Kochanowski, Jan (1530-1584) Amélioration Assistance
027513823
Notice de type Personne

Forme retenue

Kochanowski, Jan (1530-1584)

Forme rejetée

Kochanowski, Jean (1530-1584)
[Nom de personne]
Kochanowski, Ian (1530-1584)
[Nom de personne]
Cochanovius, Joannes (1530-1584)
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : polonais
Pays : POLOGNE
Date de naissance : 1530
Date de mort : 22 08 1584
Sexe : masculin

Notes

Note publique d'information :
A aussi écrit en latin et traduit du grec ancien en polonais


Note publique d'information :
Poète, humaniste. Né à Sycyna (Pologne), mort à Lublin (Pologne)


Source

BN APP (en ligne), 1994-06-23


BN Service polonais. Jan Kochanowski, 1987

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

Identifiant de notice Sudoc fusionnée : 03002319X
Identifiant BNF : FRBNF121524338
Identifiant ISNI : 0000000121193663

Notices bibliographiques liées :5 rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 2 )
070 Auteur ( 125 )
730 Traducteur ( 2 )
990 Sujet ( 70 )
990 Fonction non précisée ( 3 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



056250622 : Melodie na psałterz polski [Musique imprimée] : psalmi 4 vocibus concinendi / Teksty Jana Kochanowskiego. [Według druku z r. 1580 przygotował do wydania Mirosław Perz. Interpretację wykonawczą opracował Staniław Wiechowicz] / [Kraków] : Polski Wydawn. Muzyczne , [c1963-66]

020656823 : Jan Kochanowski = Ioannes Cochanovius (1530-1584) : Materialien des Freiburger Symposiums 1984 / herausgegeben von Rolf Fieguth / Freiburg, Schweiz : Universitätsverlag , c1987



Auteur :

Rôles ?



145737039 : Psalterz Dawidow. Przeklandania Iana Kochanowskiego / W Krakowie , w Drukarni Lazarzowey: Roku Panskiego , 1586

165199024 : Ioann. Cochanovi[i] Elegiarvm Libri IIII. Eiusdem Foricoeni| Siue Epigrammatum libellus / Cracoviae : Officina Lazari , 1584

005043247 : Chefs-d'œuvre du théâtre polonais. Félinsky, Wenzyk, Niemcowitz, Oginsky, Mowinsky, Kochanowsky / A Paris, chez Ladvocat, libraire, éditeur des œuvres de Shakspeare et de Schiller, au Palais-Royal. M. DCCC. XXIII. , 1823

049247638 : Le Congé des ambassadeurs grecs ... / Paris : Ladvocat , 1823

146243579 : Dzieła Jana Kochanowskiego Wieczem i Proza, z popierttem Autora I-II, / Jan Kochanowski / w Wrocławiu : u Wilhelma Bogumila Korna , 1825

048603422 : Chefs-d'oeuvre des théâtres étrangers : Félinski, Wenzyk, Niemcowit, Oginsky, Mowinsky, Kochanowsky / trad. par MM. A. Denis, et Gustave De Baer / Paris : chez Dufey , 1829

146243706 : Dziela Jana Kochanowskiego Tom. I-III, : z popiersiem Autora / Jan Kochanowski / W Lipsku : u Breitkopf i Haertel , 1835

146243854 : Poetarum Polonicorum Deliciae Partic. I, Joannis Cochanovii poemata selecta / interpretatus est Andreas Hoffmann / Posen : Decker , 1841

153873965 : Poèmes sur le jeu des échecs : 1° latin, de l'évêque d'Albe Vida,... ; 2° polonais, de Jean Kochanowski : 1° latin, de l'évêque d'Albe Vida,... ; 3° anglais, de sir William Jones : 1° latin, de l'évêque d'Albe Vida,... ; 4° allemand, du recteur Fischer : 1° latin, de l'évêque d'Albe Vida,... ; traduits en français, par Frédéric Alliey ... : 1° latin, de l'évêque d'Albe Vida,... / Paris : impr. de Wittersheim , 1851

167287869 : Dzieła polskie [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Lwow : ksiegarnia Richtera , 1882

146244117 : Zur Säcularfeier des polnischen Dichterfürsten Jan Kochanowski (1530-1584) [Texte imprimé] : ein Uebersetzungsversuch ... / von Theodor Stahlberger / Krakau , 1884

10689952X : Dzieła wszystkie [Texte imprimé] / Jana Kochanowskiego / Wyd. pomnikowe. / W Warszawie : W Drukarni J. Jezynskiego , 1884

195803035 : Celniejsze utwory Łacińskie Część I, : Janickiego, Kochanowskiego i Sarbiewskiego = = Ianicii, Cochanovii, Sarbievii carmina selecta : / ze wstępem i objaśnieniami wydał Dr. M. Jezienicki... / We Lwowie : Nakł. Autora , 1898

048307297 : Thrènes [Texte imprimé] / Jean Kochanowski ; trad. par Lucien Roquigny ; préf. de Ad van Bever / Paris : [s. n.] , 1919

150323654 : Laments [Texte imprimé] / by Jan Kochanowski ; versified by Dorothea Prall / Berkeley : University of California press , 1920

167134299 : Wybór z pism Jana Kochanowskiego / wydany ściśle według pierwszych druków i objaśniony przez Kazimierza Nitscha / Kraków [et al.] : G. Gebethner i Sp. , 1920

090707583 : Wybor z pism.... wydany ściśle wedlug pierwszych druków i objaśniony przez K. Nitscha... [Texte imprimé] / Jan Kochanovski / Krakow : Gebethner , 1920

106900250 : Szachy Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] / Lublin : Nakł. Księgarni M. Arct i S-ka , 1923

106899600 : Lamenti [Texte imprimé] / Giovanni Kochanowski ; introduzione e traduzione di Enrico Damiani / Roma : Publ. della sezione romana dell'associazione "Adamo Mickiewicz" , 1926

086634488 : Piesńi 1, Wybór innych wierszy / Jan Kochanowski ; opracował Tadeusz Sinko ... / Krakow : Nakladem krakowskiej spolki wydawniczej , 1927

131205307 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; z wstępem i komentarzem Tadeusza Sinki,... / Wyd. 7 / Kraków : Nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej , 1928

10689983X : Poems by Jan Kochanowski / translated from the Polish by Dorothea Prall Radin ... George Rapall Noyes [and others] / Berkeley, Calif. : University of California press , 1928

08663433X : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; z wstepem i koment. Tadeusza Sinkį / Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza , 1929

167999451 : Odprawa posłów greckich Cz. 2, Objaśnienia i przypisy [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; oprac. Stanisław Adamczewski / Warszawa : Instytut Wydawniczy "Bibljoteka Polska , 1929

106899473 : Wybór poezyj czesc II, Objasnienia i przypisy [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Warszawa : Bibljoteka polska , 1929

106899449 : Wybór poezyj czesc I, Tekst [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Warszawa : Bibljoteka polska , 1929

111132398 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Tadeusz Sinko / Wyd. 8. / Kraków : Nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej , 1930

111135095 : Zgoda [Texte imprimé] / [Jana Kochanowskiego] / We Lwowie : Ksiaznica-Atlas , 1930

111109167 : Zjazd naukowy im. J. Kochanowskiego [Texte imprimé] [Texte imprimé] : Wystawa zabytków sztuki i kultury z epoki polskiego renesansu / Jan Kochanowski / Kraków : Polska akademja umiejętności , 1930

10690051X : Zjazd naukowy im. J. Kochanowskiego [Texte imprimé] : sekcja twórczości Kochanowskiego : (streszczenia referatów) / Jan Kochanowski / Kraków : Polska akademja umiejętności , 1930

09053235X : Choix de poèmes [Texte imprimé] ; suivi du Renvoi des ambassadeurs grecs [Texte imprimé] / Paris : Libr. Firmin-Didot et Cie , 1931

102023808 : Jean Kochanowski : chants traduits du polonais avec une introduction et un commentaire / thèse pour le doctorat présentée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris, par Jacques Langlade / Paris : les Belles Lettres , 1932

045411603 : Chants [Texte imprimé] / Jean Kochanowski ; Traduits du polonais avec une introduction et un commentaire par Jacques Langlade / Paris : Société d'édition "Les Belles lettres" , 1932

063918129 : Chants [Texte imprimé] / Jean Kochanowski ; traduits du polonais avec une introduction et un commentaire par Jacques Langlade,.. / Paris : Société d'édition Les Belles Lettres , 1932

086634356 : Odprawa poslow greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Wydanie trzecie / Warszawa : Gebethnera i wolffa , 1933

086634348 : Odprawa poslow greckich / Jan Kochanowski / Krakow : Urzad oswiaty i spraw szkolnych , 1943

153037695 : Wybór poezji [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Stanisław Adamczewski / [Warszawa] : Spółdzielnia Wydawnicza "Książka" , 1946

106900420 : Wybór z pism Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] / wydany ściśle według pierwszych druków i objaśniony przez Kazimierza Nitscha / Wyd. 2., popr. / Kraków : G. Gebethner i Sp. , 1948

086634453 : Wybor poezji [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Warszawa : Ksiazka i wiedza , 1952

129211532 : Utwory łacińskie [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; Przełozyl Julian Ejsmond. [Latinaska dikter. Övers. till polska av Julian Ejsmond.] / Warszawa : Panstwowy Institut Wydawniczy , 1953

04830624X : Elegie [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; przełożył Leopold Staff / Warszawa : PIW , 1953

111127173 : Dziela polskie Tom I-III, [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; [Wstępem i przypisami opatrzył Julian Krzyźanowski] / [Warszawa] : Panstwowy instytut wydawniczy , 1953

164662715 : Piesni Iana Kochanowskiego / W Krakowei, z Drukarnie Lázárzowéy, 1586 / [Wrocław : Zakład im. Ossolińskich , 1953]

13028615X : Poezje wybrane [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Warszawa : Sztuka , 1954

08663447X : Dziela polskie / Jan Kochanowski / Warszawa : Panstwowy instytut wydawniczy , 1955

127160450 : Elegii ksia̧g czworo [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; przełożył Leopold Staff / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1955

048306274 : Foricoenia czyli fraszki łacińskie [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Warszawa : Państwowy instytut wydawniczy , 1956

048306282 : Fraszki [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Warszawa : Państwowy instytut wydawniczy , 1956

11113031X : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; słowo wstępne napisał Andrzej Cieński ; przypisy opracowała Helena Kiernicka / Wyd. 3. / Wrocław : Zakł. Narodowy im Ossolińskich , 1957

130347698 : Poezje [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Wyd. 1. / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1957

125298196 : Избранные произведения [Texte imprimé] / Я. Кохановский ; изд. подг. С. С. Советов, отв. ред. И. П. Еремин, фил. ред. переводов В. Б. Оболевич ; Акад. Наук СССР / Москва : Ленинград , 1960

167240331 : Psałterz Dawidów [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / [Wyd. 1] / Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich , 1960

111135419 : La caste originelle des Tsiganes d'Europe [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Paris : [s. n.] , 1963

019162707 : Gypsy studies Part 1-2, [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / New Delhi : International Academy of Indian Culture , 1963

136911072 : Szachy [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; Wstęp napisał Julian Krzyżanowski ; [ilustrował Władysław Brykczyński] / Warszawa : Czytelnik , 1966

137714653 : "Treny" Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] / opracował Julian Krzyżanowski / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1967

048306053 : Dzieła polskie [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Julian Krzyżanowski / Warszawa : Państwowy Instytut Wydanwniczy , 1967

04830672X : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Julian Krzyżanowski / Warszawa : Państwowy instytut wydawniczy , 1968

090707559 : Odprawa posloẃ greckich / J. Kochanowski / Wrocław : Zak. Narod. im. Ossol. wyd-wo , 1969

048307254 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Janusz Pelc / Wyd. 12-e zmienione / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , 1969

131617273 : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Tadeusz Ulewicz / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , 1969

111135788 : Critère linguistique dans l'histoire dynamique [Texte imprimé] : (illustrations par le fait des tsiganes) ... / J. Kochanowski / Bucarest : édition de l'Académie de la République Socialiste de Roumanie , 1969

048307211 : Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc / Wyd. 13-e zmienione / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , 1972

048306584 : Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; opracował Tadeusz Ulewicz / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , 1974

166746134 : Odprawa posłów grekich i jej pierwodruck [Texte imprimé] / Jana Kochanowskiego / [Faks. der Ausg.] 1578 / Warszwa : Czytelnik , 1974

101517734 : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; posł. i przypisy Julian Krzyżanowski / Warszawa : Państwowy instytut wydawniczy , 1975

048306819 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Wyd. 14-e zmienione / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , 1978

130285684 : Sobie śpiewam a muzom [Texte imprimé] : antologia / Jan Kochanowski ; wyboru dokonała Kazimiera Zukowska / Wyd. 3-e. / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1980

020679513 : Dzieła polskie / Jan Kochanowski ; opracował Julian Krzyżanowski / Wyd. 11. / Warszawa : Państwowy instytut Wydawniczy , 1980

130199397 : Pieśni [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; [posł. napisał Władysław Floryan] / Wrocław : Ossolineum , 1981

130286710 : Fraszki [Texte imprimé] / w opracowaniu Juliana Krzyżanowskiego ; ilustrował Andrzej Czeczot / Wyd. 1. / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1982

130286001 : Psałterz Dawidów [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Wyd. 1. / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1982

130472247 : Psałterz Dawidów Tom I, List Jana Kochanowskiego do Stanisława Fogelwedera Część 1, List Jana Kochanowskiego do Stanisława Fogelwedera [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; Opracował Jerzy Woronczak / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , 1982

146736613 : Odprawa posłów greckich Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] / oprac. graficzne Andrzej Strumiłło / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1982

130282227 : Pieśni [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; ilustrował Janusz Stanny / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1982

111126770 : Treny T. 2, [Texte imprimé] / Jana Kochanowskiego ; Red. nacz. Jerzy Woronczak / Wyd. sejmowe / Wrocław : im. Ossolińskich, wydawn PAN , 1983

130465313 : Dzieła wszystkie T. I, Psałterz Dawidów Część 4, Melodiae na Psałterz polski przez Mikołaja Gomółkę uczynione [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; Red. nacz. Jerzy Woronczak / Wyd. sejmowe / Wrocław : im. Ossolińskich, wydawn PAN , 1983

130282936 : Szachy [Texte imprimé] / Marco Girolamo Vida ; [przełożył i przypisami opatrzył Jerzy Ciechanowicz]. Szachy / Wyd. 1. / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1983

130465852 : Wprowadzenie wydawnicze do edycji [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; Red. nacz. Jerzy Woronczak / Wyd. sejmowe / Wrocław : im. Ossolińskich, wydawn PAN , 1983

203953266 : I epoka renesansu : w 450 rocznice urodzin poety 1530-1980 / Jan Kochanowski ; pod redakcja Teresy Michalowskiej / Warszawa : Panstwowe Wydawnictwo Naukowe , 1984

021872619 : Dworzanki, czyli, książeczka epigramatów / Jan Kochanowski ; przełożył i opracował Zygmunt Kubiak / Wyd. 1. / Warszawa : Państwowy in-t Wydawniczy , 1989

203964535 : Interpretacje / Jan Kochanowski ; Pod redakjca Jana Blonskiego / Krakow : Wydawnictwo literackie , 1989

111126096 : Jan Kochanowski, un émule de Ronsard [Texte imprimé] : choix de poésie lyriques, avec traduction et notes / Jan Kochanowski, Edmund Marek / Lille : Club "Polonia-Nord" , 1990

106900102 : Psałterz Dawidów Tom I, Melodiae na Psałterz polski przez Mikołaja Gomółkę uczynione Część 5, Melodiae na Psałterz polski przez Mikołaja Gomółkę uczynione / Jan Kochanowski ; wstęp i transksrypcja nut Mirosław Perz ; transksrypcja tekstu Jerzy Worończak / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , 1990

115006478 : Pieśni / Jan Kochanowski ; opracowały Maria Renata Mayenowa i Krystyna Wilczewska ; przy udziale Barbary Otwinowskiej oraz Maria Cytowska ; Polska akademia Nauk, Instytut Badań Literackich / Wrocław : Zakład narodowy imienia Ossolińskich wydawnictwo Polskiej akademii Nauk , 1991

201061252 : Psałterz Dawidów Tom I, Indeksy wyrazów i form Część 3, Indeksy wyrazów i form / Jan Kochanowski ; opracował Jerzy Worończak / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , 1991

017104246 : Fraszki [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Janusz Pelc / Wydanie 2 zmienione / Wrocław : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich , 1991

023949155 : Le Jeu des échecs [Texte imprimé] : Poème héroï-comique / de Jean Kochanowski, 1530-1584 ; chronologie, présentation, traduction et bibliographie Edmond Marek / Lille, France : Club Polonia-Nord , 1993

00325660X : Jean Kochanowski [Texte imprimé] : les années d'apprentissage de l'humaniste et du poète : Pologne, Italie, France / Edmond Marek / Lille : Club Polonia-Nord , 1994

024768243 : Laments [Texte imprimé] / Jan Kochanowski, 1530-1584 ; translated by Seamus Heaney and Stanisław Barańczak / London : Faber and Faber , 1995

130192465 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; translated by Adam Czerniawski ; foreword by Donald Davie ; edited and annotated by Piotr Wilczek / Wyd. 1. / Katowice : Wydawn. Uniwersytetu Śląskiego , 1996

074496794 : Treny [Texte imprimé] : the laments of Kochanowski / [Jan Kochanowski] ; transl. by Adam Czerniawski ; ed. and annotated by Piotr Wilczek ; foreword by Donald Davie / Oxford : Legenda , 2001

074301306 : Les Thrènes [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; chronologie, présentation, notes et traduction philologique par Edmond Marek / Lille : Club Polonia-Nord , 2002

170277909 : Driada Zamechska ; Dryas Zamchana ; Pan Zamchanus [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Warszawa : Biblioteka Narodowa , 2006

164571132 : Pieśni [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracowała Ludwika Szczerbicka-Ślęk / Wyd. 6. / Wrocław : Zakł. Narodowy im. Ossolińskich , 2008

154802328 : Treny 1, [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Janusz Pelc / Wydanie szesnaste poprawione [i. e. 16ème édition corrigée] / Wrocław : Biblioteka narodowa , 2009

159010101 : Psałterz Dawidowy Tome II, [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Paris : Ksiegarnia luxemburgska , [18..]

16118992X : Threny Satyr i Wrozki [Texte imprimé] / par Jan Kochanowski / Wydanie 2e / Paris : Ksiegarnia Luxemburgska , [18..]

165713100 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; wstȩpem i objašnieniami zaopatrzył Tadeusz Sinko, ... / Wyd. 8 / Lwów : Wyd. Zakładu narodowego imienia Ossolińskich , [19..]

048306673 : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; z wstępem i komentarzem Tadeusza Sinki / Wyd. 2-e przejrzane / Kraków : Krakowska spółka wydawnicza , [1922?]

16728956X : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; z wstępem i koment. Tadeusza Sinki / Wyd. 3 przejrz. / Warszawa : Biblioteka polska , [1923]

167146327 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; oprac. Stanisław Adamczewski / Warszawa : Instytut Wydawniczy "Bibljoteka Polska" , [1928]

090707567 : Odprawa poslów greckich. Z wstepem i komentarzem Tadeusza Sinki... / Jan Kochanowski / 7° Izd. / Kraków : nakl. Krakowskiej Spólki Wydawniczej , [1929]

111132142 : Satyr albo Dziki mąż Iana Kochanowskiego [Texte imprimé] / [Lwów : Książnica-Atlas , [1930]

13018229X : Lyrica [Texte imprimé] : wybór / Jan Kochanowski ; przełozył Leopold Staff / [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy , [1956]

111127815 : Fraszki [Texte imprimé] / Jan Kochanowsski ; opracował Janusz Pelc / [Wyd. 1.] / Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich , [1957]

048306096 : Dzieła polskie [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Julian Krzyżanowski / Warszawa : Państwowy instytut wydanwniczy , [1960]

167825763 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; Oprac. Julian Krzyzanowski / Warszawa : Państwowy Inst. Wydawn. , [1979]

130286478 : Odprawa posłów greckich Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] / oprac. Julian Krzyżanowski / Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy , [1980]

111130506 : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; oprac. Julian Krzyżanowski / Warszawa : Państwowy instytut wydawniczy , [1981]

086342630 : Odprawa poslow greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Warszawa : Instytut wydawniczy "Bibljoteka polska , [19??]

048306916 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; z wstępem i komentarzem Tadeusza Sinki, ... / Kraków : nakładem krakowskiej spółki wydawniczej , [19XX]

196684099 : Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; z wstępem i kommentarzem Tadeusza Sinki,... / Kraków : Nakładem Krakowskiej Spółki Wydawniczej , [19XX]

181241315 : Dzieła wybrane [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; [aut. oprac. Wojciech Rzehak, Anna Popławska ; il. Jacek Siudak, Lucjan Ławnicki] / Kraków : Greg , [2002]

086634496 : Dziela polskie / Jan Kochanowski ; opracowal Julian Krzyżanowski / Warszawa : Panstwowy instytut wydawniczy , [impr. 1972]

111131030 : Poematy [Texte imprimé] : Satyr, Zgoda, Szachy, Proporzec, Muzy / Jan Kochanowski ; [Tekst opracował Dr. Aleksander Brückner] / Warszawa : instytut wydawniczy "Bibljoteka polska" , [s. d.]

106900382 : Threny, satyr i wróżki [Texte imprimé] / Jan Kochanowski / Wyd. 3e / Paryż : Księg. Luxemburgska , [s.d.]

111128056 : Fraszki nieprzystojne [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; [wstęp, Andrzej Z. Makowiecki ; wybór fraszek, Aleksander Soszyński] / Wyd. 1. / Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza RSW "Prasa-Książka-Ruch , c1980

059280816 : Treny [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracowal Janusz Pelc / 15e éd. / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , cop. 1986

148147631 : Fraszki [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracował Janusz Pelc / Wyd. 5. / Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo , cop. 2008

150501978 : Dzieła wybrane [Texte imprimé] ; Fraszki ; Pieśni ; Psałterz Dawidów ; Treny ; Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; [Wybór i redakcja : Marta Tomczyk] / Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa , cop. 2009

170104028 : Odprawa posłów greckich [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; pracował Tadeusz Ulewicz / Wyd. 10, zupełnie zmienione. / Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich , impr. 1962

048306762 : Pieśni / Jan Kochanowski ; opracowała Ludwika Szczerbicka-Ślek / 3e éd. / Wrocław : Zakład narodowy im. Ossolińskich , impr. 1970

165678186 : Sobie śpiewam a muzom : antologia / Jan Kochanowski ; wyboru dokonała Kazimiera Zukowska / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , impr. 1972

002849690 : La vie qu'il faut choisir / Jan Kochanowski ; traduit du polonais et du latin par Alice-Catherine Carls / Paris : la Différence , impr. 1992, cop. 1992



Traducteur :

Rôles ?



094202257 : 33 Psalmy Dawidowe z Kancjonała Wielkiego Toruńskiego [Texte imprimé] / przekł. Jana Kochanowskiego z notami I.R. / Warszawa : Inst. Wydawn. Pax , 1982

097716332 : Traduction et commentaire de deux récits tsiganes [Texte imprimé] : "Mon oncle Ygna" et "La mort" / Jan Kochanowski / Sceaux : [s.n.] , [1954]



Sujet :

Rôles ?



117667080 : Wiadomość o życiu i pismach Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] / Józef Przyborowski / Poznań : J. K. Żupańaski , 1857

145731812 : Jan Kochanowski w świetle własnych utworów [Texte imprimé] : wizerunek literacki / przez Bronisława Chlebowskiego / Warszawa : w Drukarni J. Sikorskiego , 1884

172725305 : Opowiadania i studya Aëra Serya 1, [Texte imprimé] / Poznań : Ksiegarnia A. Cybulskiego , 1885

195803035 : Celniejsze utwory Łacińskie Część I, : Janickiego, Kochanowskiego i Sarbiewskiego = = Ianicii, Cochanovii, Sarbievii carmina selecta : / ze wstępem i objaśnieniami wydał Dr. M. Jezienicki... / We Lwowie : Nakł. Autora , 1898

176156267 : [Recueil factice sur Jan Kochanowski] [Texte imprimé] / Jacques Langlade / [S.l.] : [s.n.] , 1928-1931

110310497 : Etyka [Texte imprimé] : Jana Kochanowskiego / Paweł Rybicki / Warszawa : Wydawntwo Kasy im. Mianowskiego Instytutu Popierania Nauki , 1930

134182715 : Ян Кохановский [Texte imprimé] : 1530-1930 / Сергей Кулаковский / Берлин : Петрополис , 1930

110952723 : Jan Kochanowski [Texte imprimé] / Stanisław Windakiewicz / Kraków : Nakładem Krakowskiej społki wydawniczej , 1930

109964012 : Bibljografja dzieł Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] : wiek XVI i XVII / Kazimierz Piekarski / Kraków : Polska akademia umiejętności , 1930

028642708 : Jean Kochanowski [Texte imprimé] [Texte imprimé] : l'homme, le penseur, le poète lyrique / Jacques Langlade / Paris : Les Belles Lettres , 1932

059280433 : Jean Kochanowski [Texte imprimé] : l'homme, le penseur, le poète lyrique / par Jacques Langlade,.. / Paris : Société d'édition Les Belles lettres , 1932

161656323 : Jean Kochanowski [Texte imprimé] : l'homme, le penseur, le poète lyrique ; Chants, traduis du polonais avec une introduction et un commentaire / parJacques Langlade / Paris : Les Belles Lettres , 1932

188666435 : Kochanowski, un émule polonais de Ronsard / [Edmond Marek] / [Lieu de publication inconnu : éditeur inconnu , 1947 ?]

052834077 : O języku Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] = = La langue de Jean Kochanowski : / Stanisław Słoński / Warszawa : Towarzystwo naukowe warszawskie , 1949

024833924 : Poemat satyrowy w literaturze polskiej w. XVI-XVII [Texte imprimé] : z dziejów inicjatywy artystycznej Jana Kochanowskiego / Juliusz Nowak-Dłużewski / Warszawa : Wydawn. Uniwersytetu Warszawskiego , 1962

143449478 : Jan Kochanowski w tradycjach literatury polskiej od XVI do połowy XVIII w. [Texte imprimé] / Janusz Pelc / Warszawa : PIW , 1965

062183907 : Jan Kochanowski : Zycie, twórczość, epoka / materialy zebral i wstepem opatrzyl Bronislaw Nadolski / Warszawa : Panstwowe Zaklady Wydawnictw Szkolnych , 1966

06107103X : Jan Kochanowski [Texte imprimé] : życie-twórczość-epoka / materiały zebrał i wstȩpem opatrzył Bronisław Nadolski / Warszawa : Państwowe zakłady wydawnictw szkolnych , 1966

118989723 : Jan Kochanowski [Texte imprimé] / Jadwiga Rytel / Warszawa] : Wiedza Powszechna , 1967

166797111 : Kto mi dał skrzydła : rzecz o Janie Kochanowskim / Janina Porazińska / Warzawa : Czytelnik , 1967

199481210 : Kto mi dał skrzydła : rzecz o Janie Kochanowskim / Janina Porazińska / Warzawa : Czytelnik , 1967

052925838 : Jan Kochanowski / Zofia Szmydtowa / Warszawa : Państwowe wydawnictwo naukowe , 1968

081108486 : Autour des poèmes funéraires de Marguerite de Navarre et de Jean Kochanowski [Texte imprimé] / Kazimierz Kupisz / Napoli : Istituto universitario orientale , 1970

16156674X : Jan Kochanowski [Texte imprimé] / Jadwiga Rytel / Wyd. 2 / Warszawa : Wiedza Powszechna , 1974

120570351 : Oddziaływanie europejskie Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] : od renesansu do romantyzmu / Tadeusz Ulewicz / Wyd. 2. rozszerzone. / Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolinskich , 1976

154671703 : Jan Kochanowski [Texte imprimé] / Zofia Szmydtowa / Wyd. 2. / Warszawa : Państwowe Wydawn. Nauk. , 1979

061084042 : Kochanowski [Texte imprimé] : z dziejów badań i recepcji twórczości / wybór tekstów, opracowanie i wstęp Mirosław Korolko / Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe , 1980

051061007 : Jan Kochanowski [Texte imprimé] : szczyt Renesansu w literaturze polskiej / Janusz Pelc / Warszawa : Panstwoe wydawnictwo naukowe , 1980, cop. 1980

152772049 : W stronę Kochanowskiego [Texte imprimé] : studia, charakterystyki, interpretacje / Stanisław Grzeszczuk / Wyd. 1. / Katowice : "Śląsk , 1981

167815296 : Les Thrènes de Jean Kochanowski [Texte imprimé] : présentation / Edmond Marek / Lille : Polonia , 1983

177129883 : Les Thrènes de Jean Kochanowski (1530-1584) [Texte imprimé] : chronologie,présentation, notes et bibliographie / Edmond Marek / Lille : [s.n.] , 1983

061088218 : Jan Kochanowskii kultura odrodzenia [Texte imprimé] : [Materialy z ssesji naukowej zorganizowanej przez Uniwersytet Warszawski / pod redakcja̧ Zdzisława Libery i Macieja Żurowskiego / Warszawa : Pańtwowe wydawnictwo naukowe , 1985

061082406 : Jan Kochanowski [Texte imprimé] / Zofia Szmydtowa / Warszawa : Pańtwowe wydawnictwo naukowe , 1985

106899988 : Jan Kochanowski : (Giovanni Cochanovio) : poeta rinascimentale polacco : 1530-1584 / [Bronislaw Bilinski] / Wroclaw : Ossolineum , 1985

021242356 : Śladami Kochanowskiego / [redaktor zeszytu Jerzy Starnawski] / Wyd. 1. / Łódź : Uniwersytet Łódzki , 1986

017325277 : Romanica : Ronsard--Kochanowski / [redaktor zeszytu Kazimierz Kupisz] / Wyd. 1. / Łódź : Wydawn. Uniwersytetu Łódzkiego , 1987

006402208 : Jan Kochanowski [Texte imprimé] = = Ioannes Cochanovius : (1530-1584) / hrsg. von Rolf Fieguth / Fribourg [Suisse] : Editions universitaires , 1987

116121009 : Jan Kochanowski [Texte imprimé] : szczyt Renesansu w literaturze polskiej / Janusz Pelc / Warszawa : Panstwoe wydawnictwo naukowe , 1987

165023546 : Le paysage chez Jean Kochanowski [Texte imprimé] / [Kazimierz Kupisz] / Fribourg, Suisse : Éd. universitaires , 1988

154670871 : Jan Kochanowski poeta renesansu [Texte imprimé] / Janusz Pelc / Wyd. 1. / Warszawa : Czytelnik , 1988

154670537 : Łacińska i polska muza Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] / Zofia Głombiowska / Wyd. 1. / Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax , 1988

02166708X : "Aratus" Jana Kochanowskiego : warsztat filologiczny poety / Janusz S. Gruchała / Wyd. 1. / [Kraków] : Nakł. Uniwersytetu Jagiellonńskiego , 1989

125094000 : L'idée de la Providence chez Marguerite de Navarre et Jean Kochanovski [i.e Kochanowski] [Texte imprimé] / Kazimierz Kupisz / Firenze : Leo S. Olschki , 1990

017867800 : Cracovia litterarum : kultura umysłowa i literacka Krakowa i Malopolski w dobie renesansu : księga zbiorowa Międzynarodowej Sesji Naukowej w 400-lecie zgonu Jana Kochanowskiego, Kraków, 10-13 października 1984 r / [redaktor Tadeusz Ulewicz] / Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich , 1991

009969535 : "Odprawa posłów greckich" Jana Kochanowskiego / Edmund Kotalski / Warszawa : Wyd. Szkolne i Pedagogiczne , 1991

017516250 : Nowe studia o Janie Kochanowskim / Wiktor Weintraub ; posłowie Tadeusz Ulewicz / Wyd. 1. / Kraków : Wydawn. Literackie , 1991

013470078 : Le voyage de Jean Kochanowski en France [Texte imprimé] / Edmond Marek / Lille : Club Polonia-Nord , 1993

007878028 : Dawne wydania dzieł Jana Kochanowskiego /Paulina Buchwald-Pelcowa / Warszawa : PWN , 1993

109053486 : Du Bellay et Kochanowski [Texte imprimé] : défenseurs et illustrateurs de la langue nationale / Edmond Marek / Lille : Club Polonia-Nord , 1993

00325660X : Jean Kochanowski [Texte imprimé] : les années d'apprentissage de l'humaniste et du poète : Pologne, Italie, France / Edmond Marek / Lille : Club Polonia-Nord , 1994

024086991 : Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego Tom 1, A - H / pod red. Mariana Kucały / Kraków : Instytut języka polskiego PAN , 1994

00787877X : Jan Kochanowski / Janina Abramowska / Poznań : Rebis , 1994

012056308 : Les Thrènes de Jean Kochanowski (1530-1584) : chronologie, présentation, notes et bibliographie / Edmond Marek / Lille : Club Polonia-Nord , 1995

106901591 : Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego Tom II, I - M [Texte imprimé] / pod redakcją Mariana Kucały ; Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk / Kraków : Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN , 1998

095085890 : Odrodzenie [Texte imprimé] : Podręcznik do nauki historii literatury polskiej dla Polonii i cudzoziemców / Róz̉a Ciesielska - Musameh, Anna Trębska - Kerntopf ; Centrum języka i kultury polskiej dla Polonii i cudzoziemców / Lublin : Wydawnictwo Universitetu Marii Curie - Sklodowskiej , 2000

068670516 : Lektury polonistyczne [Texte imprimé] : Jan Kochanowski / pod redakcją Alberta Gorzkowskiego / Kraków : TAiWPN UNIVERSITAS , 2001

074301306 : Les Thrènes [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; chronologie, présentation, notes et traduction philologique par Edmond Marek / Lille : Club Polonia-Nord , 2002

084296321 : Słownik polszczyzny Jana Kochanowskiego Tom 3, N - Pł [Texte imprimé] / pod red. Mariana Kucały ; Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk / Kraków : Instytut Języka Polskiego PAN , 2003

095259163 : Bene atque ornate [Texte imprimé] : twórczość łacińska Jana Kochanowskiego w świetle lektury retorycznej / Albert Gorzkowski / Kraków : Księgarnia Akademicka , 2004

125282494 : Opóźnione pokolenie [Texte imprimé] : studia o recepcji "głębokiej" Jana Kochanowskiego w poezji polskiej XVIII wieku / Tomasz Chachulski / Warszawa : Instytut Badań Literackich PAN , 2006

138500312 : Z dziejów renesansu w Polsce [Texte imprimé] : studia i szkice / Jerzy Starnawski / Warszawa : IBL, Instytut Badań Literackich PAN Wydawnictwo , 2007, cop. 2007

164571132 : Pieśni [Texte imprimé] / Jan Kochanowski ; opracowała Ludwika Szczerbicka-Ślęk / Wyd. 6. / Wrocław : Zakł. Narodowy im. Ossolińskich , 2008

160844746 : Jan Kochanowski und die europäische Renaissance [Texte imprimé] : acht Studien / Jörg Schulte / Wiesbaden : Harrassowitz Verlag , 2011, cop. 2011

196429633 : Jan Kochanowski : życie i dzieła / F. Hoesik / Wyd. 2. / Kraków : Nakładem księgarni J. Czerneckiego , [1906?]

020204817 : Jan Kochanowski : poète de la Renaissance (1530-1584) / Janusz Pelc ; traduit du polonais par Joanna Arnold-Moricet / Paris : Unesco , c1986

020656823 : Jan Kochanowski = Ioannes Cochanovius (1530-1584) : Materialien des Freiburger Symposiums 1984 / herausgegeben von Rolf Fieguth / Freiburg, Schweiz : Universitätsverlag , c1987

020629435 : The Polish renaissance in its European context [Texte imprimé] / edited by Samuel Fiszman ; foreword by Czesław Miłosz / Bloomington : Indiana University Press , c1988

126704708 : Od Kochanowskiego do Mickiewicza [Texte imprimé] : szkice o polskim cyklu poetyckim / redakcja, Bernadetta Kuczera-Chachulska / Warszawa : Instytut Badań Literackich PAN , cop. 2004

120983249 : Świadomość słowiańska Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] : z zagadnień psychiki polskiego Renesansu = Jan Kochanowski's sense of Slavonic identity : selected issues in the psychology of the Polish Renaissance ; Europejskie oddziaływanie Jana Kochanowskiego : od Renesansu do Romantyzmu = The European significance of Jan Kochanowski : from the Renaissance to the Romantics / Tadeusz Ulewicz ; translated by Teresa Bałuk-Ulewiczowa / Kraków : Collegium Columbinum , cop. 2006

092323189 : De la poésie lyrique, et en particulier de Jean Kochanowski, lyrique polonais.



Fonction non précisée :

Rôles ?



094862753 : Elegie Jana Kochanowskiego [Texte imprimé] / [przeł.] Kazimierz Brodziński ; opracował Wacław Walecki / Wyd. 1. / Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1976

017867800 : Cracovia litterarum : kultura umysłowa i literacka Krakowa i Malopolski w dobie renesansu : księga zbiorowa Międzynarodowej Sesji Naukowej w 400-lecie zgonu Jana Kochanowskiego, Kraków, 10-13 października 1984 r / [redaktor Tadeusz Ulewicz] / Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich , 1991

020629435 : The Polish renaissance in its European context [Texte imprimé] / edited by Samuel Fiszman ; foreword by Czesław Miłosz / Bloomington : Indiana University Press , c1988


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance