Mendele Moïkher Sforim (1836-1917) Amélioration Assistance
030060702
Notice de type Personne

Forme retenue

Mendele Moïkher Sforim (1836-1917)
מנדלי מוכר ספרים

Forme rejetée

Mendele Môḵer Sefarîm
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Mendele Mocher Sforim
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Mendele Mokher Sfarim
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Mendele Moicher Sfurim
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Abramovitch, Chalom Jacob
[Nom de personne]
Abramovič, Šalom Yaʿaqov
[Nom de personne]
Moïkher-Sforim, Mendele
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Sforim, Mendele Moïkher-
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Moicher Sfurim, Mendele
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Sfurim, Mendele Moicher
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Mendelé Moykher Sforim
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Mendele Mokher Sefarim
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
Abramovitch, Scholem Jacob
[Nom de personne]
Nature du nom : Pseudonyme
אברמוביץ, שלום יעקב
[Nom de personne]
ʾAbramwbiyṣ, Šalwm Yaʿaqwb
[Nom de personne]
Mendele Moyḵer Sforim (1836-1917)
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : yiddish , hébreu
Pays : RUSSIE, FÉDÉRATION DE
Date de naissance : 1836
Date de mort : 1917
Sexe : masculin

Source

BN Cat. gén. 1960-1969, hébreu


BN Service hébreu


Encyclopaedia judaica, 1971


Le mendiant ou la mort de Zand / Youri Olécha ; suivi de Voyage de Benjamin III en Terre sainte / Mendele Moi͏̈kher-Sforim, 1990

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 033051836
En cours : 085972800
En cours : frBN00519177X
En cours : frBN010244608
En cours : FRBNF121553293
Identifiant supprimé ou invalide : FRBNF12155329

Notices bibliographiques liées :2rôle(s)

070 Auteur ( 17 )
990 Sujet ( 8 )



Auteur :

Rôles ?



061441511 : Selected works / Mendele Moicher Sforim / New York : Ykuf , 1946

126174423 : Les Voyages de Benjamin III [Texte imprimé] / Mendele Moïkher Sforim ; Traduit du yiddish par Arnold Mandel / Paris : Fasquelle , 1960

12809267X : Маленький человечек [Texte imprimé] ; Путешествие Вениамина Третьего ; Фишка Хромой / М. Мойхер-Сфорим ; перевод с еврейского И. Гуревича, М. Шамбадала ; вступ. статья Ю. Светланова / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1961

133868338 : The travels and adventures of Benjamin the Third [Texte imprimé] / Mendele Mocher Seforim ; translated from the yiddish by Moshe Spiegel / New York : Schocken Books , 1968

134209877 : בילדער און געשטאלטן [Texte imprimé] = Картины и образы. Фрагменты из произведений : / מענדעלע מויכער־ספארים / Москва : Советский писатель , 1986

161756328 : ספר הקבצנים / מנדלי מוכר ספרים / מהד׳ מתוקנת בלוויית הערות, הסברים ואחרית־דבר / תל־אביב : דביר , 1988

161756328 : ספר הקבצנים / מנדלי מוכר ספרים / מהד׳ מתוקנת בלוויית הערות, הסברים ואחרית־דבר / תל־אביב : דביר , 1988

008361347 : Le mendiant ou la mort de Zand [Texte imprimé] : ébauches d'une pièce : composition de M. Lévitine : adaptation de N.Cheiko / Youri Olecha / Mendele Moïkher-Sforim ; traduit du russe par Luba Jurgenson ; traduit du russe par Fabienne Assiani / Lausanne : L'Age d'Homme , 1990

00359355X : Les voyages de Benjamin III [Texte imprimé] : roman / Mendele Moïcher Sforim ; trad. du yiddish par Arnold Mandel / Paris : Austral , 1995

078868114 : Ha-ḃarnaš ha-qaṭan [Texte imprimé] / Mendele Mŵker-Separim ; tirgem mi-Yidiš we-hŵsip mabŵʾ, Šalŵm Lẇrya / Yerẇšalayim : Karmel , 2003

130120669 : La haridelle ou Détresse des animaux [Texte imprimé] / Mendele Moykher-Sforim ; traduit du yiddish par Batia Baum ; postface de Carole Ksiazenicer-Matheron / Paris : Bibliothèque Medem , DL 2008

181148463 : מנדלי העברי : בסתר רעם ; שם ויפת בעגלה : בסתר רעם ; רשימות לתולדותי : בסתר רעם / מהד' 1. / [מושב בן שמן] : מודן , [c2013]

181148463 : מנדלי העברי : בסתר רעם ; שם ויפת בעגלה : בסתר רעם ; רשימות לתולדותי : בסתר רעם / מהד' 1. / [מושב בן שמן] : מודן , [c2013]

133868842 : The parasite [Texte imprimé] / by Mendele mocher seforim ; translated from the Yiddish by Gerald Stillman ; illustrated by Forrest Jacobs / New York : T. Yoseloff , cop. 1956

003856089 : Fishké le boiteux [Texte imprimé] : roman / Mendelé Moykher Sforim ; traduit du yiddish par Aby Wieviorka et Henri Raczymow ; introduction par Carole Ksiazenicer-Matheron / Paris : Les Éd. du Cerf , impr. 1996, cop. 1996

010583424 : Les voyages de Benjamin III [Texte imprimé] / Mendele Moi͏̈cher Sforim ; traduit du yiddish par Arnold Mandel / Belfort : Circé , impr. 1998

13136992X : מסעות בנימין השלישי ואחרים [Texte imprimé] / מנדלי מוכר ספרים ; ערך והוסיף הערות ואחרית דבר בני מר / הדפסה שנייה / תל אביב : עם עובד , תשס"ח



Sujet :

Rôles ?



115452907 : A marriage made in Heaven [Ressource électronique] : the sexual politics of hebrew and yiddish / Naomi Seidman / Berkeley (CA) : University of California Press , [20??], cop. 1997

181148463 : מנדלי העברי : בסתר רעם ; שם ויפת בעגלה : בסתר רעם ; רשימות לתולדותי : בסתר רעם / מהד' 1. / [מושב בן שמן] : מודן , [c2013]

181148463 : מנדלי העברי : בסתר רעם ; שם ויפת בעגלה : בסתר רעם ; רשימות לתולדותי : בסתר רעם / מהד' 1. / [מושב בן שמן] : מודן , [c2013]

054293413 : Un classique juif [Texte imprimé] : Mendélé / Isaac Pougatch / Paris : A. Michel , cop. 1973

054297893 : A marriage made in Heaven [Texte imprimé] : the sexual politics of hebrew and yiddish / Naomi Seidman / Berkeley : Los Angeles , cop. 1997

125942257 : Here and now [Texte imprimé] : history, nationalism, and realism in modern Hebrew fiction / Todd Hasak-Lowy / Syracuse, N.Y. : Syracuse University Press , cop. 2008

120025728 : "הקיצה עמי" [Texte imprimé] : ספרות ההשכלה בעידן המודרניזציה / שמואל ורסס / ירושלים : הוצאת ספרים ע"ש י"ל מאגנס, האוניברסיטה העברית , תשס''א

131815318 : מנדלי, לפניו ואחריו [Texte imprimé] / גרשון שקד / ירושלים : הוצאת ספרם ע״ש י״ל מאעגנס, האוניברסיטה העברית , תשס''ה


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance