026655608
1984-11-07
2024-02-21T08:45:22
Gestes interrompus / C. Nzuji Madiya, 1979. La puissance du sacré : l'homme, la nature et l'art en Afrique noire / Clémentine M. Fai͏̈k-Nzuji, 1993
11886267
0000000083726448
Faïk-Nzuji Madiya, Clémentine (1944-....)
Nzuji, Clémentine M. Faïk-
Fai͏̈k-Nzuji, Madiya
Nzuji, Madiya Faïk-
Nzuji, Clémentine
Madiya, Clémentine Nzuji
Nzuji Madiya, Clémentine
Faïk-Nzuji Madiya
Clémentine
Clémentine Faïk-Nzuji Madiya
1944
Docteur d'État ès Lettres et sciences humaines (Études africaines) de l'Université de Paris 3-Sorbonne nouvelle. Enseigne la linguistique, les littératures orales et les cultures aficaines à l'Université catholique de Louvain, Belgique (depuis 1981)
Contes luba et kongo du Zaïre / textes recueillis et traduits par Kazadi Ntole et Ifwanga wa Pindi,... ; réalisé avec la collaboration de Clémentine Faik-Nzuji M. et Jean-Luc Sibertin-Blanc ; illustrations de Véronique Sayasen / Paris : Conseil international de la langue française , DL 1984
Objets-symboles dans la culture Yaka en RD Congo / Joseph N'Soko Swa-Kabamba ; préface de Faïk-Nzuji C. M. / Paris : L'Harmattan , DL 2017
La femme dans la presse féminine africaine : approche sémio-pragmatique / Gertrude Tshilombo Bombo ; préface de Clémentine M. Faïk-Nzuji / Paris : L'Harmattan , DL 2003
Objets-symboles dans la culture Yaka en RD Congo / Joseph N'Soko Swa-Kabamba ; préface de Faïk-Nzuji C. M. / Paris : L'Harmattan , 2017
Bilonda : une écolière face à son destin : récit / Vicky Mujinga Kalambay ; [préface de Clémentine M. Faïk-Nzuji] / Paris : l'Harmattan , DL 2013, cop. 2013
Gestes interrompus : variations poétiques / C. Nzuji Madiya / Lubumbashi : Édition Mandore , 1976
Analyse formelle et anthroponymique du Kasala, genre poétique traditionnel Luba (Zaïre) / par Clémentine Nzuji / [Paris] , 1983
La beauté des signes : pistes et clés pour la pratique des symboles / Clémentine M. Fai͏̈k-Nzuji / Louvain-la-Neuve : Ciltade , 1996
Arts africains : signes et symboles / Clémentine M. Fai͏̈k-Nzuji / Bruxelles : De Boeck Université , 1999
Arts africains : signes et symboles / Clémentine M. Fai͏̈k-Nzuji / [Nouvelle édition amplifiée] / Paris : De Boeck Université
La puissance du sacré : l'homme, la nature et l'art en Afrique noire / Clémentine M. Fai͏̈k-Nzuji ; ill. graphiques d'Axelle, Gae͏̈tan et Christelle Fai͏̈k / Bruxelles : La Renaissance du livre , 1993
Le dit des signes : répertoire de symboles graphiques dans les cultures et les arts africains / Clémentine M. Faïk-Nzuji,... / Hull : Musée canadien des civilisations
Devinettes tonales : Tusumwinu / C. Fai͏̈k-Nzuji M. / Paris : SELAF , 1976
Les traces du Grand Signe : lecture sémiologique de symboles initiatiques / Clémentine M. Fai͏̈k-Nzuji et Hubert Ngonga-ke-Mbembe / Bruxelles : P.I.E.- Peter Lang , 2004
Kasala, chant héroïque luba / C. Faïk-Nzuji M.,... ; préf. de Leo Stappers,.. / Lubumbashi : Presses universitaires du Zaïre , 1974
Devinettes tonales tusumwinu / C. Faïk-Nzuji M. / Paris : Société d'études linguistiques et anthropologiques de France , 1976
La puissance du sacré : l'homme, la nature et l'art en Afrique noire / Clémentine M. Fai͏̈k-Nzuji ; ill. graphiques d'Axelle, Gae͏̈tan et Christelle Fai͏̈k / Bruxelles : la Renaissance du livre , 2003
Énigmes lubas = = Nshinga : étude structurale / Clémentine Faïk-Nzuji / Kinshasa : Éditions de l'Université Lovanium , 1970
Tu le leur diras : le récit véridique d'une famille congolaise plongée au coeur de l'histoire de son pays / Clémentine M. Faïk-Nzuji ; présentation de Pierre Yerlès / [Bruxelles] : Alice éditions , 2005
Elements de phonologie et de morphophonologie des langues bantu / Clémentine Madiya Fai͏̈k-Nzuji / Louvain-la-Neuve : Peeters , 1992
Symboles graphiques en Afrique noire / Clémentine M. Faïk-Nzuji ... ; illustrations d'Axelle, Gaëtan et Christelle Faïk / Paris : Éditions Karthala , DL 1992
Lenga et autres contes d'inspiration traditionnelle / C. Nzuji Madiya ; [dessins de l'auteur et de R. Lushiku] / Lubumbashi : Éditions St-Paul-Afrique , [1976]
Sources et ressources : Panorama des cultures fondamentales de la République Démocratique du Congo / Clémentine M. Faïk-Nzuji ; photographies contemporaines Gaëtan Faïk / Louvain-la-Neuve : Centre International des langues et des traditions d'Afrique , 2014
Kasala : chant héroïque luba / C. Faïk-Nzuji M. ; préf. de Leo Stappers / [Lubumbashi] : Presses universitaires du Zai͏̈re , 1974
Langues et cultures 2, Contacts de langues et de cultures : mélanges offerts à Willy Bal / section éd. par C. Faïk-Nzuji Madiya / Louvain-la-Neuve : Cabay , 1984
Mélanges de culture et de linguistique africaines : publiés à la mémoire de Leo Stappers / dédiés par ses collègues, ses élèves et ses amis ; édités par C. Fai͏̈k-Nzuji Madiya et Erika Sulzmann ; avec la collaboration de Jan Daeleman et Kazadi Ntole / Berlin : D. Reimer , c1983