Vonarburg, Élisabeth (1947-....) Amélioration Assistance
02719017X
Notice de type Personne

Forme retenue

Vonarburg, Élisabeth (1947-....)
Nature du nom : Pseudonyme

Forme rejetée

Vonaburg, Élisabeth
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme

Information

Langue d'expression : français

Source

Elisabeth Vonarburg (Internet, http://www.sagamie.org), 20001121


Janus / Élisabeth Vonarburg, 1996. Noire magie / Tom Tryon ; [trad. par Élisabeth Vonaburg, i.e. Vonarburg], 1997

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU

Autres identifiants

En cours : frBN001470309
En cours : FRBNF119286755

Notices bibliographiques liées :5 rôle(s)

070 Auteur ( 16 )
080 Préfacier, etc. ( 1 )
340 Editeur scientifique ( 1 )
730 Traducteur ( 22 )
990 Fonction non précisée ( 1 )



Auteur :

Rôles ?



052437604 : Le Silence de la cité [Texte imprimé] : roman / Élisabeth Vonarburg / Paris : Denoe͏̈l , 1981

113573901 : Janus [Texte imprimé] : nouvelles / Elisabeth Vonarburg / Paris : Denoël , 1984

061501220 : Les rêves de la mer [Texte imprimé] / Elisabeth Vonarburg / Québec : Alire , 1996

061501328 : Le jeu de la perfection [Texte imprimé] / Elisabeth Vonarburg / Québec : Alire , 1996

061501395 : Mon frère l'ombre [Texte imprimé] / Elisabeth Vonarburg / Québec : Alire , 1997

061501565 : La mer allée avec le soleil [Texte imprimé] / Elisabeth Vonarburg / Québec : Alire , 1997

061501492 : L'autre rivage [Texte imprimé] / Elisabeth Vonarburg / Québec : Alire , 1997

145502651 : Le Silence de la cité [Texte imprimé] / Élisabeth Vonarburg / Québec : Alire , 2002

169621987 : Comment écrire des histoires [Texte imprimé] : guide de l'explorateur / Elisabeth Vonarburg / Beloeil, Qc : La Lignée , Impr. 1986, cop. 1986

171546784 : Comment écrire des histoires [Texte imprimé] : guide de l'explorateur / Elisabeth Vonarburg ; et Charles Montpetit pour les illustrations intérieures / Québec : Alire , Impr. 2013

061503185 : Chroniques du pays des mères [Texte imprimé] / Elisabeth Vonarburg / Québec : Ed. Alire , cop. 1999

052740668 : La maison au bord de la mer [Texte imprimé] / Élisabeth Vonarburg / Québec (Québec, Canada) : Alire , impr. 2004

126600589 : La Maison d'Oubli [Texte imprimé] / Élisabeth Vonarburg / Québec (Qc) : À lire , impr. 2006

126600783 : Le Dragon de Feu [Texte imprimé] / Élisabeth Vonarburg / Québec (Qc) : À lire , impr. 2006

126600368 : Le dragon fou [Texte imprimé] / Élisabeth Vonarburg / Québec (Qc) : À lire , impr. 2007

124124763 : La princesse de Vengeance [Texte imprimé] / Élisabeth Vonarburg / Québec (Qc) : Alire , impr. 2008



Préfacier, etc. :

Rôles ?



011910585 : L'Eldorado dans les glaces / Denys Chabot ; introd. de Elisabeth Vonarburg / Nouv. éd / Montréal : Bibliothèque québécoise , 1989



Editeur scientifique :

Rôles ?



012625418 : La dame de la haute tour [Texte imprimé] : [nouvelles] / Anne McCaffrey ; anthologie réunie, traduite et présentée par Elisabeth Vonarburg / Paris : Presses Pocket , 1993



Traducteur :

Rôles ?



113581165 : Par-delà les murs du monde [Texte imprimé] : roman / James Tiptree ; trad. de l'américain par Elisabeth Vonarburg / Paris : Denoël , 1979

013093266 : Millions de soleils : anthologie / réunie et présentée par Patrice Duvic ; trad. de l'américain par Elisabeth Vonarburg / Paris : Presses Pocket , 1988

076355950 : La tapisserie de Fionavar 1, l'arbre de l'été [Texte imprimé] / Guy Gavriel Kay ; trad. de l'anglais par Elisabeth Vonarburg / Paris : J'ai lu , 1998

049731742 : Les lions d'Al-Rassan / Guy Gavriel Kay ; trad. de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / Nantes : l'Atalante , 1999

076356426 : La tapisserie de Fionavar 3, la voie obscure [Texte imprimé] / Guy Gavriel Kay ; trad. de l'anglais par Elisabeth Vonarburg / Paris : J'ai lu , 1999

075964988 : La tapisserie de Fionavar 2, Le feu vagabond [Texte imprimé] / Guy Gavriel Kay ; trad. de l'anglais par Elisabeth Vonarburg / Paris : Ed. J'ai lu , 2003

087851857 : Le chemin de Sarance [Texte imprimé] / Guy Gavriel Kay ; trad. de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / Paris : J'ai lu , 2005

084212411 : Les lions d'Al-Rassan [Texte imprimé] / Guy Gavriel Kay ; trad. de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / Paris : J'ai lu , 2005

172190797 : Odyssées chimériques / Claude Lalumière ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / Québec : Alire , 2011

179367056 : La chute d'Atlantis [Texte imprimé] / Marion Zimmer Bradley / Paris : Éd. France loisirs , DL 1996, cop. 1995

004378954 : Memory babe [Texte imprimé] : une biographie critique de Jack Kerouac / Gerald Nicosia ; trad. Marcel Deschamps et Élisabeth Vonarburg / [Paris] : Verticales , DL1998

156351102 : Chronomachine lente [Texte imprimé] / Ian Watson ; traduction d'Elisabeth Vonarburg / Paris : J.C. Lattès , impr. 1981

09244010X : Le seigneur des empereurs [Texte imprimé] / Guy Gavriel Kay ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / Paris : J'ai lu , impr. 2005

09621936X : Glenravenne [Texte imprimé] / Holly Lisle et Marion Zimmer Bradley ; traduit de l'américain par Elisabeth Vonarburg / Paris : Pocket , impr. 2005

114057435 : Le dernier rayon du soleil [Texte imprimé] / Guy Gavriel Kay ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / Paris : Éd. France loisirs , impr. 2006

115349219 : Même les pierres [Texte imprimé] / Marie Jakober ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / Québec (Qc) : À lire , impr. 2006

126245142 : Aux marges de la vision [Texte imprimé] / Linda Nagata ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Élisabeth Vonarburg / Paris : Bragelonne , impr. 2008

139112170 : Par-delà les murs [Texte imprimé] / James Tiptree Jr ; traduit de l'américain par Élisabeth Vonarburg / [Paris] : Gallimard , impr. 2009

144347288 : Gradisil [Texte imprimé] / Adam Roberts ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / [Paris] : Gallimard , impr. 2010

154318922 : Onze nouvelles policières, noires et mystérieuses [Texte imprimé] : 2000-2010 / une anthologie présentée par Peter Sellers ; et traduite par Élisabeth Vonaburg / Longueil (Québec) : Alire , impr. 2010

148845193 : Le dernier rayon du soleil [Texte imprimé] / Guy Gavriel Kay ; traduit de l'anglais par Élisabeth Vonarburg / Paris : Pocket , impr. 2010

16856128X : Les voix de l'espace [Texte imprimé] / Marion Zimmer Bradley ; anthologie réunie, traduites et présentée par Elisabeth Vonarburg / Paris : Pocket , impr., 1994, cop.1994



Fonction non précisée :

Rôles ?



169386716 : Escales sur Solaris [Texte imprimé] / nouvelles réunies par J. Champetier et Y. Meynard / Hull (Québec) : Vents d'Ouest , 1995


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance