Adelung, Johann Christoph (1732-1806) Signaler une erreur
030253624
Notice de type Personne

Forme retenue

Adelung, Johann Christoph (1732-1806)

Information

Langue d'expression : allemand
Pays : ALLEMAGNE
Date de naissance : 1732
Date de mort : 1806
Sexe : masculin

Source

Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993


Mithridates oder Allgemeine Sprachenkunde : mit dem Vater unser als Sprachprobe in bey nahe fünfhundert Sprachen und Mundarten / von Johann Christoph Adelung, 1971

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 027656969
En cours : frBN005558450
En cours : frBN001970816
En cours : FRBNF121709504

Notices bibliographiques liées :9rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 1 )
070 Auteur ( 61 )
080 Préfacier, etc. ( 2 )
205 Collaborateur ( 1 )
340 Editeur scientifique ( 4 )
570 Autre ( 1 )
730 Traducteur ( 1 )
990 Sujet ( 7 )
990 Fonction non précisée ( 1 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



094624879 : Elements of the critical philosophy [Texte imprimé] : 1798 / A. F. M. Willich / New York : Garland Pub. , 1977



Auteur :

Rôles ?



063469650 : Allgemeines gelehrten Lexicon... in alphabetischer Ordnung... [Mit] Fortsetzung und Ergänzungen... von Johann Christoph Adelung 3, M-R / Leipzig : J. F. Gledüsch , 1751

063469669 : Allgemeines gelehrten Lexicon... in alphabetischer Ordnung... [Mit] Fortsetzung und Ergänzungen... von Johann Christoph Adelung 4, S-Z / Leipzig : J. F. Gledüsch , 1751

127242481 : Denckwürdigkeiten Friedrichs des Grossen jetztregierenden Königs in Preussen : 1757 / [ermittelter Verf.: Johann Christian Hoerning] ; [angebl. Verf.: Johann Christoph Adelung] / [Danzig] , 1757

11132694X : Kurzgefasste Geschichte der Streitigkeiten der Herzoge von Holsteingottorp mit der Krone Dänemark aus öffentlichen Acten und Documenten : bis auf gegenwärtige Zeit mit unparteiischer Feder beschrieben / [Johann Christoph Adelung] / Frankfurt : [s.n.] , 1762

090433424 : Geschichte der Schiffahrten und Versuche welche zur Entdeckung des noröstlichen Weges nach Japan und China von verschiedenen Nationen unternommen worden [Texte imprimé] / Johann Christoph Adelung / Halle : J. J. Gebauer , 1768

059679328 : Glossarium manuale ad scriptores mediae et infimae latinitatis ex magnis glossariis Caroli du Fresne domini Du Cange et Carpentarii in compendium redactum multisque verbis et dicendi formulis auctum auctum [a Johann Christoph Adelung] [Texte imprimé] / Halae : apud Johannis Jacobi Gebaveri , 1772-1784

042609712 : Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen wörterbuches der hochdeutschen mundart : mit beständiger vergleichung der übrigen mundarten, besonders aber der oberdeutschen / Leipzig : B. C. Breitkopf und sohn , 1774-1786

111329272 : Ueber den Ursprung der Sprache und den Bau der Wörter, besonders der deutschen : ein Versuch von Johann Christoph Adelung / Johann Christoph Adelung / Leipzig : J. Breitkopf , 1781

111328438 : Johann Christoph Adelungs deutsche Sprachlehre : zum Gebrauche der Schulen in den Königl. Preusz. Landen / Johann Christoph Adelung / Berlin : Voss , 1781

111328780 : Ueber die Geschichte der deutschen Sprache, über deutsche Mundarten und deutsche Sprachlehre / von Johann Christoph Adelung / Leipzig : J. Breitkopf , 1781

068014546 : Umständliches Lehrgebäude der deutschen Sprache zur Erläuterung der deutschen Sprachlehre für Schulen von Joh. Christoph Adelung / Leipzig : Breitkopf , 1782

166293970 : Versuch einer Geschichte der Cultur des menschlichen Geschlechts [Texte imprimé] / von dem Verfasser des Begriffs menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse [i.e. Johann Christoph Adelung] / Leipzig : Christian Gottlieb Hertel , 1782

111320232 : Johann Christoph Adelungs Deutsche Sprachlehre / Johann Christoph Adelung / Wien : J. T. Edlen , 1782

065097270 : Fortsetzung und Ergämzungen zu C.G. Göcher's Allgemeinem Gelehrten-Lexico... / von Johann Christoph Adelung / Leipzig : [s.n.] , 1784

119867699 : Fortsetzung und Ergänzungen zur Christian Gottlieb Jöchers allgemeinem gelehrten Lexicon worin die Schriftsteller aller Stände nach ihren Vornehmsten Lebensum-Ständen und Schriften beschrieben werden / von Johann Christoph Adelung ; von Heinrich Wilhelm Rotermund / Leipzig : Johann Friedrich Gleditscheus Handlung , 1784-...

111930537 : Ueber den deutschen Styl / Von Johann Christoph Adelung / Berlin : Voss , 1785

111320321 : Geschichte der menschlichen Narrheit, oder Lebensbeschreibungen berühmter Schwarzkünstler, Goldmacher, Teufelsbanner, Zeichen- und Liniendeuter, Schwärmer, Wahrsager, und anderer philosophischer Unholden / Johann Christoph Adelung / Leipzig : in der Weygandschen Buchandlung , 1785-1787

134547136 : Geschichte der Philosophie für Liebhaber / [Johann Christoph Adelung] / Leipzig : Junius , 1786-1787

067676502 : Jacob Püterich von Reicherzhausen : ein kleiner Beytrag zur Geschichte der deutschen Dichtkunst im schwäbischen Zeitalter... / von Johann Christoph Adelung / Leipzig : J. Breitkopf , 1788

07030100X : Vollständige Anweisung zur Deutschen Orthographie : nebst einem kleinen Wörterbuche für die Aussprache, Orthographie, Biegung und Ableitung / von Johann Christoph Adelung / Frankfurt und Leipzig : [s.n.] , 1788

070301484 : Kleines Wörterbuch : für die Aussprache, Orthographie, Biegung und Ableitung : als der zweyte Theil der vollständigen Anweisung zur Deutschen Orthographie / von Johann Christoph Adelung / Frankfurt und Leipzig : [s.n.] , 1788

046785256 : Ueber den Deutschen Styl / von Johann Christoph Adelung / 3., verm. u. verb. Aufl / Berlin : C. F. Voss , 1789-1790

111320488 : Kleines Wörterbuch für die Aussprache, Orthographie, Biegung und Ableitung : als der zweyte Theil der vollständigen Anweisung zur Deutschen Orthographie / von Johann Christoph Adelung / Wien : von Trattner , 1791

097984337 : Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart... [Texte imprimé] / [Johann Christoph Adelung] / Zweyte... Ausgabe / Leipzig : J. Breitkopf , 1793-1801

144293900 : Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber Oberdeutschen. Von Johan Christoph Adelung [Texte imprimé] / Leipzig : Breikopf , 1793-1801.

111320518 : Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem Grammatisch-kritischen Wörterbuche der hochdeutschen Mundart / Johann Christoph Adelung / Leipzig : J. Breitkopf , 1793-1802

042840694 : Nouveau dictionnaire par racines, d'après celui de ... : Adelung à l'usage des étrangers / par Chrétien Henri Reichel / A Leipsic : à la librairie de Weidmann , 1794

094374872 : Johann Christoph Adelungs deutsche Sprachlehre für Schulen [Texte imprimé] / Dritte vermehrte und verbesserte Auflage / Berlin : in der [v]ossischen Buchhandlung , 1795

099618826 : Uber den deutschen Styl... / Berlin : C.F. Voss , 1800

111327997 : Auszug aus der Deutschen Sprachlehre für Schulen / Von Johann Christoph Adelung / Dritte verbesserte Ausgabe / Berlin : Voss , 1800

111327393 : Über den deutschen Styl / Johann Christoph Adelung / 4., verm. und verb. Aufl. / Berlin : Voss , 1800

111328349 : Johann Christoph Adelungs deutsche Sprachlehre für Schulen / Johann Christoph Adelung / 4., verb. und mit einer kurzen Geschichte der dt. Sprache verm. Aufl. / Berlin : Voss , 1801

111330394 : Directorium, d. i. Chronologisches Verzeichniss der Quellen der Süd-Sächsischen Geschichte, sofern selbige aus Geschichtschreibern aller Art und Denkmählern bestehen / von Johann Christoph Adelung / Meissen : Erbstein , 1802

11133070X : Deutsche Sprachlehre für Schulen / Johann Christoph Adelung / 5. und mit einer kurzen Geschichte der deutschen Sprache verm. Aufl. / Berlin : Voss , 1806

146948114 : Alteste Geschichte der Deutschen; ihrer Sprache und Litteratur bis zur Völkerwanderung [Texte imprimé] / Johann Christoph Adelung / Leipzig : Göschen , 1806

11133103X : Aelteste Geschichte der Deutschen, ihrer Sprache und Litteratur, bis zur Völkerwanderung / von Johann Christoph Adelung / Leipzig : G. J. Göschen , 1806

087310775 : Mithridates [Texte imprimé] : oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater Unser als Sprachprobe in bey nahe fünfhundert Sprachen und Mundarten. (Fortgesetzt und bearbeitet von Dr. Johann Severin Vater) / von johann Christoph Adelung / Berlin , 1806-1817

111332001 : Anweis. z. deutschen Orthographie [Texte imprimé] / Joh. Christoph Adelung / Frankfurt : [s.n.] , 1807

146953649 : Geschichte der Philosophie für Liebhaber... [Texte imprimé] / Johann Christoph Adelung / Neue unveränderte Ausgabe / Leipzig : J. C. Hinrichs , 1810

111332508 : Anweisung z. deutschen Orthographie [Texte imprimé] / Jo. Chr. Adelung / 3. Aufl. / Leipzig : [s.n.] , 1812

111332648 : Johann Christoph Adelungs Deutsche Sprachlehre für Schulen / 6. und mit einer kurzen Geschichte der Deutschen Sprache vermehrte Auflage / Berlin : Voss , 1816

111334640 : Directorium d. i. chronologisches Verzeichniss der Quellen der Süd-Sächsischen Geschichte sofern selbige aus Geschichtschreibern aller Art und Denkmählern bestehen / von Johann Christoph Adelung / Neue wohlfeile Ausgabe / Meissen : Goedsche , 1818

111322626 : Kleines deutsches Wörterbuch für die Aussprache, Rechtschreibung, Biegung und Ableitung : in welchem überdiess alle grammaticalische Benennungen erklärt, und sehr viele fremde Wörter verdeutscht werden / Von Johann Christoph Adelung, ehemaligem Hofrath und Oberbibliothecarius in Dresden ; Ausgearbeitet von Karl Benjamin Schade, D. d. Philos., Consistorialass., Schulinsp. u. Schlosspred. zu Sorau, wie auch Miglied der oberlausitz. Gesellschaft der Wissenschaften / Fünfte, nicht bloss vermehrte und berichtigte, sondern ganz umgearbeitete Auflage, in welcher dieses Wörterbuch als ein ganz neues Werk erscheint / Leipzig : Weygand , 1824

011941685 : Glossarium mediae et infimae latinitatis [Texte imprimé] / conditum a Carolo du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti ; cum supplementis integris D. P. Carpenterii, Adelungii, aliorum, suisque digessit G. A. L. Henschel ; sequuntur glossarium gallicum, tabulae, indices auctorum et rerum, dissertationes / Ed. nova aucta pluribus verbis aliorum scriptorum / Niort : L. Favre , 1883-1887

005530040 : Glossarium mediae et infimae latinitatis [Texte imprimé] / conditum a Carolo du Fresne domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti ; cum supplementis integris D.P. Carpenterii, Adelungii, aliorum, suisque digessit G.A.L. Henschel / Editio nova aucta pluribus verbis aliorum scriptorum / Paris : Librairie des sciences et des arts , 1937-1938

14120057X : Fortsetzung und Ergänzungen zur Christian Gottlieb Jöchers allgemeinem gelehrten Lexicon worin die Schriftsteller aller Stände nach ihren Vornehmsten Lebensum-Ständen und Schriften beschrieben werden / von Johann Christoph Adelung und vom Buchstaben K fortgesetzt von Heinrich Wilhelm Rotermund,... / Hildesheim : Georg Olms verlagsbuchhandlung , 1960-1961

045978387 : Magazin für die deutsche Sprache / Johann Christoph Adelung / Hildesheim : G. Olms , 1969

046785078 : Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde 2, / Johann Christoph Adelung ; fortges. und bearb. von Johann Severin Vater / Hildesheim : G. Olms , 1970

046785043 : Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde 1, / Johann Christoph Adelung / Hildesheim : G. Olms , 1970

046796266 : Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen / von Johann Christoph Adelung / 2. verm. und verb. Ausg. mit einer Einf. und Bibliogr. von Helmut Henne / Hildesheim : G. Olms , 1970

046785205 : Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde / Johann Christoph Adelung ; fortges. und bearb. von Johann Severin Vater / Hildesheim : G. Olms , 1970

046785175 : Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde 4, / Johann Christoph Adelung ; mit wichtigen Beytraegen zweyer grossen sprachforscher fortges. von Johann Severin Vater / Hildesheim : G. Olms , 1970

046785132 : Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde / Johann Christoph Adelung ; fortges. und bearb. von Johann Severin Vater / Hildesheim : G. Olms , 1970

010624589 : Umständliches Lehrgebaüde der deutschen Sprache zur Erläuterung der deutschen Sprachlehre für Schulen / Johann Christoph Adelung / Hildelsheim : G. Olms , 1971

008164851 : Über den deutschen Styl / Johann Christoph Adelung / Hildesheim : G. Olms , 1974

046783946 : Deutsche Sprachlehre / Johann Christoph Adelung / Hildesheim : G. Olms , 1977

072553227 : Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen / J.C. Adelung ; mit eine Einfüh. u. Bibliogr. von H. Henne / 2te vermehrte und verbesserte Ausg / Hildesheim : G. Olms , 1990

133709418 : Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen Wörterbuches der hochdeutschen Mundart [Microforme] : mit beständiger vergleichung der übrigen mundarten, besonders aber der oberdeutschen / Leide : IDC , 19XX

138278415 : Versuch einer Geschichte der Cultur des menschlichen Geschlechts [Ressource électronique] : mit einem Anhang vermehrt / Johann Christoph Adelung. / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005

141617950 : A complete introduction to the knowledge of the German language; or, a translation from Adelung: arranged and adapted to the English learner. In Four Parts: I. The Inflections of Words with Exercises and Examinations upon them. II. The Syntax with Exercises in English to translate into German. III. The Formation of Words. IV. The Syntax with Exercises in German to translate into English. To which is affixed, a dictionary. By George Crabb, Author of a Trench Grammar, and German Dialogues [Ressource électronique] / Adelung, Johann Christoph / A new edition, corrected and revised. / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009

141976217 : Three philological essays, [Ressource électronique] : chiefly translated from the German of John Christopher Adelung; Aulic Counsellor and First Librarian to the Elector of Saxony by A. F. M. Willich, M.D / Adelung, Johann Christoph / [Farmington Hills, Mich] : Cengage Gale , 2009



Préfacier, etc. :

Rôles ?



12166712X : Karl Ignaz Thams Neues ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches Nazionallexikon oder Wörterbuch [Texte imprimé] : mit einer Vorrede begleitet / von J.C. Adelung, ... / Zweite... Auflage in zwey Theilen / Prag : auf Kosten der Neureitterischen Buchhandlung , 1799

161612709 : Karl Ignaz Thams neuestes ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches synonymisch-phraseologisches Nazionallexikon oder Wörterbuch, nebst ... [Texte imprimé] : mit einer Vorrede begleitet / Karl Ignaz Tham ; J.C. Adelung / Dritter... Auflage / Prag : Neureutterische Buchhandlung , 1814



Collaborateur :

Rôles ?



114372624 : Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache : nach Joh. Christ. Adelung's grösserem Wörterbuche mit besonderer Rücksicht auf die oberdeutsche Mundart / [Ludwig Aurbacher] / Sulzbach : Seidel , 1828



Editeur scientifique :

Rôles ?



04434984X : Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart [Texte imprimé] : mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen / von Johann Christoph Adelung ; mit D.W. Soltau's Beyträgen, revidirt und berichtiget von Franz Xaver Schönberger / Wien : A. Pichler , 1808

018626645 : Glossarium mediæ at infimæ latinitatis [Texte imprimé] / conditum a Carolo Dufresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti ; cum supplementis integris D.P. Carpenterii et additamentis Adelungii ; et aliorum digessit G.A.L. Henschel / Parisiis : Firmin Didot fratres , 1840-1850

055678459 : Glossarium mediae et infimae latinitatis / conditum a Carolo du Fresne, domino Du Cange, auctum a monachis ordinis S. Benedicti, cum supplementis integris d.P. Carpenterii, Adelungii, aliorum, susque digessit G.A.L. Henschel ; sequuntur Glossarium gallicum, Tabulae, Indices auctorum et rerum, Dissertationes. Edition nova aucta pluribus verbis aliorum scriptorum a Léopold Favre] / Paris : Librairie des sciences et des arts , 1937-38

005510279 : Glossarium mediae et infimae latinitatis [Texte imprimé] / Du Cange / Unveränderter Nachdruck der Ausgabe von 1883-1887 / Graz (Autriche) : Akademische Druck-u. Verlagsanstalt , 1954



Autre :

Rôles ?



120191792 : Vollständige Geschichte der Schiffarthen nach den noch gröstentheils unbekanten Südländern / aus dem Französischen des Herrn Präsidenten de Brosse übersetzt ; mit Anmerkungen begleitet und mit verschiedenen Zusätzen versehen von Johann Christoph Adelung Herzoglich Sächsischem Rath / Halle : Gebauer , 1767



Traducteur :

Rôles ?



164374248 : Neues Lehrgebäude der Diplomatik, welches in Frankreich von einigen Benedictinern von der Congregation des heil. Mauri [Dom C.-F. Toustain, Dom R.-P. Tassin, Dom J.-B. Baussonnet] ausgefertiget worden... [Texte imprimé] / René Prosper Tassin und Charles François Toustain ; aus dem Französischen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Johann Christoph Adelung,... / Erfurt : J. F. Weber , 1759-1769



Sujet :

Rôles ?



017919118 : Geschichte der neuhochdeutschen grammatik [Texte imprimé] : von den anfängen bis auf Adelung / von dr. Max Hermann Jellinek / Heidelberg : C. Winter , 1913-14

041111354 : JOHANN CHRISTOPH ADELUNG (1732-1806) GRAMMAIRIEN DE L'ALLEMAND [Texte imprimé] : CONTRIBUTION A L'HISTOIRE DE LA GRAMMAIRE ALLEMANDE / JEAN-LOUIS RISSE ; SOUS LA DIRECTION DE PAUL VALENTIN / [S.l.] : [s.n.] , 1983

006768547 : Johann Christoph Adelung, 1732-1806, grammairien de l'allemand [Texte imprimé] : contribution à l'histoire de la grammaire allemande / Jean-Louis Risse / [Paris] , 1983

03056929X : Sprache und Kulturentwicklung im Blickfeld der deutschen Spätaufklärung [Texte imprimé] : der Beitrag Johann Christoph Adelungs / herausgegeben von Werner Bahner / Berlin : Akademie-Verlag , 1984

006491510 : Johann Christoph Adelung : ein Beitrag zu seinem germanistischen Schaffen mit einer Bibliographie seines Gesamtwerkes / Margrit Strohbach / Berlin : de Gruyter , 1984

074255460 : Johann Christoph Adelungs Sprachkonzeption [Texte imprimé] / Walter Dengler / Frankfurt am Main : P. Lang , 2003

131860739 : Aufklärer, Sprachgelehrter, Didaktiker [Texte imprimé] : Johann Christoph Adelung (1732-1806) / Heidrun Kämper, Annette Klosa, Oda Vietze (Hrsg.) / Tübingen : G. Narr , cop. 2008



Fonction non précisée :

Rôles ?



138408653 : Vollständige Geschichte der Schiffarthen nach den noch gröstentheils unbekanten Südländern [Ressource électronique] / aus dem französischen des Herrn Präsidenten de Brosse übersetzt ; mit Anmerkungen begleitet und mit verschiedenen Zusätzen versehen von Johann Christoph Adelung. / [Farmington Hills, Mich] : Thomson Gale , 2005


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance