027101614
1975-06-03
2023-09-05T14:02:27
Elena / Ghiannis Ritsos, 1985
Le Monde, 1990-11-13
11922067
0000000121486423
male
Rítsos, Giánnīs (1909-1990)
Ρίτσος, Γιάννης (1909-1990)
Ritsos, Ghiannis
Ritsos, Jannis
Ritsos, Yannis
Ritsos, Giannēs
Ρίτσος
Γιάννης
Γιάννης Ρίτσος
1909-05-01
1990-11-12
Poète, romancier et auteur dramatique. Traducteur de divers écrivains, et notamment de poésie roumaine, tchèque, slovaque et russe
Bibliografia italiana di Jannis Ritsos / a cura di Evanghelos Tsianas / Palermo : L'Epos , cop. 2000
Ο ποιητής Γιάννης Ρίτσος : συνολική θεώρηση του έργου του / Παντελή Πρεβελάκη / Β΄ έκδοση / [Αθήνα] : Κέδρος , 1983
Γιάννης Ρίτσος : μελετήματα / Δ. Ν. Μαρωνίτης / Αθήνα : Εκδόσεις Πατάκη , 2013
La création poétique de Louis Aragon et de Yannis Ritsos devant le fascisme pendant la Deuxième Guerre mondiale / Hélène Skarentzou ; sous la direction de Claude de Grève / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1994
Εισαγωγή στην ποίηση του Γιάννη Ρίτσου / Στέφανος Διαλησμάς / Αθήνα : Επικαιρότητα , 1999
Huit grandes voix de la poésie de langue française / Paris : A.Colin , 1980
Εργογραφία Γιάννη Ρίτσου / Αικατερίνη Μακρυνικόλα / Γ. Π. Σαββίδης / Αθήνα : Κέδρος , 1982
(R)écrire les mythes sous l'oppression : poétiques et langues croisées : Yannis Ritsos et Sándor Weöres / Myriam Olah / Zürich : Lit Verlag , 2020
Γιάννης Ρίτσος : Προβλήματα μελέτης του έργου του / Γιώργος Βελούδης / Αθήνα : Κέρδος , 1983
Εγκώμιο στον ποιητή Γιάννη Ρίτσο / Π. Δ. Μαστροδημήτρης / Αθήνα : Καρδαμίτσα , 1987
Γιάννης Ρίτσος : μελέτες για το έργο του / Αραγκόν, Ηλίνσκαγια Σόνια, Μπανους Μαρία... [et al.] / [Δεύτερη έκδοση] / Αθήνα : Διογένης , 1975
Πρώιμα ποιήματα και πεζά / Γιάννης Ρίτσος ; εισαγωγική μελέτη-έκδοση κειμένων Γιώργος Ανδρειωμένος / , C 2018
Γιάννης Ρίτσος : η μακριά πορεία ενός ποιητή / Ζεράρ Πιερά ; επιμέλεια Αικ. Μακρυνικόλα / Δεύτερη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1983
Ο Αραγκόν για τον Ρίτσο / επιμέλεια Αικ. Μακρυνικόλα / Αθήνα : Κέδρος , 1983
Le Poète grec Y. Ritsos et les lettres françaises / par Angheliki Papaspyrou Worning / Paris : Paris 4 , 1982
Καταραμένα κι ευλογημένα χαρτιά : Σπαράγματα αλληλογραφίας (1960-1966) / Γιάννης Ρίτσος ; Μέλπω Αξιώτη ; επιμέλεια - εισαγωγή - σημειώσεις Μαίρη Μικέ / Αθήνα : Εκδόσεις Άγρα , Impr. 2015, cop. 2015
Yannis Ritsos / Robert Manthoulis, réal. ; avec la participation de Claude Goretta, Mikis Theodorakis, Angela et le goupe Rebetico / Paris : ADAV [distrib.] , 1985
Yannis Ritsos ; la littérature au Cameroun / [par Charles Dobzynski... et al.] / Paris : Europe , 1993
Η πορεία προς τη Γκραγκάντα ή οι περιπέτειες του δράματος / Χρύσα Προκοπάκη / Αθήνα : Κέδρος , 1981
Για τον Γιάννη Ρίτσο / Σπύρος Α. Γκίνης / Αθήνα : Ιστορική Έρευνα , 1974
J. Ritsos, Romiosini. 1 : un approccio stilistico / Vincenzo Rotolo / Palermo : Universita di Palermo, Istituto di filologia greca , 1978
Philosophie poétique de Ritsos et Cavafy : un regard sur la Grèce contemporaine / Panagiotis Christias / Paris : Éditions du Cygne , 2018
Yannis Ritsos : "J'écris le monde" / Inès Daléry / Paris : l'Harmattan
Αντίθεση και σύνθεση στην Ποίηση του Γιάννη Ρίτσου / Πήτερ Μπηάν / [Αθήνα] : Κέδρος , 1980
Βιβλιογραφία Γιάννη Ρίτσου, 1924 - 1989 / Αικατερίνη Μακρυνικόλα / Αθήνα : Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού πολιτισμού και Γενικής παιδείας , 1993
Stochasmoí gia tī́ poíīsī Giánnī Rit́sou / Níkos I. Rozákos / Athī́na : [N.I. Rozakos] , 1976
Deka Ellīnes poiītes : K.P. Kaváfīs, K.G. Karyōtakīs, Giṓrgos Seférīs, Giánnīs Rítsos, Odysséas Elýtīs, Míltos Sachtoúrīs, Dīmī́trīs Papadítsas, Níkos Karoúzos, Kikī́ Dimoulá, Katerína Aggelákī-Rouk = = Kymmenen kreikkalaista runoilijaa : / Athī́na : Kaktos , cop. 1996
Yannis Ritsos / Robert Manthoulis, réal. ; Claude Fléouter, Claude Goretta, Robert Manthoulis, prod. ; Yannis Ritsos, aut. du texte ; Yannis Ritsos, voix ; Angela, Rebetico Tsardi, chant ; Yannis Ritsos, Mikis Theodorakis, participants / Paris : Centre national de la cinématographie [distrib.] , [DL 2009]
Comme des lions de pierre à l'entrée de la nuit / Olivier Zuchuat, réal., scénario ; Stratis Bournazos, conseiller historique / [Rouen] : Hevadis films
Boris Vian / Paris : Europe , 2009
شعرية التفاصيل : أثر ريتسوس في الشعر العربي المعاصر : دراسة ومختارات / فخري صالح / بيروت : الدار العربية للعلوم ناشرون , 2010
Η "Τέταρτη διάσταση" του Γιάννη Ρίτσου : μια ανάγνωση / Βαγγέλης Κάσσος / Δευτέρη έκδοση συμπληρώμενη / Αθήνα : Εκδόσεις Καστανιώτη , 2000
Yannis Ritsos : bütün şiirlerinden seçmeler / Yannis Ritsos ; [çeviren] Cevat Çapan / İstanbul : Kavram yayınları , 1995
Jannis Ritsos / Crescenzio Sangiglio / Firenze : La Nuova Italia , 1975
Εισαγωγή στην ποίηση του Ρίτσου : επιλογή κριτικών κειμένων / επιμέλεια Δημήτρης Κόκορης / Ηράκλειο [Κρήτη] : Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης , 2009
Yannis Ritsos : étude, choix de textes et bibliographie / par Chrysa Papandréou / [Paris] : P. Seghers , DL 1968
Μελέτες στη νεοελληνική λογοτεχνία / Γιάννη Βασιλακάκου / Αθήνα : Gutenberg , [1980?]
Αφιέρωμα στον Γιάννη Ρίτσο / [επιμέλεια Αικατερίνη Μακρυνικόλα] / Αθήνα : Κέδρος , [1980]
L'Actualisation des figures mythologiques dans la poésie néo-hellénique des années trente / Marie-Christine Zimmermann-Casas ; sous la direction de Astérios Argyriou / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 2004
Giánnīs Ritsos : éna schedíasma viografías / Angelikí̄ Kó̄ttī / Athīna : Ellīnika Grammata , 1996
Yannis Ritsos, qui êtes-vous ? / Michèle Métoudi / Lyon : la Manufacture , DL 1989
Προσεγγίσεις στο έργο του Γιάννη Ρίτσου / Γιώργος Βελουδής / Αθήνα : Κέδρος
Anthologia Giannī Ritsou / epilogī, Chrysa Prokopakī ; epimeleia, Chrysa Prokopakī, Aikaterinī Makrynikola / Tetartī ekdosī / [Athīna] : Ekdoseis Kedros , cop. 2000
Philosophie poétique de Ritsos et Cavafy : un regard sur la Grèce contemporaine / Panagiotis Christias / Paris : Éditions du Cygne , 2018
La création poétique de Louis Aragon et de Yannis Ritsos devant le fascisme pendant la Deuxième Guerre mondiale / Hélène Skarentzou ; sous la direction de Claude de Grève / [S.l.] : [s.n.] , 1994
Ο ποιητής Γιάννης Ρίτσος : συνολική θεώρηση του έργου του / Παντελή Πρεβελάκη / Αθήνα : Κέδρος , 1981
Γιάννης Ρίτσος, ποιητής της λογιοσύνης του λαού : Πρακτικά διεπιστημονικής Ημερίδας : Δημοτική Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης, Θεσσαλονίκη 12 Οκτωβρίου 2009 / Θεσσαλονίκη : Εκδ. Εργαστηρίου συγκριτικής γραμματολογίας , 2010
L'Actualisation des figures mythologiques dans la poésie néo-hellénique des années trente / Marie-Christine Zimmermann-Casas ; sous la dir. de Astérios Argyriou / [S.l.] : [s.n.] , 2004
Yannis Ritsos / Marseille : Sud , 1985
Γιάννης Ρίτσος : η μακριά πορεία ενός ποιητή / Ζεράρ Πιερά ; επιμέλεια Αικ. Μακρυνικόλα / Αθήνα : Κέδρος , 1978
[VAG MS 58 (2)] Ritsos caché
[VAG C 19 (9)] Théâtre de la Gaité Montparnasse (avril 1977) / 1 feuillet
Yannis Ritsos / Robert Manthoulis, réal. ; Claude Fléouter, Claude Goretta, Robert Manthoulis, prod. ; Yannis Ritsos, aut. du texte ; Yannis Ritsos, voix ; Angela, Rebetico Tsardi, chant ; Yannis Ritsos, Mikis Theodorakis, participants / Paris : Centre national de la cinématographie [distrib.] , [DL 2009]
Jannis Ritsos / Crescenzio Sangiglio / Firenze : La Nuova Italia , 1975
Yannis Ritsos / étude, choix de textes et bibliogr. de Chrysa Papandreou / [Paris] : Seghers , 1968
Les Vieilles femmes et la mer : poème / de Yannis Ritsos... ; [traduit du grec par] Bruno Roy ; [illustration de l'auteur] / 2 éd / [Montpellier] : Éditions Fata Morgana , 1976
Les leçons de théâtre d'Antoine Vitez 11, / Maria Koleva, réal. / Paris : Centre National de la Cinématographie - Images de la Culture [éd., distrib.] , [2006]
Ποιήματα / Βλαντιμίρ Μαγιακόβσκη ; πρόλογος και απόδοση Γιάννη Ρίτσου / Αθήνα : Εκδόσεις Κέδρος , 1981
Τα γνωμικά του Τσαρούχη / [εισαγωγή: Νίκος Γκάτσος, Οδυσσέας Ελύτης, Γιάννης Ρίτσος] / 3η έκδ / Βουρκάρι Κέας : Βουρκαριανή , 1987
Ποιήματα / Βλαντιμίρ Μαγιακόβσκη ; πρόλογος και απόδοση Γιάννη Ρίτσου / Αθήνα : Εκδόσεις Κέδρος , 1981
Neruda total / Eulogio Suárez ; [presentación de Yannis Ritsos] ; [prologo de Juvencio Valle] / [3a edición] / Santiago de Chile : RIL editores , impr. 2004
Μαχόμενη κουλτούρα / Μίκης Θεοδωράκης ; πρόλογος Γιάννη Ρίτσου / Αθήνα : Εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή , 1982
Ευριπίδου Τρωάδες / μετάφραση Γιάννη Τσαρούχη ; [Με πρόλογο του Γιάννη Ρίτσου] / Αθήνα : Κέδρος , 1978
Μαρτυρίες : σειρά πρώτη / Γιάννης Ρίτσος / Αθήναι : Εκδόσεις "Κέδρος" , 1963
Anthologia Giannī Ritsou / epilogī, Chrysa Prokopakī ; epimeleia, Chrysa Prokopakī, Aikaterinī Makrynikola / Tetartī ekdosī / [Athīna] : Ekdoseis Kedros , cop. 2000
Επιτάφιος / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Ριζοσπάστη , 1936
Η Κυρά των Αμπελιών / Γιάννης Ρίτσος / 27η έκδ. / Αθήνα : Κέδρος , 1994
Ταναγραίες / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1984
'Οταν έρχεται ο ξένος / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη τρίτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1980
Η σονάτα του σεληνόφωτος / Γιάννης Ρίτσος / 35η εκδ. / Αθήναι : Κέδρος , [1982]
The Lady of the Vineyards / Yannis Ritsos ; transl. by Apostolos N. Athanassakis / New York : Pella , cop. 1978
Dekaohtō lianotragouda tēs pikrēs patridas = = Dix-huit petites chansons pour la patrie amère : / Yannis Ritsos ; trad. Jean-Pierre Bouzou et Michel Naudy / [Éd. bilingue] / [Mussidan] : Fédérop , DL 1992, cop. 1992
Πέτρινος Χρόνος : Μακρονησιώτικα / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1974
Ιαννης Ριτσος : μελέτες για το έργο του / K. Κουλουφάξος (...) / Αθήνα : Διογένης , 1976
Ποιήματα ΙΒ΄, 1975-1976 / Γιάννης Ρίτσος / [Αθήνα] : Κέδρος , 1997
Yannis Ritsos : bütün şiirlerinden seçmeler / Yannis Ritsos ; [çeviren] Cevat Çapan / İstanbul : Kavram yayınları , 1995
Secondes = = Deuterólepta : 1988-1989 / Yannis Ritsos ; poèmes traduits du grec et présentés par Marie-Cécile Fauvin ; photographie d'Alain Blancard / Toulouse : Érès
Phaidra / Yannis Ritsos ; avant-propos de Nikos Graikos ; préface et traduction d'Anne Personnaz / Édition bilingue / [Cassaniouze] : ErosOnyx éditions , DL 2010
Ποιήματα τόμος Ζ΄, 1970-1977 : γίγνεσθαι / Γιάννης Ρίτσος / Δωδέκατη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1991
Υδρία : ελεγεία για μια σύντομη άνοιξη / Γιάννης Ρίτσος ; σχέδιο και εξώφιλο Β. Βασιλειάδη / Αθήνα : [χ.ό.] , 1957
Χειμερινή διαύγεια / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1957
Σφραγισμένα μ' ένα χαμόγελο : μυθιστόρημα / Γιάννης Ρίτσος / Δεύτερη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Αγρυπνία : 1941-1953 / Γιάννης Ρίτσος / Εικοστή έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1983
La maison est à louer : poèmes / [par] Yannis Ritsos / Paris : Les Editeurs Français Réunis , 1967
Διάδρομος και σκάλα / Γιάννης Ρίτσος / Πέμπτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1978
Επιτάφιος / Γιάννης Ρίτσος / 39η έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1987
Ποιήματα Γ΄τόμος, 1930-1960 / Γιάννης Ρίτσος / Athina : Kedros , 1964
Ποιήματα Δ', 1938-1971 / Yannis Ritsos / Athina : Kedros , 1975
Αρίοστος ο προσεχτικός αφηγείται στιγμές του βίου του και του ύπνου του / Γιάννης Ρίτσος / Δεύτερη έκδοση συμπληρωμένη / Αθήνα : Κέδρος , 1983
Το τραγούδι της αδελφής μου / Γιάννης Ρίτσος / Τριακοστή πρώτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Ο άνθρωπος με το γαρύφαλλο : ποίημα, αποσπάσματα / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1952
Ανταποκρίσεις / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1987
Ποιήματα Ι΄, 1963-1972 / Γιάννης Ρίτσος / [Αθήνα] : Κέδρος , [1989]
Le chant de ma soeur / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Anne Personnaz ; préface de Bruno Doucey / Paris : Éditions Bruno Doucey , DL 2013
Ποιήματα τόμος ΣΤ', 1956-1972 : Τέταρτη Διάσταση / Γιάννης Ρίτσος / 15η έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1985
Μαρτυρίες σειρά δεύτερη, / Γιάννης Ρίτσος / Όγδοη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1980
Conversa amb una flor / Yannis Ritsos ; revirada del grèc de Xavièr Bach e Emma Valls
Πρωϊνό άστρο : Μικρή εγκυκοπαίδεια υποκοριστικών για την κορούλα μου / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : [χ.ό.] , 1955
Συντροφικά τραγούδια : αφιέωμα στα 40 χρόνια του ΕΑΜ / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Σύγχρονη Εποχή , 1981
Chrysothémis, Phèdre, suivi de: Le Sondeur, le Heurtoir : [Poèmes] / Trad. du grec par Gérard Pierrat / [Paris] : Gallimard , 1979
Philoctète ; Perséphone ; Ajax ; (suivi de) Écriture d'aveugle / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / [Paris] : Gallimard , 1982
Avant l'homme / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / Paris : Flammarion , 1974
La Maison est à louer : Poémes / [par] Yannis Ritsos [Préf. de Chrisa Papandréou] / Paris : Ed. français réunis , [1967]
Φαίδρα / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , cop. 1978
Yannis Ritsos / une étude de Chrysa Prokopaki ; avec un choix de textes, une biobliographie, des illustrations / Nouv. éd. remaniée / Paris : P. Seghers , 1973
Graganda e altre poesie / Yannis Ritsos ; introd. e trad. di Crescenzio Sangiglio / Ravenna : Longo , 1975
La sonate au clair de lune : et autres poèmes 1956-1963 : suivis d'une chronologie et de textes critiques / Yannis Ritsos ; trad. de Gérard Pierrat / Nouveau tirage / Paris : Seghers , 1979
Ποιήματα Α, : 1930-1960 / Γιάννης Ρίτσος / Enati ekdosi / Athina : Kedros , 1977
Chrysothémis Phèdre : suivi de Le @Sondeur, Le @Heurtoir / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / [Paris] : Gallimard
Quelles choses étranges : roman (?) / Yannis Ritsos ; trad. du grec par Michèle Métoudi / Paris : Messidor , 1987
Chrysothémis ; Phèdre ; suivi de Le sondeur ; Le heurtoir / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / [Paris] : Gallimard , c1980
Pierres ; Répétitions ; Grilles : 1968-1969 / Yannis Ritsos ; traduction et notes, Pascal Neveu ; préface, Bernard Noël / Paris : Ypsilon éd. , impr. 2009, cop. 2009
Pierres ; Répétitions ; Grilles : 1968-1969 / Yannis Ritsos ; traduction et notes: Pascal Neveu ; préface: Bernard Noël / Paris : Ypsilon éditeur , DL 2019
Η αρχιτεκτονική των δέντρωνς / Γιάννης Ρίτσος / [Βουκουρέστι] : Πολιτικές και λογοτεχνικές εκδόσεις , 1958
Μακρονησιώτικα / Γιάννης Ρίτσος / [Βουκουρέστι] : Πολιτικές και λογοτεχνικές εκδόσεις , 1957
Αρίοστος ο Προσεχτικός : αφηγείται στιγμές του βίου του και του ύπνου του / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1982
Επιτάφιος / Γιάννης Ρίτσος / 35η έκδοση / [Αθήνα] : Κέρδος , [1982]
Ο τοίχος μέσα στον καθρέφτη / Γιάννης Ρίτσος / Τέταρτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Ο άνθρωπος με το γαρύφαλλο / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη ένατη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Πέτρινος χρόνος : [μακρονησιώτικα] / Γιάννης Ρίτσος / Δωδέκατη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1981
Παιχνίδια τ' ουρανού και του νερού / Γιάννης Ρίτσος ; εικονογράφηση Τζένη Δρόσου / Αθήνα : Κέδρος
Ποιήματα Τόμος Ε΄, 1945-1969 : τα επικαιρικά / Γιάννης Ρίτσος / Πέμπτη έκδοση / [Αθήνα] : Κέδρος , 1978
Με το σκούντημα του αγκώνα / Γιάννης Ρίτσος / Δεύτερη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Grécité ; suivi de Après l'épreuve / Yannis Ritsos ; traduction Jacques Lacarrière ; préface de Bruno Doucey / Paris : B. Doucey , impr. 2014, cop. 2014
L'amertume et la pierre : poètes au camp de Makronissos : [1947-1951] / Yannis Ritsos, Aris Alexandrou, Tassos Livaditis... [et al.] ; suivi de Camps pour femmes (extraits) / [Victoria Théodorou, Aphroditi Mavroïdi-Pantéleskou] ; choix, traduction et postface, Pascal Neveu ; préface, Dominique Grandmont ; [illustrations de Yorgos Farsakidis] / Paris : Ypsilon éditeur , DL 2013
Erotika / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Anne Personnaz ; avant-propos de Nikos Graikos ; dessins originaux de Dionysis Valassis / Éd. revue et corrigée / Paris : Erosonyx éditions , DL 2022
La maison morte : et autres poèmes / Giannis Ritsos ; trad. du grec par Gérard Pierrat / Paris : La Découverte , 1987
Le choral des pecheurs d'éponges : suivi de Agamemnon ; Le retour d'Iphigénie ; En sourdine / Yannis Ritsos ; traduit du Grec par Dominique Grandmont / [Paris] : Gallimard , 1976
Епитаф = = Επιτάφιος : / Янис Рицос / Γιάννης Ρίτσος ; преводач Константинос Марицас ; μεταφραστής Κωνσταντίνος Μαρίτσας / Силистра : КМ издателство , 2019
Ανυπόταχτη πολιτεία / Γιάννη Ρίτσου / [Βουκουρέστι] : Πολιτικές και λογοτεχνικές εκδόσεις , 1958
Hélène ; suivi de Conciergerie / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / Réédition / [Paris] : Gallimard , imp. 1975
Le mur dans le miroir ; suivi de Ismène / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Dominique Grandmont / [Paris] : Gallimard , DL 1973
Papiers : poèmes / Yannis Ritsos ; traduits du grec par Dominique Grandmont / Paris : Éditeurs français réunis , 1975
Gedichte : aus dem Neugriechischen von Vagelis Tsakiridis / Jannis Ritsos / Berlin : K. Wagenbach , cop. 1968
Philoctéte, Perséphone, Ajax suivi de Ecriture aveugle : Poémes / traduits du grec par G. Pierrat / Paris : Gallimard , 1982
Καταραμένα κι ευλογημένα χαρτιά : Σπαράγματα αλληλογραφίας (1960-1966) / Γιάννης Ρίτσος ; Μέλπω Αξιώτη ; επιμέλεια - εισαγωγή - σημειώσεις Μαίρη Μικέ / Αθήνα : Εκδόσεις Άγρα , Impr. 2015, cop. 2015
Chrysothemis / Giannēs Ritsos / 12. ekd. / [Athens] : Kedros , 1979
Les vieilles femmes et la mer / Yannis Ritsos ; [texte français de Bruno Roy] ; [ill. de l'auteur] / [Montpellier] : Fata Morgana , cop.1978, impr. 1986
Tirésias : et autres poèmes choraux / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / [Paris] : Seghers , impr. 1991
Dix-huit petites chansons de la patrie amère / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Anne Personnaz ; préface de Bruno Doucey / Paris : Éditions Bruno Doucey , DL. 2012
Γίγνεσθαι / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1977
Le choral des pêcheurs d'éponges ; Agamemnon ; Le Retour d'Iphigénie ; En sourdine / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Dominique Grandmont / [Paris] : Gallimard , imp. 1980
Ημερολόγια εξορίας : 1948-1950 / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη πέμπτη έκδοση / Αθήνα : Εκδόσεις Κέδρος , 1984
Quand vient l'étranger : et autres poèmes / Yannis Ritsos ; traduction de Gérard Pierrat / Paris : Seghers , impr.1985
Ο γέροντας με τους χαρταϊτούς : μυθιστόρημα / Γιάννης Ρίτσος / Τρίτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Πρωινό άστρο / Γιάννης Ρίτσος ; σχέδια Τζένη Δρόσου / Εικοστή τρίτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος
Χειρονομίες / Γιάννης Ρίτσος / Δεύτερη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1974
Tard, bien tard dans la nuit / Yannis Ritsos ; poèmes traduits par Gérard Pierrat et Marie-Laure Coulmin Koutsaftis / Nouvelle édition bilingue / Paris : Le Temps des cerises , DL 2017
Graganda : (suivi de) Le Clocher : (et de) Vue aérienne / Yannis Ritsos ; trad. du grec par Chrysa Prokopaki et Antoine Vitez / Paris : Gallimard , 1981
Pierres = = Petres : = = Epanalēpseis : = = Kinklidōma : / Yannis Ritsos ; poèmes traduits du grec par Chrysa Prokopadi, Antoine Vitez, Gérard Pierrat ; préface d'Aragon / Edition bilingue / Paris : Gallimard , impr. 1971
Sur une corde : poèmes / Yannis Ritsos ; traduits du grec et présentés par Dominique Grandmont / Malakoff : Solin , impr. 1989
Τα ερωτικά / Γιάννης Ρίτσος ; επιμέλεια και σχέδια Διονύση Βαλάση / Αθήνα : Κέδρος , 1981
Chrysóthemis / Giannīs Ritsos / 19. ekd. / Athení̄s : Kedros , 1984
Hélène / Yannis Ritsos ; préface et traduction d'Anne Personnaz / Cassaniouze : ErosOnyx éditions , DL 2016
Pierres ; Répétitions ; Barreaux / poèmes traduits du grec par Chrysa Prokopaki, Antoine Vitez, Gérard Pierrat ; préface... [de Louis] Aragon / [Paris] : Gallimard , 1971
Ποιήματα Ζ΄, 1970-1977 / Γιάννης Ρίτσος / [Αθήνα] : Κέδρος , [1983]
Pierres ; Répétitions ; Barreaux = = Petres : = = Epanali̱pseis : = = Kigklido̱ma : / Yannis Ritsos ; poèmes traduits du grec par Chrysa Prokopadi, Antoine Vitez, Gérard Pierrat ; préface d'Aragon / Réédition / [Paris] : Gallimard , imp. 1980
Αγρύπνια / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Η Πυξίδα , 1954
Ποιήματα Γ΄, 1939-1960 / Γιάννης Ρίτσος / 2ème éd / Athina : Kedros , 1975
Le mur dans le miroir ; suivi de Ismène / Yannis Ritsos ; trad. du grec par Dominique Grandmont / [Paris] : Gallimard , 1990
La Marche de l'océan / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Anne Personnaz ; préface de Bruno Doucey / Paris : Éditions Bruno Doucey , DL 2014
Ποιήματα [Α], 1930-1960 / Γιάννης Ρίτσος / Τέταρτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1972
Balcon / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Anne Personnaz ; note d'Eri Ritsou ; postface d'Anne Personnaz / Paris : Éditions Bruno Doucey , DL 2017
Τέταρτη Διάσταση / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1974
Chrysothémis, Phèdre ; suivi de le Sondeur, le Heurtoir / [par] Yannis Ritsos ; trad. du grec par Gérard Pierrat / Paris : Gallimard , 1980
Η Ελένη / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη ένατη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1983
Grécité / Yannis Ritsos ; [traduction de Jacques Lacarrière ; illustrations d'Alecos Fassianos] / [Saint Clément] : Fata Morgana
Μονόχορδα / Γιάννης Ρίτσος / Δεύτερη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1983
Χάρτινα / Γιάννης Ρίτσος / Τέταρτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1982
La marmite charbonneuse = = [Den røgsværtede lergryde] : / Yannis Ritsos ; traductions française et danoise par Angheliki [Kitsa] Worning ; illustrations, [Angheliki Worning] / København : [éditeur inconnu]
Yannis Ritsos / Robert Manthoulis, réal. ; avec la participation de Claude Goretta, Mikis Theodorakis, Angela et le goupe Rebetico / Paris : ADAV [distrib.] , 1985
Yannis Ritsos, selected poems / translated by Nikos Stangos ; with an introduction by Peter Bien / Harmondsworth : Penguin , 1974
Grécité / un poème de Yannis Ritsos ; traduit du grec par Jacques Lacarrière ; avec un frontispice de Matta / [Édition originale] / [Montpellier] : Fata morgana , 1968
Erotika : Petite suite en rouge majeur, Corps nu, Parole de chair / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Anne Personnaz ; avant-propos de Nikos Graikos ; dessins originaux de Dionysis Valassis / [Cassaniouze] : ErosOnyx , DL 2009
La maison morte et autres poèmes / Yannis Ritsos ; Traduit du grec par Gérard Pierrat / Paris : F. Maspero , 1972
Figure de l'absence / Yannis Ritsos ; traduit du grec par François-Michel Durazzo / Paris : M. Solal , impr. 2013, cop. 2013
Le chef-d'œuvre monstrueux : mémoires d'un homme tranquille qui ne savait rien / Yannis Ritsos ; traduction et notes Pascal Neveu ; postface Dominique Grandmont / Paris : Ypsilon éditeur , DL 2017
Iconostasis of anonymous saints : Ariostos the Observant recounts moments of his life and sleep suche strange things with a nudge of the elbow / Yannis Ritsos ; translation Amy Mims / Athens : Kedros
Η γέφυρα / Γιάννης Ρίτσος / Αθήναι : Κέδρος , 1960
Το τραγούδι της αδελφής μου / Γιάννης Ρίτσος / 2η έκδ. / Αθήναι : Γκοβόστη , [1937]
Aquò tanpauc / Iannis Ritsos ; revirada del grèc de Lilian Olivièr
Ποιήματα ΣΤ΄, 1956-1972 / Γιάννης Ρίτσος / [Αθήνα] : Κέδρος , 1982
Yannis Ritsos, qui êtes-vous ? / Michèle Métoudi / Lyon : la Manufacture , DL 1989
Vitneutsegner / Jannis Ritsos ; Gjendikta frå gresk av Arve Brunvoll / Oslo : Samlaget , 2014
Les vieilles femmes et la mer / Yannis Ritsos ; [traduction de Bruno Roy] ; [dessins] Alecos Fassianos / [Saint-Clément-de-Rivière (Hérault)] : Fata Morgana , impr. 2011
Четвъртото измерение / Янис Рицос ; превод от гръцки Здравка Михайлова, Яна Букова / София : Фондация за българска литература , 2002
Τι παράξενα πράματα : μυθιστόρημα (;) / Τέταρτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Με το σκούντημα του αγκώνα : μυθιστόρημα / Ρίτσος Γιάννης / Τρίτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Yannis Ritsos / Marseille : Sud , 1985
Trois jours en Grèce / Jean-Daniel Pollet, réal., scénario ; Yannis Ritsos, poèmes ; Tobias Engel, Dominique Grandmont, Olimpia Carlisi... [et al.], voix, textes et improvisations ; Paul Roussopoulos, participant / Coffret livre vidéo / Montreuil : La traverse , DL 2020
Γκραγκάντα / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη τέταρτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1983
Πέτρες, επαναλήψεις, κιγκλίδωμα / Γιάννης Ρίτσος / Έβδομη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1982
Ανθολογία Γιάννη Ρίτσου / Γιάννης Ρίτσος ; επιλογή Χρύσα Προκοπάκη ; επιμέλεια Χρύσα Προκοπάκη, Αικατερίνη Μακρυνικόλα / Τρίτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος
Φιλοκτήτης / Γιάννης Ρίτσος ; [σχέδιο Βασίλη Βασιλειάδη] / Δέκατη τρίτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1980
Ο Αρίοστος αρνείται να γίνει άγιος : μυθιστόρημα / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Τι παράξενα πράματα : μυθιστόρημα (;) / Γιάννης Ρίτσος / Τρίτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Εαρινή συμφωνία / Γιάννης Ρίτσος / 21η έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Ορέστης / Γιάννης Ρίτσος ; [σχέδιο Β. Βασιλειάδη] ; [στο εξώφυλλο ξύλινο γλυπτό του Μιχάλη Λεκάκη] / Δέκατη πέμπτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1981
Ύμνος και θρήνος για την Κύπρο / Γιάννης Ρίτσος / [Τρίτη έκδοση] / Καρλόβασι Σάμου : Κέδρος , 1974
La sonate au clair de lune : et autre poèmes 1956-1963, suivis d'une chronologie et de textes critiques / Yannis Ritsos ; traduction de Gérard Pierrat / Paris : Seghers , 1976
Graganda ; (suivi de) Le Clocher ; (et de) Vue aérienne / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Chrysa Prokopaki et Antoine Vitez / [Paris] : Gallimard , cop. 1981
La Sonate au clair de lune : et autres poèmes, 1956-1963 / Yannis Ritsos ; suivis d'une chronologie et de textes critiques ; traduction de Gérard Pierrat / Paris : Seghers , 1976
Témoignages / Yannis Ritsos ; traduit par Gérard Pierrat / Paris : Seghers , DL 1966
Epinikias : ʹefta pinakes tou Kuriakou Katzourakē / Yannis Ritsos ; Kuriakou Katzourakē / [Athēna] : Kedros , [1984]
Arioste l'attentif relate des instants de sa vie et de son sommeil / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / Montreuil : le Temps des cerises
Αποχαιρετισμός : Οι τελευταίες ώρες του Γρηγόρη Αυξεντίου μες στη φλεγόμενη σπηλιά / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1957
Erotica ; petite suite en rouge majeur ; nudité du corps ; parole de chair / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Dominique Grandmont / [Paris] : Gallimard , cop. 1984
Κωδωνοστάσιο / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1974
La maison morte : et autres poèmes / Giannis Ritsos ; trad. du grec par Gérard Pierrat / Paris : La Découverte , 1987
Αργα, πολυ αργα μεσα στη νυξτα / Γιαννης Ριτσοσ / τεταρη εκδοση / Αθηνα : Κεδροσ , 1993
Monemvassia / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / Paris : F. Maspero , impr. 1978
Poiī́mata Tomos ID', : 1977-1979 / Giannís Rítsos ; epiméleia Aikaterinī Makrynikola / Athī́na : Kédros , cop. 2007
Ποιήματα τόμος Ζ΄, 1970-1977 : γίγνεσθαι / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1983
Όνειρο καλοκαιρινού μεσημεριού / Γιάννης Ρίτσος ; σχέδια Τζένη Δρόσου / Εικοστή πρώτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος
Η σονάτα του σεληνόφωτος / Γιάννης Ρίτσος / Αθήναι : Κέδρος , 1956
Ποιήματα Ε΄, 1945-1969 / Γιάννης Ρίτσος / 9η εκδ. / [Αθήνα] : Κέδρος , [1981]
Ποιήματα B΄τόμος, 1930-1960 / Γιάννης Ρίτσος / Εκτη έκδοση / [Αθήνα] : Κέδρος , 1975
Le mur dans le miroir : et autres poèmes / Yannis Ritsos ; présentation, choix et traduction de Dominique Grandmont / [Paris] : Gallimard , DL 2001
Symphonie du printemps / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Anne Personnaz ; préface de Bruno Doucey / Paris : Éditions Bruno Doucey , DL 2012
Επινίκια : εφτά πίνακες του Κυριάκου Κατζουράκη / Γιάννης Ρίτσος ; Κυριάκος Κατζουράκης / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Hélène ; suivi de Conciergerie / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / [Paris] : Gallimard , imp. 1975
Λιγοστεύουν οι ερωτήσεις / Γιάννης Ρίτσος / 2η έκδ. / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Ισως να 'ναι κι έτσι : Μυθιστόρημα / Γιάννης Ρίτσος / 6η έκδ / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Grécité / de Yannis Ritsos ; traduit [du grec] par Jacques Lacarrière ; avec un frontispice de Matta / [Nouvelle éd.] / Montpellier : Éditions Fata Morgana , 1986, cop. 1976
Η σονάτα του σεληνόφωτος / Γιάννης Ρίτσος / 32η έκδ. / Αθήνα : Κέδρος , 1987
Les vieilles femmes et la mer : [poème] / de Yannis Ritsos ; texte français de Bruno Roy / 3. éd. / [Montpellier] : Éditions Fata Morgana , 1978
Le chef-d'oeuvre sans queue ni tête / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Dominique Grandmont / [Paris] : Gallimard , DL 1979
Γραφή τυφλού / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1979
Ο αφανισμός της Μήλος / Γιάννης Ρίτσος / Όγδοη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1980
Αποχαιρετισμός : οι τελευταίες ώρες του Γρηγόρη Αυξεντίου μες στη φλεγόμενη σπηλιά / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη ένατη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1982
Επιτομή : ιστορική ανθολόγηση του ποιητικού του έργου / Γιάννη Ρίτσου ; επιλογή και φιλολογική επιμέλεια Γιώργος Βελουδής / Αθήνα : Κέδρος , 1977
Journal de déportation : 1948-1950 / Yannis Ritsos ; traduction revue & corrigée, postface : Pascal Neveu / Nouvelle édition / Paris : Ypsilon éditeur , DL 2016
La caisse : roman / Aris Alexandrou ; traduit du grec par Colette Lust ; préface de Gilles Ortlieb ; Lettre de Yannis Ritsos ; postface d'Elisabeth Tsirimokou / Nantes : Le Passeur/Cecofop , DL 2003
Ποιήματα τόμος Ζ΄, 1970-1977 : γίγνεσθαι / Γιάννης Ρίτσος / Τέταρτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1979
Arioste l'attentif relate des instants de sa vie et de son sommeil / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / Paris : Temps actuels , 1985
Pierres, Répétitions, Barreaux : poèmes / Yannis Ritsos ;préface d'Aragon ; traduits du grec par Chrysa Prokopaki, Antoine Vitez, Gérard Pierrat / Paris : Gallimard , c1971, 1980
Les Vieilles femmes et la mer : poème de Yannis Ritsos / texte français de Bruno Roy ... / S.l. : Editions Fata morgana , 1976
Dix huit petites chansons pour la patrie amère = = Dekaohto lianotragouda tes pikres patridas : / Yannis Ritsos ; trad. Jean-Pierre Bouzou et Michel Naudy.- / [Mussidan] : Fédérop , 1992
Πυραμίδες / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Γκοβόστης , 1935
Πέρα από τον ίσκιο των κυπαρισσιών : Επικό δράμα σε τρεις πράξεις-27 εικόνες / Γιάννης Ρίτσος / [Βουκουρέστι] : Πολιτικές και λογοτεχνικές εκδόσεις , 1958
Grécité / Yannis Ritsos ; [trad. du grec par Jacques Lacarrière ; dessins de Yannis Tsarouchis] / [Nouv. éd.] / Montpellier : Fata Morgana , 1999
Le choral des pêcheurs d'éponges ; suivi de Agamemnon ; Le Retour d'Iphigénie ; En sourdine / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Dominique Grandmont / [Paris] : Gallimard , imp. 1976
Μαρτυρίες : σειρά δεύτερη / Γιάννης Ρίτσος / Αθήναι : Εκδόσεις "Κέδρος" , 1977
Le lointain : 32 poèmes inédits / Yannis Ritsos ; fronton préparé par Maryline Desbiolles... ; [textes de] Robert Joanny, Joelle Basso, Dominique Grandmont... [et al.] / Marseille : Sud , 1985
Ifigenia : variazioni sul mito / Euripide, Racine, Goethe, Ritsos ; a cura di Caterina Barone / Venezia : Marsilio , cop. 2014
Tard, bien tard dans la nuit : derniers poèmes / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / Pantin : le Temps des cerises
Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1973
Quelles choses étranges : roman (?) / Yannis Ritsos ; trad. du grec par Michèle Métoudi / Paris : Messidor , 1987
Le monde est un = = O kósmos eínai énas : 1978-1980 / Yannis Ritsos ; préface et traduction d'Anne Personnaz / Édition bilingue / Cassaniouze : ErosOnyx éditions
Le Funambule et la lune / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Michèle Métoudi ; [dessins originaux de Jean-Pierre Jouffroy] / Paris : Éd. Messidor , impr. 1989
Ρωμιοσύνη / Γιάννης Ρίτσος / 34η έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Journal de déportation : 1948-1950 / Yannis Ritsos ; traduction de Pascal Neveu / Paris : Ypsilon éd. , impr. 2009
Το νεκρό σπίτι / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη τέταρτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1980
3 x 111 τρίστιχα / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1987
Το παράθυρο / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα , 1960
Το σώμα και το αίμα / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη τέταρτη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Η Κυρά των Αμπελιών / Γιάννης Ρίτσος / 23η έκδ. / Αθήνα : Κέδρος , 1984
Χειμερινή διαύγεια / Γιάννης Ρίτσος / Δέκατη έβδομη έκδοση / Αθήνα : Κέδρος , 1982
Ιταλικό τρίπτυχο / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1982
Arioste l'attentif relate des instants de sa vie et de son sommeil / Yannis Ritsos ; trad. du grec par Gérard Pierrat / Paris : Messidor , 1985
Gestes = = Cheironomies : et autres poèmes / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Chrysa Prokopaki et Antoine Vitez / Édition bilingue / Paris : Les Éditeurs français réunis , DL 1974
La fenêtre / Yannis Ritsos ; trad. Gérard Pierrat ; ill. Alecos Fassianos / [Fontfroide-le-Haut] : Fata Morgana , 1987
Ποιήματα Θ΄, 1958-1967 / Γιάννης Ρίτσος / [Αθήνα] : Κέδρος , [1989]
12 ποιήματα για τον Καβάφη / Γιάννης Ρίτσος / Εβδομή έκδ. / [Αθήνα] : Κέρδος , [1987]
La sonate au clair de lune et autres poèmes : 1956-1963 : suivis d'une chronologie et de textes critiques / Yannis Ritsos ; trad. de Gérard Pierrat / Paris : Seghers , 1976
Eighteen short songs of the bitter motherland / Yannis Ritsos ; translated from the Greek by Amy Mims ; with ill. by the poet ; edited and with an introd. by Theophanis G. Stavrou / St. Paul, Minn. : North Central Pub. Co. , 1974
La Maison morte : et autres poèmes. Traduit du grec par Gérard Pierrat / Paris : F. Maspero , 1972
12 ποιήματα για τον Καβάφη / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1963
Επιτάφιος / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1956
Ritsos in parentheses / translations and introduction by Edmund Keeley / Princeton (N.J.) : Princeton University Press , cop. 1979
Giannis Ritsos / Etude , choix de textes et bibliogr. par Chrysa Papandréou / Paris : P. Seghers , 1968
Οι γερόντισσες κ'η θάλασσα : χορικό / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Δίφρος , 1959
Grécité de Yannis Ritsos / Yannis Ritsos ; éd. Jacques Lacarrière / [Paris] : Fata Morgana , 1978
Yannis Ritsos : Repetitions, Testimonies, Parentheses / translated by Edmund Keeley / Princeton, N.J. : Princeton University Press , c1991
Avant l'homme / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / [Paris] : Flammarion , 1975
Quatrième dimension / Yannis Ritsos ; traduit du grec par D. Beraha et A. Kataza / Paris : Seghers , cop. 1958
Ποιήματα Β', 1941-1958 / Yannis Ritsos / 2ème éd / Athina : Kedros , 1977
Pierres ; Répétitions ; Barreaux = = Petras : ; Epanalēpseis ; Kinklidōma / Yannis Ritsos ; poèmes traduits du grec par Chrysa Prokopaki, Antoine Vitez, Gérard Pierrat ; préface d'Aragon / Édition bilingue / Paris : Gallimard , 1977, cop. 1971
Los vesinats del monde / Yannis Ritsos ; revirada del grèc de Xavièr Bach e Emma Valls
Jeux du ciel et de l'eau / Yannis Ritsos ; trad. du grec par Michelle Barbe ; dessins de Christine Crozat / Caen : l'Échoppe , 1990
Chrysothémis ; Phèdre ; (suivi de) Le Sondeur ; Le Heurtoir / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Gérard Pierrat / [Paris] : Gallimard , 1979
Temps pierreux : markronissiotiques / Yannis Ristos ; traduction de Pascal Neveu / [Paris] : Ypsilon éd. , impr. 2008
Substitutions / Yannis Ritsos ; traduit du grec par Dominique Grandmont ; dessins d'Assadour / [Caen] : l'Echoppe , 1985
Grécité / de Yannis Ritsos ; traduit [du grec] par Jacques Lacarrière ; avec un frontispice de Matta / [Nouvelle éd.] / Montpellier : Éditions Fata Morgana , 1976, cop. 1976
Πρώιμα ποιήματα και πεζά / Γιάννης Ρίτσος ; εισαγωγική μελέτη-έκδοση κειμένων Γιώργος Ανδρειωμένος / , C 2018
Το δέντρο της φυλακής και οι γυναίκες / Γιάννης Ρίτσος / Δεύτερη έκδοση / Αθήναι : Κέδρος , 1974
Όχι μονάχα για σένα : μυθιστόρημα / Γιάννης Ρίτσος / 2η έκδ / Αθήνα : Κέδρος , 1985
Αρίοστος ο προσεχτικός αφηγείται στιγμές του βίου του και του ύπνου του / Γιάννης Ρίτσος / Τρίτη έκδοση συμπληρωμένη / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Grécité / de Yannis Ritsos ; trad. par Jacques Lacarrière ; avec un frontispice de Matta / [Montpellier] : Fata morgana , 1978
Λιγοστεύουν οι ερωτήσεις : μυθιστόρημα / Γιάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1986
Θυρωρείο / Γάννης Ρίτσος / Αθήνα : Κέδρος , 1976
[VAG Ms 259 (1)] Poèmes lus / 18 feuillets.
[VAG C 22 (4)] Alain Werner (5 avril 1975 - 8 décembre 1976) / 31 feuillets
Yannis Ritsos : étude, choix de textes et bibliographie / par Chrysa Papandréou / [Paris] : P. Seghers , DL 1968
Monemvasie byzantine : carrefour de l'histoire / Nicolas Peyrot ; [Monemvassia : niveaux de durée / Yannis Ritsos] / Genève : Slatkine , 2013, cop. 2013
Trois jours en Grèce / Jean-Daniel Pollet, réal., scénario, prod. ; Yannis Ritsos, poèmes ; Paul Roussopoulos, act. ; Tobias Engel, Dominique Grandmont, Olimpia Carlisi, Jean Thibaudeau, voix / Version remasterisée / Montreuil : POM Films , [2013]
Electre / Sophocle / de Yannis Ritsos ; trad. du grec et montage par Antoine Vitez en collaboration avec Chrysa Prokopaki / Paris : Ed. Français réunis , impr.1971, cop. 1971