoni , 1891

01862619X : Der Triumph des Germanicus [Texte imprimé] : Untersuchungen zu den Feldzügen der Jahre 14-16 n. Chr. in Germanien / von Dieter Timpe / Bonn : R. Habelt , 1968

012009369 : Die Ägyptenreise des Germanicus [Texte imprimé] / von Dieter Georg Weingärtner / Bonn : R. Habelt , 1969

137346190 : Appunti sulla fortuna di M. Manilio Astr. I 13 in Germanico, in Calpurnio Siculo e in Tertulliano [Texte imprimé] / Salvatore Costanza / Napoli : Loffredo , 1984

006554733 : Germanico / Bruno Gallotta / Roma : "L'Erma" di Bretschneider , 1987

011595639 : Germanico [Texte imprimé] : la persona, la personalità, il personaggio : nel bimillenario dalla nascita : atti del convegno (Macerata-Perugia, 9-11 Maggio 1986) / a cura di Giorgio Bonamente, Maria Paola Segoloni / Roma : G. Bretschneider , 1987

055439675 : La commemorazione di Germanico nella documentazione epigrafica [Texte imprimé] : convegno internazionale di studi, Cassino, 21-24 ottobre 1991 / [organizzo, Dipartimento di filologia e storia dell'Università di Cassino ; École pratique des hautes études de Paris, Sections IV et V ; Academia spagnola di Roma] ; a cura di Augusto Fraschetti / Roma : "L'Erma" di Bretschneider , 2000

17048369X : Die Römer in Germanien [Texte imprimé] / Reinhard Wolters / Originalausgabe / München : C. H. Beck , 2000, cop. 2000

078078954 : Il perdono negato [Texte imprimé] : Ovidio e la corrente filoantoniana / Aldo Luisi / Bari : Edipuglia , 2001

100510787 : Tácito y las fuentes documentales [Texte imprimé] : SS.CC. de honoribus Germanici decernendis (Tabula Siarensis) y de Cn. Pisone patre / Julián González / Sevilla : Universidad de Sevilla , 2002

075005514 : Germanici Iulii Caesaris operum concordantia [Texte imprimé] / curavit Pedro José del Real Francia / Hildesheim : Olms-Weidmann , 2002

135750156 : Arminius gegen Germanicus [Texte imprimé] : der Germanicus-Feldzug im Jahre 16 n. Chr. und seine Hintergründe / Wilm Brepohl / Münster : Aschendorff , 2008

165531363 : Die Varusschlacht / Günther Moosbauer / Orig.-Ausg. / München : C.H. Beck , 2009

157304027 : Il segno e la tradizione in Germanico scrittore [Texte imprimé] / Carlo Santini / Roma : Cadmo , cop. 1977

00736069X : Das senatus consultum de Cn. Pisone patre [Texte imprimé] / Werner Eck, Antonio Caballos, Fernando Fernández / München : C.H. Beck , cop. 1996

076995429 : Translating the heavens [Texte imprimé] : Aratus, Germanicus, and the poetics of Latin translation / D. Mark Possanza / New York : P. Lang , cop. 2004

156416832 : Blood of the Caesars [Texte imprimé] : how the murder of Germanicus led to the fall of Rome / Stephen Dando-Collins / Hoboken, N.J. : Wiley , cop. 2008

164915141 : Death and dynasty in early imperial Rome [Texte imprimé] : key sources, with text, translation and commentary / J. Bert Lott / Cambridge : Cambridge university press , cop. 2012

159496160 : Germanicus [Texte imprimé] : annales : livres I et II (14-19 ap. J.-C) / Tacite ; traduit du latin par J.L. Burnouf / Nouvelle édition / [Clermont-Ferrand] : Éd. Paleo , impr. 2011


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance