026766604
1980-11-12
2020-04-28T11:16:36
El Evangelio en Solentiname / E. Cardenal, 1976-1978
www.lemonde.fr, 2020-03-02 : Le poète, prêtre catholique et homme politique nicaraguayen Ernesto Cardenal est mort dimanche 1er mars 2020 à l’âge de 95 ans. Il était né le 20 janvier 1925 à Granada, près de la capitale du Nicaragua, Managua
Wikipedia, 2020-04-28 : Ernesto Cardenal Martínez, né le 20 janvier 1925 à Granada au Nicaragua et mort le 1er mars 2020 à Managua, est un prêtre catholique, théologien, poète et homme politique nicaraguayen.
11895138
0000000109351390
male
Cardenal, Ernesto (1925-2020)
Cardenal Martinez, Ernesto
Cardenal
Ernesto
Ernesto Cardenal
1925-01-20
2020-03-01
Poète. Président du Conseil national de la culture du Nicaragua (en 1990). Ordonné prêtre en 1965
"Yo tuve una cosa con él y no es un concepto" : originalidad y modernidad en la literatura mística de Ernesto Cardenal / Sylma García González / Madrid : Iberoamericana , cop. 2011
Los poetas comunicantes : Roque Dalton, Nicanor Parra, Jorge Enrique Adoum, Ernesto Cardenal, ... [etc.] / Mario Benedetti / México (MX) : Marcha Editores , impr. 1981
Más allá del oxímomoron : la poesía científica de Ernesto Cardenal / Edgar Romero Figueroa ; sous la direction de Modesta Suárez / , 2021
Ensayo y crítica / Amelia Mondragón, Yrais Daly de Troconis / [Caracas?] : Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos , [impr. 1982]
Ernesto Cardenal, poeta de la liberación latinoamericana / José Promis Ojeda, Alfredo Veiravé, Jaime de Giorgis... [et al.] ; introd. de Elisa Calabrese / Buenos Aires : F. Garciá Cambeiro , impr. 1975
Los poetas comunicantes : Roque Dalton, Nicanor Parra, Jorge Enrique Adoum, Ernesto Cardenal, Carlos María Gutiérrez, Gonzalo Rojas, Eliseo Diego, Roberto Fernández Retamar, Juan Gelman e Idea Vilariño / Mario Benedetti / Montevideo : Biblioteca de Marcha , 1972
Vida perdida / Ernesto Cardenal / Madrid : Trotta , DL 2005
El cántico místico de Ernesto Cardenal / Luce López-Baralt / Madrid : Trotta , cop. 2012
Las ínsulas extrañas / Ernesto Cardenal / Madrid : Editorial Trotta , DL 2002
Les chrétiens-marxistes au Nicaragua à l'époque du gouvernement sandiniste (1979-1990) : le cas d'Ernesto Cardenal, prêtre et ministre de l'Education Nationale / Valérie Maquoy ; sous la dir. de Rodolfo De Roux / [Paris] : [s.n.] , 2002
La Poesía de Ernesto Cardenal : Cristianismo y Revolución / Eduardo Urdanivia Bertarelli ; prólogo [de] Luis Monguió / Lima : Latinoamericana Editores , 1984
Des Prêtres au gouvernement : l'expérience du Nicaragua / Téofilo Cabestrero ; introduction de Charles Antoine ; [traduit par Charles Antoine et Pierre Levallois] / Paris : Karthala , 1983
Hacia el hombre nuevo : poesía y pensamiento de Ernesto Cardenal / Paul W. Borgeson, jr / London : Támesis Books , 1984
Vie perdue Première partie, : mémoires / Ernesto Cardenal ; trad. de l'espagnol (Nicaragua) par Bernard Desfretières / Paris : l'Harmattan , 2004
Del monasterio al mundo : correspondencia entre / Ernesto Cardenal y Thomas Merton / Santiago de Chile : Cuarto Propio , 1998
Poesía de uso : antología 1949-1978 / Ernesto Cardenal ; introducción de Joaquín Marta Sosa y selección de Ernesto Cardenal y Joaquín Marta Sosa. / Buenos Aires : El Cid Editor , 1979
Ernesto Cardenal : el exteriorismo, poesía del nuevo mundo / por Alfredo Veiravé / Chaco : Universidad Nacional del Nordeste, Departamento de Impresiones , 1974
La revolución perdida / Ernesto Cardenal / 2a ed. / [Managua] : Anamá , cop. 2004
Ministros de Dios, ministros del pueblo : testimonio de 3 sacerdotes en el Gobierno Revolucionario de Nicaragua : Ernesto Cardenal, Fernando Cardenal, Miguel D'Escoto / Teofilo Cabestrero / Nicaragua Libre : Ministerio de Cultura , [1983]
[AFN159A32] Nicaragua (1985)
Priester für Frieden und Revolution : Ernesto Cardenal, Miguel d'Escoto, Fernando Cardenal / herausgegeben von Teófilo Cabestrero ; aus demSpanischen übersetzt von Gerta Simon / Wuppertal : P. Hammer , 1983
Flor y canto : antología de la poesía nicaragüense / [selección de] Ernesto Cardenal / Managua : Centro Nicaragüense de Escritores , 1998
Poesía nicaragüense / selección y prólogo de Ernesto Cardenal / 2a ed / Managua : Ed. Nueva Nicaragua , 1986
Poesía nueva de Nicaragua / Seleccíon y prólogo de Ernesto Cardenal / Buenos Aires : Ed. C. Lohlé , 1974
Lições da Nicarágua : a experiência da esperança / Campinas : Papirus Livraria Editora , 1985
Circus = = Zirkus : = = Cirque : = = Circo : / by Robert Lax ; photography layout, Bernhard Moosbrugger ; übersetzt von Alfred Kuoni ; traduit par Catherine Mauger ; traducción de Ernesto Cardenal / Zürich : Pendo
Nuestro lecho es de flores / William Agudelo ; [prólogo de Ernesto Cardenal] / México : J. Mortiz , 1970
Poemas de un joven / Joaquín Pasos ; [introducción de Ernesto Cardenal] / Managua, Nicaragua : Editorial Nueva Nicaragua , impr.1983
Nueva poesía nicaragüense / intro. de Ernesto Cardenal ; Sel. y notas de Orlando Cuadra Downing / [Madrid] : Seminario de Problemas Hispanoamericanos , 1949
Confesión de amor / Sergio Ramírez ; prólogo de Ernesto Cardenal / Madrid : Talasa , 1992
Poemas politicos / Ernesto Gutiérrez ; spref. Ernesto Cardenal / Managua, Nicaragua : Edit. Union , 1970
Confesión de amor / Sergio Ramírez ; prólogo de Ernesto Cardenal / Managua : Ediciones Nicarao , 1991
Cosmic canticle / Ernesto Cardenal ; trad. John Lyons / Willimantic : Curbstone press , 1993
Quetzacóatl / Ernesto Cardenal / Madrid : Visor , 1988
Chrétiens du Nicaragua : l'Évangile en révolution / [entretiens avec] Ernesto Cardenal ; traduit de l'espagnol par Claire Wéry et Charles Condamines / Paris : Karthala , 1980
En Cuba / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : C. Lohlé , 1977
Epigramas / Ernesto Cardenal / 3a ed. / Barcelona : Tusquets , 1984
Obras completas Tomo 1, la noche iluminada de palabras / Ernesto Cardenal ; [prologo Ernesto mejía Sánchez] / Managua : Nicarao , 1991
Homenaje a los indios americanos / Ernesto Cardenal / León, Nicaragua : Univ. Nacional Autónoma de Nicaragua , impr. 1969
Las ínsulas extrañas / Ernesto Cardenal / Madrid : Editorial Trotta , DL 2002
Cántico cósmico / Ernesto Cardenal / Managua : Nueva Nicaragua , DL 1989
Catulo, Marcial / Ernesto Cardenal / Madrid : Visor Libros , 2012
Epigramas : Hora O : Sobre el mojado camino / Ernesto Cardenal / [S.l.] : [s.n.] , [19..]
The Gospel in Solentiname / Ernesto Cardenal ; translated by Donald D. Walsh / Maryknoll, N.Y. : Orbis Books , 1982, c1976
El Evangelio en Solentiname / Ernesto Cardenal / Salamanca : éd. Sigueme , 1976
Homenaje a los indios americanos / Ernesto Cardenal / Santiago de Chile : Ed. Universitaria , 1970
El evangelio en Solentiname / Ernesto Cardenal / Madrid : Editorial Trotta , DL 2006
Del monasterio al mundo : correspondencia entre / Ernesto Cardenal y Thomas Merton / Santiago de Chile : Cuarto Propio , 1998
Canto nacional al Frente sandinista de liberacion nacional / Ernesto Cardenal / Caracas : Bárbara , c1973
Vida perdida Primera parte, / Ernesto Cardenal / Barcelona : Seix Barral , DL 1999
Oraculo sobre Managua / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : Ed. C. Lohlé , 1973
La revolución perdida / Ernesto Cardenal / Madrid : Trotta , DL 2004
Ceci (n') est (pas) l'Amérique / Erza Pound, Bob Brown, Philippe Blanchon, Louis Zukofsky, Ernesto Cardenal / Toulon : La Nerthe
Cri : Psaumes politiques / Ernesto Cardenal ; traduit de l'espagnol par G. Bessière et M. Sacchi / Paris : Ed. du Cerf , 1970
Hidrógeno enamorado / Ernesto Cardenal ; edición e introducción de María Ángeles Pérez López ; selección de Ernesto Cardenal / Salamanca : Universidad de Salamanca , DL 2012
Poemas de Ernesto Cardenal ; [selección de Orlando Alomá] / La Habana : Casa de las Américas , 1967
Poesía de uso : antología 1949-1978 / Ernesto Cardenal ; introducción de Joaquín Marta Sosa y selección de Ernesto Cardenal y Joaquín Marta Sosa. / Buenos Aires : El Cid Editor , 1979
Poesía inicial : 1960-1965 : Epigramas - Gethsemani, KY - Salmos, Oración por Marilyn Monroe y otros poemas / Ernesto Cardenal / Santiago de Chile : Ediciones Universidad Diego Portales , cop. 2015
Salmos / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : C. Lohlé , 1973
Cristianismo y revolución... / [Buenos Aires?] : Quetzal , 1974
Vida en el amor / Ernesto Cardenal ; Prologo de Thomas Merton / Buenos Aires : Carlos Lohlé , 1970
Vida perdida / Ernesto Cardenal / Barcelona : Seix Barral , 1999
Vida en el amor / Ernesto Cardenal / Salamanca : Sígueme , 1979
La révolution perdue Troisième partie, : mémoires / Ernesto Cardenal ; traduit de l'espagnol (Nicaragua) par Bernard Desfretières / Paris : L'Harmattan , DL 2008
El estrecho dudoso / Ernesto Cardenal ; prologo José Coronel Urtecho / Madrid : Visor , 1980
Vuelos de victoria / Ernesto Cardenal / León : UNAN , 1985
Antologia / Ernesto Cardenal / Barcelona : Laia , 1978
Vie perdue Première partie, : mémoires / Ernesto Cardenal ; trad. de l'espagnol (Nicaragua) par Bernard Desfretières / Paris : l'Harmattan , 2004
Antología poética / Ernesto Cardenal / Madrid : Visor , cop. 2009
Vida perdida Memorias 1, / Ernesto Cardenal / México : Fondo de cultura economica , impr. 2003
Homenaje a los indios americanos / Ernesto Cardenal / Barcelona : Laia , 1983
Oración por Marilyn Monroe y otros poemas / Ernesto Cardenal / Lima (PE) : INC , cop. 1972
Antología / Ernesto Cardenal ; [préface Mario Benedetti] / 4a ed. / San José : Editorial Universitaria Centroamericana , 1982
Tarea : Boletín de educación popular, n° 26-27 : La cultura popular en José Maria Arguedas / (Ernesto Cadenal, "Hora Cero") / Lima : Centro de publ. educativas Tarea , 1978
Hommage aux Indiens d'Amérique : poèmes choisis / Ernesto Cardenal ; trad. de l'espagnol et présentés par Jacques Jay / [Paris] : La Différence , 1989
Poesia escogida / Ernesto Cardenal / Barcelona : Barral , 1975
L'Amérique centrale raconte : 2016 / Carla Pravisani,... Jacinta Escudos,... David Unger,... [et al.] ; [préface de Carlos Cortés] ; [traductions de Jacques Aubergy, Renaud Bouc, Charlotte Coing... [et al.]] / Marseille : L'atinoir , 2016
Poèmes de la révolution : vols victorieux / Ernesto Cardenal ; présentation, traduction et notes de Bernard Desfretières / Paris : le Temps des cerises , DL 2011
Los años de Granada : continuación de Vida perdida / Ernesto Cardenal / 2. ed. / Managua : Anamá Ediciones Centroamericanas , DL. 2004
Cri : Psaumes politiques / E. Cardenal ; Trad. de l'espagnol par G. Bessière et M. Sacchi / [Paris] : Ed. du Cerf , 1970
Salmos / Ernesto Cardenal / S.n. : S.l. , [19..]
Nueva antología poética / Ernesto Cardenal ; [diseño y ed. de Marti Soler ; portada y viñetas de Anhelo Hernandez] / Segunda edición / Mexico : Siglo XXI Editores , 1979
Vida en el amor / Ernesto Cardenal ; [prólogo de Thomas Merton] / Madrid : Ed. Trotta , DL 1997, cop. 1997
Antología / Ernesto Cardenal / Managua : Editorial Nueva Nicaragua , 1983
Ministros de Dios, ministros del pueblo : Testimonio de 3 sacerdotes en el Gobernio revolucionario di Nicaragua : Fernando Cardenal, Miguel d'Escoto, Ernesto Cardenal / Teofilo Cabestrero / Herao : Desclée de Brouwer , 1983
Antología nueva / Ernesto Cardenal / Madrid : Ed. Trotta , 1996
Pasajero de tránsito / Ernesto Cardenal / Madrid : Editorial Trotta , cop. 2009
Homenaje a los indios americanos / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : Carlos Lohlé , 1972
Catulo-Marcial / en versión de Ernesto Cardenal / Barcelona : Laia , 1978
El Evangelio en Solentiname / Ernesto Cardenal / Salamanca : Ediciones Sígueme , 1975-1977
Anthologie poétique / Ernesto Cardenal ; traduit de l'espagnol par A.-M. [Anne-Marie] Métailié et Gérard Bessière / Paris : les Éd. du Cerf , 1974
Poesía completa / Ernesto Cardenal ; edición y estudio preliminar de Maria Ángeles Pérez López / Madrid : Editorial Trotta , DL 2019
Des Prêtres au gouvernement : l'expérience du Nicaragua / Téofilo Cabestrero ; introduction de Charles Antoine ; [traduit par Charles Antoine et Pierre Levallois] / Paris : Karthala , 1983
Las ínsulas extrañas (memorias tomo II) / Ernesto Cardenal / Managua : Anama Ediciones Centroamericanas , 2002
El Estrecho Dudoso / Ernesto Cardenal ; carta pról. de José Coronel Urtecho / Buenos Aires : Ed. C. Lohlé
Oraison pour Marilyn Monroe : et autres poèmes / Ernesto Cardenal ; traduit de l'espagnol (Nicaragua) et présenté par Claude Couffon / 2e ed. / Paris : le Temps des cerises , impr. 2011
Salmos / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : C. Lohlé , cop. 1969
Apalka / Ernesto Cardenal ; ilustraciones de Felipe Dávalos / Segunda edición / México, D.F. : cCIDCLI
En Cuba / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : Ediciones Carlos Lohlé , 1972
Obras completas Tomo 4, Vida en el amor ; prólogo de Thomas Merton / Ernesto Cardenal / Managua : Nicarao , 1992
Vuelos de victoria / Ernesto Cardenal / 2a edición / Madrid : Visor , 2012
In Cuba / Translated by Donald D. Walsh / [New York : New Directions Pub. Corp. , 1974]
Épigrammes / Ernesto Cardenal / [trad. et notes par Norbert-Bertrand Barbe] / [Mouzeuil-Saint-Martin] : Bès éd.
Epigramas / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : Ed. C. Lohlé , cop. 1972
Oraison pour Marilyn Monroe : et autres poèmes / Ernesto Cardenal ; trad. de l'espagnol, Nicaragua, et présenté par Claude Couffon / Éd. bilingue / Pantin : le Temps des cerises , 2001
Nueva antología poética / Ernesto Cardenal / 2ème éd. / México : Siglo XX , 1979
Canto nacional / Ernesto Cardenal / México : Siglo XXI , 1973
Les îles étranges : mémoires / Ernesto Cardenal ; traduit de l'espagnol (Nicaragua) par Bernard Desfretières / Paris : l'Harmattan , DL 2006
Apocalypse and other poems / Ernesto Cardenal ; ed. and selected by Robert Pring-Mill and Donald D. Walsh ; with an introd. by Robert Pring-Mill ; Translations by Thomas Merton, Kenneth Rexroth and Mireya Jaimes-Freyre... [et al.] / New York : New Directions , 1977
Poesía completa / Ernesto Cardenal ; presentación de José Luis Rivas / Xalapa, Ver. (México) : Universidad Veracruzana , 2007-2008
La hora cero y otros poemas / Ernesto Cardenal / Barcelona : Ed. Saturno , cop. 1971
Salmos / Ernesto Cardenal / Madrid : Endymion , 1990
Poesía de la nueva Nicaragua : talleres populares de poesía / Mayra Jiménez, Ernesto Cardenal / México : Siglo Veintiuno Editores , 1983
Tocar el cielo : poesías / Ernesto Cardenal ; ilustrado con pinturas de Solentiname y fotografías del nuevo Nicaragua, pról. de Benjamín Forcano / Salamanca : Lóguez , 1981
Vida perdida / Ernesto Cardenal / Madrid : Trotta , DL 2005
Canto nacional / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : C. Lohlé , impr. 1973
Epigramas / Ernesto Cardenal / Buenos Aires : Ed. C. Lohlé , 1977
El Sandinismo en Estados Unidos / declaraciones de Daniel Ortega, Tomas Borge, Sergio Ramirez y Ernesto Cardenal a la revista Playboy / Managua : INIES/CRIES , 1982
Vuelos de victoria / Ernesto Cardenal / Madrid : Visor , 1984
Antología / Ernesto Cardenal ; prólogo de José M. Valverde / Barcelona : Laia , 1980
Cántico cósmico / Ernesto Cardenal / [2a ed.] / Madrid : Editorial Trotta , 1993
Protest achter prikkeldraad. Salmos / [Netherlands?] : Ten Have , 1970
Obras completas Tomo 2, El estrecho dudoso ; con una carta prólogo de José Coronel Urtecho / Ernesto Cardenal / Managua : Nicarao , 1991
Las ínsulas extrañas (memorias tomo II) / Ernesto Cardenal / Mexico : Fondo de cultura economica , 2003
Psaumes / E. Cardenal ; trad. de l'espagnol par G. Bessière et M. Sacchi / Paris : Cerf , 1981
Los Ovnis de oro.Poemas indios = = =Golden ufos.The indian poems : / Ernesto Cardenal ; transl.by Carlos and Monique Altschul ; introduction and glossary by Russel O.Salmon / Bloomington : Indiana university press , 1992
Poesía y revolución : antología poética / Ernesto Cardenal / México : Edicol , 1979
El Estrecho dudoso / Ernesto Cardenal ; carta prólogo de José Coronel Urtecho / Buenos Aires : Nueva imagen , 1986
Poesía / Ernesto Cardenal ; selección y prólogo Cintio Vitier / La Habana : Casa de las Américas , 1979
El estrecho dudoso / Ernesto Cardenal / 2a ed / Madrid : Visor , 1994
Vida en el amor / Ernesto Cardenal / Quarta ed / Salamanca : Ed. Sigueme , 1986
La revolución perdida / Ernesto Cardenal / 2a ed. / [Managua] : Anamá , cop. 2004
La Democratización de la cultura : exposición hecha ante la UNESCO, Paris, 23 de Abril de 1982 / Ernesto Cardenal / Managua : Ministerio de Cultura , 1982
Das Evangelium der Bauern von Solentiname : Gespräche über das Leben Jesu in Lateinamerika / aufgezeichnet von Ernesto Cardenal ; mit einem Vorwort von D. Johannes Schlingensiepen ; [aus dem Spanischen von Anneliese Schwarzer de Ruiz] / 2. Aufl. / Wuppertal : Jugenddienst , 1976-
Die Freude der Armen : Texte zur Orienterung / Ernesto Cardenal ; mit einer Einführung hrsg. von Peter Helbich / Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus G. Mohn , 1985
El Estrecho dudoso : Carta prólogo de José Coronel Urtecho / Ernesto Cardenal / Madrid : Ediciones Cultura hispánica , 1966
Amour, secret du monde / Ernesto Cardenal ; trad. de l'espagnol / [Paris] : Éditions du Cerf , 1972
El secreto de Machu Picchu / Ernesto Cardenal / [Perú] : UAP, Universidad Alas Peruanas , 2005
Poemas / Ernesto Cardenal / Barcelona : Llibres de Sinera , 1971
Este mundo y otro / Ernesto Cardenal / Madrid (Espagne) : Editorial Trotta , DL 2011
Poemas / Ernesto Cardenal / La Habana : Casa de las Américas , 1967
Flights of victory = = Vuelos de victoria : / edited and translated by Marc Zimmerman ; with Ellen Banberger and the collaboration of Mirta Urróz ... [et al.] / Maryknoll, NY : Orbis Books , c1985
La Revolución perdida (memorias tomo III) / Ernesto Cardenal / Mexico : Fondo de cultura economica , 2005
Telescopio en la noche oscura / Ernesto Cardenal ; [prol. de Luce López-Baralt / Madrid : Ed. Trotta , 1993
Das Evangelium der Bauern von Solentiname : Gespräche über das Leben Jesu in Lateinamerika / aufgezeichnet von Ernesto Cardenal ; mit einem Vorwort von D. Johannes Schlingensiepen ; [aus dem Spanischen von Anneliese Schwarzer de Ruiz] / Wuppertal : Peter Hammer , c1980
Ernesto Cardenal, poeta revolucionario, monje / José Luís González-Balado / Salamanca : Sígueme , 1978
Evangelio, pueblo y arte : meditación y pintura de Solentiname / texte de Ernesto Cardenal / Salamanca : Lóguez , 1983
Salmos / Ernesto Cardenal ; prólogo de Dorothee Sölle / Madrid : Editorial Trotta , 1998
Poesía escogida / Ernesto Cardenal / Xalapa, Veracruz, México : Universidad Veracruzana , impr. 2009
Antología / Ernesto Cardenal / 1. ed. / San José, Costa Rica : EDUCA , 1996
Epigramas / Ernesto Cardenal / Madrid : Ed. Trotta , DL 2001
Los ovnis de oro : poemas indios / Ernesto Cardenal / Madrid : Visor , 1992
Nueva antología poética / Ernesto Cardenal / 7a ed / México : Siglo XX , 1988
El Evangelio en Solentiname / Ernesto Cardenal / Salamanca : éd. Sigueme , 1978
Los ovnis de oro : poemas indios / Ernesto Cardenal / México : Siglo XX , 1988
Homenaje a los indios americanos / Ernesto Cardenal / 3a ed., 1a en España. / Barcelona : Laia , 1980, c1979
Antología / Ernesto Cardenal ; selección y prólogo de Pablo Antonio Cuadra / [3a ed.] / Buenos Aires : Ed. C. Lohlé , 1974
Ernesto Cardenal / with interview by Rubén Martinez / Santa Fe (N.M.) : Lannan Foundation , 1990
Poesía nicaragüense / selección y prólogo de Ernesto Cardenal / La Habana : Casa de las Américas , 1973
El Río San Juan : estrecho dudoso en el centro de América / selección de textos por Ernesto Cardenal / Managua, Nicaragua : Latino Editores , [1993]
Antología de poesía primitiva / Selección y prólogo de Ernesto Cardenal / Madrid : Alianza , 1979
Antología de poesía primitiva / Selección y prólogo de Ernesto Cardenal / Madrid : Alianza , DL 2004