Cug̱ẖtāʾī, ʿIṣmat (1915-1991) Signaler une erreur
030957427
Notice de type Personne

Forme retenue

Cug̱ẖtāʾī, ʿIṣmat (1915-1991)

Forme rejetée

ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī
[Nom de personne]
Ismat Choghtai
[Nom de personne]
Choghtai, Ismat
[Nom de personne]
Chughtai, Ismat
[Nom de personne]
Chugtai, Ismat
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : ourdou , anglais
Pays : INDE
Date de naissance : 1508 1915
Date de mort : 1991
Sexe : féminin

Notes

Note publique d'information :
Ecrit aussi en anglais


Note publique d'information :
Romancière. Née à Badayun, Uttar Pradesh, Inde. Eduquée à Aligarh Muslim university, Aligarh, Uttar Pradesh, Inde. Inspectrice des écoles à Bombay, Inde


Forme parallele

Chughtai, Ismat
इस्मत चुग़ताई
Ismata Cuġatāī

Source

BN Service persan. BN Service indien


LC authorities (en ligne), 2007-02-12


Le Quilt / Ismat Chughtai, 1990. The quilt and other stories / Ismat Chughtai ; transl. by Tahira Naqvi and Syeda S. Hameed, 1994


Natl. bibliogr. of Indian lit. / gen. ed. B. S. Kesavan, 1974, vol. 4, p. 533. BEPI, 1994. LCNA 1987-1992

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : frBN01477111X
En cours : frBN007868298
En cours : FRBNF122269876

Notices bibliographiques liées :3rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 1 )
070 Auteur ( 21 )
990 Sujet ( 9 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



052176207 : Nayā afsānah, masāʾil aur mailānāt : bah yād-i ʿIṣmat Cughtāʾī / tartīb, Qamar Raʾīs / Naʾī Dihlī : Urdū Akādmī, Dillī , 1992



Auteur :

Rôles ?



124143326 : Coṭeṉ [Texte imprimé] / ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī / Lāhaur : Āʿīnah-yi adab , 1961

124143393 : Maʿṣūmah [Texte imprimé] / ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī / Lāhaur : Nayā Idārah , 1962

114384541 : Kaliyāṉ [Texte imprimé] / ʿIṣmat Chug̱ẖtāī / Lāhaur : Āʾīnah-yi Adab , 1965

076473465 : Jaṅgalī kabūtara [Texte imprimé] / Ismata Cug̱ẖatāī / Dillī : Hinda Pôkeṭa Buksa Prāiveṭa limiṭiḍa , 1970

124143431 : Ek qat̤rah-yi ḵẖūn [Texte imprimé] / Iʿṣmat Cug̱ẖtāʾī / Bambaʾī : Ṣābir Dat , 1976

11438682X : Amar bel [Texte imprimé] : afsānoṉ kā majmuʿah / ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī / Jihlam : Buk Kārnar , 1979

124143563 : Z̤iddī [Texte imprimé] : nāviliṭ / ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī / ʿAlīgaṛh : Ejūkeshnal Buk Hāʾūs , 1982

002474271 : Le quilt : et autres nouvelles / Ismat Chughtai ; trad. de l'anglais par Jacqueline Lahana / Paris : Des femmes , 1991

04549472X : The heart breaks free & The wild one / Ismat Chughtai ; translated by Tahira Naqvi / New Delhi : Kali for Women , 1993

045354898 : The crooked line : Terhi lakir / Ismat Chughtai ; translated from the Urdu by Tahira Naqvi / New Delhi : Kali for Women , 1997

053184777 : Kāghazī hai pairahan / ʿIṣmat Cughtāʾī / 1. saṃskaraṇa. / Naī Dillī : Rajakamala prakaśana , 1998

064817733 : Dil kī Dunyā [Texte imprimé] : Mʿi tajziyah / ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī / Dihlī : Sāqī Buk Ḍipo , 1999

11449178X : Lifting the veil [Texte imprimé] : selected writings of Ismat Chughtai / Ismat Chughtai ; selected and translated by M. Asaduddin / New Delhi : Penguin Books , 2001

076488411 : My friend, my enemy [Texte imprimé] : essays, reminiscences, portraits / Ismat Chughtai ; translated by Tahira Naqvi / New Delhi : Kali for Women , 2001

115250425 : Kulliyāt-i ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī [Texte imprimé] : nāvil / taḥqīq va tartīb, Āṣif Navāz / Delhi : Kitabi Duniya , 2002

11662499X : Janglī kabūtar [Texte imprimé] ; Suivi de : Bāndī et Tīn anāṛī : nāvil / ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī / Dihlī : Kitābī Dunyā , 2002

116589612 : Saudāʾī [Texte imprimé] ; Suivi de : Dil kī dunyā : nāvil / ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī / Dihlī : Kitābī Dunyā , 2002

109640284 : ʿAjīb ādmi [Texte imprimé] / ʿIṣmat Cug̱ẖtaʾī / Dihlī : Kitābī Dunyā , 2002

12519448X : चिड़ी की दुक्की [Texte imprimé] / इस्मत चुग़ताई ; लिप्यन्तरण प्रदीप 'साहिल' / नयी दिल्ली : वाणी प्रकाशन , 2003

131459163 : A very strange man [Texte imprimé] : a novel = Ajeeb aadmi : / Ismat Chughtai ; translated from the original Urdu by Tahira Naqvi / New Delhi : Women Unlimited , 2007

124143520 : Kāg̱ẖazī hai pairahan [Texte imprimé] : āpbītī / Iʿṣmat Cug̱ẖtāʾī / Lāhaur : Caudharī Akeḍemī , [s.d.]



Sujet :

Rôles ?



046109153 : ʿIṣmat Cughtāʾī, shaḵẖṣīyat aur fann [Texte imprimé] / Jagdīsh Candar Vadhāvan / Dihlī : Jagdīsh Candar Vadhāvan , 1996

109042387 : ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī baḥais̱īyat nāvil nigār [Texte imprimé] / Farzānah Aslam / Naʾī Dihlī : Sīmānt Parkāshan , 1996

053184777 : Kāghazī hai pairahan / ʿIṣmat Cughtāʾī / 1. saṃskaraṇa. / Naī Dillī : Rajakamala prakaśana , 1998

114734356 : Zindah apnī bātoṉ meṉ, Bedī, Iṣmat aur ʿAbbās [Texte imprimé] : inṭarvīyūz / Fayyāz̤ Rafʿat / Dihlī : Taḵẖlīqkār Pablisharz , 2000

072047089 : ʿIṣmat Cug̱ẖtāʾī naqd kī kasauṭī par [Texte imprimé] / [murattib], Jamīl Aḵẖtar / Naʾī Dihlī : Inṭarneshnal Urdū Fāʾunḍeshan , 2001

178745448 : Vintage Chughtai [Texte imprimé] : a selection of her best stories / Ismat Chughtai ; translated from the Urdu by Tahira Naqvi / New Delhi : Women Unlimited, an associate of Kali for Women , 2013

124143520 : Kāg̱ẖazī hai pairahan [Texte imprimé] : āpbītī / Iʿṣmat Cug̱ẖtāʾī / Lāhaur : Caudharī Akeḍemī , [s.d.]

055462731 : Ismat : her life, her times / edited by Sukrita Paul Kumar & Sadique / New delhi : Katha , c2000

150860560 : Haram in the harem [Texte imprimé] : domestic narratives in Indian and Algeria / Mohanalakshmi Rajakumar / New York (N. Y.) : Peter Lang , cop. 2009


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance