Sayers, Dorothy Leigh (1893-1957) Amélioration Assistance
027125122
Notice de type Personne

Forme retenue

Sayers, Dorothy Leigh (1893-1957)

Forme rejetée

Sayers, Dorothy
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : anglais
Pays : ROYAUME-UNI
Date de naissance : 13 07 1893
Date de mort : 17 12 1957
Sexe : féminin

Notes

Note publique d'information :
Auteur de romans policiers, traductrice de Dante


Source

BLNA, 1995-12 : Sayers, Dorothy L. (Dorothy Leigh), 1893-1957. Encycl. Britannica. Le Vrai visage du Masque / J. Baudou, J.-J. Schléret, cop. 1984. Twentieth century crime and mystery writers, 2nd ed.


Le Mort de la falaise / Dorothy L. Sayers, 1985. Lord Peter devant le cadavre / Dorothy Sayers ; trad. [de l'anglais] par Marie Cally, 1934

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 027272656
En cours : frBN001336071
En cours : frBN001564986
En cours : FRBNF119238810

Notices bibliographiques liées :6 rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 2 )
070 Auteur ( 79 )
080 Préfacier, etc. ( 9 )
340 Editeur scientifique ( 7 )
730 Traducteur ( 3 )
990 Sujet ( 15 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



055581765 : Great short stories of detection, mystery, and horror [Texte imprimé] : first series / edited by Dorothy L. Sayers / London : V. Gollancz , 1928

164160299 : Great short stories of detection, mystery, and horror [Texte imprimé] : second series / edited by Dorothy L. Sayers / London : V. Gollancz , 1931



Auteur :

Rôles ?



085097675 : Busman's honeymoon : a love story with detective interruptions / by Dorothy L. Sayers / Leipzig ; Paris ; Bologna : the Albatross , (1939)

022251774 : Tales of detection [Texte imprimé] / edited with an introduction by Dorothy L. Sayers / London : J.M. Dent & Sons, Ltd. , 1936

062472690 : The Documents in the case, Dorothy L. Sayers and Robert Eustace / London : Penguin books , 1937

098620738 : Gaudy Night [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / Leipzig : the Albatross , 1938

106639838 : Lord Peter et l'inconnu / Dorothy Sayers ; trad. de l'anglais par L. Servicen / Paris : Libr. des Champs-Elysées , 1939

169848280 : Why work? [Texte imprimé] : An address delivered at Eastbourne, April 23rd, 1942 / by Dorothy L. Sayers / London : Methuen & Co. , 1942

046354816 : Clouds of witness / Dorothy L. Sayers / Stockholm : The Continental Book , 1945

161920403 : Unpopular Opinions [Texte imprimé] / by Dorothy L. Sayers / London : V. Gollancz , 1946

155999087 : Essays presented to Charles Williams [Texte imprimé] / contributors : Dorothy Sayers, J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, A. O. Barfield, Gervase Mathew, W. H. Lewis ; [préface de C.S. Lewis] / London : Oxford University Press , 1947

047854618 : Les pièces du dossier / Dorothy Sayers ; trad. de l'anglais par Y. Case / Paris : Librairie des Champs-Elysées , 1947

10612370X : Les Pièces du dossier : ("Documents in the case"), roman inédit traduit de l'anglais par Y. Paraf / Dorothy Sayers / Paris, Librairie des Champs-Elysées , 1947

065455592 : Gaudy night / [London : The Albatros , 1947

106123688 : Lord Peter et le Bellona Club : ("the Unpleasantness at the Bellona Club") / Dorothy Sayers ; Traduction de Mme Marie Mavraud / Paris, Librairie des Champs-Élysées , 1949

046661182 : Strong poison / Dorothy L. Sayers / London : Gollancz , 1949

011023821 : Lord Peter et l'inconnu / Dorothy Sayers ; trad. de l'anglais par L. Servicen / Paris : Libr. des Champs Elysées , 1952

149956991 : The Sayers tandem [Texte imprimé] / by Dorothy L. Sayers / London : V. Gollancz Ltd. , 1957

106123696 : Les Neuf tailleurs : ("the Nine tailors") / Dorothy Sayers ; traduit de l'anglais par Miriam Dou / Paris : Librairie des Champs-Élysées , 1957

062472755 : The Zeal of Thy house / With a preface and notes by C. H. Rieu / London : Methuen , 1961

062653288 : Tales of detection. d / with an introduction, by Dorothy L[eigh] Sayers / London : Dent , 1961

129471410 : The Unpleasantness at the Bellona Club [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers ; Shortened and simplified by G. C. Thornley M. A. Ph. D. ; Illustrated by Sam Kiff / London : Longmans Green and Co , 1962

062472704 : Hangman's holiday [Texte imprimé] / Dorothy L.Sayers / Harmondsworth : Penguin books , 1962

045985936 : Busman's honeymoon : a love story with detective interruptions / Dorothy L. Sayers / Harmondsworth, [England] : Penguin Books , 1962, c1937

129717940 : The Sayers holiday book [Texte imprimé] / London : V. Gollancz , 1963

062472739 : The Poetry of search and the poetry of statement and other posthumous essays on literature, religion and language / by Dorothy L.Sayers / London : V. Gollancz , 1963

062472720 : Lord Peter views the body / [Harmondsworth] : Penguin , 1963

062472712 : Have his Carcase [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / [Harmondsworth] : Penguin Books , 1963

055617573 : Busman's Honeymoon / Dorothy L. Sayers / harmondsworth : Penguin Books , 1963

062472682 : The Documents in the case, Dorothy L. Sayers and Robert Eustace / [London] : [New English library] , 1965

023253096 : Der Fall Harrison : [The Documents in the case] / Roman. [Aus dem Englischen übertragen ... ] / Tübingen : R. Wunderlich , 1965

131857177 : "The Man born to be king" [Texte imprimé] / Dorothy Leigh Sayers / Londres : V. Gollanez LTD , 1966

062472747 : Unnatural death / [London] : [New English library] , 1966

081992025 : Clouds of witness / Dorothy L. Sayers / New York : Avon Books , 1966, c1927

07787045X : The unpleasantness at the Bellona club [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / London : New english library , 1968

132926040 : Strong poison [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / London : New English Library , 1968

051808056 : Introductory papers on Dante [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers ; with a preface by Barbara Reynolds / New York : Barnes and Noble , 1969

051498243 : Clouds of witness / Dorothy L. Sayers / London : Gollancz , 1969 (impr. 1974)

010400958 : Strong poison / Dorothy L. Sayers / London : V. Gollancz , 1970

010401024 : Whose body ? / Dorothy L. Sayers / London : New English Library , 1970

051498391 : Whose body ? / Dorothy L. Sayers / London : Gollancz , 1971

010400923 : Five red herrings / Dorothy L. Sayers / [New ed.] / London : New English Library , 1972

046661174 : Lord Peter et le mort du 18 Juin / Trad. de Maurice-Bernard Endrèbe / Paris : Bourgois , 1972

011023899 : Unnatural Death / Dorothy L. Sayers / London : New English Library Times Mirror , 1972

051807963 : Further papers on Dante / Dorothy L. Sayers / London : Methuen & Co , 1973

100580513 : The Unpleasantness at the Bellona club [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / London : New English Library , 1973

158768752 : Unnatural Death [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / London : New English Library , 1977

009920935 : The nine tailors [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / London : New English library , 1977

011682221 : The mind of the maker / Dorothy L. Sayers / Westport : Greenwood Press , 1977

01200524X : Wilkie Collins : a critical and biographical study / Dorothy L. Sayers ; ed. from the Manuscript humanities research center Austin Texas by E.R. Gregory / [Toledo (Ohio)] : Friends of the university of Toledo libraries , 1977

092681581 : The unpleasantness at the Bellona club [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / London : New English library , 1977

111781035 : Lord Peter views the body [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / London : New English library , 1979

142644706 : Have his carcase [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / New York : Harper & Row , 1986

142601012 : The documents in the case [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers with Robert Eustace / New York : Harper & Row , 1987

005772486 : Gaudy night [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / New edition / Sevenoaks : Hodder and Stoughton , 1987

142585653 : The unpleasantness at the Bellona Club [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / New York : Perennial Library , 1987

149875541 : Striding folly [Texte imprimé] : including three final Lord Peter Wimsey stories / Dorothy L. Sayers / London : Hodder and Stoughton , 1988

061376116 : Lord Peter views the body [Texte imprimé] / Dorothy L Sayers / [London] : Coronet books , 1991

047237627 : Unnatural death : the Dawson pedigree / Dorothy L. Sayers / New York : Harper Paperbacks , 1995

024815500 : The letters of Dorothy L. Sayers 1, 1899-1936 : the making of a detective novelist / chosen and edited by Barbara Reynolds ; with a preface by P.D James / London : Hodder & Stoughton , 1995

005112125 : Dorothy L. Sayers 1, Les années 1923-1928 / [présentation de Jean-Pierre Croquet] ; [trad. de l'anglais par Sylvie Barjansky... [et al] / [Paris] : Librairie des Champs-Elysées , 1995

047196653 : Whose body ? / Dorothy L. Sayers / [New ed.] / New York : HarperCollins , 1995

158017072 : Poetry of Dorothy L. Sayers [Texte imprimé] / chosen and edited by Ralph E. Hone / [Cambridge] : Dorothy L. Sayers Society , 1996

053569350 : The letters of Dorothy L. Sayers [1], 1899-1936 : the making of a detective novelist / ed. by Barbara Reynolds ; with a pref. by P.D. James / 1st ed. / New York : St. Martin's Press , 1996-

034999043 : The letters of Dorothy L. Sayers 2, 1937-1943 : from novelist to playwright / chosen and edited by Barbara Reynolds ; with a preface by P.D. James / London : Hodder & Stoughton , 1997

052210308 : The letters of Dorothy L. Sayers 4, 1951-1957 [Texte imprimé] : in the midst of life / chosen and edited by Barbara Reynolds ; with a preface by P.D. James / Cambridge : The Dorothy L. Sayers Society , 1998

053297210 : The letters of Dorothy L. Sayers 2, 1937-1943 : from novelist to playwright / chosen and ed. by Barbara Reynolds with a pref. by P.D. James / 1st U.S. ed. / New York : St. Martin's Press , 1998

04627989X : The letters of Dorothy L. Sayers 3, 1944-1950 : a noble daring [Texte imprimé] / chosen and edited by Barbara Reynolds ; with a preface by P.D. James / Cambridge : The Dorothy L. Sayers Society , 1998

049856790 : Au crépuscule de l'Empire / Dorothy L. Sayers et Jill Paton Walsh ; trad. de l'anglais par Isabelle Maillet / [Paris] : Éd. du Masque , 1999

148042252 : Are women human? [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers ; introduction by Mary McDermott Schideler / Grand Rapids (Mich.) : W.B. Eerdmans , 2005

150938659 : Paroles prophétiques à une nation en crise [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers ; choix de textes, introduction et notes par Suzanne Bray ; textes traduits de l'anglais par Daniel Verheyde / Marne-la-Vallée : Farel éd. , 2011

147784360 : Lord Peter [Texte imprimé] : the complete Lord Peter Wimsey stories / Dorothy L. Sayers / New York : Perennial , Cop. 2001

069158185 : The mind of the Maker / by Dorothy L. Sayers / London : Methuen & co. ltd. , [1944]

14573224X : Busman's Honeymoon [Texte imprimé] : A love story with detective interruptions / by Dorothy L. Sayers / London : Victor Gollancz LTD , [1947]

161488250 : Murder must Advertise [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / New edition / London : Hodder and Stoughton , [1978]

053155890 : Lord Peter et le Bellona Club / Dorothy Sayers ; traduction de Marie Mavraud / Paris : Librairie des Champs-Elysees , c1935

083665439 : Murder must advertise [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers / [Copenhagen] : Grafisk Forlag , cop. 1968

158291131 : The mind of the Maker [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers ; [introduction by Madeleine L'Engle] / San Francisco : Harper & Row , cop. 1987

17093988X : Lord Peter et l'autre [Texte imprimé] / Dorothy Sayers ; traduit de l'anglais par Marie Mavraud / Paris : [Éd. du Masque] , impr. 2003

165892625 : Le coeur et la raison [Texte imprimé] = = Gaudy night : / Dorothy L. Sayers ; traduit de l'anglais par Daniel Verheyde ; présenté par Suzanne Bray / Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion , impr. 2012

176799141 : Trop de témoins pour lord Peter [Texte imprimé] / Dorothy L. Sayers ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Jean-Marc Mendel / Paris : Éd. du Masque , impr. 2013, cop. 2013



Préfacier, etc. :

Rôles ?



073071293 : The Moonstone [Texte imprimé] / Wilkie Collins ; [introduction by Dorothy L. Sayers] / London : J.M. Dent and sons , 1944

125529465 : Garet Garrett. Le Soleil entre les mains / Introduction de Dorothy L. Sayers ; Traduit de l'anglais par H. de Sarbois / Paris : Domat (impr. de Le Moil et Pascaly) , 1946

081606397 : Lesoleil entre les mains [Texte imprimé] / Garett, Garret ; trad. de l'anglais par H. de Sarbois ; intro. de Dorothy L. Sayers / Paris : Ed. Domat , 1946

099100576 : James I / by Charles Williams [Introduction by Dorothy L. Sayers] / London : A. Barker , 1951

089208986 : The Surprise : a play / by Gilbert K. Chesterton ; préf. by Dorothy L. Sayers / London : Sheed & Ward , 1952

047473835 : The moonstone / Wilkie Collins ; introd. by Dorothy L. Sayers / London : J.M. Dent&sons , 1959

025913190 : The moonstone [Texte imprimé] / Wilkie Collins ; Introdduction by Dorothy L. Sayers / London : Dent , 1962

011157534 : The moonstone [Texte imprimé] / Wilkie Collins ; introd. by Dorothy L. Sayers / London : Dent , 1967

010064575 : The moonstone [Texte imprimé] / Wilkie Collins ; introd. by Dorothy L. Sayers / London : Dent , 1971



Editeur scientifique :

Rôles ?



055349668 : The Omnibus of crime / ed. by Dorothy L. Sayers / New York : Payson and Clarke , 1929

084968095 : Tales of detection / Edited by Dorothy L. Sayers / London : J.M. Dent , 1936

084960876 : Great short stories of detection, mystery and horror / [Ed. by Dorothy L. Sayers] ... / London : V. Gollancz , 1937

024479721 : Tales of detection [Texte imprimé] / edited with an introduction by Dorothy L. Sayers / London : J.M. Dent , 1952

011156376 : Tales of detection [Texte imprimé] / ed. with an introd. by Dorothy L. Sayers / London : Dent , 1963

017380707 : Great tales of detection : nineteen stories / chosen by Dorothy L. Sayers / London : J.M. Dent , 1991

123494540 : Great short stories of detection, mystery and horror Part I, Detection and mystery [Texte imprimé] / edited by Dorothy L. Sayers / London : V. Gollancz , impr. 1950



Traducteur :

Rôles ?



119221306 : The Comedy of Dante Alighieri, the florentine Cantica I, Hell [Texte imprimé] = L'inferno : / translated by Dorothy L. Sayers / Hardmondsworth : Penguin books , 1949

159167868 : The song of Roland [Texte imprimé] / translated by Dorothy L. Sayers / Harmondsworth : Penguin Books , 1957

025175343 : The comedy of Dante Alighieri, the Florentine / translated by Dorothy L. Sayers / Baltimore : Penguin Books , 1959-1962



Sujet :

Rôles ?



01247858X : Dorothy L. Sayers : romancière, dramaturge, essayiste (1893-1957) / Monique Lozes / Toulouse : Toulouse 2 , 1982

145813029 : Dorothy L. Sayers [Texte imprimé] : a biography / by James Brabazon ; preface by Anthony Fleming ; foreword by P.D. James / London : V. Gollancz , 1988

002401495 : The remarkable case of Dorothy L. Sayers / Catherine Kenney / Kent, Ohio : Kent state university press , 1990

012656836 : Dorothy L. Sayers [Texte imprimé] : her life and soul / Barbara Reynolds / London : Hodder and Stoughton , 1993

053569350 : The letters of Dorothy L. Sayers [1], 1899-1936 : the making of a detective novelist / ed. by Barbara Reynolds ; with a pref. by P.D. James / 1st ed. / New York : St. Martin's Press , 1996-

045222096 : The seven deadly sins : in the work of Dorothy L. Sayers / Janice Brown / Kent (Ohio) : The Kent State university press , 1998

053297210 : The letters of Dorothy L. Sayers 2, 1937-1943 : from novelist to playwright / chosen and ed. by Barbara Reynolds with a pref. by P.D. James / 1st U.S. ed. / New York : St. Martin's Press , 1998

122994248 : Masquerade, crime and fiction [Texte imprimé] : criminal deceptions / Linden Peach / Basingstoke (GB) : Palgrave Macmillan , 2006

18262109X : Quotes as clues [Texte imprimé] : intertextuality in Dorothy L. Sayers's detective novels / Sonja Irène Grieder Rebstock / Trier : Wissenschaftlicher Verlag , 2013

129007838 : As her whimsey took her [Texte imprimé] : critical essays on the work of Dorothy L. Sayers / edited by Margaret P. Hannay / Kent, Ohio : Kent State University Press , c1979

019069170 : Dorothy L. Sayers : a literary biography / by Ralph E. Hone / Kent, Ohio : Kent State University Press , c1979

020869819 : The passionate intellect : Dorothy L. Sayers' encounter with Dante / by Barbara Reynolds ; with a foreword by Ralph E. Hone / Kent, Ohio : Kent State University Press , c1989

110984897 : Creating the fictional female detective : the sleuth heroines of British women writers, 1890-1940 / Carla T. Kungl / Jefferson, N.C. : McFarland & Co. , c2006

14475472X : Evidence on her own behalf [Texte imprimé] : women's narrative as theological voice / Elizabeth A. Say / Savage, Md. : Rowman & Littlefield , cop. 1990

16644250X : Loving faster than light [Texte imprimé] : romance and readers in Einstein's universe / Katy Price / Chicago : The University of Chicago Press , cop. 2012


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance