paprika.idref.fr paprika.idref.fr data.idref.fr data.idref.fr Documentation Documentation
Identifiant pérenne de la notice : 050306723Copier cet identifiant (PPN)
Notice de type Personne

Point d'accès autorisé

Fukunaga, Takehiko (1918-1979)
福永, 武彦 (1918-1979)

Sur le web

Variantes de point d'accès

Funada, Gaku
[Nom de personne]
Kada, Reitarō
[Nom de personne]

Information

(par souci de protection des données à caractère personnel, le jour et le mois de naissance peuvent ne pas être affichés)
Langue d'expression : japonais
Pays : Japon
Date de naissance :    1918
Date de mort :    1979
Genre : Masculin

Notes

Note publique d'information : 
Traduisait du français en japonais

Note publique d'information : 
Romancier et poète. Diplômé de l'Université de Tōkyō. Membre du cercle de poètes "Matinée Poétique" (= Matine Poechikku). Son oeuvre fut influencée par les symbolistes français, particulièrement par Baudelaire et Rimbaud. Auteur également d'ouvrages critiques, de science fiction et de mystère. Traducteur de l'oeuvre de Jean-Paul Sartre en japonais. Lauréat du prix littéraire Mainichi (en 1961). Adaptateur du japonais classique vers le japonais moderne.

Note publique d'information : 
Poète, traducteur (du français vers le japonais) et romancier japonais.

Identifiants externes

Identifiant VIAF : http://viaf.org/viaf/49381853
Identifiant ISNI : 000000008380985X

Source

BN Service japonais

NDL Authority File, 1991

Shinchō Nihon bungaku arubamu, 50 : Fukunaga Takehiko / Shinchōsha, 1995

幻を追ふ人 / ジュリアン・グリーン作 ; 福永武彥, 窪田啓作訳, 1951

... Références liées : ...