Sylvain, Georges (1866-1925) Amélioration Assistance
086011081
Notice de type Personne

Forme retenue

Sylvain, Georges (1866-1925)

Information

Langue d'expression : français , créoles et pidgins basés sur le français
Pays : HAÏTI
Date de naissance : 1866
Date de mort : 1925
Sexe : masculin

Notes

Note publique d'information :
A traduit aussi du français en créole


Note publique d'information :
Poète et homme politique


Note publique d'information :
Lieu de naissance Puerto Plata, République dominicaine. Lieu de décès Port-au-Prince


Source

BN Cat. gén


BN Cat. gén. 1960-1969


Cric ? Crac !... Fables de la Fontaine racontées par un montagnard haitien et transcrites en vers créoles / par Georges Sylvain, 1999


Dictionnaire général de la francophonie / J.-J. Luthi,... [et al.], 1986

Utilisation dans Rameau

La vedette ne peut pas être employée dans une vedette RAMEAU

Autres identifiants

Identifiant BNF : FRBNF144005402
Identifiant ISNI : 0000000063095714

Notices bibliographiques liées :2 rôle(s)

070 Auteur ( 1 )
730 Traducteur ( 1 )



Auteur :

Rôles ?



029651018 : Dix années de lutte pour la liberté, 1915-1925 / Georges Sylvain / Port-au-Prince : H. Deschamps , [195-?]



Traducteur :

Rôles ?



160522072 : Cric ? Crac ? [Multimédia multisupport] : fables de La Fontaine racontées par un montagnard haïtien et transcrites en vers créoles : accompagnées des notice, préface, avertissement et notes de la 1ère édition / Jean de La Fontaine, aut. adapté. ; Georges Sylvain, trad. ; présentation de Katleen Gyssels ; avec la collaboration de Roger Little ; enregistrement de fables créoles par Mylène Wagram / Paris : l'Harmattan , DL 2011


A propos Partenaires Conditions Générales d'Utilisation (CGU) Assistance