027101525
1978-06-22
2023-03-30T16:25:28
Sept passages de la vie d'une femme / Jacqueline Risset, 1985
Intervista / Federico Fellini ; traduit par Jacqueline Risset, 1987 : Poète, essayiste. Professeur de littérature française à l'université La Sapienza à Rome (en 1988)
Internet, http://culturebox.francetvinfo.fr/livres/evenements/mort-de-jacqueline-risset-ecrivain-et-traductrice-de-dante-186731, 2014-09-05 : décédé en 2014
11922061
000000012136360X
female
Risset, Jacqueline (1936-2014)
Risset
Jacqueline
Jacqueline Risset
1936-05
2014-09-05
Traduit de l'italien en français
Avanguardia a più voci : scritti per Jacqueline Risset / a cura di Umberto Todini, Andrea Cortellessa, Massimiliano Tortora / Roma : Edizioni di storia e letteratura , 2020
Tradurre l'Europa : Jacqueline Risset da "Tel Quel" ai Novissimi a Dante a Machiavelli / a cura di Francesco Laurenti ; premessa di Umberto Todini ; testi di Corrado Bologna, Federica D'Ascenzo, Marta Felici,... [et al.] / Roma : Artemide
I pensieri dell'istante : scritti per Jacqueline Risset / [Roma] : Editori internazionali Riuniti , 2012
Articles et contributions (1971 - 2009) / 9 pièces
[BNL C 28 - Librairies (31)] La Terrasse de Gutenberg (juin 1995) / 1 feuillet
Scene del sogno / a cura di Arturo Mazzarella, Jacqueline Risset / Roma : Artemide , impr. 2003, cop. 2003
La Rivista Botteghe Oscure e Marguerite Caetani I, Sezione francese : la corrispondenza con gli autori stranieri, 1948-1960 / direzione di Jacqueline Risset ; a cura di Laura Santone e Paolo Tamassia / Roma : L'Erma di Bretschneider
Georges Bataille : il politico e il sacro : [atti del Convegno tenuto a Roma il 31.1 e 1-2 1986 organizzato dal Centro culturale francese di Roma / par] G. Agamben ... [et al.] ; a cura di Jacqueline Risset ; [trad. di Bruna Donatelli ... et al.] / 2a ed / [Napoli] : Liguori , 1988
La divine comédie [1], L'enfer / Dante Alighieri ; illustrée par Miquel Barceló ; traduction et notes de Jacqueline Risset / Édition bilingue / Paris : Éditions France loisirs , DL 2003
La divine comédie [3], Le paradis / Dante Alighieri ; illustrée par Miquel Barceló ; traduction et notes de Jacqueline Risset / Édition bilingue / Paris : Éd. France loisirs , impr. 2003
La divine comédie [2], Le purgatoire / Dante Alighieri ; illustrée par Miquel Barceló ; traduction et notes de Jacqueline Risset / Édition bilingue / Paris : Éd. France loisirs , impr. 2003
La divine comédie / Dante Alighieri ; illustrations, Sandro Botticelli ; préface, traduction et notes à La Divine Comédie, Jacqueline Risset ; présentation, postface et commentaires des dessins de Botticelli, Peter Dreyer ; traduction des textes de Peter Dreyer, Arnaud Dupin de Beyssat / [Nouvelle édition] / [Paris] : Diane de Selliers éditeur , DL 2008
La Divine comédie / Dante ; trad., introd. et notes de Jacqueline Risset / Paris : Flammarion , 1985-1990
La divine comédie : texte original / Dante ; Traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / [Paris] : Flammarion , 1992
La Divine Comédie : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes par Jacqueline Risset / Édition corrigée (2005) / Paris : GF Flammarion
La Divine comédie [3], Le Paradis / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / Paris : Flammarion , DL 1990
La Divine comédie [3], Le Paradis : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / 2e éd. / Paris : Flammarion , 1990
Cinecittá / de Federico Fellini ; trad. de Jacqueline Risset / Paris : Nathan , 1989
La Divine Comédie / Dante ; édition bilingue publiée sous la direction de Carlo Ossola ; avec la collaboration de Jean-Pierre Ferrini, Luca Fiorentini, Ilaria Gallinaro... [et al.] ; traduction de Jacqueline Risset ; [préface de Carlo Ossola] / Édition bilingue italien-français / [Paris] : Gallimard , DL 2021
Le Prince / Machiavel ; traduit de l'italien par Jacqueline Risset ; présenté par Patrick Boucheron ; illustrations choisies et commentées par Antonella Fenech Kroke / Paris : Nouveau monde éditions , DL 2021
La divine comédie : texte original / Dante ; trad., introd. et notes de Jacqueline Risset / [Paris] : Flammarion
Intervista / Federico Fellini ; trad. de l'italien par Jacqueline Risset,... / [Paris] : Flammarion
La Divine comédie : Texte original / Dante ; Traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / deuxième édition / [Paris] : Flammarion
Tristan : roman / Nanni Balestrini ; traduit de l'italien par Jacqueline Risset / Paris : Éditions du Seuil , 1972
Yves Bonnefoy : nell'insidia delle parole : premio internazionale di poesia Gabriele d'Annunzio / [a cura del Centro nazionale di studi dannunziani e dell'Università Gabriele d'Annunzio] ; [traduction Jaqueline Risset] / Pescara : Ediars , 2002
La divine comédie : L'Enfer, le Purgatoire, le Paradis / Dante ; traduction, préface et notes par Jacqueline Risset / Paris : GF Flammarion , DL 2010
La Divine comédie [2], Le Purgatoire / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / 2e éd. / Paris : Flammarion , 1990
De l'optimisme : écrit de la prison de Pise / Adriano Sofri ; traduction de Jacqueline Risset (pour le texte de d'Adriano Sofri), [postace par Gianni Sofri] / Paris : Manuscrit.com
La divine comédie : texte original / Dante ; traduction, introduction, et notes de Jacqueline Risset / Edition bilingue / Paris : Flammarion , 1992
Rimes / Dante Alighieri ; traduction, préface et notes de Jacqueline Risset / [Paris] : Flammarion , DL 2014
Actualité du latin : douze regards / [textes rassemblés par Yves Gerhard et Philippe Mudry] / Lausanne : Cahiers de la renaissance vaudoise , 1994
Rimes / Dante Alighieri ; traduction, préface, notes et bibliographie de Jacqueline Risset / Édition bilingue / [Paris] : Flammarion , DL 2021
Tout au bout de la mer / Lalla Romano ; traduit de l'italien par Jacqueline Risset ; préface de Jacqueline Risset / [Paris] : Hachette littératures , DL 1998
La divine comédie : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / Paris : Flammarion , DL 1985
Le Prince / Machiavel ; traduit de l'italien par Jacqueline Risset ; présenté par Patrick Boucheron, illustrations choisies et commentées par Antonella Fenech Kroke / Paris : Nouveau monde éditions , DL 2012
Partito preso delle cose / Francis Ponge ; Trad. de Jacqueline Risset / Torino : Einaudi , 1979
La divine comédie : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / [Paris] : Flammarion
La Divine Comédie : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / Édition corrigée / Paris : GF Flammarion , 2004
Scritti italiani / James Joyce ; a cura di Gianfranco Corsini e Giorgio Melchiori ; con la collaborazione di Louis Berrone, Nino Frank e Jacqueline Risset / Milano : A. Mondadori , impr. 1979
La Divine Comédie : l'Enfer, le Purgatoire, le Paradis / Dante ; traduction, préface et notes par Jacqueline Risset / [Nouvelle édition] / Paris : Flammarion , DL 2021
La divine comédie : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / [Paris] : Flammarion
La Divina commedia / Dante Alighieri ; ill., Sandro Botticelli ; pref. a La Divina commedia, Jacqueline Risset ; presentazione e comment. ai disegni di Botticelli, Peter Dreyer ; trad. dei testi di Peter Dreyer, Marzia Beluffi / Paris : D. de Selliers , 1996
La comunità “impossibile” di Georges Bataille : Da «Masses» ai «Difensori del male» / Marina Galletti ; prefazione di Jacqueline Risset / Torino : Edizioni Kaplan , 2015
"Tel quel" / J. Risset, P. Sollers, M. Pleynet, J. Kristeva... [et al.] ; presentazione di Jacqueline Risset / Roma : Bulzoni , 1982
Block-notes di un regista / di Federico Fellini ; postfazione di Jacqueline Risset ; fotografie Fuori Testo / Milano : Longanesi , impr. 1988
Piccolo dizionario dell'inuguaglianza femminile / Alice Ceresa ; a cura di Tatiana Crivelli ; postfazione di Jacqueline Risset / Roma : Nottetempo , impr. 2007
Carissimo Simenon, mon cher Fellini / édition établie et présentée par Claude Gauteur ; préface de Jacqueline Risset / Paris : Ed. de l'Etoile-Cahiers du Cinéma
La Divine comédie : Texte original / Dante ; Traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / deuxième édition / [Paris] : Flammarion
La divine comédie : texte original / Dante ; Traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / [Paris] : Flammarion , 1992
Festin et destin / Alberto Episcopi ; traduit de l'italien et postfacé par Philippe Di Meo ; préface de Jacqueline Risset / [Seyssel] : Champ Vallon , DL 1991
Tout au bout de la mer / Lalla Romano ; traduit de l'italien par Jacqueline Risset ; préface de Jacqueline Risset / [Paris] : Hachette littératures , DL 1998
Vers l'amont Dante : poésie 1977-1983 / Jean-Charles Vegliante ; avant-propos de Jacqueline Risset / [Paris] : l'Alphée , 1986
Per una critica dell'avanguardia poetica in Italia e in Francia : lezione Sapegno 1995 / Edoardo Sanguineti, Jean Burgos ; con due testimonianze di Pierre Dhainaut e Jacqueline Risset ; [trad. di Pierangela Adinolfi] / Torino : Bollati Boringhieri , 1995
Vie de Dante Alighieri : poète florentin / Giovanni Boccaccio dit Boccacce ; préf. Jacqueline Risset ; [trad. pour la première fois en français par Francisque Reynard] / Marseille : Via Valeriano , 2002
La Divine comédie [3], Le Paradis : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / 2e éd. / Paris : Flammarion , 1990
Rimes / Dante Alighieri ; traduction, préface, notes et bibliographie de Jacqueline Risset / Édition bilingue / [Paris] : Flammarion , DL 2021
Dante et Beckett / Jean-Pierre Ferrini ; préface de Jacqueline Risset / Édition revue, corrigée et augmentée / Paris : Hermann éditeurs des sciences et des arts
La divine comédie : L'Enfer, le Purgatoire, le Paradis / Dante ; traduction, préface et notes par Jacqueline Risset / Paris : GF Flammarion , DL 2010
La divine comédie : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / Paris : Flammarion , DL 1985
Dante et Beckett / Jean-Pierre Ferrini ; préface de Jacqueline Risset / Paris : Hermann , 2003
Dante et Beckett / Jean-Pierre Ferrini ; préface de Jacqueline Risset / Paris : Hermann , cop. 2003
Dans la barque/Dorata / Jacqueline Risset / Rome , 1980
Les instants / Jacqueline Risset / Tours : Farrago , 2000
Marcelin Pleynet / Jacqueline Risset / Paris : Seghers , 1988, cop 1988
Tra Petrarca e Leopardi : variazioni inclusive : Lezioni Sapegno 2004 / Jacqueline Risset, Nicholas Mann, Valerio Magrelli / Torino : N. Aragno editore , impr. 2006, cop. 2006
Dante : une vie / Jacqueline Risset / [Paris] : Flammarion
L'invenzione e il modello / Jacqueline Risset / Roma : Bulzoni , impr. 1973
Dante, una vita / Jacqueline Risset ; [trad. di Margherita Botto] / Milano : Rizzoli , 1995
Lecture de Gramsci / Jacqueline Risset / Paris : Éd. du Seuil , 1970
Scene del segno : scritti sulla lingua / Jacqueline Risset ; a cura di Martin Rueff e Laura Santone ; postfazione di Umberto Todini / Roma : Artemide
Une certaine joie : essai sur Proust / Jacqueline Risset / Paris : Hermann éditeurs
La presenza metafisica : a margine del meridiano-poesia di Yves Bonnefoy / Jacqueline Risset / [Lieu d'édition inconnu] : Alias , 2010
Traduction et mémoire poétique : Dante, Scève, Rimbaud, Proust / Jacqueline Risset ; préface d'Yves Bonnefoy / Paris : Hermann éditeurs , DL 2007
Dante : une vie / Jacqueline Risset / [Paris] : Flammarion
Dante scrittore / Jacqueline Risset / Milano : A. Mondadori , 1984
Jeu / Jacqueline Risset / Paris : Éd. du Seuil , cop. 1971
Puissances du sommeil / Jacqueline Risset / Paris : Éditions du Seuil , DL 1997
Dante écrivain ou l'Intelletto d'amore / Jacqueline Risset / Paris : Seuil , DL 1982
Sartre-Bataille / Michel Surya, Francis Marmande, Jacqueline Risset, ...[et al.] / Paris : Editions Léo Scheer , DL 2000, cop. 2000
Amor di lontano / Jacqueline Risset ; versione italiana dell'autrice / Torino : Giulio Einaudi editore , 1993
La letteratura e il suo doppio : sul metodo critico di Giovanni Macchia / Jacqueline Risset / Milano : Rizzoli , 1991
Les instants, les éclairs / Jacqueline Risset / [Paris] : Gallimard , impr. 2014, cop. 2014
Sept passages de la vie d'une femme / Jacqueline Risset / Paris : Flammarion , impr. 1985
Fellini : "Le cheik blanc" : l'annonce faite à Federico / Jacqueline Risset / Paris : A. Biro
L'incantatore : scritti su Fellini / Jacqueline Risset / Milano : Libri Scheiwiller , 1994
Arnaldo Pomodoro dans les jardins du Palais-Royal : sculptures 1962-2000 : [Paris, 15 avril-4 août 2002] / avec textes de Pierre Restany et de Jacqueline Risset ; et une intervention de Jean-Marie Tasset ; [commissaire de l'exposition, Solange Auzias de Turenne] / Milano : Skira , c2002
Arnaldo Pomodoro : [exposition, Tornabuoni art, Paris, France, Mar. 11-June 11, 2011] / [textes, Bruno Corà, Jacqueline Risset] / Poggibonsi : Forma , cop. 2011
Luca Maria Patella : Canzoniaere : 80 poesie ('58) 2018 / ricordando J. Risset, G.C. Argan, E. Bernhard, F. Pivano, H. Szeemann, F. Muzzioli, A. Cortellessa, M. Baudson, B. Blistène / Pistoia : Gli ori , 2020
La Traduction commence / Jacqueline Risset / Paris : C. Bourgois , 1978
Traduction et mémoire poétique : Dante, Scève, Rimbaud, Proust / Jacqueline Risset ; préface d'Yves Bonnefoy / Paris : Hermann éditeurs , 2007
L'anagramme du désir : essai sur la "Délie" de Maurice Scève / Jacqueline Risset / Roma : M. Bulzoni , 1971, cop. 1971
L'Anagramme du désir : essai sur la << Délie >> de Maurice Scève / Jacqueline Risset / Roma : M. Bulzoni , cop. 1971
L'anagramme du désir : sur la "Délie" de Maurice Scève / Jacqueline Risset / Paris : Fourbis , 1995
Petits éléments de physique amoureuse / Jacqueline Risset / [Paris] : Gallimard , DL 1991
L'amour de loin / Jacqueline Risset / Paris : Flammarion , 1988
33 écrits sur Dante / Jacqueline Risset ; conçu et présenté par Jean-Pierre Ferrini et Sara Svolacchia ; postface Martin Rueff / Caen : Nous , 2021
[PLT c430] RISSET, Jacqueline (1965 - 1981) / 98 feuillets
[JTL C 45 (18)] Lettre adressée par Jacqueline Risset (5 novembre [1976]) / 1 feuillet
Dialectique(s) de l''écrit et de l'image chez Denis Roche / Luigi Magno ; sous la direction de Jacqueline Risset et Jean-Marie Gleize / [S.l.] : [s.n.] , 2006
"L'immagine evocata" : modelli di narrazione "verbale/iconica" nel cinema francese / Gabriele Anaclerio ; [sous la co-direction de Jacqueline Risset et Laurence Schifano] / [S.l.] : [s.n.] , 2007
"L'immagine evocata" : modelli di narrazione "verbale/iconica" nel cinema francese / Gabriele Anaclerio ; [sous la co-direction de Jacqueline Risset et Laurence Schifano] / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 2007
"L'immagine evocata" : modelli di narrazione "verbale/iconica" nel cinema francese / Gabriele Anaclerio le 2007 [ Paris 10 ]
Dialectique(s) de l''écrit et de l'image chez Denis Roche / Luigi Magno le 2006 [ École normale supérieure-Lettres et sciences humaines (Lyon ; 2000-2009) ]
Il paradiso della ragione : l'ordine e l'avventura nella tradizione letteraria francese / Giovanni Macchia ; prefazione di Eugenio Montale ; con un saggio di Jacqueline Risset / Torino : Giulio Einaudi
Il paradiso della ragione : l'ordine e l'avventura nella tradizione letteraria francese / Giovanni Macchia ; prefazione di Eugenio Montale ; con un saggio di Jacqueline Risset / Seconda edizione / Torino : Giulio Einaudi , 1982, cop. 1972
Piccolo dizionario dell'inuguaglianza femminile / Alice Ceresa ; a cura di Tatiana Crivelli ; postfazione di Jacqueline Risset / [Nouvelle édition augmentée 2020] / Milano : nottetempo
Pas encore une image / Jean Daive / Strasbourg : Atelier contemporain
Dante : de l'enfer au paradis / Thierry Thomas, réal. ; Jean-Pierre Kalfon, Kelly Rivière, voix ; Erica Durante, Jacqueline Risset, Bertrand Schefer... [et al.], participants / [Paris] : Centre national de la cinématographie [distrib.] , [DL 2009]
La divine comédie : texte original / Dante ; trad., introd. et notes de Jacqueline Risset / Paris : le Grand livre du mois , 2001
La Divine comédie [2], le Purgatoire / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / 2e éd, nouv. tirage / Paris : Flammarion , 1991
La Divine comédie : texte original / Dante ; trad. introd. et notes de Jacqueline Risset / Paris : Flammarion , 1987-1990
Italie : précis de décomposition politique / [dossier établi par Jacqueline Risset]
La divine comédie : texte original / Dante ; trad., introd. et notes de Jacqueline Risset / Paris : le Grand livre du mois , 2001
La Divine Comédie : l'Enfer, le Purgatoire, le Paradis / Dante ; traduction, préface et notes par Jacqueline Risset / [Nouvelle édition] / Paris : Flammarion , DL 2021
La Divine comédie 03, : l'enfer / Dante ; trad., introd. et notes de Jacqueline Risset / Paris : Flammarion , 1992
Poeti di 'Tel Quel' : Marcelin Pleynet, Jean Pierre Faye, Denis Roche / a cura di Alfredo Giuliani e Jacqueline Risset / Torino : Einaudi , 1968
La lirica rinascimentale / a.cura di Roberto Gigliucci ; scelta e introd. di Jacqueline Risset / Roma : Istituto poligrafico e Zecca dello Stato , 2001
Le Prince / Machiavel ; traduit de l'italien, préface et notes de Jacqueline Risset / Arles : Actes Sud , DL 2001
La divine comédie / Dante ; trad., introd. et notes de Jacqueline Risset / [Éd. bilingue] / Paris : Flammarion , 1992
Marcheschi-Dante, "Riveder le stelle : [exposition], Musée Fesch, Ajaccio, 15 novembre 1999-28 février 2000 / [catalogue par Jean-Marc Olivesi, Jacqueline Risset, Antoine Graziani... [et al.]] / Ajaccio : Ville d'Ajaccio
La Divine comédie / Dante Alighieri ; illustrations, Sandro Botticelli ; préface, traduction et notes... Jacqueline Risset ; présentation et commentaires des dessins de Botticelli, Peter Dreyer ; traduction des textes de Peter Dreyer, Arnaud Dupin de Beyssat / Paris : Diane de Selliers , DL1996
La divine comédie : texte original / Dante ; trad., introd. et notes de Jacqueline Risset / Paris : le Grand livre du mois , 2001
La Divine Comédie : texte original / Dante ; traduction, introduction et notes de Jacqueline Risset / Édition corrigée / Paris : GF Flammarion