paprika.idref.fr paprika.idref.fr data.idref.fr data.idref.fr Documentation Documentation
Contrôler dans Paprika
Contrôle Paprika
Explorer data.idref
data.idref
Export bibliographique
Export biblio
Exporter en XML
Export XML
Exporter en RDF
Export RDF
Améliorer la notice
Améliorer la notice
Signaler une erreur
Signaler une erreur
Identifiant pérenne de la notice : 027017273Copier cet identifiant (PPN)
URI de l'entité : http://www.idref.fr/027017273/idCopier cet URI
Notice de type Personne

Point d'accès autorisé

Matillon, Janine (1929-2018)

Variantes de point d'accès

Matillon-Lasić, Janine
[Nom de personne]
Lasić, Janine
[Nom de personne]
Nom de mariage

Information

(par souci de protection des données à caractère personnel, le jour et le mois de naissance peuvent ne pas être affichés)
Langue d'expression : français
Pays : France
Date de naissance :    26 /  11 /  1929
Date de mort :    24 /  05 /  2018

Notes

Note publique d'information : 
Romancière et traductrice. - Maître de conférence à l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco). - A également utilisé le pseudonyme Claude Bailly

Source

Janine Matillon-Lasić (1929-2018) / Vladimir Osipov. In : Revue des études slaves, 2019, p. 495-497

Information trouvée : Paulette Andrée Matillon pour l’état civil, ou Claude Bailly dans certaines de ses traductions, Janine Matillon-Lasić s’est éteinte après une longue maladie à Paris, le 24 mai 2018. Née à Melay (Saône-et-Loire) le 26 novembre 1929. Alliée à: Stanko Lasić (1927-2017), éminent historien de la littérature croate, spécialiste du grand écrivain Miroslav Krleža. - S'installe en Croatie en 1960. - En 1987, soutient sa thèse de doctorat d’État sur Les problèmes de la traduction littéraire du serbo-croate en français (univ. Paris XII, dir. Maurice Pergnier) ; nommée professeure des universités en 1989
Les problèmes de la traduction littéraire du serbo-croate en français / Janine Matillon, 1988 [thèse]
https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11915134v, 2021-09-22

Information trouvée : Romancière et traductrice. - Maître de conférence à l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco). - A également utilisé le pseudonyme Claude Bailly

Identifiants externes

Identifiant VIAF : http://viaf.org/viaf/59086362
Identifiant VIAF : http://viaf.org/viaf/220377563
Identifiant ARK BNF : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11915134v
Identifiant ISNI : 0000000110645732

Utilisation dans Rameau

Le point d'accès peut être employé dans un point d'accès sujet
Le point d'accès ne peut s'employer qu'en élément initial

Informations sur la notice

Identifiant de la notice : 027017273
Identifiant fusionné : 143046039
RCR créateur de la notice : 0004
Date de création : 20-11-1975
RCR dernier modificateur de la notice : 4311
Date de dernière modification : 22-09-2021 à 19 h 10

... Références liées : ...