Note publique d'information : LES EVOLUTIONS RECENTES DE LA FAMILLE ET DU DROIT DE LA FAMILLE ONT PROFONDEMENT MARQUE
CETTE FIN DE SIECLE, TANT EN FRANCE QU'A L'ETRANGER, ET ONT NOTAMMENT CONDUIT A UNE
DIVERSIFICATION DES FORMES D'UNION DES SEXES. CES NOUVELLES DONNEES REJAILLISSENT
INEVITABLEMENT DANS LE DOMAINE DE LA CELEBRATION DU MARIAGE ET, PLUS PARTICULIEREMENT,
EN DROIT INTERNATIONAL PRIVE OU LES SITUATIONS SE DIVERSIFIENT SANS POUR AUTANT PRODUIRE
LES MEMES EFFETS JURIDIQUES. IL CONVENAIT DES LORS DE S'INTERROGER SUR LA VALEUR DE
LA CELEBRATION DU MARIAGE EN DROIT INTERNATIONAL PRIVE, AVEC D'AUTANT PLUS D'ATTENTION
QUE LES REGLES DE CONFLIT GOUVERNANT LA MATIERE N'ONT PAS, POUR LE MOMENT ENCORE,
TENU COMPTE DES PROFONDES MODIFICATIONS QUE NOTRE SOCIETE CONNAIT. IL IMPORTAIT AINSI
D'EN DETERMINER LES FINALITES ET LES MECANISMES. CETTE ETUDE N'A PAS MANQUE DE DEVOILER
LA VERITABLE NATURE DU CONFLIT DE LOIS REGISSANT LA MATIERE ET A REVELE QUE LA CELEBRATION
DU MARIAGE RELEVAIT DES CONDITIONS DE FOND DE L'UNION ET NON DE SES CONDITIONS DE
FORME. ELLE A EGALEMENT MIS EN EVIDENCE LE CARACTERE PRINCIPALEMENT PRIVE DU MARIAGE,
AU STADE DE SA CONCLUSION. CES OBSERVATIONS ONT CONDUIT A UNE REEVALUATION DES METHODES
ET DE LA REGLE DE CONFLIT APPLICABLES A LA FORMATION DE L'UNION. ELLE CONSISTE A PROPOSER
UN SYSTEME PLURALISTE, SOUS FORME DE REGLE DE CONFLIT ALTERNATIVE, DONNANT COMPETENCE
A PLUSIEURS LOIS POUR REGIR LES MODES DE CELEBRATION DU MARIAGE EN DROIT INTERNATIONAL
PRIVE.
Note publique d'information : THE RECENT MOVEMENTS OF FAMILY AND FAMILY LAW HAVE STRUCK THIS END OF CENTURY, IN
FRANCE ASWELL AS ABROAD, AND HAVE IN PARTICULAR LED TOWARDS A DIVERSIFICATION IN THE
FORMS OF THE UNION OF SEXES. THESE NEW DATA UNAVOIDABLY REBOUND ON THE FIELD OF THE
CELEBRATION OF MARIAGE AND MOST SPECIFICALLY ON THE CONFLICT OF LAWS WHERE SITUATIONS
DIVERSIFY WITHOUT PRODUCING THE SAME LEGAL EFFECTS. THEREFORE THE VALUE OF THE CELEBRATION
OF MARIAGE IN CONFLICT OF LAWS SHOULD BE EXAMINED, CONSIDERING THAT THE RULES OF CONFLICT
IN THIS FIELD, HAVEN'T YET TAKEN INTO ACCOUNT THE DEEP MODIFICATIONS OF OUR SOCIETY.
IT IS THEREFORE IMPORTANT TO DETERMINE ITS AIMS ASWELL AS ITS MECANISMS. THIS STUDY
HAS REVEALED THE REAL NATURE OF THE CONFLICT OF LAWS GOVERNING THIS FIELD ASWELL AS
THE FACT THAT THE CELEBRATION OF MARIAGE PROCEEDS MORE FROM THE SUBSTANCIAL CONDITIONS
THAN THE CONDITIONS OF FORM.IT ALSO HIGHILIGHTED THE PRINCIPALLY PRIVATE FEATURE OF
MARIAGE AT THE STAGE OF ITS CONCLUSION. THESE OBSERVATIONS HAVE LED TOWARDS A REVALUATION
OF THE METHODS AND THE RULE OF CONFLICT APPLICABLE TO THE FORMING OF THE UNION.IT
CONSISTS IN THE PROPOSAL OF A PLURALISTIC SYSTEM, AN ALTERNATIVE RULE OF CONFLICT,
UNDER WHICH SEVERAL LAWS ARE COMPTENT TO GOVERN THE MODES OF CELEBRATING MARIAGE IN
THE CONFLICT OF LAWS.