Vinson, Julien (1843-1926) Amélioration Assistance
027187586
Notice de type Personne

Forme retenue

Vinson, Julien (1843-1926)

Information

Langue d'expression : français
Pays : FRANCE
Date de naissance : 1843
Date de mort : 1926

Notes

Note publique d'information :
A traduit du tamoul en français


Note publique d'information :
Orientaliste. Professeur de tamoul et d'hindoustani à l'École nationale des langues orientales vivantes (en 1882)


Source

BN Cat. gén. : Vinson (Élie-Honoré-Julien)


Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993. Larousse 19 s. 2e suppl.. Lorenz 1876-1885


Le basque et les langues américaines : étude comparative lué au Congrès des Américanistes a Nancy, le 23 Juillet 1875/par Julien Vinson, 1976


Les Basques et le Pays Basque / Julien Vinson, 1990 [reprod. de l'éd. de 1882]

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

Identifiant de notice Sudoc fusionnée : 079050212
Identifiant de notice Sudoc fusionnée : 130602639
Identifiant BNF : FRBNF11928494X
Identifiant ISNI : 0000000108158492

Notices bibliographiques liées :7 rôle(s)

020 Annotateur ( 3 )
070 Auteur ( 79 )
080 Préfacier, etc. ( 1 )
340 Editeur scientifique ( 12 )
700 Copiste ( 9 )
730 Traducteur ( 10 )
990 Fonction non précisée ( 1 )



Annotateur :

Rôles ?



081834543 : Yāpparuṅkalac cūttira viruttiyurai vol. 1 (1-54), Muta_rkāṇṭam, [Texte manuscrit] / [Amitacākarar] / Paris : [s.n.] , 1903

081835574 : Yāpparuṅkalac cūttir viruttiyurai vol. 2 (55-96), Iraṇṭāṅkāṇṭam, [Texte manuscrit] / [Amitacākarar] / [s.l.] : [s.n.] , 1903

081814283 : Grammatica Latino-Tamulica [Texte manuscrit] : ubi de elegantiori Tamulicæ linguæ dialecto Centami_la dicta... ad usum missionariorum Soc. Jesu / P. Constantio Iosepho Beschio / [S.l.] : [s.n.] , [ca 1900]



Auteur :

Rôles ?



123049954 : Littérature tamoule ancienne [Texte imprimé] : poésie épique, le Ramayana de Kanban' ... (Kamba Râmâyanam) ou, Aventures de Rama, septième incarnation de Vichnu ... / Pondichéry : P.-M.-E. Saligny , 1861

123190134 : Instructions ethnographiques sur l'Inde dravidienne [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : sn , 1865

005757983 : La grande épopée de l'Inde dravidienne [Texte imprimé] : la poésie tamoule - le sindamani / Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1867

123182123 : Les castes du sud de l'Inde [Texte imprimé] : (région dravidienne) / Julien Vinson / Paris : Aux bureaux de la Société d'ethnographie , 1868

123191394 : La religion des J'âina [Texte imprimé] / J. Vinson / Paris : Maisonneuve , 1870

077708105 : La poésie chez les races du sud de l'Inde [Texte imprimé] / par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1871

115622438 : Le verbe basque [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1874

11705819X : Documents pour servir à l'étude historique de la langue basque 1, [Texte imprimé] / recueillis et publiés avec index, notes et vocabulaires par Julien Vinson / Bayonne : Cazals , 1874

186174497 : La question ibérienne / par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1874

06984142X : Notes sur la dérivation du verbe basque [Texte imprimé] / par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1875

130600504 : Le basque et les langues américaines [Texte imprimé] : étude comparative lué au Congrès des Américanistes a Nancy, le 23 Juillet 1875 / par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1876

062820567 : Basque legends [Texte imprimé] : With an essay on the Basque language by Julien Vinson / collected by Wentworth Webster / London : Grifftih , 1877

142317152 : Basque legends [Texte imprimé] / collected, chiefly in the Labourd, by Wentworth Webster ; with an essay on the Basque language by M. Julien Vinson / London : Griffith and Farran , 1877

007285582 : Etudes de linguistique et d'ethnographie [Texte imprimé] / par A. Hovelacque et Julien Vinson / Paris : C. Reinwald et Cie, Libraires-Editeurs , 1878

098263196 : Le verbe dans les langues dravidiennes [Texte imprimé] : tamoul, canara, télinga, malaẏâḷa, tuḷu, etc. / par Julien Vinson,... / Paris : Maisonneuve et Cie , 1878

123188717 : L'hindoustany et la langue tamoule [Texte imprimé] : leçon d'ouverture / J. Vinson / Paris : [s.n.] , 1879

017629403 : Mélanges de linguistique et d'anthropologie / par Abel Hovelacque, Emile Picot et Julien Vinson / Paris : Ernest Leroux , 1880

123185432 : Discours prononcé à l'ouverture des cours de l'année scolaire, 1879-1880 [Texte imprimé] / Paris : Maisonneuve et cie. , 1880

123186366 : El estudio de las lenguas indigenas de las Americas [Texte imprimé] / Julien Vinson / [Paris] : [s.n.] , 1881

123185807 : Discours prononcé à l'ouverture des cours de l'année scolaire 1880-1881 [Texte imprimé] / par Julien Vinson,... / Paris : Maisonneuve et Cie , 1881

077779541 : Discours prononcé à l'ouverture des cours de l'année scolaire 1881-1882 [Texte imprimé] / par Julien Vinson,... / Paris : Maisonneuve , 1882

046922091 : Les Basques et le Pays basque : mœurs, langage et histoire / par Julien Vinson,... / Paris : Librairie Léopold Cerf , 1882

024906794 : Éléments de la grammaire générale hindoustanie [Texte imprimé] / par Julien Vinson,... / Paris : Maisonneuvee , 1883

085072265 : Un Épisode du poème épique Sindâmaṇi [Texte imprimé] / par Julien Vinson / Paris : E. Leroux , 1883

008303371 : Le folk-lore du pays basque / par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1883

118818813 : Notice bilbiographique sur le folk-lore basque [Texte imprimé] / Julien Vison / Bayonne : Société des sciences et arts , 1884

123189365 : L'Inde française et les études indiennes de 1882 à 1884 [Texte imprimé] / par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve frères et Ch. Leclerc , 1885

123190290 : La langue taensa [Texte imprimé] / J. Vinson / Paris : "La Revue linguistique" , 1886

123190061 : Institution nationale des Jeunes Aveugles [Texte imprimé] : distribution solennelle des prix sous la présidence de M. Julien Vinson : année 1886-1887 / Paris : Société de typographie , 1887

017470757 : Les religions actuelles, leurs doctrines, leur évolution, leur histoire / par Julien Vinson / Paris : A. Delahaye et E. Lecrosnier , 1888

123183553 : Correspondance du calendrier hindou et du calendrier grégorien [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : sn , 1888

123190606 : Littérature tamoule ancienne [Texte imprimé] : le Sindâmani / [Julien Vinson] / [Paris : sn , 1889]

088232271 : Essai d'une bibliographie de la langue basque [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : H. Maisonneuve , 1891

085051586 : Essai d'une bibliographie de la langue basque [Texte imprimé] / par Julien Vinson,... / Paris : J. Maisonneuve , 1891-1898

123186544 : L'évolution du bouddhisme [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : [s.n.] , 1892

047438991 : Centenaire de l'École des langues orientales vivantes [Texte imprimé] : 1795-1895 : recueil de mémoires / publiés par les professeurs de l'école / Paris : Imprimerie nationale , 1895

123184940 : De quelques publications récentes pour l'étude de la langue hindoustani [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1895

179486993 : Les Constructions participiales dans les langues de l'Inde moderne [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Impr. Nationale , 1895

179486411 : Les variations phonétiques et la prononciation populaire tamoule [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Impr. nationale , 1895

123185963 : L'écriture arabe appliquée aux langues dravidiennes ... [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Imprimerie nationale , 1895

021941831 : Centenaire de l'École des langues orientales vivantes 1795-1895 [Texte imprimé] / École des langues orientales vivantes / Paris : Imprimerie nationale , 1895

123050219 : Abel Hovelacque [Texte imprimé] / J. Vinson / Paris : sn , 1896

136825346 : Essai d'une bibliographie de la langue basque [Texte imprimé] / par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve , 1898

023884215 : Manuel de la langue hindoustani (urdû et hindî) [Texte imprimé] : grammaire, textes, vocabulaires / par Julien Vinson,... / Paris : J. Maisonneuve , 1899

065886011 : Mélanges traditionnistes (t. II), / Paris : J. Maisonneuve , 1901

123191696 : La science du langage [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Alcan , 1902

115507701 : Conférences de linguistique [Texte imprimé] : L'enseignement des langues / La grammaire par Julien Vinson / Paris : Alcan , 1903

023884894 : Manuel de la langue tamoule [Texte imprimé] : grammaire, textes, vocabulaire / par Julien Vinson,... / Paris : Imprimerie nationale , 1903

197825214 : Rabelais et la langue basque / Julien Vinson / Paris : H. Champion , 1905

123189209 : L'Inde et le mahométisme [Texte imprimé] / [Paris? : College de France , 1906?]

123186749 : La grammaire [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Alcan , 1911

123191262 : La La phonétique [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Alcan , 1912

123185130 : La dérivation verbale [Texte imprimé] : les voix, les modes, les temps / Julien Vinson / Paris : F. Alcan , 1914

123191114 : Notes sur la prosodie tamoule [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : Imprimerie nationale , 1915

123183863 : Cours de linguistique [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : F. Alcan , 1915

123189535 : Cours de linguistique [Texte imprimé] : les animaux, la science allemande et la méthode / Julien Vinson / Paris : F. Alcan , 1916

092126774 : Institut international d'anthropologie [Texte imprimé] : Rapports préalables / [Georges Hervé, P.G. Mahoudeau, L. Capitan, G. Papillault, R. Anthony, Julien Vinson] ; Association pour l'enseignement des sciences anthropologiques / Paris : [s. n.] , 1919

123191920 : Sur les noms de Pondichéry et Karikal ... [Texte imprimé] / Julien Vinson / Pondichéry : Société de l'histoire de l'Inde française , 1921

026111241 : La tombe basque, recueil d'inscriptions funéraires et domestiques du pays basque français ... / Louis Colas / Bayonne : Foltzer , 1923

005760445 : Essai d'une bibliographie de la langue basque / Julien Vinson / Oosterhout : Anthropological publications , 1970. --

167837303 : Essai d'une bibliographie de la langue basque [Texte imprimé] / par Julien Vinson / Bilbao : Caja de Ahorros Vizcaína , 1983

006293719 : Bibliographie de la langue basque [Texte imprimé] : vol. I et II / [Julien Vinson] ; con unas palabras sobre la presente ed. de Luis Michelena / San Sebastián : Seminario de filología vasca "Julio de Urquijo , 1984

12264591X : Manuel de la langue tamoule [Texte imprimé] : grammaire, textes, vocabulaire / Julien Vinson / AES reprint 1986 / New Delhi : Asian Educational Services , 1986

058060898 : Manuel de la langue hindoustani : urdu et hindi, grammaire, textes, vocabulaires / Julien Vinson / New Delhi : Asian Educational Services , 1987

183155343 : Le folk-lore du pays basque / par Julien Vinson / Bordeaux : Université Bordeaux Montaigne , 2012

183982940 : Le verbe basque / Julien Vinson / Bordeaux : Université Bordeaux Montaigne , 2012

129307467 : La aventura hispánica de los viajeros extranjeros del siglo XIX y La España desconocida de Cenac Moncaut [Texte imprimé] / Jaime del Burgo / Pamplona : Editorial Gómez , DL 1963

152508570 : Grafía, ornamentación y simbología vascas a través de mil antiguas estelas discoideas : (docenas de miles de viejos motivos ornamentales) / por Louis Colas ; Presentación de Luis de Castresana ; Estudios de Camille Jullian, Julien Vinson y Pierre Lhande / Bilbao : Editorial La Gran Enciclopedia Vasca , DL1972

137650027 : Choix de lectures en prose à l'usage des écoles [Texte imprimé] / par Julien Vinson,... / Paris : Librairie d'éducation laïque , [1880]

137698283 : Choix de lectures en vers à l'usage des écoles [Texte imprimé] / par Julien Vinson,... / Paris : Librairie d'éducation laïque , [1880]

123183324 : Congrès international des études basques [Texte imprimé] / [Julien Vinson] / [Paris] : [Maisonneuve] , [1900]

123186633 : Cours de linguistique [Texte imprimé] / Julien Vinson / [S. l.] : [s. n.] , [s. d.]

123184681 : Cours de linguistique [Texte imprimé] : Anquetil du Perron, Eugène Burnouf, Abel Rémusat, Chézy, Champollion, Honoré CHavée, Abel Hovelacque / par Julien Vinson / Paris : F. Alcan , [s.d.]

123184460 : Cours de linguistique [Texte imprimé] : la parenté des langues : le langage primitif et les racines / Julien Vinson / Paris : F. Alcan , [s.d.]

123192048 : Les variations phonétiques et la prononciation populaire tamoule ... [Texte imprimé] / Julien Vinson / [Paris] : [Ecoles des Langues Orientales] , [s.d.]

123183995 : Cours de linguistique [Texte imprimé] / Julien Vinson / Paris : F. Alcan , [s.d.]

123185254 : Deux mots intéressants [Texte imprimé] : croix et pagode / Julien Vinson / [S.l.] : [s.n.] , [s.d.]

090982215 : Légendes basques [Texte imprimé] : recueillies principalement dans la province du Labourd / Wentworth Webster / par Julien Vinson ; traduction, recherches et notes de Nicolas Burguete / [Anglet] : Aubéron , impr. 2005

072376538 : Le folk-lore du pays basque / Julien Vinson / Paris : Maisonneuve & Larose



Préfacier, etc. :

Rôles ?



079048048 : Devoten breviarioa [Texte imprimé] = = Le bréviaire des dévots : / par P. d'Argaiñaratz... ; [préf. de Julien Vinson] / Nouvelle éd. conforme à la première de 1665 / Donostia : Ed.Hordago , 1978



Editeur scientifique :

Rôles ?



191715743 : Fables de La Fontaine en vers gascons : publiées à Bayonne en 1776 : Variantes du texte primitif recueillies sur une copie datée de 1767 ; par Julien Vinson : publiées à Bayonne en 1776 : Variantes du texte primitif recueillies sur une copie datée de 1767 / Paris : Maisonneuve , 1881

065425790 : Le codex de Saint-Jacques-de-Compostelle [Texte imprimé] : Liber de miraculis S. Jacobi : livre IV... / publ. par le P. F. Fita,..., avec le concours de Julien Vinson,... / Paris : Maisonneuve , 1882

073165964 : Revue de linguistique et de philologie comparée, recueil trimestriel 17, / publ. par Julien Girard de Rialle et Julien Vinson / Paris : Maisonneuve frères et Ch. Leclerc , 1884

096374233 : Arte de la lengua Timuquana [Texte imprimé] / compuesto en 1614 por el Pe Francisco Pareja ; y publicado conforme al ejemplar original único por Lucien Adam y Julien Vinson / Paris : Maisonneuve frères et C. Leclerc , 1886

135345294 : Les petites oeuvres basques de Sylvain Pouvreau... / publiées pour la première fois conformément aux manuscrits originaux de l'auteur, [par Julien Vinson] / Chalon-sur-Saône : Impr. L. Marceau , 1892

066385679 : Les français dans l'Inde, Dupleix et Labourdonnais : extraits du Journal d'Anandarangappoullé, courtier de la Compagnie française des Indes (1736-1748) / traduits du tamoul par Julien Vinson,... / Paris : Ernest Leroux , 1894

026812959 : Les coquillages de la mer / Paul Sébillot / Paris : J. Maisonneuve , 1900

185923720 : L'Office de la Vierge Marie en basque labourdin / par C. Harizmendi, vicaire de Sare et prédicateur ; publié par Julien Vinson / Chalon-sur-Saône : imp. de E. Bertrand , 1901

021956324 : Les cérémonies du mariage chez les indigènes de l'Algérie [Texte imprimé] / Maurice Gaudefroy-Demombynes / Paris : J. Maisonneuve , 1901

006569609 : Le folk-lore du Pays basque [Texte imprimé] / par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve et Larose , 1967

070697310 : Arte de la lengua Timuquana compuesto en 1614 [Microforme] / por el P. Francisco Pareja, y publicado... por Lucien Adam y Julien Vinson / Washington : Microcard ed. , 1968

138536465 : Les petites œuvres basques [Texte imprimé] / de Sylvain Pouvreau [...] ; publiées pour la première fois conformément aux manuscrits originaux de l'auteur, [par Julien Vinson] / Donostia : Hordago , DL 1978



Copiste :

Rôles ?



101515731 : Trois ouvrages tamouls chrétiens [Texte manuscrit] / composés par les Jésuites français du XVIIe siècle ; [copié par Julien Vinson] / Paris : [copié par Julien Vinson] , 1890-1900

124668836 : [Recueil de textes tamouls] [Texte manuscrit] / [Bayonne] : [s.n.] , [1868-1870]

124670938 : Notas Grammaticaes sobre a lingua tamuelca [Texte manuscrit] : pro hum padre missionario da Comp° de Jesus / [S.l.] : [s.n.] , [1889]

124556132 : Kuralurai [Texte manuscrit] : commentaire sur le Tirukkural (chap. 1 à 108) / Costantino Giuseppe Beschi ; Tiruvalluvar / [S.l.] : [s.n.] , [1890-1892]

124680143 : Villaipurāṇam [Texte manuscrit] / [S.l.] : [s.n.] , [1901-1902]

124659365 : [Recueil de textes tamouls] [Texte manuscrit] / [Paris] : [s.n.] , [1901]

124674798 : Alphabetum Grandonico Malabaricum simulque Grammatica [Texte manuscrit] : lingue vulgaris dicte regionis, studio et labore / S. Valentini Manfredi / [Paris] : [s.n.] , [1902]

124679498 : Kāñcippurāṇam [Texte manuscrit] / [S.l.] : [s.n.] , [1903]

124676332 : Rudiments de la langue Malabar [Texte manuscrit] / par un missionnaire / [Paris] : [s.n.] , [rédigé vers 1700, copié en 1901]



Traducteur :

Rôles ?



123050316 : Etudes orientales [Texte imprimé] : L'Agaval de Kapila / poème tamoul sur les castes du sud de l'Inde tr. pour la première fois en français par Julien Vinson / Paris : La Société d'ethnographie , 1869

097502219 : Mélanges orientaux [Texte imprimé] / textes et traductions publiés par les professeurs de l'Ecole des Langues orientales vivantes à l'occasion du sixième Congrès international des orientalistes réuni à Leyde (Septembre 1883) / Paris : E. Leroux , 1883

093668813 : Ebanyelio Saindua san Joanesen arabera lapurdico escuararat itculia [Texte imprimé] / Jean Duvoisin, Julien Vinson / Bayonne : sn , 1887

018852688 : Les Franca̧is dans l'Inde, Dupleix et Labourdonnais [Texte imprimé] : extraits du journal d'Anandarangappoullé (1736-1748) / traduit du tamoul par Julien Vinson / Paris : E. Leroux , 1894

053069021 : Légendes bouddhistes et djainas [Texte imprimé] / traduites du tamoul par Julien Vinson,... / Paris : J. Maisonneuve , 1900

046211683 : Légendes bouddhistes et djainas [Texte imprimé] / traduites du tamoul par J. Vinson,... / Paris : J. Maisonneuve , 1900

072746262 : Légendes bouddhistes et djainas Tome premier, / traduites du tamoul par Julien Vinson / Paris : Maisonneuve et Larose , 1969

054268435 : Légendes bouddhistes et djaïnas [Texte imprimé] / traduit du tamoul par Julien Vinson,... / Paris : Maisonneuve & Larose , 1969

068242794 : Légendes bouddhistes et djainas Tome second, / traduites du tamoul par Julien Vinson,... / Paris : Maisonneuve & Larose , impr. 1969

146339304 : Les français dans l'Inde [Texte imprimé] : Dupleix et Labourdonnais : extraits du journal d'Anandarangappoullé, courtier de la Compagnie française des Indes, 1736-1748 / traduits du tamoul par Julien Vinson,... / [Reproduction en fac-simlilé] / Sainte-Clotilde (Réunion) : Surya éd. , impr. 2010



Fonction non précisée :

Rôles ?



103450491 : Grammaire de la langue talenga ou Badaga (Télinga) [Texte manuscrit] / Par un missionnaire de la Cie. de Jésus de la Mission du Garnat ; [copié par Vinson, Julien du 3 mars au 1er mai 1894 / Pondichéry : A. M. D. G. , 1729


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance