Biyʾalyq, Ḥayiym Naḥman (1873-1934) Amélioration Assistance
035002190
Notice de type Personne

Forme retenue

Biyʾalyq, Ḥayiym Naḥman (1873-1934)
ביאליק, חיים נחמן (1873-1934)

Forme rejetée

Bialik, Ḥayyim Naḥman
[Nom de personne]
Bialik, Chaim Nachman
[Nom de personne]
Bialik, Hayîm Naḥman
[Nom de personne]
Bialik, Hayim-Nahmane
[Nom de personne]
Bialik, Hayyim Nahman
[Nom de personne]
Biyālīk, Hāyīm Nahman
[Nom de personne]
Bjalik, Hajim Nahman
[Nom de personne]
Bialik, Jaim Najman
[Nom de personne]
Bialik, Chaim Nachman
[Nom de personne]
Byalik, Hayim Nahman
[Nom de personne]
Bialik, Hayim Nachman
[Nom de personne]
Bialik, Ch. N.
[Nom de personne]
Bialik, Khaim Nakhman
[Nom de personne]
Bialik, Hayim Nahman
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : hébreu
Pays : ISRAËL
Date de naissance : 1873
Date de mort : 1934
Sexe : masculin

Forme parallele

Byʾalyq, Ḥayyim Naḥman (1873-1934)

Source

BN Cat. gén. 1955-1959, 1960-1969, 1970-1979, hébreu. BN Service hébreu


Encycl. judaica, 1971


Poèmes hébrai͏̈ques / par H. N. Bialik ; version française de O. Camhy, 1933


Un voyage lointain : poèmes / Hai͏̈m-Nahman Bialik ; trad. de l'hébreu par Ariane Bendavid, 2004


http://authorities.loc.gov

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 027627497
En cours : 081018487
En cours : frBN013291456
En cours : frBN001936454
En cours : FRBNF11962762X
En cours : FRBNF125692931

Notices bibliographiques liées :7 rôle(s)

000 Code de fonction non reconnu ( 1 )
070 Auteur ( 26 )
080 Préfacier, etc. ( 1 )
340 Editeur scientifique ( 4 )
651 Directeur de publication ( 1 )
730 Traducteur ( 1 )
990 Sujet ( 23 )



Code de fonction non reconnu :

Rôles ?



12749216X : ביאליק וסופרי דורו : לציון יובל המאה להולדתו וארבעים שנה לפטירטו / משה אונגפלד / תל־אביב : עם הספר , 1974



Auteur :

Rôles ?



006004040 : Pěsni i poèmy / H. N. Bâlik" ; avtoriz. per. s" evropejskago i vvedenie Vl. Žabotinskago / Izd. cvetvërtoe, s" portretom" avtora / Petrograd : S. D. Zal'cman , 1917

095517871 : Nach d. Pogrom... Aus d. Hebraischen von Abraham Schwadron / Chaim Nachman Bialik / Wien : R. Lowit , 1919

131226533 : Gedichte [Texte imprimé] / Chaïm Nachman Bialik / Berlin : Welt-Verlag , 1920-1921

063092077 : Ausgewählte Gedichte. Deutsche Ubertragung... / [2. Aufl.] / Wien : R. Löwit , 1922

01536383X : Ausgewählte Gedichte / Deutsche Übertragung von Ernst Müller / [2.Aufl.] / Wien : R.Löwit , 1922

007845243 : Razskazy / H.N. Bâlik" ; avtoriz., perevod" s" evrejskago / Tret'e izd / Berlin : Izd-vo S.D. Zal'cman , 1922

063092085 : Poems from the Hebrew / Ed. by L. V. Snowman with an introd. by Vladimir Jabotinsky / London : Hasefer , 1924

010680942 : Poèmes hébrai͏̈ques [Texte imprimé] / Hai͏̈m Nachman Bialik ; version française de O. Camhy ; préface de M. Gustave Kahn / Paris : Rieder , 1933

14682380X : Die hebraeische Universitaet [Texte imprimé] : Reden u. Ansprachen / Bialik / Jerusalem : Gesellschaft d. Freunde d. Hebr. Univ. in Erez Israel , 1935

121408841 : [Igrot] [Texte imprimé] / Hayyim Nachman Bialik / Tel-Aviv : Dvir , 1939

09551788X : Halachal and aggadah / Translated from the Hebrew by Sir Leon Simon... ; With an introductory note by Ephraim Breido / London : The Education department of the Zionist Federation of Great Britain and Ireland , 1944

119103818 : ח. נ. ביאליק / כל שירי / תל אביב : דביר , 1950

023336056 : Kol Kitvei / 25ème éd. / Tel-Aviv : Devir , 1968

124508413 : Seper haʾagadah [Texte imprimé] : mibḥar haʾagadŵt šeḃtalmẇd ẇbmidrašiym / sdẇrŵt lpiy haʿinyaniym ẇmpŵrasŵt ʿal ydey Ḥ[ayyim] N[aḥman] Ḃyaʾliyq wY[hŵsuʿa] Ḥ[anah] Rabniyṣqiy / Tel-ʾAbiyb : Dbiyr , 1973

16725412X : אהבת חן : שירי אהבה / ח״ן ביאליק ; צייר גדעון בינשטוק / מהד׳ 2. / ת״א [ז״א תל אביב] : תמוז , 1982

16725412X : אהבת חן : שירי אהבה / ח״ן ביאליק ; צייר גדעון בינשטוק / מהד׳ 2. / ת״א [ז״א תל אביב] : תמוז , 1982

122955358 : Random harvest [Texte imprimé] : the novellas of Bialik / Bialik ; translated by David Patterson and Ezra Spicehandler / Boulder (Colo.) : Westview press , 1999

08101838X : Un voyage lointain [Texte imprimé] : poèmes / Haïm-Nahman Bialik ; trad. de l'hébreu par Ariane Bendavid / Montrouge : Stavit , 2004

110312155 : כל שירי ח. נ. ביאליק / מהדורה שלישית / תל אביב : דביר , 5722, [1961-1962]

110595807 : סיפורים / ח.נ. ביאליק ; [הגיה והוסיף הערות וביאורים יצחק פיקסלר] / תל־אביב : דביר , 5724[1963-1964]

170368521 : Kichinev 1903 (Paris 2010) [Texte imprimé] / Zohar Waxler / poème de Haïm Nahman Bialik ; traduit de l'hébreu par Zohar Wexler ; [préface de Charles Tordjman] / Paris : l'Espace d'un instant , DL 2013

113989571 : Oeuvres complètes de Bialik [Texte imprimé] / Bialik H. N. / Jérusalem : Bialik , [19..]

119867885 : כל שירי ח. נ. ביאליק / תל אביב : דביר , [1973]

007909454 : Poesie : Lieder un Poemen / h. N. Bialik / Varsovie : Progress , [ca 1905?]

121228320 : [Chirim] [Texte imprimé] / Hayyim Nahman Bialik / Odessa : Moria-Hobebè Hachira Haebrit , [s.d.]

122285050 : Le livre du feu [Texte imprimé] : suivi de trois nouvelles / Haïm-Nahman Bialik ; présentation et traduction de Ariane Bendavid / Paris : Caractères , impr. 2008



Préfacier, etc. :

Rôles ?



076968987 : La Bible dans la légende et la vie [Texte imprimé] / O. Camhy ; préface de H.N. Bialik / Paris : Ed. de la terre retrouvée , 1951



Editeur scientifique :

Rôles ?



114482497 : ספר האגדה : מבחר האגדות שבתלמוד ובמדרשים / סדורות לפי הענינים ומפורשות על ידי ח"נ ביאליק ; וי"ח רבניצקי / תל אביב : דביר , 5722, [1961-1962]

054341183 : ספר האגדה : מבחר האגדות שבתלמוד ובמדרשים / סדורות לפי הענינים ומפורשות על ידי ח"נ ביאליק ; וי"ח רבניצקי / תל אביב : דביר , 5730, [1969-1970]

121225410 : [Séfer ha-Aggadah] [Texte imprimé] / edité par Hayyim Nahman Bialik et H. Rawnitzki / [s.l.] : Yossef Fisher , [s.d.]

121225976 : [Séfer ha-Aggadah] II, [Texte imprimé] / édité par Hayyim Nahman Bialik et H. Rawnitzki / Berlin : Moriah , [s.d.]



Directeur de publication :

Rôles ?



081326351 : Mi-sŵd ḥakamim [Texte imprimé] : miktabim 1909-1970 : ʿAgnŵn, Ḃrener, Ḃiʾaliq, Laḥŵber, Kaṣenelsŵn, Sadan / Yerẇšalayim : Šŵqen , 2002



Traducteur :

Rôles ?



004778456 : Le dibouk [Texte imprimé] : légende dramatique en trois actes / Chalom Anski ; adaptée d'après la version hébrai͏̈que de Hai͏̈m Nachman Bialik pour le Théâtre Habima ; et d'après l'original yiddisch par Nina Gourfinkel et Arié Mambush / Paris : L'Arche , impr. 1957



Sujet :

Rôles ?



011684143 : Chajjim Nachman Bialik : eine Einführung in sein Leben und sein Werk / mit einigen Übersetzungsproben und Gedichtanalysen von Ernst Simon / Berlin : Schocken Verl , 1935

14682380X : Die hebraeische Universitaet [Texte imprimé] : Reden u. Ansprachen / Bialik / Jerusalem : Gesellschaft d. Freunde d. Hebr. Univ. in Erez Israel , 1935

133256197 : הליכות הארץ [Texte imprimé] : מקרא לשנת הלמודים הששית / ב. דה-פריס ; י. טברסקי / 2nd ed. / Tel-Aviv : N. Twersky , 1949

096698373 : Ḃ̇yaʾliyq [Texte imprimé] : ḥayyaw wyṣiyrŵtayw / P. Laḥŵber / Hadpasah šliyšiyt / Tel-ʾAbiyb : Mŵsad Ḃ̇yaʾliyq ʿal ydey Dbiyr , 1955-1962

097422061 : Ḃyaʾliyq wṬšerniyḥŵbsqiy [Texte imprimé] : meḥqariym ḃšiyratam / Ḃ̇arẇk Qŵrṣwweyyl / Mahadẇrah šniyah ẇmẇrḥebet / Yerẇšalayim : Šŵqen , 1964

177054662 : ביאליק בשירתו / מאת צבי אדר / ירושלים : מ. ניומן , 1967

177054662 : ביאליק בשירתו / מאת צבי אדר / ירושלים : מ. ניומן , 1967

104579536 : Byaʾliyq wṬšerniyḥwbsqiy [Texte imprimé] : meḥqariym bšiyratam / Barwk Qwrṣwwayyl / Mahadwrah rebiyʿiyt wmwrḥebet / Yrwšalayim : Šwqen , 1972

119468743 : L' œuvre poétique de Bialik [Texte imprimé] : introduction, traduction, notes / Ariane Bendavid ; sous la direction du Grand Rabbin Sirat / [S.l.] : [s.n.] , 1995

081326351 : Mi-sŵd ḥakamim [Texte imprimé] : miktabim 1909-1970 : ʿAgnŵn, Ḃrener, Ḃiʾaliq, Laḥŵber, Kaṣenelsŵn, Sadan / Yerẇšalayim : Šŵqen , 2002

076392155 : Poetry and prophecy [Texte imprimé] : the image of the poet as a "prophet", a hero and an artist in modern hebrew poetry / by Reuven Shoham / Leiden : Brill , 2003

161153275 : עיונים בלשון ימינו / מנחם צבי קדרי / ירושלים : האקדמיה ללשון העברית , 2004

081438931 : Ṣŵpeh hayiti ḃe-ʿenŵ šel ʿŵlam [Texte imprimé] : širat Ḃialik m"raze laylah" (trn"ṭ) ʿad "ha-qayṣ goveaʿ" (trs"h) / Yiṣḥaq Ḃaqŵn / Yerẇšalayim : Karmel , 2004

081438931 : Ṣŵpeh hayiti ḃe-ʿenŵ šel ʿŵlam [Texte imprimé] : širat Ḃialik m"raze laylah" (trn"ṭ) ʿad "ha-qayṣ goveaʿ" (trs"h) / Yiṣḥaq Ḃaqŵn / Yerẇšalayim : Karmel , 2004

131242962 : בעיר ההרגה - ביקור מאוחר [Texte imprimé] : במלאת מאה שנה לפואמה של ביאליק / מיכאל גלוזמן, חנן חבר, דן מירון / ישראל : edרסלינג , 2005

17571441X : Literackie spotkania w międzywojennej Polsce : Chaim Nachman Bialik i Salomon Dykman [Texte imprimé] : studia nad hebrajskim "poetą narodowym" i jego polskim tłumaczem / pod redakcją Marzeny Zawanowskiej i Reginy Gromackiej / Kraków : Wyd. Austeria , 2012

17571441X : Literackie spotkania w międzywojennej Polsce : Chaim Nachman Bialik i Salomon Dykman [Texte imprimé] : studia nad hebrajskim "poetą narodowym" i jego polskim tłumaczem / pod redakcją Marzeny Zawanowskiej i Reginy Gromackiej / Kraków : Wyd. Austeria , 2012

167738836 : אומרים אהבה יש : סיפורו של חיים נחמן ביאליק / גלילה רון־פדר־עמית / [בן-שמן] : מודן , [2012]

074203851 : Creating a Judaism without religion [Texte imprimé] : a postmodern Jewish possibility / S. Daniel Breslauer / Lanham, Md. : University Press of America , c2001

10854852X : Birg mich - Interkultureller Dialog und jüdische Identität bei Paul Celan und Chajim N. Bialik [Texte imprimé] / Gernot Wolfram / Frankfurt am Main : Peter Lang , cop. 2006

140411585 : חיים נחמן ביאליק, שמואל יוסף עגנון : מחקר ופירוש / הלל ברזל / תל־אביב : יחדיו , cop.1986

122186354 : Haïm Nahman Bialik [Texte imprimé] : la prière égarée : biographie / Ariane Bendavid / Paris : Editions Aden , impr. 2008

119565862 : ביאליק : יצירתו לסוגיה בראי הביקורת : אנתולוגיה / בעריכת גרשון שקד / ירושלים : מוסד ביאליק , תשל"ד 1974


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance