027007219
1983-03-01
2021-08-20T12:27:37
Lettres / Grégoire de Nysse ; introd., texte critique, trad. par Pierre Maraval, 1990
Le Monde, 2021-03-10 : Mort le 6 mars 2021 à Toulouse
MatchId-fichier de personnes décédées depuis 1970, https://deces.matchid.io, en mai 2021 : Maraval, Pierre, Emile, Louis ; date de naissance : 19360831, à Roquecourbe (France), date de décès : 20210306, à Toulouse (France).
11914366
0000000114606634
male
Maraval, Pierre (1936-2021)
Maraval
Pierre
Pierre Maraval
1936-08-31
2021-03-06
Publie des textes en grec ancien et en latin. Traduit du grec ancien, du latin et de l'allemand en français
Rédemptoriste (jusqu'en 1971). Directeur d'une équipe au Centre national de la recherche scientifique, Centre d'analyse et de documentation patristiques (en 1989). Professeur d'histoire de l'Antiquité chrétienne à l'Université de Strasbourg II (1988-1998). Professeur d'histoire des religions à l'Université de Paris IV-Sorbonne (en 2000)
Les conciles oecuméniques. 1 : Le premier millénaire / Maraval Pierre / Paris : Desclée de Brouwer , 1999
Lettres et discours / Constantin le Grand ; présentés et traduits par Pierre Maraval / Paris : Les Belles Lettres , 2010
Trois oraisons funèbres : Mélèce, Flacilla, Pulchérie ; Sur les enfants morts prématurément / Grégoire de Nysse ; texte grec d'Andreas Spira (GNO IX) et de Hadwiga Hörner (GNO III.2) ; introduction, traduction et notes, Pierre Maraval,... / Paris : Les éditions du Cerf , 2019
Histoire secrète / Procope de Césarée / par Ernest Renan ; traduit [du grec] et commenté par Pierre Maraval ; préface de Alain Nadaud / 2e éd. revue et corrigée / Paris : les Belles lettres , 2000, cop. 2000
Histoire secrète / Procope de Césarée / par Ernest Renan ; traduit et commenté par Pierre Maraval ; préface de Alain Nadaud / Paris : Les Belles Lettres , 1990
La Tradition orale : ["die mündliche Ueberlieferung als Glaubensquelle"] / J. Beumer,... ; Traduit de l'allemand par P. [Paul] Roche [rédemptoriste] et P. [Pierre] Maraval [rédemptoriste] / Paris : Éditions du Cerf , 1967
Histoire ecclésiastique [Tome 3], Livres IV-VI / Socrate de Constantinople ; texte grec de l'édition G. C. Hansen, GCS ; traduction par Pierre Périchon,... et Pierre Maraval ; introduction et notes par Pierre Maraval / Paris : Les Éd. du Cerf , 2006
La tradition orale / J. Beumer ; trad. de l'allemand par P. Roche et P. Maraval / Paris : Ed. du Cerf , 1967
Onomasticon : Pèlerinage en Terre Sainte / Eusèbe de Césarée ; introduction, traduction et notes de Pierre Maraval / Paris : Les Éditions du Cerf , DL 2019
Histoire secrète / Procope de Césarée / par Ernest Renan ; traduit et commenté par Pierre Maraval ; préface de Alain Nadaud / Paris : Les Belles Lettres , 1990
La présence et l’utilisation des écrits de l’Empereur Julien chez les auteurs païens et chrétiens du IVe au VIe siècle / Pascal Célérier le 2010 [ Paris 10 ]
La religion que j'ai quittée / Daniel Tollet (dir.) ; introduction de Pierre Maraval / Paris : PUPS , DL 2007
Éloge de Grégoire le Thaumaturge ; Éloge de Basile / Grégoire de Nysse ; texte grec (GNO X, 1), Günther Heil (Éloge de Grégoire), Otto Lendle (Éloge de Basile) ; introduction, traduction et notes Pierre Maraval / Paris : Les Éditions du Cerf , 2014
Alexandre le Grand et les Brahmanes / textes introduits, traduits et annotés par Pierre Maraval / Paris : Les Belles lettres , 2016
Vie d'Abercius ; Vie de Polycarpe : deux biographies légendaires d'évêques du IIe siècle / textes introduits, traduits et annotés par Pierre Maraval / Paris : les Belles lettres , 2017
Histoires : guerres et malheurs du temps sous Justinien / Agathias ; introduction, traduction et notes par Pierre Maraval / Paris : Les Belles Lettres , 2007
Vie d'Abercius ; Vie de Polycarpe : deux biographies légendaires d'évêques du IIe siècle / textes introduits, traduits et annotés par Pierre Maraval / Paris : Les Belles lettres , 2017
Trois oraisons funèbres : Mélèce, Flacilla, Pulchérie ; Sur les enfants morts prématurément / Grégoire de Nysse ; texte grec d'Andreas Spira (GNO IX) et de Hadwiga Hörner (GNO III.2) ; introduction, traduction et notes, Pierre Maraval,... / Paris : Les éditions du Cerf , 2019
Pèlerins d'Arménie, saints d'Occident : évêques et prédicateurs venus évangéliser l'Europe aux IIIe-V e et Xe-XIe siècles / Armand Tchouhadjian ; préface du professeur Pierre Maraval / Lyon : Sources d'Arménie , impr. 2011
Histoires : guerres et malheurs du temps sous Justinien / Agathias ; introduction, traduction et notes par Pierre Maraval / Paris : Les Belles Lettres , 2007
Lettre canonique ; Lettre sur la pythonisse ; et Six homélies pastorales : texte grec (GNO III, 2 ; III, 5 ; IX ; X, 2) / Grégoire de Nysse ; introduction, traduction et notes Pierre Maraval,... / Paris : Les Éditions du Cerf , 2017
Le christianisme des origines à Constantin / Simon Claude Mimouni,... Pierre Maraval,... / Paris : Presses universitaires de France , DL 2006
Le christianisme des origines à Constantin / Simon Claude Mimouni, Pierre Maraval / Paris : Cairn , 2015
Justinien : le rêve d'un empire chrétien universel / Pierre Maraval / Paris : Tallandier , DL 2021
L'individu, le citoyen, le croyant / Pierre Colin, Pierre Maraval, Pierre Manent, [et al.] / Bruxelles : Presses de l’Université Saint-Louis , 2019
Les Persécutions des chrétiens durant les quatre premiers siècles / Pierre Maraval / Paris : Desclée , 1992
L'empereur Justinien / Pierre Maraval / Paris : CNRS Éditions
Le christianisme de Constantin à la conquête arabe / Pierre Maraval,... / 2e éd. corr / Paris : PUF , 2001
Justinien : le rêve d'un empire chrétien universel / Pierre Maraval / Paris : Tallandier , DL 2016
Les pèlerinages chrétiens au Proche-Orient des origines au VIIe siècle / Pierre Maraval / Codalet : Association culturelle de Cuxa , 2000
Il y a 1700 ans l'édit de tolérance de Constantin / [par Marie-Françoise Baslez, Pierre Maraval, Pierre Chuvin [et al.] ; éditorial de Benoit de Sagazan] / Montrouge : Bayard , 2013
Justinien : le rêve d'un empire chrétien universel / Pierre Maraval / [Lieu de publication inconnu] : Editions de Noyelles , DL 2016
Alexandre le Grand et les Brahmanes : Palladios d'Hélénopolis : Les Moeurs des Brahmanes de l'Inde et anonyme : Entretiens d'Alexandre et de Dindime (Collatio Alexandri et Dindimi) / Pierre Maraval / Paris : Les Belles Lettres , 2016
Pèlerinages en Terre Sainte / Marie-Anne Vannier, Ulrich Fellmeth, Pierre Maraval / Bruyères-le-Châtel (Essonne) : Nouvelle Cité , 2011
Le christianisme de Constantin à la conquête arabe / Pierre Maraval,.. / Paris : Presses universitaires de France , DL 1997
Constantin le Grand : empereur romain, empereur chrétien (306-337) / Pierre Maraval / Paris : Éditions Tallandier , DL 2014
Le christianisme de Constantin à la conquête arabe / Pierre Maraval,... / 2e édition mise à jour / Paris : Presses universitaires de France , DL 2001
Lieux saints et pèlerinages d'Orient : histoire et géographie des origines à la conquête arabe : [dictionnaire des lieux saints] / Pierre Maraval ; préface de Gilbert Dagron / 2e édition / Paris : Les éditions du Cerf , 2004
L'empereur Justinien / Pierre Maraval,... / Paris : Presses universitaires de France , DL 1999
Histoire secrète / Procope de Césarée ; Trad. et commenté par Pierre Maraval ; suivi de "Anekdota" / par Ernest Renan ; Préf. de Alain Nadaud / Paris : Les Belles lettres , 1990
Constantin le Grand : empereur romain, empereur chrétien : 306-337 / Pierre Maraval / Paris : Tallandier
Conciles provinciaux et synodes diocésains du concile de Trente à la Révolution française : défis ecclésiaux et enjeux politiques ? : actes du colloque tenu à Strasbourg les 4 et 5 mai 2009 / organisé par l'Institut de Droit canonique de l'Université de Strasbourg et le Centre PRISME-SDRE, UMR 7012 ; sous la direction de Marc Aoun et Jeanne-Marie Tuffery-Andrieu / Strasbourg : Presses universitaires de Strasbourg , 2019
Les itinéraires de pèlerinage en orient : (entre le 4e et le 7e siècle) / Pierre Maraval / Münster : Aschendorff , 1995
Lieux saints et pèlerinages d'Orient : histoire et géographie des origines à la conquête arabe / Pierre Maraval ; préf. de Gilbert Dagron / Paris : les Éd. du Cerf , 1985
Grégoire le Grand et les lieux saints d'orient / [Pierre Maraval] / Roma : Institutum patristicum "augustinianum" , 1991
Théodose le Grand, 379-395 : le pouvoir et la foi / Pierre Maraval / [Paris] : le Grand livre du mois , DL 2009
Les fils de Constantin : Constantin II (337-340), Constance II (337-361), Constant (337-350) / Pierre Maraval / Paris : CNRS Éditions , DL 2015
Le christianisme de Constantin à la conquête arabe / Pierre Maraval / Paris cedex 14 : Presses Universitaires de France
Théodose le Grand (379-395) : le pouvoir et la foi / Pierre Maraval / [Paris] : Fayard , DL 2009
Lieux saints et pèlerinages d'Orient : histoire et géographie des origines à la conquête arabe / Pierre Maraval ; préface de Gilbert Dagron / Paris : Éditions du Cerf , 1985
Les premiers développements du culte des XL Martyrs de Sébastée dans l'Orient byzantin et en Occident / Pierre Maraval / Bari : Edipuglia , 1999
"Midi" : Variations sur un symbole / Pierre Maraval / [Paris] : Cerf , [1995]
Lieux saints et pèlerinages d'Orient : histoire et géographie des origines à la conquête arabe / Pierre Maraval ; préface de Gilbert Dagron / Paris : Éd. du Cerf , impr. 2011
La localisation et la vénération des lieux saints de Palestine aux IV°-VI° siècles : entre réalisme et symbolisme / Pierre Maraval / [S.l.] : Lang , [1997]
Le christianisme : de Constantin à la conquête arabe / Pierre Maraval,... / [3e édition mise à jour] / Paris : Presses universitaires de France , DL 2005
Les persécutions des chrétiens : durant les quatre premiers siècles / Pierre Maraval / Paris : Desclée , DL 1992
Le Livre de Job chez les Pères / [Jean Doignon, Pierre Maraval, Dominique Doucet... [et al.]] ; [publ. par le] Centre d'analyse et de documentation patristiques / Strasbourg : Centre d'analyse et de documentation patristiques , 1996
Petite vie de saint Jérôme / Pierre Maraval / Paris : Desclée de Brouwer , impr.1995
Lieux saints et pélerinages dans l'Orient byzantin jusqu'aux invasions arabes / par Pierre Maraval / [Paris] , 1985
Les fils de Constantin : Constantin II (337-340), Constance II (337-361), Constant (337-350) / Pierre Maraval / Paris : CNRS Ed. , imp. 2013, cop. 2013
Les fils de Constantin : Constantin II (337-340), Constance II (337-361), Constant (337-350) / Pierre Maraval / Paris : CNRS éd. , [2013?]
Les Conciles œcuméniques 1, Le premier millénaire / Pierre-Th. Camelot, Pierre Maraval / Paris : Desclée , cop. 1988
Constantin le Grand : empereur romain, empereur chrétien, 306-337 / Pierre Maraval / Paris : Tallandier , DL 2011
Voyages et voyageurs à Byzance et en Occident du VIe au XIe siècle : actes du / colloque international organisé par la Section d'histoire de l'Université libre de Bruxelles en collaboration avec le Département des sciences historiques de l'Université de Liège (5-7 mai 1994) ; édité par Alain Dierkens et Jean-Marie Sansterre ; avec la collaboration de Jean-Louis Kupper / Liége : Presses universitaires de Liège , 2019
Maraval, Pierre
Les martyrs Maccabées et leur panégyrie dans l'Orient chrétien du IVè siècle / Raphae͏̈lle Zadié ; sous la dir. de Monique Alexandre / , 2002
Grégoire de Nysse : De oratore dominica : introduction, traduction et commentaire / par Josette Seguin / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2003
Les martyrs Maccabées et leur panégyrie dans l'Orient chrétien du IVè siècle / Raphae͏̈lle Zadié ; sous la dir. de Monique Alexandre / , 2002
Grégoire de Nysse : De Oratore Dominica : introduction, traduction et notes / Josette Seguin ; sous la dir. de Monique Alexandre / , 2001
Les martyrs Maccabées et leur panégyrie dans l'Orient chrétien du IVe siècle / Raphaëlle Ziadé / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2003
Les martyrs Maccabées et leur panégyrie dans l'Orient chrétien du IVè siècle / Raphaëlle Ziadé le 2002 [ Paris 4 ]
Grégoire de Nysse : De Oratore Dominica : introduction, traduction et notes / Josette Seguin le 2001 [ Paris 4 ]
LES HOMELIES DE JEAN CHRYSOSTOME SUR LES EPITRES A TITE ET A PHILEMON : TEXTE GREC, TRADUCTION ET COMMENTAIRE / Wendy Fick ; sous la direction de Pierre Maraval / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1992
Le regard des nations : la critique sociale et religieuse du christianisme des origines au concile de Nicée (45-325) / Xavier Levieils ; sous la dir. de Pierre Maraval / S.l. : s.n. , 2003
LA DIVINISATION DE L'HOMME SELON SAINT MAXIME LE CONFESSEUR / JEAN CLAUDE LARCHET ; SOUS LA DIRECTION DE PIERRE MARAVAL / [S.l.] : [s.n.] , 1994
LE BEAU DANS LES CONFESSIONS DE SAINT AUGUSTIN / KYUNG BURCHILL LIMB ; SOUS LA DIRECTION DE PIERRE MARAVAL / , 1996
Le Dieu créateur : Histoire de la doctrine de la création. De Philon d'Alexandrie à Théophile d'Antioche / Joseph Gebara ; sous la dir. de Pierre Maraval / S.l. : s.n. , 2003
La christologie des anciennes anaphores arméniennes / Gohar Haroutiounian ; sous la direction de Pierre Maraval et de Jean-Pierre Mahé / [Lieu d'édition inconnu] : [éditeur inconnu] , 2007
LES PETITS TRAITES TRINITAIRES DE GREGOIRE DE NYSSE TEMOINS D'UN ITINERAIRE THEOLOGIQUE (379-383) / THIERRY ZIEGLER ; SOUS LA DIRECTION DE PIERRE MARAVAL / [S.l.] : [s.n.] , 1987
La christologie des anciennes anaphores arméniennes / Gohar Haroutiounian ; directeurs de thèse Pierre Maraval, Jean-Pierre Mahé / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2008
LE BEAU DANS LES CONFESSIONS DE SAINT AUGUSTIN / Kyung Burchill Limb ; sous la direction de Pierre Maraval / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1996
LES HOMELIES DE JEAN CHRYSOSTOME SUR LES EPITRES A TITE ET A PHILEMON : TEXTE GREC, TRADUCTION ET COMMENTAIRE / WENDY FICK ; SOUS LA DIRECTION DE PIERRE MARAVAL / [S.l.] : [s.n.] , 1992
LA DIVINISATION DE L'HOMME SELON SAINT MAXIME LE CONFESSEUR / Jean Claude Larchet ; sous la direction de Pierre Maraval / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1994
La christologie des anciennes anaphores arméniennes / Gohar Haroutiounian le 2007 [ Paris 4 ]
Le regard des nations : la critique sociale et religieuse du christianisme des origines au concile de Nicée (45-325) / Xavier Levieils le 2003 [ Paris 4 ]
Le Dieu créateur : Histoire de la doctrine de la création. De Philon d'Alexandrie à Théophile d'Antioche / Joseph Gebara le 2003 [ Paris 4 ]
Le beau dans les confessions de saint augustin / KYUNG BURCHILL LIMB le 1996 [ Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008) ]
La divinisation de l'homme selon saint maxime le confesseur / Jean-Claude Larchet le 1994 [ Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008) ]
Les homelies de jean chrysostome sur les epitres a tite et a philemon : texte grec, traduction et commentaire / WENDY FICK le 1992 [ Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008) ]
Les petits traites trinitaires de gregoire de nysse temoins d'un itineraire theologique (379-383) / Thierry Ziegler le 1987 [ Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008) ]
La présence et l'utilisation des écrits de l'Empereur Julien chez les auteurs païens et chrétiens du IVe au VIe siècle / Pascal Célérier ; sous la direction de Jean Bouffartigue / , 2010
La présence et l’utilisation des écrits de l’Empereur Julien chez les auteurs païens et chrétiens du IVe au VIe siècle / Pascal Célérier le 2010 [ Paris 10 ]
Mission et expansion du christianisme aux trois premiers siècles / Adolf von Harnack ; trad. de l'allemand par Joseph Hoffmann ; préf. par Michel Tardieu ; postf. par Pierre Maraval / Paris : les Éditions du Cerf , 2004
La véritable histoire de Constantin / textes réunis et commentés par Pierre Maraval / Paris : Les Belles lettres , 2010
Journal de voyage : (itinéraire) / Egérie / Valérius du Bierzo ; introd., texte critique, trad., notes, index et cartes par Pierre Maraval ; introd., texte et trad. par Manuel C. Díaz y Díaz / Reimp. de la 1ère éd. avec additions et corrections / Paris : Ed. du Cerf , 1997
Lettres / Grégoire de Nysse ; introduction, texte critique, traduction, notes et index par Pierre Maraval / Paris : Éd. du Cerf , 1990
Récits des premiers pèlerins chrétiens au Proche-Orient (IVe-VIIe siècle) / textes choisis, présentés, traduits et annotés par Pierre Maraval / Paris : les Éditions du Cerf , 1996
Journal de voyage : Itinéraire / Égérie / Valérius du Bierzo ; introduction, texte critique, traduction, notes, index et cartes par Pierre Maraval ; introduction, texte et traduction par Manuel C. Díaz y Díaz / Paris : les Éditions du Cerf , 1982
La passion inédite de S. Athénogène de Pédachthoé en Cappadoce (BHG 197b) ; appendice Passion épique de s. Athénogène de Pédachthoé / introduction, édition et traduction par Pierre Maraval,... / Bruxelles : Société des Bollandistes , 1990
Lettres et discours / Constantin le Grand ; présentés et traduits par Pierre Maraval / Paris : Les Belles Lettres , 2010
La véritable histoire de Constantin / textes réunis et commentés par Pierre Maraval / Paris : Les Belles lettres , 2010
Actes et passions des martyrs chrétiens des premiers siècles / introduction, traduction et notes de Pierre Maraval / Paris : Les éditions du Cerf , 2010
Vie de sainte Macrine / Grégoire de Nysse ; introduction, texte critique, traduction, notes et index par Pierre Maraval / Paris : Les Éditions du Cerf , 1971
Journal de voyage : (itinéraire) / Égérie / Valérius du Bierzo ; introduction, texte critique, traduction, notes et cartes par Pierre Maraval ; introduction, texte et traduction par Manuel C. Díaz y Díaz / Réimpr. de la 1e éd. revue et corrigée (2e tirage) / Paris : Éditions du Cerf , 2002
Dictionnaire grec-français du Nouveau Testament / [adapté de Barclay M. Newman] ; préparé par Jean-Claude Ingelaere, Pierre Maraval, Pierre Prigent / Villiers-le-Bel : Alliance Biblique Universelle , 1988
Histoire ecclésiastique [Tome 1], Livre I / Socrate de Constantinople ; texte grec de l'édition G. C. Hansen, GCS ; traduction par Pierre Périchon,... et Pierre Maraval ; introduction et notes par Pierre Maraval / Paris : Les Éditions du Cerf , 2004
Histoire ecclésiastique [Tome 4], Livre VII / Socrate de Constantinople ; texte grec de l'édition G. C. Hansen, GCS ; traduction par Pierre Périchon,... et Pierre Maraval ; introduction, notes et index par Pierre Maraval / Paris : Les Éditions du Cerf , 2007
Histoire ecclésiastique [Tome 2], Livres II-III / Socrate de Constantinople ; texte grec de l'édition G. C. Hansen, GCS ; traduction par Pierre Périchon,... et Pierre Maraval ; notes par Pierre Maraval / Paris : Les Éd. du Cerf , 2005
La théologie politique de l'Empire chrétien : louanges de Constantin (Triakontaétérikos) / Eusèbe de Césarée ; introduction, traduction originale et notes par Pierre Maraval / Paris : Les Éditions du Cerf , 2001