027029085
1975-02-19
2022-08-23T09:16:15
La Chanson aujourd'hui / Louis Barjon ; sélection et discographie par Jacques Mignon, 1959. Le dernier arbre / Štĕpan Zavřel ; texte français de Jacques Mignon, 1978. Du lisible au visible / Ivan Illich ; trad. de l'anglais par Jacques Mignon, 1991
BN Cat. gén.. BN Cat. gén. suppl.. BN Cat. gén. 1960-1969
MatchId-fichier de personnes décédées depuis 1970, https://deces.matchid.io, en mai 2021 : Mignon, Jacques, Paul, Leopold ; date de naissance : 19240730, à Asnieres-Sur-Seine, Asnières (France), date de décès : 20051111, à Paris, Paris 15e Arrondissement (France).
11916065
0000000116650401
Mignon, Jacques (1924-....)
Mignon
Jacques
Jacques Mignon
1924-07-30
2005-11-11
Traduit de l'anglais, de l'espagnol et de l'italien en français, adapte de l'allemand
Traducteur littéraire. Retraité de l'édition (en 1994)
Le Désert dans la ville / Carlo Carretto ; traduit de l'italien par Jacques Mignon et Hyacinthe Vulliez / Paris : Éditions du Cerf , 1980
Le Désert dans la ville / Carlo Carretto ; traduit de l'italien par Jacques Mignon et Hyacinthe Vulliez / Paris : Éditions du Cerf , 1979
Chemins actuels de l'édition religieuse : magazine international / [directeur de la publication Jacques Mignon] / Paris : [éditeur inconnu] , 1985-1989
Claire d'Assise / Marco Bartoli ; traduit de l'italien par Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2002
Histoire des théologies chrétiennes Tome III, XVIIIe-XXe siècle / Evangelista Vilanova ; traduit de l'espagnol par Jacques Mignon ; [préface Giuseppe Alberigo] / Paris : Les Éd. du Cerf , 1997, cop.1997
Histoire de la morale / Vernon J. Bourke ; traduit de l'anglais par J. Mignon / Paris : les Éditions du Cerf , 1970, cop. 1970
Pour la jeunesse du christianisme : le concile Vatican II / Giuseppe Alberigo ; traduit de l'italien par Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2005
Saint François d'Assise / Raoul Manselli ; traduit de l'italien par Henri Louette et Jacques Mignon ; introduction de Marco Bartoli ; épilogue de Édith Pásztor / Paris : les Éditions du Cerf , 2004
Histoire des théologies chrétiennes / Evangelista Vilanova ; traduit de l'espagnol par Luc Durban [puis] par Jacques Mignon ; préfacé par Joseph Doré,... / Paris : les Éditions du Cerf , 1997
L'action eucharistique : origine, développement, interprétation / Enrico Mazza ; traduction de l'italien par jacques Mignon ; révision scientifique par Marie-Josée Poiré / Paris : les Éditions du Cerf , 1999
Le bienheureux Fra Angelico : Giovanni da Fiesole / Tito S. Centi ; traduit par Jacques Mignon / Paris : les Éditions du Cerf , 2005
Histoire des théologies chrétiennes Tome II, Préréformes Réformes, Contre-Réforme / Evangelista Vilanova ; traduit de l'espagnol par Jacques Mignon ; [préface de Miquel Batllori] / Paris : Les Éd. du Cerf , 1997, cop. 1997
Yves Congar théologien de l'Église / sous la direction de Gabriel Flynn ; traduit de l'anglais et de l'italien par Dominique Barrios-Delgado, Jean Prignaud et Jacques Mignon / Paris : Les Éditions du Cerf , 2007
Que sait-on du Nouveau Testament ? / Raymond E. Brown ; traduction de l'anglais par Jacques Mignon ; présentation de Pierre Debergé / Montrouge : Bayard , impr. 2011
Les hommes du concile : étude sociologique sur Vatican II / Rock Caporale ; trad. par Jacques Mignon / Paris : Cerf , DL 1965
Francisco de Vitoria et la "Leçon sur les Indiens" / Ramón Hernandez Martín ; trad. de l'espagnol par Jacques Mignon / Paris : Ed. du Cerf , 1997
Allez annoncer l'Évangile : en Église vivante, joyeuse et missionnaire / cardinal Dionigi Tettamanzi ; trad. par Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2004
Que sait-on du Nouveau Testament ? / Raymond E. Brown ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon ; présentation [et édition française révisée par] Pierre Debergé / Paris : Bayard , DL 2000
Histoire du Concile Vatican II Tome III, le concile adulte : 1959-1965 : la deuxième session et la deuxième intersession, septembre 1963-septembre 1964 / sous la dir. de Giuseppe Alberigo ; version française sous la dir. de Etienne Fouilloux ; trad. par Jacques Mignon et Véronique Liard-Brandver / Paris : les éd. du Cerf , 2000
Histoire du Concile Vatican II Tome II, La formation de la conscience conciliaire : 1959-1965 : la première session et la première intersession, octobre 1962-septembre 1963 / sous la direction de Giuseppe Alberigo ; version française sous la direction de Étienne Fouilloux ; traduit par Jacques Mignon / Paris : Les Éditions du Cerf , 1998
Évangile et croissance : trop, c'est trop / John V. Taylor ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon / Paris : Éditions du Cerf , 1975
Les conciles œcuméniques Tome I, L'histoire / [sous la direction de G. Alberigo] ; avec la collab. de Giuseppe Alberigo, Alberto Melloni, Lorenzo Perrone... [et al.] ; traduction par Jacques Mignon / Paris : Les Éditions du Cerf , 1994
Les pélerinages romains / Fernando et Gioia Lanzi ; trad. de l'italien par Jacques Mignon / Paris : Bayard-Centurion , 1999
Moscou ma paroisse / G. Bissonnette, A.A. ; traduction de Jacques Mignon / Paris : Les Éditions du Centurion , 1958
Certitude de la foi / Antoine Bloom ; trad. de l'anglais par Jacques Mignon / Paris : Cerf , 1973
Histoire du Concile Vatican II Tome V, Concile de transition : 1959-1965 : la quatrième session et la conclusion du Concile : septembre-décembre 1965 / sous la direction de Giuseppe Alberigo ; version française sous la direction de Étienne Fouilloux ; traduit par Bernard Lauret et Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2005
Il parlait en paraboles / Wilfrid Harrington ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon / Paris : les Éditions du Cerf , 1967
Dieu est gratuit : [Dios es gratuito, no super fluo] / trad. de l'espagnol par Jacques Mignon / Paris : Éditions du Cerf , 1971
Prière vivante / Antoine Bloom ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2008
Du lisible au visible : la naissance du texte : un commentaire du "Didascalicon" de Hugues de Saint-Victor / Ivan Illich ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon ; révision par Maud Sissung / Paris : Les Éditions du Cerf
Nous et les garçons / Tom Mac Guinnis ; traduction de Jacques Mignon / Paris : Resma , 1971
Parole et politique / Enzo Bianchi, cardinal C. M. Martini ; trad. de l'italien par Jacques Mignon / Troyes : Éd. Fates , 1998
Panorama de la théologie au XXe siècle / Rosino Gibellini ; traduction de l'italien par Jacques Mignon / Paris : Le Cerf
Le dernier arbre / une histoire en images de Štěpan Zavřel ; texte français de Jacques Mignon / Paris : Cerf , DL 1978
La mort du Messie : encyclopédie de la Passion du Christ, de Gethsémani au tombeau : un commentaire des récits de la Passion dans les quatre évangiles / Raymond E. Brown ; préface de Daniel Marguerat ; traduit de l'anglais (États-unis) par Jacques Mignon / Paris : Bayard , DL 2005
Une histoire de la chrétienté / Owen Chadwick ; trad. de l'anglais par Jacques Mignon / Paris : Éd. du Cerf , 1996, cop. 1996
Panorama de la théologie au XXe siècle / Rosino Gibellini ; traduction de l'italien par Jacques Mignon / Nouvelle édition revue et corrigée / Paris : Editions du Cerf , 2004
Je suis un théologien heureux : entretiens avec Francesco Strazzari / Edward Schillebeeckx ; introd. par Rosino Gibellini ; trad. de l'italien par Jacques Mignon / Paris : les Ed. du Cerf , 1995
Moscou : ma paroisse / G. Bissonnette ; [la traduction française est de Jacques Mignon] / Paris : Les éditions du Centurion , DL 1958
Dans la vigne du texte : du lisible au visible : la naissance du texte : un commentaire du "Didascalicon" de Hugues de Saint-Victor / Ivan Illich ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon ; révisé par Maud Sissung ; suivi de ABC : l'alphabétisation de l'esprit populaire / avec Barry Sanders / traduit de l'anglais par Maud Sissung ; [postface Dominique Poirel, Thierry Paquot] / Paris : CNRS éditions , DL 2023
Martini : mes trois villes : Rome, Jérusalem, Milan / Gianfranco Ravasi ; traduit de l'italien par Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2006
Les conciles oecuméniques / sous la dir. de Giuseppe Alberigo / Paris : Cerf , 1994, cop. 1994
Le Dieu en qui je ne crois pas / Juan Arias ; trad. de l'espagnol par Jacques Mignon / Paris : Éd. du Cerf , 1971
Le désir de Dieu : prier les psaumes / cardinal Carlo Maria Martini ; trad. de l'italien par Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2004
Maturité affective et vie chrétienne / Jack Dominian ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon... / Paris : Éditions du Cerf , 1978
Exploration de Dieu / John A.T. Robinson ; trad. de l'anglais par Jacques Mignon / Paris : B. Grasset , 1969
Notes confidentielles de Sa Sainteté le pape Jean-Paul III : pour préparer le concile Mexico 1 en l'an 2011 : roman / Francisco de Juanes ; trad. de l'espagnol par Jacques Mignon / Paris : Éd. du Seuil , 1996
Atlas historique du christianisme / Andrea Dué ; texte de Juan Maria Laboa ; traduit de l'italien par Jacques Mignon / Paris : les Éditions du Cerf , 1998
Les politiques de l'Eglise / Andrea Riccardi ; traduit de l'italien par Jacques Mignon / Paris : Éd. du Cerf , 1999
Prière vivante / Antoine Bloom ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon / Paris : Éditions du Cerf , 1972
Journal de France I, 1945-1948 / Angello Giuseppe Roncalli ; avant-propos de Giuseppe Alberigo ; introduction et annotation par Étienne Fouilloux ; traduction de l'italien par Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2006
Les Juifs et l'évangile / Grégory Baum,... ; traduit de l'anglais par J. Mignon / Paris : Éd. du Cerf , 1965
Icônes des grandes fêtes byzantines / Gaetano Passarelli ; traduit de l'italien par Jacques Mignon / Paris : Les Éditions du Cerf , 2005
Histoire du Concile Vatican II Tome IV, L'Église en tant que communion : 1959-1965 : la troisième session et la troisième intersession (septembre 1964-septembre 1965) / sous la direction de Giuseppe Alberigo ; version française sous la direction de Étienne Fouilloux ; traduit par Jacques Mignon / Paris : les Éd. du Cerf , 2003
Il parlait en paraboles / Wilfrid Harrington,... ; traduit de l'anglais par Jacques Mignon / Paris : Les Éditions du Cerf , 1967
Bernard de Clairvaux : intelligence et amour / Claudio Stercal ; traduit de l'italien par Jacques Mignon / Paris : Éd. du Cerf , 1998
Heinrich Schütz dit Sagittarius / Sèvres (S. & O.) : Claude , 1962
Libres dans le Christ I / Bernhard Häring ; Adapt. franç. par Henri le Boursicaud ; avec le concours de Jacques Mignon / Paris : Cerf , 1998
Le siècle d'or espagnol : Joan Cererols, Narciso[sic] Casanoves / Paris : Musique de tous les temps , 1960
La chanson d'aujourd'hui / Louis Barjon ; sélection et discographie par Jacques Mignon / Paris : Editions de la bonne presse , 1959
Mozart : l'église, la scène et la loge / Félix Raugel, J.V.Hocquard, Hélène Salomé, Olivier Alain, Marc Vignal, C.de Nys / Sèvres (S-&-O) : Musique de tous les temps , 1961
Renouveau choral / R.P. Emile Martin, César Geoffray, Michel Fremiot, Philippe Caillard, Pierre Host, Jacques Mignon, Marcel Corneloup / Sèvres (S-&-O) : Musique de tous les temps , 1960
Jésus : histoire d'une amitié / N. Fabro ; traduit de l'italien par Jacques Mignon et Hyacinthe Vulliez / Paris : Éditions du Cerf , 1976
Jean Paul II en France : [discours] du 30 mai-2 juin 1980 / [textes choisis par Jacques Mignon et Yves-Noël Lelouvier] / Paris : Cerf , DL 1980