Synge, John Millington (1871-1909) Amélioration Assistance
027152936
Notice de type Personne

Forme retenue

Synge, John Millington (1871-1909)

Information

Langue d'expression : anglais
Pays : IRLANDE
Date de naissance : 1604 1871
Date de mort : 2403 1909
Sexe : masculin

Notes

Note publique d'information :
Dramaturge


Source

GDEL


Le Baladin du monde occidental / J.M. Synge, 1982

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 027331792
En cours : 073952915
En cours : frBN001625108
En cours : frBN001392134
En cours : FRBNF119258492

Notices bibliographiques liées :5rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 1 )
070 Auteur ( 166 )
480 Librettiste ( 1 )
730 Traducteur ( 1 )
990 Sujet ( 111 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



086525964 : [Island stories : tales and legends from the west] / [stories by Liam O'Flaherty, J.M. Synge, Maurice O'Sullivan],...[et al.] / Dublin : O'Brien , 1982



Auteur :

Rôles ?



055599095 : The Tinker's wedding [Texte imprimé] ; Riders to the sea ; and The shadow of the Glen / by John M. Synge / Dublin : Maunsel and Co. , 1904

077850572 : The Playboy of the western world : a comedy in three acts / by John M. Synge / London : G. Allen and Unwin , 1907

066569125 : The Works of John M. Synge [Texte imprimé] / Dublin : Maunsel , 1910

056029403 : The works of John M. Synge Volume 1, [Texte imprimé] / John M. Synge / Dublin : Maunsel , 1910

056029454 : The works of John M. Synge 3, The Aran islands [Texte imprimé] / Dublin : Maunsel , 1910

124333974 : The works of John M. Synge Volume 4, In Wicklow, in West Kerry, in the congested districts and under Ether [Texte imprimé] / John M. Synge / Dublin : Maunsel , 1910

056029373 : The works of John M. Synge Volume 2, The playboy of the western world, Deirdre of the sorrows, Poems and Translations [Texte imprimé] / John MIllington Synge / Dublin : Maunsel , 1910

084832339 : Deirdre of the sorrows : a Play / by John M. Synge / Churchtown : Cuala Press , 1910

161124364 : Deirdre of the sorrows [Texte imprimé] : a play / by John M. Synge / Dublin : Maunsel and Co. , 1911

05562393X : The playboy of the western world [Texte imprimé] : a comedy in three acts / by J.M. Synge / Dublin : Maunsel , 1911

06569094X : The Aran islands / with drawings by Jack B. Yeats / Boston : J.W. Luce , 1911

052930246 : Deirdre of the sorrows : a play / by John M. Synge / Pocket edition, reprinted / Dublin [etc.] : Maunsel and company , 1912

05564449X : The Aran islands [Texte imprimé] / by John M. Synge ; with drawings by Jack B. Yeats / London : Allen & Unwin Ltd , 1912

127951954 : In Wicklow, West Kerry and Connemara [Texte imprimé] / by John M. Synge / Dublin : Maunsel and company , 1919

052309819 : Le baladin du monde occidental [Texte imprimé] : comédie irlandaise / de J. M. Synge ; version de Maurice Bourgeois / Paris : La Sirène , 1920

05559901X : Poems and Translations [Texte imprimé] / John M. Synge / Dublin : Maunsel and Co , 1920

06038686X : The Aran islands parts III and IV, [Texte imprimé] / by John M. Synge / Dublin [etc.] : Maunsel & Roberts , 1921

108526089 : Les îles Aran [Texte imprimé] / John M. Synge ; traduit de l'anglais par Léon Bazalgette / Paris : F. Rieder , 1921

048294608 : The Aran islands [Texte imprimé] : parts I and II / by John M. Synge / Dublin [etc.] : Maunsel & Roberts , 1921

048077224 : In Wicklow and West Kerry / by John M. Synge / Dublin [etc.] : Maunsel & Roberts , 1921

145713792 : Les îles Aran [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par L. Balzagette ; avant-propos de Maurice Bourgeois / Paris : F. Rieder , 1921

008169705 : Plays [Texte imprimé] / by John M. Synge / Copyright ed. / Leipzig : Tauchnitz , 1922

158134869 : The well of the saints [Texte imprimé] : a play / by John M. Synge / London : G. Allen & Unwin , 1924

048294020 : Deirdre of the sorrows : a play / by John M. Synge / London : G. Allen & Unwin , 1924

055950639 : The Aran islands / by John M. Synge / Copyright ed. / Leipzig : B. Tauchnitz , 1926

051962187 : The Aran islands [Texte imprimé] / by John M. Synge / Copyright ed. / Leipzig : B. Tauchnitz , 1926

055623883 : Plays / by John Millington / London : George Allen and Unwin , 1932

077743113 : The Tinker's Wedding ; Riders to The Sea and The Shadow of The Glen [Texte imprimé] / John M. Synge / London : G. Allen & Unwin , 1932

158093321 : The tinker's wedding [Texte imprimé] ; Riders to the sea ; and The shadow of the glen / by John M. Synge / London : George Allen & Unwin , 1932, cop. 1904

10121703X : Hjälten på den gröna ön [Texte imprimé] / John Millington Synge ; Översättning Gustaf Ageberg / Stockholm : P.A. Norstedt , 1937

065672895 : The Playboy of the western world : a comedy in three acts / by John M. Synge / London : G. Allen and Unwin , 1940

098688901 : J.M. Synge's plays, poems, and prose [Texte imprimé] / introduction by Micheál Mac Liammóir / London : J. M. Dent , 1941

045348057 : J. M. Synge's Plays, poems, and prose [Texte imprimé] / J. M. Synge ; Introduction by Micheál Mac Liammóir / London : Dent , 1941

047539550 : Théâtre [Texte imprimé] / John Millington Synge ; trad. de Maurice Bourgeois / 3e éd / [Paris] : Gallimard , 1942

09591448X : Deirdre des douleurs [Texte imprimé] : drame en trois actes / J. M. Synge ; traduction de Marie Amouroux / Paris : O. Lieutier , 1946

022836047 : Poems and translations [Texte imprimé] / by John M. Synge / London : G. Allen & Unwin , 1950

101216998 : Hjälten på den gröna ön [Texte imprimé] / John Millington Synge ; Översättning av Bengt Anderberg ; Radiobearbetning av Palle Brunius / Stockholm : A. Bonnier , 1951

047164727 : Collected plays / John Millington Synge / Harmondsworth [Middlesex] : Penguin books , 1952

081632487 : J. M. Synge's Plays, poems, and prose [Texte imprimé] / Introduction by Ernest Rhys / London, J. M. Dent and sons , 1954

010384685 : La fontaine aux Saints : pièce en trois actes de / J.-M. Synge / Paris : Libr. théâtrale , 1955

01964440X : Plays [Texte imprimé] / by John M. Synge / London : G. Allen & Unwin ltd. , 1958

065952820 : The Playboy of the Western World / London : Methuen , 1961

008170959 : Collected works Volume I, Poems [Texte imprimé] / J.M. Synge ; edited by Robin Skelton / Londres : Oxford University Press , 1962

023992735 : Collected works [Texte imprimé] / J. M. Synge / London : Oxford University Press , 1962-1968

008169950 : The plays and poems of J.M Synge [Texte imprimé] / edited with an introduction and notes by T. R. Henn / London : Methuen , 1963

020395973 : Classic Irish drama [Texte imprimé] / introduced by W.A. Armstrong / Harmondsworth : Penguin , 1964

015778746 : Classic Irish drama [Texte imprimé] / introduced by W. A. Armstrong / Harmondsworth : Penguin Books , 1964

00743278X : The playboy of the western world / J.M. Synge ; with an introd. and notes by T.R. Henn / London : Methuen , 1965

018404529 : The autobiography of J. M. Synge [Texte imprimé] / constructed from the manuscripts by Alan Price ; with fourteen photographs by J. M. Synge and an essay on Synge and the photography of his time by P. J. Pocock / Dublin : Dolmen Press , 1965, cop. 1965

010384847 : Four plays and the Aran islands / John Millington Synge ; edited with an introd. by Robin Skelton / London : Oxford university press , 1966

011061235 : Riders to the sea / John Millington Synge ; ed. by Robin Skelton from the manuscript... with five linocuts in colour by Tate Adams / Dublin : Houghton library , 1966

011060700 : The playboy of the western world and Riders to the sea [Texte imprimé] / John Millington Synge / London : Unwin books , 1966

008172374 : Collected works Volume II, Prose [Texte imprimé] / J.M. Synge ; ed. by Alan Price / London : Oxford University Press , 1966

099183420 : Spectaculum VII, [Texte imprimé] : sechs moderne Theaterstücke / Albee - Dürrenmatt - Ionesco... [et al.] / Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1966, cop. 1964

062648497 : Deirdre of the sorrows [Texte imprimé] / J. M. Synge / London : Unwin books , 1967

066646545 : J. M. Synge Volume IV, Plays [Texte imprimé] : Collected works / edited by Ann Saddlemyer / London : Oxford University Press , 1968

072027312 : Collected Works Vol. 3, Plays, book I [Texte imprimé] / J. M. Synge ; edited by Ann Saddlemyer / Londres : Oxford University Press , 1968

072027320 : Collected Works IV, Plays, book II [Texte imprimé] / J. M. Synge ; ed. by Ann Saddlemyer / London : Oxford University Press , 1968

051526158 : J. M. Synge's plays, poems and prose [Texte imprimé] / introduction by Micheál Mac Liammóir / London : Dent , 1968

008173710 : J. M. Synge Volume III, Plays [Texte imprimé] : Collected works / edited by Ann Saddlemyer / London : Oxford University Press , 1968

025214144 : Four Plays and the Aran Islands [Texte imprimé] / John Millington Synge ; ed. with an introd. by Robin Skelton / London : Oxford University Press , 1969

011060921 : Plays / John Millington Synge ; edited by Ann Saddlemyer / London : Oxford University Press , 1969

014504189 : J.M. Synge [Texte imprimé] : plays / J.M. Synge ; edited by Ann Saddlemyer / London : Oxford U.P. , 1969

010384626 : Le baladin du Monde occidental : pièce en trois actes de / J.-M. Synge ; trad. de Maurice Bourgeois / Paris : ed. de l'Amicale , 1970

002840200 : Classic Irish drama [Texte imprimé] / introd. by W. A. Armstrong / Harmondsworth : Penguin books , 1970

096078308 : The Playboy of the Western World [Texte imprimé] / J.M. Synge / with an introduction and notes by T.R. Henn,... / London : Methuen & Co , 1970

01106059X : Letters to Molly : John Millington Synge to MAIRE O'Neill : 1906-1909 / John Millington Synge ; edited by Ann Saddlenger / Cambridge (Mass.) : Harvard University Press , 1971

009512055 : J. M. Synge's plays, poems and prose [Texte imprimé] / introd. by Michaël Mac Liammóir / London : Dent , 1972

011354429 : Plays, poems and prose / John Millington Synge ; introd. by Micheal MacLiammóir / London : Dent , 1972

011061553 : John Millington Synge : selected criticism / John Millington Synge ; articles rassemblés par M.-A. Dagorn / Limoges : U.E.R. Lettres et Sciences Humaines , 1973

070999031 : The playboy of the western world [Texte imprimé] / J. M. Synge ; with an introd. by Eamonn Keanne / Cork : Mercier Press , 1974

005236231 : Le baladin du monde occidental [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par Fouad El-Etr ; illustré par Roland Topor / Paris : La Délirante , 1974

00745855X : Classic Irish drama / introd. by W.A. Armstrong / Harmondsworth : Penguin books , 1975

009436715 : Classic Irish drama "The Countess Cathleen" [Texte imprimé] / W.B. Yeats / J.M. Synge / Sean O'Casey ; introd. by W.A. Armstrong / Harmondsworth : Penguin books , 1977

031308783 : L'Ombre de la ravine [Texte imprimé] : pièce en un acte / de J.-M. Synge ; trad. de Maurice Bourgeois / Paris : Librairie théâtrale , 1978

031308716 : A cheval vers la mer [Texte imprimé] : pièce en 1 acte / de J.-M. Synge ; trad. de Maurice Bourgeois / Paris : Librairie théâtrale , 1978

000383090 : Les Îles d'Aran / John M. Synge ; traduit de l'anglais par Hubert Comte / Paris : Éditions maritimes et d'outre-mer , 1979

132649993 : Plays, poems and prose [Texte imprimé] / J. M. Synge ; introduction by Micheál Mac Liammóir / London : Dent , 1980

131165372 : In Wicklow, West Kerry and Connemara [Texte imprimé] / by J.M. Synge ; essays by George Gmelch and Ann Saddlemyer ; photography George Gmelch / Dublin : O'Brien Press , 1980

007082754 : Classic Irish drama / introd. by W.A. Armstrong / W.B. Yeats / J.M. Synge / Sean O'Casey / Harmondsworth : Penguin books , 1981

00685995X : Les Îles Aran [Texte imprimé] / John M. Synge ; traduction et avant-propos de Pierre Leyris ; [illustré par Jack Butler Yeats] / [Paris] : Arthaud , 1981

000462845 : Deirdre des douleurs [Texte imprimé] : suivi de ; Les Noces du ferblantier / J.M. Synge ; traduit de l'anglais par Céline Zins / [Paris] : Gallimard , 1982

119288834 : Theatre business [Texte imprimé] : The correspondence of the first Abbey Theatre directors : William Butler Yeats, Lady Gregory and J. M. Synge / selected and ed. by Ann Saddlemyer / University Park : The Pennsylvania State University , 1982

053377818 : Theatre business [Texte imprimé] : The correspondence of the first Abbey Theatre directors : William Butler Yeats, Lady Gregory and J. M. Synge / selected and ed. by Ann Saddlemyer / Gerrards Cross : C. Smythe , 1982

000533378 : Le Baladin du monde occidental [Texte imprimé] / J.M. Synge ; trad. de l'anglais par Fouad El-Etr ; dessins de Raymond Mason / Paris : la Délirante , 1982

011322209 : Le baladin du monde occidental / John Millington Synge ; trad. de l'anglais par Fouad El-Etr ; ill. Roland Topor / [Nouv. tirage] / [Paris] : La Délirante , 1982

016625005 : The collected letters of John Millington Synge [Texte imprimé] : Vol.one 1871-1907 / edited by Ann Saddlemyer / Oxford : Clarendon Press , 1983

053314166 : The Collected letters of John Millington Synge 2, 1907-1909 / ed. by Ann Saddlemyer / Oxford : Clarendon press , 1984

013378031 : The collected letters of John Millington Synge / ed. by Ann Saddlemyer / Oxford : Clarendon Press , 1984-1985

006620868 : The playboy of the Western world and two other Irish plays [Texte imprimé] / introduced by W.A. Armstrong / Harmondsworth : Penguin books , 1987

124328539 : The playboy of the Western world and two other Irish plays / introduced by W.A. Armstrong / Harmondsworth : Penguin books , 1987

010384766 : Plays, poems and prose / J. M. Synge ; introd. by Micheal Mac Liammoir / London : Dent , 1988

009342818 : The Aran islands / by John M. Synge ; with drawings by Jack B. Yeats / Belfast : The blackstaff press , 1988

072027347 : Le Baladin du monde occidental [Texte imprimé] / de John Millington Synge ; trad. de Jean-Michel Déprats ; mise en scène de Jacques Nichet / Paris : l'Avant-scène , 1989

142292664 : Le puits des saints [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par Fouad El-Etr ; dessins de Gérard Barthélémy / [Paris] : La Délirante , 1989

007858396 : O mozo que chegou de lonxe [Texte imprimé] / John M. Synge ; versión de Alberto Avendaño / Vigo : Ed. Xerais de Galicia , 1990

007731248 : Les îles Aran / John M. Synge ; trad. et avant-propos de Pierre Leyris / Castelnau-le-Lez : Ed. Climats , 1990

067728065 : The complete plays [Texte imprimé] / J.M. Synge ; with an introduction and notes by T.R. Henn / London : Methuen Drama , 1990

012519812 : Poèmes [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par François Xavier Jaujard ; dessins de Gérard Barthélémy / Paris : la Délirante , 1991

072435674 : Deirdre : variations sur le mythe : le mythe de Deirdre 2 / John Millington Synge / James Stephens / Donagh MacDonagh / John Millington Synge / La Gacilly : Artus , 1992

058414797 : The Aran islands [Texte imprimé] / J. M. Synge ; edited with an introduction by Tim Robinson / London : Penguin books , 1992

016582586 : Plays, poems, and prose [Texte imprimé] / J. M. Synge ; introduction and notes by Alison Smith / London : J.M. Dent , 1992

00301777X : Cavaliers de la mer [Texte imprimé] : suivi de L'ombre de la vallée / J.M. Synge ; traduction de Françoise Morvan ; illustrations de Jack B. Yeats / Bedée : Folle avoine , 1993

016823729 : The playboy of the western world [Texte imprimé] ; and, Riders to the sea / J.M. Synge / New York : Dover Publications , 1993

003209865 : Le baladin du monde occidental [Texte imprimé] : comédie en trois actes / John Millington Synge ; texte français et postf. de François Regnault / Carouge : Ed. Zoé , 1993

003017508 : Le baladin du monde occidental [Texte imprimé] / J.M. Synge ; J.M. Synge et l'Irlande de son temps / par William Butler Yeats ; trad. de Françoise Morvan ; ill. de Jack B. Yeats / Bedée : Folle avoine , 1993

003236994 : Deirdre des douleurs [Texte imprimé] / J.M. Synge ; trad. de Françoise Morvan / Bedée : Folle avoine , 1994

003618706 : The playboy of the Western world / John Millington Synge ; ed. by Malcolm Kelsall,... / London : A. & C. Black , 1994

00327635X : Deirdre des douleurs : [Strasbourg, le Maillon, printemps 1994] / John Millington Synge ; texte français de Malika B. Durif / Seyssel : Ed. Comp'act , 1994

07101036X : The playboy of the western world / J.M. Synge ; with commentary and notes by Non Worral / London : Methuen drama , 1994

00395949X : Sachant toute solitude [Texte imprimé] / John Millington Synge ; choix, traduction de l'anglais et présentation par René Agostini / [Paris] : la Différence , 1995

021377596 : Riders to the sea [Texte imprimé] ; The shadow of the glen ; The tinker's wedding ; The well of the saints ; The playboy of the western world ; Deirdre of the sorrows / J.M. Synge / Oxford : Oxford University Press , 1995

004604962 : La fontaine aux saints [Texte imprimé] / J.M. Synge ; préf. de W.B. Yeats ; suivi de La moralité de l'aveugle et du boiteux / Andrieu de la Vigne ; ill. de Jack B. Yeats ; trad., présentation et notes de Françoise Morvan / Bédée : Folle avoine , 1995

010836489 : Xinetes para o mar [Texte imprimé] / J. M. Synge / A. Villar Ponte / Santiago de Compostela : IGAEM , 1996

003911675 : Deirdre des chagrins / John Millington Synge ; adapt. française, Henri Ronse et René Zahnd / Lausanne : l'Âge d'homme , 1996

004087739 : Les îles Aran / John M. Synge ; trad. et avant-propos de Pierre Leyris / Paris : Payot & Rivages , 1996

003871851 : Dans le Wicklow, l'Ouest du Kerry et le Connemara [Texte imprimé] / John M. Synge ; trad. de l'anglais par Bernard Hoepffner, avec la collab. de Catherine Goffaux / Castelnau-le-Lez : Climats , 1996

00385535X : Théâtre [Texte imprimé] / John Millington Synge ; trad., présenté et annoté par François[e] Morvan / Arles : Actes Sud , 1996

008242488 : The playboy of the Western world / John Millington Synge ; ed. by Malcolm Kelsall / [2nd ed. fully rev.] / London : A. and C. Black , 1997

068757557 : Collected plays, poems ; The Aran Islands / J.M. Synge ; edited by Alison Smith / Revised ed. first publ. 1996 / London : J.M. Dent , 1997

047533463 : The playboy of the Western world [Texte imprimé] / by J. M. Synge ; with an introd. by Margaret Llewellyn-Jones / London : Nick Hern books , 1997

079737900 : Riders to the sea [Texte imprimé] / J. M. Synge / W. B Yeats ; [introd. by Decan Kiberg] / London : Oberon Books , 1998

058456937 : Riders to the sea [Texte imprimé] ; The shadow of the glen ; The tinker's wedding ; The well of the saints ; The playboy of the western world ; Deirdre of the sorrows / J.M. Synge ; ed. with an introd. and notes by Ann Saddlemeyer / Oxford : Oxford university press , 1998

053915453 : Les îles Aran [Texte imprimé] : [récit] / John Millington Synge ; trad. de l'anglais... par Léon Bazalgette ; avant-propos de Maurice Bourgeois / Rennes : Terre de brume , 2000

050099949 : Puñs ar zent [Texte imprimé] / J. M. Synge ; lakeet e brezoneg gand Strollad Plougin ha skipaill Brud Nevez / Brest : Brud Nevez , 2000

05010988X : Lubaner Kreiz Breizh [Texte imprimé] = diwar "The playboy of the Western World" : / John M. Synge ; rakskrid gant Francis Favaereau / sl : sn , 2000

052097323 : Les îles Aran [Texte imprimé] / John M. Synge ; trad. de l'anglais et avant-propos de Pierre Leyris / Castelnau-le-Lez : Climats , 2000

069505330 : Douze poèmes [Texte imprimé] / John Millington Synge ; choix, trad. de l'anglais (Irlande) et prés. par Jérôme Thélot / Montpellier : Editions Grèges , 2002

168445891 : The complete works of J.M. Synge [Texte imprimé] : plays, prose and poetry / edited and introduced by Aidan Arrow Smith / London : Wordsworth ed. , 2008, cop. 2008

138455929 : Travelling Ireland [Texte imprimé] : essays, 1898-1908 / J.M. Synge ; edited by Nicholas Grene / Dublin : Lilliput Press , 2009

121296008 : In Wicklow West Kerry and Connemara [Texte imprimé] / by John M. Synge / London : G. Allen , Impr. 1929

011061111 : The plays and poems [Texte imprimé] / of J. M. Synge ; edited with an introduction and notes by T. R. Henn / London : Methuen & co , Impr. 1968, cop. 1963

052984338 : Plays, poems, and prose [Texte imprimé] / John M. Synge ; [with an introduction by Ernest Rhys] / London : J.M. Dent & Sons , [1941]

015911608 : J. M. Synge's Plays, Poems and Prose [Texte imprimé] / introd. by Micheál Mac Liammóir / London : Dent , [1964]

011348283 : Classic Irish Drama [Texte imprimé] / introduced by W. A. Armstrong(by) J. M. Synge / (by) Sean O'Casey / [London] : Penguin Books , [1967]

162324154 : The Aran Islands / John M. Synge / [Kila, Mont.] : Kessinger Pub. , [2004?]

000318639 : Le Baladin du monde occidental / J.M. Synge ; traduction de François Regnault / Paris : le Graphe , [circa 1977]

147057779 : DruidSynge [Images animées] : the plays of John Millington Synge / RTE in association with Wildfire Films ; Druid and Wildfire Films present ; by John Millington Synge ; directed by Garry Hynes ; editor Nathan Nugent ; directed for the screen by Rónán Fox ; produced by Martha O'Neill ; a Wildfired Films/Druid/ production / Dublin : Wildfire Films/Druid , c2007

159844487 : The complete works of John M. Synge [Texte imprimé] / New York : Random House , cop. 1935

010553592 : Plays, poems and prose [Texte imprimé] / J. M. Synge ; introduction by M. Macliammoir / London : Dent , cop. 1958

105714534 : Riders to the sea and In the shadow of the glen [Texte imprimé] / J. M. Synge ; with introd. and notes by T. R. Henn / London : Methuen , cop. 1961

018705308 : Four plays and the Aran islands [Texte imprimé] / J. M. Synge ; edited with an introduction by Robin Skelton / London : Oxford University Press , cop. 1962

011061332 : Riders to the Sea / John Millington Synge ; ed. by Robin Skelton from the Manuscript in the Houghton Library in Harvard University ; with five linocuts in colour by Tate Adams / Dublin : Dolmen Editions , cop. 1969

139637672 : J.M. Synge's guide to the Aran Islands [Texte imprimé] : with photographs and suggestions for lodging / Old Greenwich : Devin-Adair Co. , cop. 1975

019690053 : L'ombre de la vallée [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par Fouad el-Etr ; dessins de Gérard Barthélémy / Paris : La Délirante , cop. 1978

003625192 : The Aran Islands [Texte imprimé] / J. M. Synge ; edited by Robin Skelton ; illustrated with photographs by the author / Oxford : Oxford University Press , cop. 1979

156758768 : The playboy of the western world and two other Irish plays [Texte imprimé] / introduced by W.A. Armstrong / London : Penguin Books , cop. 1987

106993658 : Travels in Wicklow, West Kerry and Connemara [Texte imprimé] / J.M. Synge ; illustrations by Jack B. Yeats ; foreword by Paddy Woodworth / London : Serif , cop. 2005

077489829 : The complete plays of John M. Synge [Texte imprimé] / John M. Synge / New York : Vintage Books , cop.1960

12940165X : Deidre [Texte imprimé] : variations sur le mythe / John Millington Synge, James Stephens, Donagh MacDonagh ; préfaces et traductions René Agnostini, Jean-François Kettler, Claude Fierobe,...[et al.] ; [dirigé par Jacqueline Genet] / [s.l] : Arthus , cop.1992

136801838 : Deirdre of the Sorrows [Texte imprimé] / by J. M. Synge / [Champaign] : Book Jungle , imp. 2009

090621689 : Théâtre [Texte imprimé] / John Millington Synge ; traduction de Maurice Bourgeois / Paris : Gallimard , impr. 1942

148433979 : Plays, poems and prose [Texte imprimé] / J. M. Synge ; introduction by Micheál Mac Liammóir / London : Dent , impr. 1975

000150177 : Cavaliers à la mer [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par Fouad el-Etr ; illustré par Roland Topor / [Paris] : la Délirante , impr. 1975, cop. 1975

072753358 : Le Baladin du monde occidental [Texte imprimé] : pièce en 3 actes / de J.-M. Synge ; trad. de l'anglais Maurice Bourgeois / Paris : Libr. théâtrale , impr. 1978

108518531 : Cavaliers à la mer [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par Fouad el-Etr ; dessins de Sam Szafran / 2nde édition / [Paris] : la Délirante , impr. 1982

007582765 : Deirdre des douleurs [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par Fouad El-Etr ; dessins de Raymond Mason / [Paris] : La Délirante , impr. 1982

056449666 : Les noces du rétameur [Texte imprimé] / J. M. Synge ; traduit de l'anglais par Fouad El-Etr ; dessins de Gérard Barthélémy / [Paris] : La Délirante , impr. 1985

003109941 : Deirdre [Texte imprimé] : variations sur le mythe / John Millington Synge, James Stephens, Donagh MacDonagh ; préf. et trad., René Agostini, Pierre-François Kettler, Claude Fierobe... [et al.] ; [dir. par Jacqueline Genet] / La Gacilly : Éd. Artus , impr. 1992, cop. 1992

003521958 : Quand la lune s'est couchée [Texte imprimé] / J. M. Synge ; trad. de l'anglais par Fouad El-Etr ; front. de Gérard Barthélémy / Paris : la Délirante , impr. 1994

003903931 : Les îles d'Aran [Texte imprimé] / J. M. Synge ; trad. de l'anglais par Béatrice Vierne ; avec des photogr. de Bill Doyle ; préf. de Tim Robinson / [Paris] : Anatolia Éd. , impr. 1995

067829554 : Les îles Aran [Texte imprimé] / John M. Synge ; traduction et avant-propos de Pierre Leyris / Paris : Payot , impr. 2002

089918347 : Théâtre complet [Texte imprimé] / John Millington Synge ; traduit de l'anglo-irlandais, présenté et annoté par Françoise Morvan / Besançon : les Solitaires intempestifs , impr. 2005, cop. 2005

159925789 : La péninsule de Dingle, Irlande [Texte imprimé] : signes d'un paysage = = The Dingle peninsula, Ireland : distinctive features of a landscape / photographies, Pierre-Jérôme Jehel ; poèmes, Seamus Heaney,... ; textes, Bernard Plossu, John Millington Synge, Charles Le Coeur... [et al.] ; [traduction par Elisabeth Morris] / Libourne : la Part des anges , impr. 2012, cop. 2012

056449844 : Deirdre des douleurs [Texte imprimé] / John M. Synge ; Trad. française de Marie Amouroux / 1ère édition / Paris : E. Figuière et Cie , s.d. [1940 ?]

013901249 : Le baladin du monde occidental [Texte imprimé] / John Millington Synge ; trad. de Jean-Michel Déprats



Librettiste :

Rôles ?



129419222 : La musique des annales n°30, [Musique imprimée] / [Paris] : [s.n.] , 1925



Traducteur :

Rôles ?



099093588 : Poems and translations [from Petrarch] / by John M. Synge. [With an introduction by W. B. Yeats.] / Churchtown : Dundrum, E. C. Yeats (printed by E. C. Yeats) , 1909



Sujet :

Rôles ?



056029373 : The works of John M. Synge Volume 2, The playboy of the western world, Deirdre of the sorrows, Poems and Translations [Texte imprimé] / John MIllington Synge / Dublin : Maunsel , 1910

056029403 : The works of John M. Synge Volume 1, [Texte imprimé] / John M. Synge / Dublin : Maunsel , 1910

047715731 : J.M. Synge and the irish dramatic movement / Francis Bickley / London [etc.] : Constable and Company LTD , 1912

108210839 : J. M. Synge [Texte imprimé] : a critical study / by P. P. Howe / London : M. Secker , 1912

047271175 : John Millington Synge and the Irish theatre [Texte imprimé] / by Maurice Bourgeois / London : Constable , 1913

048077224 : In Wicklow and West Kerry / by John M. Synge / Dublin [etc.] : Maunsel & Roberts , 1921

01630876X : Synge and Anglo-Irish literature [Texte imprimé] : a study / by Daniel Corkery,... / Dublin : Cork University Press, Educational co. of Ireland , 1931

108210820 : Synge and Anglo-Irish literature [Texte imprimé] / by Daniel Corkery / Cork : Cork University Press , 1955

110220587 : The Irish colour in John Millington Synge's plays [Texte imprimé] / par Jean Douay,... / Montpellier : "Renex" , 1957

015748952 : J. M. Synge [Texte imprimé] : 1871-1909 / by David H. Greene and Edward M. Stephens / New York : Macmillan , 1959

071235299 : J. M. Synge [Texte imprimé] : 1871-1909 / David H. Greene and Edward M. Stephens / New York : Collier books , 1961, cop. 1959

010371648 : Synge and Anglo-Irish drama [Texte imprimé] / Alan Price / [London] : Methuen & Co , 1961, cop. 1961

016308867 : J.M. Synge, 1871-1909 [Texte imprimé] / by David H. Greene and Edward M. Stephens / New York : Collier Books , 1961, cop.1959

064699056 : J. M. Synge and Lady Gregory [Texte imprimé] / by Elizabeth Coxhead / London : Longmans, Green and Co , 1962

008170959 : Collected works Volume I, Poems [Texte imprimé] / J.M. Synge ; edited by Robin Skelton / Londres : Oxford University Press , 1962

010141359 : John Millington Synge [Texte imprimé] / by Donna Gerstenberger / New York : Twayne , 1964, cop. 1964

010152032 : John Millington Synge [Texte imprimé] / by Denis Johnston / New-York : Columbia University Press , 1965

018404529 : The autobiography of J. M. Synge [Texte imprimé] / constructed from the manuscripts by Alan Price ; with fourteen photographs by J. M. Synge and an essay on Synge and the photography of his time by P. J. Pocock / Dublin : Dolmen Press , 1965, cop. 1965

018404529 : The autobiography of J. M. Synge [Texte imprimé] / constructed from the manuscripts by Alan Price ; with fourteen photographs by J. M. Synge and an essay on Synge and the photography of his time by P. J. Pocock / Dublin : Dolmen Press , 1965, cop. 1965

014408104 : John Millington Synge and the Irish theatre [Texte imprimé] / Maurice Bourgeois / New York : Haskell House , 1966

008172374 : Collected works Volume II, Prose [Texte imprimé] / J.M. Synge ; ed. by Alan Price / London : Oxford University Press , 1966

05306206X : The Irish dramatic movement [Texte imprimé] / by Una Ellis-Fermor / Autre tirage: 1971 / London : Methuen , 1967

04649135X : J. M. Synge and the Irish Dramatic Movement [Texte imprimé] / by Francis Bickley / New York : Russell & Russell , 1968

081300271 : J. M. Synge and modern comedy [Texte imprimé] / Ann Saddlemyer / [Dublin] : Dolmen Press , 1968

04648745X : J. M. Synge [Texte imprimé] : a critical study / P. P. Howe / New York : Haskell House , 1968

010716254 : J. M. Synge and Lady Gregory [Texte imprimé] / by Elizabeth Coxhead / Harlow : Longmans , 1969

014372916 : Synge and the Ireland of his time [Texte imprimé] / With a note concerning a walk through Connemara with him by Jack Butler Yeats. Churchtown, Dundrum [Ire.] Cuala Press 1911 / [Shannon : Irish University Press , 1970]

014373769 : John M. Synge [Texte imprimé] : a few personal recollections, with biographical notes / Churchtown [Ire.] Cuala Press, 1915 / [Shannon : Irish University Press , 1971]

009483144 : Sunshine and the moon's delight [Texte imprimé] : a centenary tribute to John Millington Synge : 1871-1909 / edited by S. B. Bushrui ; with a foreword by A. Norman Jeffares / Gerrards Cross : Colin Smythe , 1972

009483136 : J.M. Synge [Texte imprimé] : Centenary papers : 1971 / edited by Maurice Harmon / Dublin : Dolmen press , 1972, cop. 1972

025276271 : Ibsen and the beginnings of Anglo-Irish drama I, John Millington Synge [Texte imprimé] / by Jan Setterquist / New York : Oriole Editions , 1973

005486173 : My uncle John [Texte imprimé] : Edward Stephens's life of J. M. Synge / edited by Andrew Carpenter / London : Oxford university press , 1974, cop. 1974

009462341 : Synge [Texte imprimé] : a critical study of the plays / Nicholas Grene / [London] : Macmillan , 1975

011769831 : J.M. Synge [Texte imprimé] : a bibliography of criticism / E.H. Mikhail. / London : The Macmillan Press , 1975

156535475 : Natural journey [Texte imprimé] / Andrew Carpenter / Dublin : The Cadenus press , 1975

011170255 : Studies on Synge / Ed. by Dapo Adelugba,... ; with an introd. by Brendan Kennelly / Ibadan : Ibadan University Press , 1977

112079644 : The playboy of the western world [Texte imprimé] / J.M. Synge / London : Pan books , 1978

047550147 : J. M. Synge and the Western mind [Texte imprimé] / Weldon Thornton / Gerrards Cross (Bucks) : Colin Smythe , 1979

006618480 : Synge and the Irish language [Texte imprimé] / Declan Kiberd / London [etc] : MacMillan , 1979

006618480 : Synge and the Irish language [Texte imprimé] / Declan Kiberd / London [etc] : MacMillan , 1979

047550147 : J. M. Synge and the Western mind [Texte imprimé] / Weldon Thornton / Gerrards Cross (Bucks) : Colin Smythe , 1979

006200362 : L'Analyse du texte littéraire : théorie et pratique des approches contemporaines, linguistique, psychanalytique et socio-historique : Thèse de troisième cycle / John Bennett ; sous la direction du professeur R. Silhol / [s.l] : [s.n.] , 1981

025386360 : John Millington Synges dramatische Poesie [Texte imprimé] / Klaus Naseband / Frankfurt am Main : Lang , 1981

00932173X : J. M. Synge [Texte imprimé] / Eugene Benson,... / Dublin : Gill and Macmillan , 1982

119288834 : Theatre business [Texte imprimé] : The correspondence of the first Abbey Theatre directors : William Butler Yeats, Lady Gregory and J. M. Synge / selected and ed. by Ann Saddlemyer / University Park : The Pennsylvania State University , 1982

078117569 : J. M. Synge [Texte imprimé] / Eugène Benson / [London] : Macmillan , 1982

047548568 : Synge [Texte imprimé] : the medieval and the grotesque / Toni O'Brien Johnson / Gerrards Cross : Colin Smythe , 1982, cop. 1982

047548568 : Synge [Texte imprimé] : the medieval and the grotesque / Toni O'Brien Johnson / Gerrards Cross : Colin Smythe , 1982, cop. 1982

012516082 : Lorca y Synge, un mundo maldito? / por Ramón Sainero Sánchez / Madrid : Editorial de la Universidad Complutense , 1983.-

053314166 : The Collected letters of John Millington Synge 2, 1907-1909 / ed. by Ann Saddlemyer / Oxford : Clarendon press , 1984

011653604 : The drama of J.M. Synge / Mary C. King / Syracuse (N.Y.) : Syracuse University Press , 1985

009335471 : Synge [Texte imprimé] : A Critical Study of the Plays / Nicholas Grene / London : Macmillan , 1985

005164125 : Le théâtre de J.-M. Synge (1871-1909) : recherches pour une esthétique du récit dramatique / R. Agostini / [S.l] : sn , 1986

05279489X : A J.M. Synge literary companion / ed. by Edward A. Kopper, Jr / New York : Greenwood Press , 1988

007453876 : J.M. Synge [Texte imprimé] : 1871-1909 / David H. Greene, Edward M. Stevens / Rev. ed / New York (N.J.) [etc.] : New York University Press , 1989

007578075 : La prise de parole du théâtre irlandais à travers les pièces de John Millington Synge / par Henri Gray / Paris : [s.n.] , 1990

041359216 : La prise de parole du théâtre irlandais a travers les pièces de John Millington Synge [Texte imprimé] / Henri Gray ; sous la direction de Pierre Nordon / [S.l.] : [s.n.] , 1990

041359216 : La prise de parole du théâtre irlandais a travers les pièces de John Millington Synge [Texte imprimé] / Henri Gray ; sous la direction de Pierre Nordon / [S.l.] : [s.n.] , 1990

016169808 : J.M. Synge : Four plays : a casebook / edited by Ronald Ayling / London : Macmillan , 1992

003193632 : J. M. Synge [Texte imprimé] : four plays / edited by Ronald Ayling / London : Macmillan , 1992

003193675 : J. M. Synge : four plays : Riders to the sea , the Well of the saints, the Playboy of the western world, Deirdre of the sorrows : a casebook / ed. Ronald Ayling / Basingstoke : Macmillan , 1992

011780045 : John Millington Synge [Texte imprimé] : a biography / David M. Kiely / Dublin : Gill , 1994

047548533 : File on Synge [Texte imprimé] / London : Methuen Drama , 1994

010836489 : Xinetes para o mar [Texte imprimé] / J. M. Synge / A. Villar Ponte / Santiago de Compostela : IGAEM , 1996

025003259 : Assessing the achievement of J.M. Synge / edited by Alexander G. Gonzalez / Westport, Conn. : Greenwood Press , 1996

003871851 : Dans le Wicklow, l'Ouest du Kerry et le Connemara [Texte imprimé] / John M. Synge ; trad. de l'anglais par Bernard Hoepffner, avec la collab. de Catherine Goffaux / Castelnau-le-Lez : Climats , 1996

165697334 : Violence in three plays by J. M. Synge [Texte imprimé] : "Riders to the sea", "The Tinker's wedding", "The Playboy of the western world" / Cécile Honoré / [S.l.] : [s.n.] , 1996

067185096 : Fool of the family : a life of J.M. Synge / W.J. McCormack / New York : New York University Press , 2000

056210663 : Interpreting Synge [Texte imprimé] : essays from the Synge Summer School, 1991-2000 / edited by Nicholas Grene / Dublin : Lilliput Press , 2000

051154544 : Fool of the family : a life of J.M. Synge / W.J. McCormack / London : Weidenfeld & Nicolson , 2000

074486039 : Synge and Irish nationalism [Texte imprimé] : the precursor to revolution / Nelson O'Ceallaigh Ritschel / Westport (Conn.) : Greenwood press , 2002

067823807 : Tragedy and Irish literature [Texte imprimé] : Synge, O'Casey, Beckett / Ronan McDonald / New York : Palgrave , 2002

09525661X : Incidence du romantisme et de l'utopie sur les littératures nationalistes française et irlandaise (1880-1920) [Texte imprimé] / Maud Hilaire Schenker ; thèse dirigée par Jean Bessière / [S. l.] : [s. n.] , 2005

168445891 : The complete works of J.M. Synge [Texte imprimé] : plays, prose and poetry / edited and introduced by Aidan Arrow Smith / London : Wordsworth ed. , 2008, cop. 2008

139540954 : The Cambridge companion to J.M. Synge [Texte imprimé] / edited by P.J. Mathews / Cambridge : Cambridge University Press , 2009

138017360 : The silence of Barbara Synge [Texte imprimé] / W. J. McCormack / Manchester : Manchester University Press , 2009

135521815 : Modernism and the Celtic revival [Texte imprimé] / Gregory Castle / Cambridge : Cambridge University Press , 2009

159332737 : Ghost light [Texte imprimé] / Joseph O'Connor / 1ère ed. / New York : Farrar, Straus and Giroux , 2010

149300905 : John Millington Synge [Texte imprimé] : féministe ou dramaturge de la ruralité ? : Etude des personnages féminins dans "Cavaliers de la mer", "Le Baladin du monde occidental", et "Deirdre des douleurs", drames de John Millington Synge / Lysette Noutat Njiké ; sous la direction de Anne-Françoise Benhamou / S.l : s.n , 2010

167533843 : The Cambridge companion to J.M. Synge [Ressource électronique] / edited by P.J. Mathews / Cambridge : Cambridge University Press , 2010

157023672 : Synge and his influences [Texte imprimé] : centenary essays from the Synge Summer School / edited by Patrick Lonergan / Dublin : Carysfort Press , 2011

161142672 : Synge and Edwardian Ireland [Texte imprimé] / edited by Brian Cliff and Nicholas Grene / Oxford : Oxford University Press , 2012, cop. 2012

014799464 : Synge and Anglo-Irish drama [Texte imprimé] / [by] Alan Price / New York : Russell & Russell , [1972, c1961]

016387597 : J. M. Synge [Texte imprimé] : a bibliography of published criticism / [by] Paul M. Levitt / Dublin : Irish University Press , [1974]

118166646 : The drama of J. M. Synge [Texte imprimé] / Mary C. King / London : Fourth Estate , [1985]

143509551 : The politics of identity in Irish drama [Ressource électronique] : W.B. Yeats, Augusta Gregory and J.M. Synge / George Cusack / New York (N.Y.) : Routledge , [2009?]

118774972 : J. M. Synge [Texte imprimé] : a critical study / Percival Presland Howe / New York : Greenwood Press , [cop. 1912]

046105891 : Irish identity and the literary revival : Synge, Yeats, Joyce, and O'Casey / G.J. Watson / 2nd ed / Washington, D.C. : Catholic University of America Press , c1994

074087185 : A man who does not exist [Texte imprimé] : the Irish peasant in the work of W.B. Yeats and J.M. Synge / Deborah Fleming / Ann Arbor : University of Michigan Press , c1995

046264183 : A comparison of the dramatic work of Cao Yu and J.M. Synge / Aixue Wang / Lewiston, N.Y. : Edwin Mellen Press , c1999

011615192 : J. M. Synge and Lady Gregory [Texte imprimé] / by Elizabeth Coxhead / London : Longmans Green & CO. , cop. 1962

010569987 : Synge and Anglo-Irish Literature [Texte imprimé] / Daniel Corkery / Cork : The Mercier Press , cop. 1966

007986513 : J. M. Synge and his world [Texte imprimé] / by Robin Skelton / London : Thames and Hudson , cop. 1971

009508597 : The Writings of J. M. Synge [Texte imprimé] / Robin Skelton / London : Thames and Hudson , cop. 1971

065001273 : J.M. Synge and his world [Texte imprimé] / by Robin Skelton / London : Thames and Hudson , cop. 1971

007986513 : J. M. Synge and his world [Texte imprimé] / by Robin Skelton / London : Thames and Hudson , cop. 1971

014509261 : J. M. Synge [Texte imprimé] / Robin Skelton / Lewisburg : Bucknell University Press , cop. 1972

009512063 : J. M. Synge [Texte imprimé] : interviews and recollections / edited by E. H. Mikhail ; foreword by Robin Skelton / London : Macmillan press , cop. 1977

166768790 : Companion to "The Playboy of the western world" [Texte imprimé] / Patrick Murray / Dublin : Educational Company of Ireland , cop. 1986

012512443 : Imitating the Italians [Texte imprimé] : Wyatt, Spenser, Synge, Pound, Joyce / Reed Way Dasenbrock / Baltimore : The Johns Hopkins Univ. Press , cop. 1991

003071030 : Synge and the Irish language [Texte imprimé] / Declan Kiberd, ... / 2nd edition / London : Macmillan , cop. 1993, cop. 1993

003071030 : Synge and the Irish language [Texte imprimé] / Declan Kiberd, ... / 2nd edition / London : Macmillan , cop. 1993, cop. 1993

003071030 : Synge and the Irish language [Texte imprimé] / Declan Kiberd, ... / 2nd edition / London : Macmillan , cop. 1993, cop. 1993

003071030 : Synge and the Irish language [Texte imprimé] / Declan Kiberd, ... / 2nd edition / London : Macmillan , cop. 1993, cop. 1993

047687746 : Critical essays on John Millington Synge / edited by Daniel J. Casey / New York : G.K. Hall , cop. 1994

134223233 : The politics of identity in Irish drama [Texte imprimé] : W.B. Yeats, Augusta Gregory and J.M. Synge / George Cusack / New York : Routledge , cop. 2009

153811005 : Shaw, Synge, Connolly, and Socialist provocation [Texte imprimé] / Nelson O'Ceallaigh Ritschel ; foreword by R.F. Dietrich, series editor / Gainesville (Fla.) : University Press of Florida , cop. 2011

169818608 : Synge and the making of modern Irish drama [Texte imprimé] / Anthony Roche / Dublin : Carysfort Press , cop. 2013

019794584 : John Millington Synge and the Irish theatre [Texte imprimé] / by Maurice Bourgeois / New York : B. Blom , impr. 1968

051766000 : A comparison of plays by John Millington Synge and Federico García Lorca : the poets and time / Jean J. Smoot / Madrid : J. Porrúa Turanzas , impr. 1978

113722311 : Synge [Texte imprimé] : a celebration / edited by Colm Tóibín / Dublin : Carysfort Press , impr. 2005


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance