Freiligrath, Ferdinand (1810-1876) Amélioration Assistance
035550422
Notice de type Personne

Forme retenue

Freiligrath, Ferdinand (1810-1876)

Forme rejetée

Freilligrath, Ferdinad
[Nom de personne]

Information

Langue d'expression : allemand
Pays : ALLEMAGNE
Date de naissance : 1810
Date de mort : 1876

Notes

Note publique d'information :
Poète


Source

BN Cat. gén.


Deutsche biogr. arch.


Robert Blum : chant traduit du poète allemand Freilligrath [sic] / par Charles Woinez, 1995 [document électronique : reprod. de l'éd. de 1848]

Utilisation dans Rameau

La vedette peut être employée dans une vedette RAMEAU
La vedette ne peut s'employer qu'en tête de vedette

Autres identifiants

En cours : 027917681
En cours : frBN013916438
En cours : FRBNF119857111
En cours : frBN002242625
En cours : FRBNF134841324

Notices bibliographiques liées :7 rôle(s)

060 Nom associé ( 3 )
070 Auteur ( 64 )
205 Collaborateur ( 2 )
340 Editeur scientifique ( 4 )
570 Autre ( 1 )
730 Traducteur ( 40 )
990 Sujet ( 10 )



Nom associé :

Rôles ?



136425755 : Erster politischer Prozess vor dem Geschwornen-Gerichte : der Dichter Ferdinand Freiligrath, angeklagt, durch sein Gedicht: "Die Todten an die Lebenden" die Bürger aufgereizt zu haben, sich gegen die landesherrliche Macht zu bewaffnen, auch die bestehende Verfassung umzustürzen : nebst einem Anhange, eine kurze Mittheilung des politischen Prozesses gegen den Notariatskandidaten Julius Wulff, auch wegen Aufreizung der Bürger zum Umsturz der bestehenden Verfassung / nach den am 3. Oktober 1848 zu Düsseldorf stattgehabten Assisenverhandlungen ausführlich mitgetheilt von J. K. H. / Düsseldorf : Schaub , 1848

119859041 : Ferdinand Freiligraths Übertragungen aus Victor Hugo / Ernst Breitfeld / Plauen i. V. : Neupert , 1896

117347574 : Ferdinand Freiligrath [Texte imprimé] / Paul Besson / Paris : [s.n.] , 1899



Auteur :

Rôles ?



133166910 : Gedichte / Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : Cotta , 1838

133166953 : Das malerische und romantische Westphalen / von Ferdinand Freiligrath und Levin Schücking,... / Barmen : W. Langenwiesche , 1842

08668535X : Ein Glaubensbekenntniss : Zeitgedichte / von Ferdinand Freiligrath / Mainz : V. von Zabern , 1844

133166988 : Ça ira ! : sechs Gedichte / von Ferdinand Freiligrath / Herisau : literarisches Institut , 1846

11012927X : Englische Gedichte aus neuerer Zeit [Texte imprimé] : nach Felicia Hemans, L. C. Landon, Robert Southen, Alfred Tennyson, Henry W. Longfellow und anderen / von Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : Gotta'scher Verlag , 1846

133166996 : Die Todten an die Lebenden / Ferdinand Freiligrath / [S.l.] , 1848

133167003 : Zwischen den Garben : eine Nachlese älterer Gedichte / Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : Cotta , 1849

133167046 : Neuere politische und soziale Gedichte Heft I-II, / von Ferdinand Freiligrath / Köln : Selbstverlag des Verfassers , 1849-1851

114624100 : Gedichte [Texte imprimé] / von Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : Cotta , 1855

133167089 : Nach Johanna Kinkel's Begräbniss [Texte imprimé] : 20. November 1858 / Ferdinand Freiligrath / Zweiter Abdruck / London : bei Trübner , 1858

133167119 : Festlied der Deutschen in London zur Feier von Schiller's hundertjährigem Geburtstage : 10. November 1859 / Ferdinand Freiligrath ; Musik von E. Pauer / London : sn , 1859

133167240 : Gedichte [Texte imprimé] / von Ferdinand Freiligrath / Wohlfeile Ausgabe, 6. Auflage / Stuttgart , 1864

047608641 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 2, Gedichte 1838. Zwischen den Garben. Neueres und Neuestes. 1852-1876 / Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : [s.n.] , 1866

047608609 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 1, Gedichte 1838. Anhang / Ferdinand Freiligrath ; biogr. von Schmidt-Weissenfels / Stuttgart : [s.n.] , 1866

047608870 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 6, H. W. Longfellow. W. Shakespeare / Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : [s.n.] , 1866

04760882X : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 5, Englische Gedichte aus neuer Zeit / Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : [s.n.] , 1866

047608803 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 4, Scherzhaftes. Übersetztes. Victor Hugo. Bret Harte / Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : [s.n.] , 1866

047608730 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 3, Ein Glaubensbekenntnis. Ca ira. 1846. Neuere politische und soziale Gedichte. Zwei poetische Episteln. 1852 / Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : [s.n.] , 1866

107336782 : Au peuple français et à son Assemblée nationale / Karl Blind, Ed. Bronner, Ferdinand Freiligrath / S.l : s.n , 1871

133167267 : Gedichte [Texte imprimé] / von Ferdinand Freiligrath / Zwölfte Auflage / Stuttgart : J. G. Cotta , 1872

04760848X : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 3, Ein Glaubensbekenntnis. Ca ira. 1846. Neuere politische und soziale Gedichte. Zwei poetische Episteln. 1852 4, Scherzhaftes. Übersetztes. Victor Hugo. Bret Harte / Ferdinand Freiligrath / 5. Aufl / Stuttgart : G.J. Göschen , 1877

047608293 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 1, Gedichte 1838. Anhang 2, Gedichte 1838. Zwischen den Garben. Neueres und Neuestes. 1852-1876 / Ferdinand Freiligrath ; biograph. von Schmidt-Weissenfels / 5. Aufl / Stuttgart : G.J. Göschen , 1877

065548299 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen 5-6, Englische Gedichte aus neuerer Zeit : Felicia Hemans / Neue, sehr verwehrte und vervollständigte Aufl / Stuttgart : G.J. Goschen , 1877

065548280 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen 3-4, Ein Glaubensbekenntnis : Aelteres und Neueres 1837-1875 / Neue, sehr verwehrte und vervollständigte Aufl / Stuttgart : G.J. Goschen , 1877

065548272 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen 1-2, Gedichte 1838 : Tagebuchblätter : Uebersetzungen aus dem italianischen..., franzosischen..., englischen... : eine Nachlese 1849 : eigenes : Haus und Welt / Neue, sehr verwehrte und vervollständigte Aufl / Stuttgart : G.J. Goschen , 1877

065548264 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen 5-6, Englische Gedichte aus neuerer Zeit : Felicia Hemans / Neue, sehr verwehrte und vervollständigte Aufl / Stuttgart : G.J. Goschen , 1877

065548256 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen 3-4, Ein Glaubensbekenntnis : Aelteres und Neueres 1837-1875 / Neue, sehr verwehrte und vervollständigte Aufl / Stuttgart : G.J. Goschen , 1877

065548248 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen 2, Gedichte 1838 : Uebersetzungen aus dem italianischen..., franzosischen..., englischen... : eine Nachlese 1849 : eigenes : Haus und Welt / Neue, sehr verwehrte und vervollständigte Aufl / Stuttgart : G.J. Goschen , 1877

06554823X : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen 1-2, Gedichte 1838 : Tagebuchblätter : Uebersetzungen aus dem italianischen..., franzosischen..., englischen... : eine Nachlese 1849 : eigenes : Haus und Welt / Neue, sehr verwehrte und vervollständigte Aufl / Stuttgart : G.J. Goschen , 1877

133167348 : Neue Gedichte / von Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : J. G. Cotta , 1877

047608544 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen.. 5, Englische Gedichte aus neuerer Zeit 6, H. W. Longfellow. W. Shakespeare / Ferdinand Freiligrath / 5. Aufl / Stuttgart : G.J. Göschen , 1877

065548302 : Neue Gedichte / Ferdinand Freiligrath / 3. Aufl / Stuttgart : J.G. Gotta , 1880

03570408X : Ein Dichterleben in Breifen / [Hsg.] von Wilhelm Buchner / Lahr : M. Schauenburg , 1882

046201246 : Ferdinand Freiligrath : Ein Dichterleben in Briefen / Von Wilhelm Buchner / Lahr : Moritz Schauenburg , 1882

046138412 : Gedichte / von Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : J.G. Cotta'schen Buchhandlung , 1886

045857172 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen [Texte imprimé] / 5. Aufl. / Stuttgart : G. J. Göschen , 1886

048186619 : Gesammelte Dichtungen / Ferdinand Freiligrath / Fünfte Auflage / Stuttgart : Göschen , 1886

156381346 : Ferdinand Freiligrath's gesammelte Dichtungen [Texte imprimé] / Ferdinand Freiligrath / 6. Aufl. / leipzig : G.J. Göschen , 1886

070190267 : Gedichte [Texte imprimé] / von Ferdinand Freiligrath / 47e Auflage / Stuttgart : Cotta , 1890

048186554 : Gedichte [Texte imprimé] / Ferdinand Freiligrath / 49e Auflage / Stuttgart : Cotta , 1896

118594931 : Gedichte [Texte imprimé] / Ferdinand Freiligrath / 5. te. / Stuttgart : J. G.Gotta'schen , 1897

011240059 : Gedichte [Texte imprimé] / von Ferdinand Freiligrath / 51. Auflage / Stuttgart : Berlin , 1903

025061941 : Freiligrath-Briefe / hrsg. von Luise Wiens geb. Freiligrath. Mit drei Bildnissen / Stuttgart : J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger , 1910

047609001 : Freiligraths Werke in einem Band / Ferdinand Freiligrath ; [Ausgew. und eingel. vom Werner Ilberg] / Weimar : Volksverl , 1962

047731176 : Freiligraths Werke [Texte imprimé] / [Ausgewählt und eingeleited von Werner Ilberg] / [2. Auflage] / Berlin : Aufbau-Verlag , 1967

011198613 : Werke in einem Band / Ferdinand Freiligrath ; [Ausgewâhlt und eingeleitet von Werner Ilberg] / Berlin : Aufbau-Verl , 1967

064609081 : Freiligraths Briefwechsel mit Marx und Engels... / Bearbeitet und eingeleitet von Manfred Häckel / Berlin : Akademie-Verlag , 1968

010802649 : Werke [Texte imprimé] / Ferdinand von Freiligrath / Hildesheim : Georg Olms , 1974

009455620 : Freiligraths Werke in einem Band [Texte imprimé] / Ferdinand Freiligrath / Berlin : Aufbau-Verlag , 1976

009872094 : Das Malerische und romantische Westphalen / von Levin Schücking und F. Freiligrath / Paderborn : F. Schöningh , 1977

045659648 : "Trotz alledem und alledem" : Ferdinand Freiligraths Briefe an Karl Heinzen 1845 bis 1848 : mit einem Verzeichnis der Schriften Heinzens / Gerhard K. Friesen, Hg / Bielefeld : Aisthesis , 1998

131369970 : The rose, thistle and shamrock [Texte imprimé] : a selection of English poetry, chiefly modern / by Ferdinand Freiligrath / Fourth edition / Stuttgart : E. Hallberger , [1868]

170569683 : The rose, thistle and shamrock [Texte imprimé] : a selection of English poetry, chiefly modern / selected and arranged by Ferdinand Freiligrath / 5th edition / Stuttgart : E. Hallberger , [1874]

150635427 : Gedichte [Texte imprimé] / Ferdinand Freiligrath ; Auswählt und eingeleitet von Dr. Max Mendheim / Leipzig : Ph. Reclam , [19..]

04918928X : Ferdinand Freiligraths sämtliche Werke in zehn Bänden [Texte imprimé] : mit drei Bildnissen, zwei Abbildungen und einem Briefe als Handschriftprobe / herausgegeben von Ludwig Schröder / Leipzig : M. Hesse , [1907?]

08098018X : Freligraths Werke in sechs Teilen [Texte imprimé] / herausgegeben mit Einleitung mit Anmerkungen versehen von Julius Schering / Berlin : Bong , [1909]

024333670 : Freiligraths werke [Texte imprimé] / hrsg. von Paul Zaunert / Kritisch durchgesehene und erläuterte ausgabe. / Leipzig : Bibliographisches Institut , [1912]

113089627 : Gedichte [Texte imprimé] / Ferdinand Freiligrath ; auswahl und Nachwort von Dietrich Bode / Stuttgart : P. Reclam Jun , [1964]

137550863 : Ferdinand Freiligraths sämtliche Werke [Texte imprimé] / herausgegeben und mit einer Einleitung versehen von Rudolf von Gottschall / Neue illustrierte Ausgabe / Hamburg : Hansa , [19XX]

047607408 : Freiligraths Werke in sechs Teilen Erster Teil, Gedichte 1838. Zwischen den Garben Zweiter Teil, Ein Glaubens bekentnis. Ca ira. Neuere politische und soziale Gedichte. Zwei poetische Episteln Dritter Teil, Neueres und Neuestes. Jugenddichtungen, Gedichte und Fragmente aus dem Nachlass / Ferdinand Freiligrath ; hrsg mit Einleitung und Anmerkungerversehen von Julius Schwering / Berlin : Bong & Co , [s.d.]

133167305 : Zur Feier des Besuchs des Afrika Reisenden Gerhard Rohlfs in Neckarsulm am11. Februar 1875 [Texte imprimé] / Ferd. Freiligrath / [Lithographiert] / [S.l.] : sn , [s.d.]

133166902 : Die Revolution : Gedicht / von Freiligrath / Leipzig : Andrä , [s.d.]

047607599 : Freiligraths Werke in sechs Teilen 2, Ubersetzungen I Vierter Teil, Ubersetzungen I Fünfter Teil, Fünfter Teil, Ubersetzungen II Schster Teil, Sechster Teil, /Der Eggersterstein. Ausgewählte Briefe / Ferdinand Freiligrath ; hrsg mit Einleitung und Anmerkungerversehen von Julius Schwering / Berlin : Bong & Co , [s.d.]

177894490 : Der Blumen Rache [Musique imprimée] : Ballade von Ferdinand Freiligrath : für Frauenchor, Altsolo und Orchester / Hans Pfitzner ; Klavierauszug von Carl Besl / Berlin : Ries & Erler , cop. 1906



Collaborateur :

Rôles ?



128971304 : 1862 : Gedicht ; Zum Besten des Kölner Dombau's / von Eduard Duller und Ferdinand Freiligrath / Darmstadt : Jonghaus , 1842

010201548 : The poems of Samuel Taylor Coleridge [Texte imprimé] / edited by Derwent and Sara Coleridge ; with a biographical memoir by Ferdinand Freiligrath / Leipzig : B. Tauchnitz , 1860



Editeur scientifique :

Rôles ?



179414461 : Rheinisches Odeon [Texte imprimé] / hrsg. von I. Hub / Düsseldorf : Wolf , 1836-1843

158094913 : Rolands-Album [Texte imprimé] / Herausgegeben von Ferdinand Freiligrath / Köln am Rhein : DuMont-Schauberg , 1840

133166937 : Karl Immermann : Blätter der Erinnerung an ihn / herausgegeben von Ferdinand Freiligrath ; mit Immermanns Bildniss in Stahlstich nach einer Zeichnung von C. F. Lessing / Stuttgart : Krabbe , 1842

011240016 : Die Akten / Ferdinand Freiligrath und Georg Herwegh ; Hrsg. von Bruno Kaiser / Weimar : Kommissionsvertrieb durch den Volksverlag , [1963]



Autre :

Rôles ?



14877430X : Lieder aus der Fremde [Texte imprimé] / in Beiträgen von Friedrich Bodenstedt, Adolf Ellissen, Ferdinand Freiligrath, Emanuel Geibel ... ; hrsg. von Hermann Harrys / Hannover : Rümpler , 1857



Traducteur :

Rôles ?



142954624 : Lyrische Gedichte / von Victor Hugo ; Deutsch von Ferdinand Freiligrath / Frankfurt am Main : Druck und Verlag von Sauerländer , 1845

161903150 : Venus und Adonis [Texte imprimé] / William Shakespeare ; Übers. von Ferdinand Freiligrath / Düsseldorf : Scheller , 1849

149409524 : Der Sang von Hiawatha [Texte imprimé] / von Henry Wadsworth Longfellow ; uebers. von Ferdinand Freiligrath / Stuttgart : Cotta , 1857

161907830 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 4, Die lustigen Weiber von Windsor [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1867

161907741 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 2, König Johann [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1867

161907849 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 5, Viel Lärmen um Nichts [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1867

161907865 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 6, König Richard der Zweite [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1867

161907776 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 3, Antonius und Kleopatra [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1867

161907717 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 1, Othello, der Mohr von Venedig [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1867

161907873 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 7, Macbeth [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1867

161907946 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 10, Romeo und Julia [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1868

161908047 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 14, Der Kaufmann von Venedig [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1868

161907989 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 11, Coriolanus [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1868

16190792X : William Shakespeare's dramatische Werke Band 8-9, König Heinrich der Vierte Teil 1-2, [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1868

161908101 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 15-17, König Heinrich der Sechste Teil 1-3, [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1868

161908020 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 13, König Heinrich der Fünfte [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1868

161907997 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 12, Timon von Athen [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1868

161908241 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 19, König Richard der Dritte [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1869

161908349 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 21, König Heinrich der Achte [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1869

161908411 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 23, Was ihr wollt oder heiliger Dreikönigsabend [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1869

16190839X : William Shakespeare's dramatische Werke Band 22, Titus Andronicus [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1869

161908292 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 20, König Lear [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1869

161908217 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 18, Ein Sommernachtstraum [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1869

161908535 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 28, Der Sturm [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1870

161908608 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 30, Das Wintermärchen [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1870

161908519 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 27, Zähmung einer Widerspenstigen [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1870

161908586 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 29, Die Komödie der Irrungen [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1870

161908500 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 26, Verlorene Liebesmüh [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1870

161908497 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 25, Hamlet, Prinz von Dänemark [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1870

161908632 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 31, Perikles, Fürst von Tyrus [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1870

161908470 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 24, Die beiden Veroneser [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1870

161908713 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 34, Ende gut, alles gut [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1871

161908810 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 38, William Shakespeare [Texte imprimé] : ein Rückblick auf sein Leben und Schaffen / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1871

161908683 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 33, Mass für Mass [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1871

161908764 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 36, Troilus und Cressida [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1871

16190873X : William Shakespeare's dramatische Werke Band 35, Cymbelin [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1871

161908780 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 37, Wie es euch gefällt [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1871

161908659 : William Shakespeare's dramatische Werke Band 32, Julius Cäsar [Texte imprimé] / von William Shakespeare ; übersetzt von Friedrich Bodenstedt, Ferdinand Freiligrath, Otto Gildemeister, Paul Heyse, Hermann Kurz, Adolf Wilbrandt u.a. ; ach der Textrevision und unter Mitwirkung von Nicolaus Delius ; mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von Friedrich Bodenstedt / Leipzig : F. A. Brockhaus , 1871

133167402 : Nachgelassenes ; Mazeppa, nach Lord Byron ; Der Eggesterstein : Erzählung / übersetzt von Ferdinand Freiligrath / Stuttgart , 1883

158176537 : Lieder und Gesänge [Musique imprimée] : für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : für tiefe Stimme / von Adolf Jensen ausgewählt aus seinen letzten Werken Op. 49, 50, 53 und 61 ; [übersetzt von F. Freiligrath] ; [english version by C. Hugo Laubach] / Breslau : J. Hainauer , [18..?]



Sujet :

Rôles ?



051536269 : Ferdinand Freiligrath als Uebersetzer [Texte imprimé] / Von Dr. Kurt Richter / Berlin : A. Duncker , 1899

064030202 : Ferdinand Freiligrath [Texte imprimé] : ein politischer Dichter des 19. Jahrhunderts / par David Menschenfreund / Dijon : impr. du Palais, M. Pornon , 1935

045459738 : Ferdinand Freiligrath, 1876/1976 [Texte imprimé] / publié par Josef Ruland / Bonn : Inter Nationes , 1976

001819348 : Ferdinand Freiligrath 1876-1976 / herausgegeben von Josef Ruland / Bonn-Bad Godesberg : Inter Nationes , 1976

006459137 : Ferdinand Freiligrath : ein Forschungsbericht / von Winfried Ernst Hartkopf / [s.l.] : [s.n.] , 1977

017330203 : Bibliographie Ferdinand Freiligrath, 1829-1990 / Ernst Fleischhack / Bielefeld : Aisthesis , 1993

024977721 : "Kein Leben mehr für mich ohne Freiheit! : Ferdinand Freiligrath und die Revolution von 1848 : ein Dokumentarspiel / Heinz Zumfeld / Bielefeld : Aisthesis Verlag , 1995

045659648 : "Trotz alledem und alledem" : Ferdinand Freiligraths Briefe an Karl Heinzen 1845 bis 1848 : mit einem Verzeichnis der Schriften Heinzens / Gerhard K. Friesen, Hg / Bielefeld : Aisthesis , 1998

045659648 : "Trotz alledem und alledem" : Ferdinand Freiligraths Briefe an Karl Heinzen 1845 bis 1848 : mit einem Verzeichnis der Schriften Heinzens / Gerhard K. Friesen, Hg / Bielefeld : Aisthesis , 1998

164851895 : Karriere(n) eines Lyrikers [Texte imprimé] : Ferdinand Freiligrath : Referate des Kolloquiums aus Anlass des 200. Geburtstags des Autors am 17./18. September 2010 in der Lippischen Landesbibliothek, Detmold / Michael Vogt, Hg. / Bielefeld : Aisthesis , 2012, cop. 2012


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance