026745690
1977-01-17
2023-12-07T12:08:58
Poésie lyrique latine du Moyen Âge / textes présentés et traduits par P. Bourgain, 1989
11893434
0000000122812577
Bourgain, Pascale (1947-....)
Bourgain-Hemeryck, Pascale
Hemeryck, Pascale Bourgain-
Hemeryck, Pascale
Bourgain
Pascale
Pascale Bourgain
1947
Archiviste paléographe
Traduit du latin en français
L'hymnaire du Paraclet / Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain / Turnhout : Brepols , DL 2022
L'Hymnaire du Paraclet / Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain / Turnhout : Brepols
Les huit péchés capitaux = = De octo vitiis : / Bernard le Clunisien ; préface par Pascale Bourgain ; texte latin établi par Katarina Halvarson ; traduction et présentation par André Cresson / [Edition bilingue] / Paris : Les Belles Lettres , 2012
Lettres familières (1167-1170) / Alain de Lille (?) ; édition et commentaire par Françoise Hudry ; préface de Pascale Bourgain / Paris : Librairie philosophique J.Vrin , 2003
Les prologues des textes narratifs / Pascale Bourgain,... / [S.l.] : [S.n.] , [19..]
Sur la terre comme au ciel : jardins d'Occident à la fin du Moyen âge : [exposition], Paris, Musée national du Moyen âge-Thermes de Cluny, 6 juin-16 septembre 2002 / [organisée par la Réunion des musées nationaux] ; [commissariat, Élisabeth Antoine] ; [catalogue rédigé par Élisabeth Antoine, Pascale Bourgain, Dominique Carru ..., [et al.]] / Paris : Réunion des musées nationaux , DL 2002
Le Beatus de Saint-Sever / [édition et étude critique] sous la direction de Charlotte Denoël ; avec les contributions de Isabelle Marchesin, Emmanuelle Vagnon, Pascale Bourgain et Maria Stavrinaki ; et une conclusion de Xavier Barral i Altet / Paris : BnF éditions , DL 2022
Les frontières : codicologie des manuscrits occidentaux / Pascale Bourgain / Louvain-la-Neuve : [S.n.] , 2006
Les verbes en rapport avec le concept d'auteur / Pascale Bourgain
La poésie de Fulbert de Chartres / Pascale Bourgain
Les Recueils carolingiens de poésie rythmique / Paris : Institut d'études augustiniennes , 1992
Un Nouveau manuscrit du texte tronqué de la "Chronique" d'Adhémar de Chabannes / Pascale Bourgain / Paris ; Genève : Droz , 1985
Entre vers et prose : l'expressivité dans l'écriture latine médiévale / Pascale Bourgain ; articles réunis avec la collaboration de Cédric Giraud et Dominique Poirel / Paris : École des chartes , 2015
Hauréau et la poésie latine médiévale / Pascale Bourgain / Paris : Diffusion de Boccard , 2003
La Place de Philippe de Beaumanoir dans la littérature médiévale / [Pascale Bourgain,...] / Beauvais : Groupe d'étude des monuments et oeuvres d'art du Beauvaisis , [s.d.]
Saint-Denis et la royauté : études offertes à Bernard Guénée / travaux réunis par Françoise Autrand, Claude Gauvard et Jean-Marie Moeglin / Paris : Éditions de la Sorbonne , 2019
Les traductions latines du 'Charon' de Lucien au quinzième siècle / Pascale Hemeryck / Rome : Ecole française de Rome , 1972
Style professionnel et style personnel : les différents niveaux stylistiques chez Alain Chartier, secrétaire de Charles VII / Pascale Bourgain / [Vatican] : Archivio Segreto Vaticano , 1990
L'édition des textes vernaculaires / Pascale Bourgain / Louvain-La-Neuve : J.Hamesse , 1995
La lyre et la pourpre : poésie latine et politique de l'Antiquité tardive à la Renaissance / sous la direction de Nathalie Catellani-Dufrêne et Michel Jean-Louis Perrin / Rennes : Presses universitaires de Rennes , 2019
Aliénor d'Aquitaine et Marie de Champagne mises en cause par André le Chapelain / Pascale Bourgain / Poitiers : Centre d'Etudes supérieures de Civilisation médiévale , 1986
Le jardin médiéval : un musée imaginaire : Cluny, des textes et des images, un pari / par Viviane Huchard et Pascale Bourgain / Paris : Presses universitaires de France , 2002
Le malheur d’être femme : de la désinvolture à la compassion dans la littérature médiévale / Pascale Bourgain / Paris : École nationale des Chartes , DL 2023
Chroniques et comptes rendus : à propos de Within piscator de Letald de Micy / P.Bourgain / Bruxelles : Secrétariat administratif de l'U.A.I , 1996
Pascale Hémery : oeuvre gravé et lithographié, 1988-2005, catalogue raisonné / Roland Plumart / Gravelines : Musée de Gravelines , 2007
La conception de la poésie chez les chartrains / P.Bourgain / [Chartres] : Association des Amis du Centre Médiéval Européen de Chartres , 1997
La prose d'art au Moyen Âge central, ou les amours du rythme et de l'émotion / Pascale Bourgain
Le poème sur Clovis attribué à Saint Rémi / Pascale Bourgain / Ostfildern : Jan Thorbecke Verlag , 2004
Les Oeuvres latines d'Alain Chartier / Pascale Hemeryck / , 1973
Latin et rhétorique dans les préfaces de cartulaire / par Pascale Bourgain et Marie-Clotilde Hubert / Paris : Ecole des Chartes , 1993
Bestsellers / Pascale Bourgain and Laura Light / New York (N.Y.) : Les Enluminures , cop. 2014
Saint-Denis et la royauté : études offertes à Bernard Guénée / travaux réunis par Françoise Autrand, Claude Gauvard et Jean-Marie Moeglin / Paris : Éditions de la Sorbonne
Le latin médiéval / par Pascale Bourgain ; avec la collaboration de Marie-Clotilde Hubert / Turnhout : Brepols , DL 2005
L'accent dans les manuscrits / Pascale Bourgain / [S.l.] : Brepols , [19..]
Héloi͏̈se / Pascale Bourgain / [paris] : Les Belles lettres , [1980?]
Fonctions du bilinguisme en poésie / Pascale Bourgain / [S.l.] : [S.n.] , 2006
Catalogue général des manuscrits latins / publié sous la direction de Ph. Lauer ; tables par Pierre Gasnault, Jean Vezin, Denise Bloch, Pascale Bourgain, Marie-Pierre Laffitte, Jacqueline Sclafer et al. / Paris : Bibliothèque Nationale , 1939-1988
Réflexions médiévales sur les langues de savoir / Pascale Bourgain,... / Genève : Librairie Droz , 2005
Alain Chartier, poète et penseur : d'après le débat des deux fortunes d'amour et les oeuvres latines / par Pascale Hemeryck,... / , 1970
La rigueur et la passion : mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain / édités par Cédric Giraud et Dominique Poirel / Turnhout : Brepols , 2016
Les oeuvres latines d'Alain Chartier / édition critique par Pascale Bourgain-Hemeryck,... / Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique , 1977
Corpus rhythmorum musicum saec. IV-IX 1, Songs in non-liturgical sources 1, Lyrics = = Canti di tradizione non liturgica : = = Canzoni : / directed by Francesco Stella ; textual editions by Michael Peter Bachmann, Corinna Bottiglieri, Pascale Bourgain,... [et al.] ; musical edition by Sam Barrett ; introduction to the Manuscripts by Patrizia Stoppacci / Firenze : SISMEL-Ed. del Galluzzo , cop. 2007
Catalogue général des manuscrits latins 2, Tables des tomes III à VI 2/1, Table des incipits : tables : A-M / Bibliothèque nationale / [rédigé] par Denise Bloch, Pascale Bourgain, Marie-Pierre Laffitte et Jacqueline Sclafer / Paris : Bibliothèque nationale , 1983
Poésie lyrique latine du Moyen Age / textes présentés et traduits par Pascale Bourgain / [Paris] : C. Bourgois , impr. 1989, cop. 1989
Ademari Cabannensis chronicon / cura et studio, P. Bourgain ; iuvamen praestantibus, R. Landes et G. Pon / Turnhout : Brepols , 1999
Conseils pour l'édition des textes médiévaux Fascicule III, Textes littéraires / École nationale des chartes, Groupe de recherches Civilisation de l'écrit au Moyen âge ; [édité par] Pascale Bourgain et Françoise Vielliard / Paris : Comité des travaux historiques et scientifiques , 2002
Catalogue général des manuscrits latins 2, Tables des tomes III à VI 2/2, Table des incipits : tables : N-Z : Femmes bibliques / Bibliothèque nationale / par Denise Bloch, Pascale Bourgain, Marie-Pierre Laffitte et Jacqueline Sclafer / Paris : Bibliothèque nationale , 1983
Poésie lyrique latine du Moyen âge / choix et présentation par Pascale Bourgain / Paris : Librairie générale française , DL 2000
Pascale Hémery : oeuvre gravé et lithographié, 1988-2005, catalogue raisonné / Roland Plumart / Gravelines : Musée de Gravelines , 2007
La rigueur et la passion : mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain / édités par Cédric Giraud et Dominique Poirel / Turnhout : Brepols Publishers , 2016
La rigueur et la passion : mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain / édités par Cédric Giraud et Dominique Poirel / Turnhout : Brepols , 2016
Succès des textes latins dans l'Occident médiéval : approche méthodologique autour du projet FAMA / études réunies par Pascale Bourgain et Francesco Siri / Paris : École des Chartes , 2020
Le sens du temps : actes du VIIe Congrès du Comité international de latin médiéval (Lyon, 10-13.09.2014) = = The sense of time : proceedings of the 7th Congress of the International Medieval Latin commitee (Lyon, 10-13.09.2014) / Pascale Bourgain & Jean-Yves Tilliette (eds.) ; [préface de Jan M. Ziolkowski] / Genève : Librairie Droz , DL 2017
La conservation des manuscrits et des archives au Moyen Age : XI colloque du Comité international de paléographie latine, Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 19-21 octobre 1995 / actes éd. par Pascale Bourgain et Albert Derolez / Bruxelles : Centre d'étude des manuscrits , 1996
L'hymnaire du Paraclet / Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain / Turnhout : Brepols , DL 2022
L'Hymnaire du Paraclet / Pierre Abélard ; introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck ; préface et traduction par Pascale Bourgain / Turnhout : Brepols
Conseils pour l'édition des textes médiévaux Fascicule III, Textes littéraires / [École nationale des Chartes, Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge] ; [rédigé par] Pascale Bourgain et Françoise Vielliard / Nouvelle édition revue et corrigée / Paris : École nationale des chartes , 2018
Catalogue général des manuscrits latins / Bibliothèque nationale / par Denise Bloch, Pascale Bourgain, Marie-Pierre Laffitte et Jacqueline Sclafer / Paris : Bibliothèque nationale , 1981-1983
Les sermons et la visite pastorale de Federico Visconti, archevêque de Pise, 1253-1277 / édition critique par Nicole Bériou et Isabelle Le Masne de Chermont ; avec la collaboration de Pascale Bourgain et Marina Innocenti ; avant-propos de André Vauchez et Emilio Cristiani ; sous la direction de Nicole Bériou / Rome : Ecole française de Rome , 2012
Catalogue iconographique des ektachromes [1], Manuscrits français et latins 1, [Notices] [1], [Notices] / du Service photographique... Bibliothèque nationale / [rédigé par] Line Sallmann et Anne-Marie Lhuillery ; avec la collaboration de Pascale Bourgain et de Monique Gingold / Paris : Bibliothèque nationale , 1975
Les sermons et la visite pastorale de Federico Visconti, archevêque de Pise, 1253-1277 / éd. critique par Nicole Bériou et Isabelle Le Masne de Chermont ; avec la collab. de Pascale Bourgain et Marina Innocenti ; avant-propos de André Vauchez et Emilio Cristiani ; sous la direction de Nicole Bériou / Rome : École française de Rome , 2001
Langues de bois, de pierre et de verre : Histoire du langage épigraphique et de son passage du latin au français (Ouest de la France, XIIe-XIVe siècles) / Estelle Ingrand-Varenne ; sous la direction de Cécile Treffort et de Cinzia Pignatelli / , 2013
Langues de bois, de pierre et de verre : Histoire du langage épigraphique et de son passage du latin au français (Ouest de la France, XIIe-XIVe siècles) / Estelle Ingrand-Varenne le 2013 [ Poitiers ]
La tradizione del Liber de virtutibus et vitiis di Servasanto da Faenza : edizione critica delle distinctiones I-IV / Antonio Del Castello ; sous la direction de Corrado Calenda et Pascale Bourgain / [S.l.] : [s.n.] , 2013
Les sermons d'Adémar de Chabannes : édition du manuscrit de Berlin / Bruno Bon ; sous la direction de Pascale Bourgain et François Dolbeau ; président du jury Jean-Loup Lemaître / [S.l.] : [s.n.] , 2009
Étude d'un commentaire prophétique du XIVe siècle : Jean de Roquetaillade et l'oracle de Cyrille : (v. 1345-1349) : Le Temps est proche... : (Apo. 1, 3 & 22, 10) / Marc Boilloux,... ; [sous la dir. de Mme Bourgain et de Martin Aurell] / [S.l.] : [s.n.] , 1993
La tradition gréco-latine de l'optique médiévale de Calcidius jusqu'au XIIe siècle / Colette Dufossé,... / [S.l] : [S.n] , 2008
Poétique de louange et d'éloge à Cluny au XIIe siècle : édition critique des oeuvres poétiques complètes de Pierre le Vénérable et de Pierre de Poitiers et du Mariale de Bernard de Morlas / Franz Dolveck,... / [S.l] : [S.n] , 2011
Pour une histoire globale du manuscrit médiéval : les manuscrits, leur décor et leur circulation aux premiers siècles du Moyen Âge, des temps mérovingiens à l'époque romane / Charlotte Denoël ; sous la direction de François Ploton-Nicollet et de Pascale Bourgain / , 2018
Les Nuits Attiques d'Aulu-Gelle au Moyen âge et à la Renaissance : histoire de la transmission d'un texte / Marie-Eugénie Lecouffe,... / [S.l] : [S.n] , 2011
Liturgie et vie monastique à l'Abbaye bénédictine Saint-Martin de Savigny d'après son ordinaire médiéval : édition critique et commentaire du mms.Arch.départ. du Rhône, 1H20, 2ème quart du XIIIe siècle / Pauline Gendry,... / [S.l.] : [S.n.] , 2012
Le Libellus de Notitia Orbis de Jean, archevêque de Sultanieh : édition critique et commentaire / Nadia Tarfaoui,... / [S.l.] : [s. n.] , 2015
La place du manuscrit Plut.32 sin. 4 de la Biblioteca Medicea Laurenziana dans la tradition du De sanctis de Jacques de Voragine / Dorothée Barbiche / [S.l] : [S.n] , 2008
Le genre quodlibétique au 13e siècle : défense et illustration de la pensée d'un maitre en théologie, Matthieu d'Aquasparta, v.1240-1302, O.F.M., édition critique et commentaire des trois premiers Quodlibets / Amandine Postec,... / [S.l] : [S.n] , 2010
Les disputes de quolibet dans les universités d'Europe centrale (fin du XIVe-début du XVe siècle) : étude de cas : les controverses eucharistiques et le rôle du Liber De Causis dans les quolibets de Prague / Iulia Calma ; Pascale Bourgain et Olga Weijers / , 2018
La reconfiguration du latin mérovingien sous les Carolingiens : Etude sociolinguistique des diplômes royaux et des réécritures hagiographiques, VIIe-IXe siècle / Rémy Verdo,... / [S.l] : [S.n] , 2010
La tradition scotiste chez Himbert de Garda O.F.M. : édition commentée du premier livre de son commentaire des sentences / Baptiste Susini,... / [S.l.] : [S.n.] , 2013
Le sanctoral de l'ordinaire de Saint-Victor de Paris : édition critique et commentaire / Camille Poiret,... / [S.l] : [S.n] , 2011
Les sermons d'Adémar de Chabannes : édition du manuscrit de Berliin / Bruno Bon ; direction Pascale Bourgain,..., François Dolbeau,..., / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2012
Une science naturelle de Dieu? : édition de la Theologia Naturalis de Nicolas Bonet (+ 1343) : histoire et enjeux de la théologie naturelle en sa première figure / Aude Buffenoir,... / [S.l.] : [s. n.] , 2015
"Arripui Calamum..." : les epîtres métriques latines de Giovanni Moccia : édition et traduction / Louisa Torres,... / [S.l.] : [S.n.] , 2014
Guillaume de Saint-Lô, un prédicateur à l'oeuvre au XIVe siècle : édition critique et étude / Cécile Roger,... / [S.l] : [S.n] , 2010
La reconfiguration du latin mérovingien sous les carolingiens. etude sociolinguistique des réécritures hagiographiques et des diplômes royaux (viie-ixe siècles) / Rémy Verdo [ Université Paris sciences et lettres ]
Pour une histoire globale du manuscrit médiéval : les manuscrits, leur décor et leur circulation aux premiers siècles du Moyen Âge, des temps mérovingiens à l’époque romane / Charlotte Denoël le 2018 [ Paris, Ecole nationale des chartes ]
La tradizione del Liber de virtutibus et vitiis di Servasanto da Faenza : edizione critica delle distinctiones I-IV / Antonio Del Castello le 2013 [ Paris, Ecole nationale des chartes ]
Les sermons d'Adémar de Chabannes : édition du manuscrit de Berlin / Bruno Bon le 2009 [ Paris, EPHE ]
Le Motet et l'Arbre de Jessé. Les pièces à deux voix sur la teneur FLOS FILIUS EJUS dans le codex W2 / Margaret Dobby ; sous la direction de Cécile Treffort et de Isabelle Ragnard / , 2012
Le Motet et l’Arbre de Jessé. Les pièces à deux voix sur la teneur FLOS FILIUS EJUS dans le codex W2 / Margaret Dobby le 2012 [ Poitiers ]