BN Cat. gén.. Cat. gén. 1960-1969. BN Service russe
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; traduction remaniée et abrégée par Marie-Hélène Sabard, 2003
Romancier, dramaturge et nouvelliste russe. - A publié sous le pseudonyme de Rudy Panko, éleveur d'abeilles, l'un de ses premiers recueils de nouvelles, les "Veillées à la ferme de Dikanʹka" (1831)
Sûžet Gogolâ : morfologiâ, ideologiâ, kontekst / Mihail Vajskopf / Moskva : RGGU , 2002
Гоголь, Достоевский : исследования / В. Ф. Переверзев / Москва : Советский писатель , 1982
Trudnyj put' : zarubežnaâ Rossiâ i Gogol' : iz naslediâ pervoj èmigracii / Moskva : Russkij mir , 2002
La Réception de Gogol en France (1838-2009) / Claude De Grève / Paris : Éditions Classiques Garnier numérique , 2018
1809-1909 : гоголевскіе дни въ Москвѣ / [ред. А. Е. Грузинскій] ; Общество любителей россійской словесности / Москва : печатня А. Снегиревой , 1910
"Мёртвые души" Н.В. Гоголя / С. Машинский / Москва : Издательство"Художественная литература" , 1966
Âzyk i stilʹ russkih pisatelej : ot Gogolâ do Ahmatovoj / V. V. Vinogradov ; RAN, In-t russkogo âzyka im. V.V. Vinogradova / Moskva : Nauka , 2003
Н.В. Гоголь в воспоминаниях современников и переписке / В.В. Каллаш / Москва : Изд-во Т-ва В.В. Думнов , 1924
Lettres sur l'art, la philosophie, la religion / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Marc Semenoff / Paris : F. Lacan , 1926
Lectures on Russian literature / Vladimir Nabokov ; edited with an introduction, by Fredson Bowers / London : Pan Books Edt , [1983]
Tres ensayos sobre literatura rusa : Pushkin, Gógol y Chéjov / Antonio Benítez Burraco / Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca , DL 2006
La "meravigliosa" Roma di Gogol' : la città, gli artisti, la vita culturale nella prima metà dell'Ottocento / Rita Giuliani / Roma : Studium , cop. 2002
Gogol' et Aleksandra O. Smirnova / par Raymond Pean de Ponfilly ; sous la direction de Monsieur le Professeur Jean Bonamour / [S.l. : s.n.] , 1984
La réception de Gogol en France, 1838-2009 / Claude de Grève / Paris : Classiques Garnier , 2018
Национальное своеобразие поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" / Н. Л. Степанов / Москва : Академия наук СССР , 1952
N. V. Gogol : Leben und Schaffen / V. Setschkareff / Berlin : O. Harrassowitz , 1953
テクストと身体 = = Text and the body : / Sapporo : Slavic Research Center, Hokkaido University , 2007
Николай Васильевич Гоголь : энциклопедия / [Соколов Борис Вадимович] / Москва : ЭКСМО , 2007
Великіе русскіе писатели XIX вѣка / К. Мочульский / Парижъ : Домъ книги , 1939
Gogol' e l'Italia : atti del convegno internazionale di studi "Nikolaj Vasil'evič Gogol'. Uno scrittore tra Russia e Italia", Roma, 30 settembre-1° ottobre 2002 / a cura di Michail Vajskopf, Rita Giuliani e Paola Buoncristiano / Moncalieri : Centro interuniversitario di ricerche sul "Viaggio in Italia" , impr. 2006
N.V. Gogolʹ i pravoslavie : sbornik statej o tvorčestve N.V. Gogolâ / [sostavitelʹ Alekseev V.A.] / Moskva : Meždunarodnyj fond edinstva pravoslavnyh narodov , 2004
Н. В. Гоголь : семинарий / Э.Л. Войтоловская, А.Н. Степанов / Ленинград : Учпедгиз РСФСР , 1962
Vues de Gogol / publié sous la direction de Michel Niqueux ; Association française des russisants / Paris : Institut d'études slaves , impr. 2010, cop. 2010
Творчество Гоголя / М. Б. Храпченко / изд. 2-ое / Москва : Советский писатель , 1956
Гоголь и "Дело о вольнодумстве" / Семен Иосифович Машинский / Москва : Советский писатель , 1959
Гений Гоголя / В. В. Ермилов / Москва : Издательство Советская Россия , 1959
Н. В. Гоголь и славянские литературы : тезисы международной научной конференции 10-11 ноября 2009 г. / [Л. Н. Будагова (отв. ред.)] / Москва : Институт славяноведения Российской академии наук , 2009
Творчество Гоголя в религиозно-мистическом контексте / С.А. Гончаров ; Российский педагогический университет имени А.И. Герцена / Санкт-Петербург : РГПУ , 1997
Polnoe sobranie sočinenij 14, Pis'ma 1848-1852 / N. V. Gogol ; red. A. I. Korčagin, K. A. Guseva / Moskva : AN SSSR , 1952
Проблеми поетики другого тому "Мертвих душ" Миколи Гоголя / Наталія Сквіра ; Национальна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка / Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго , 2010
Очерки гоголевского периода русской литературы / Н.Г. Чернышевский / Moskva : Hudož. literatura , 1984
Письмо к Гоголю / В.Г. Белинский ; Редакция, послесловие и примечания Ф. М. Головенченко / Москва : ОГИЗ, Государственное издательство художественной литературы , 1947
Гоголь / В. Гиппиус / В. Зеньковский ; [пред. и сост. Л. Аллен] / Санкт-Петербург : Логос , 1994
Пушкин в жизни ; Гоголь в жизни / В. Вересаев ; [издание выходит под редакцей и составление Ю. Фохт-Бабушкина] / Москва : Правда , 1990
Une comédie russe : Le Révizor ou Le jeu de rire et de la vertu / Robert Triomphe / Strasbourg : [Faculté des lettres de Strasbourg] , 1954
Петербургские повести Н. В. Гоголя / В. Маркович / Ленинград : Художественная литература , 1989
Послѣдніе дни жизни Н. В. Гоголя : записки его современника доктора А. Тарасенкова / изданіе второе / Москва : тип. А. А. Левенсонъ , 1902
Nicolas Gogol : l'homme et le poète ou les frères ennemis / Boris de Schloezer ; avant-propos de Gaétan Picon / [Nouvelle édition] / Paris : Éd. de l'Herne , impr. 1972, cop. 1972
Gogol's aesthetics compared to major elements of german rmanticism / Rosemarie K. Jenness / New York [etc.] : P. Lang , 1995
Otraženìe motivov" narodnoj slovesnosti v" proizvedenìâh" N.V. Gogolâ / G.I. Čudakov" / Kìev : Tip. Imper. Un-ta , 1906
Neither with them, nor without them : the Russian writer and the Jew in the age of realism / Elena M. Katz / Syracuse : Syracuse University Press , cop. 2008
Duhovnyj putʹ Gogola / Konstantin Močulʹskij / Noskva : Naš dom , 2004
The subconscious in Gogolʹ and Dostoevskij, and its antecedents / by Leonard J. Kent,... / The Hague : Mouton , 1969
Болезнь Гоголя : Записки психиатра / В. Ф. Чиж / Москва : Республика , 2001
Nicolas Gogol / Louis Léger,... / Paris : Henri Didier , impr. 1913
В тени Гоголя / Абрам Терц / London : Overseas pub. interchange , 1975
Le grotesque : la beauté du réel : oeuvres narratives de Hugo et Gogol / Raphae͏̈lle Pache ; sous la direction de Jacques Neefs / [S.l.] : [s.n.] , 2000
Мёртвые души : поэма Н. В. Гоголя : комmентарий : пособие для учителя / Е. С. Смирнова-Чикина / Издание 2-е, исправленное / Ленинград : Просвещение , 1974
Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX вв. : пособие для внеших педагогич. учеб. заведений / В. В. Виноградов / Москва : Гос. учеб.-педагог. изд. , 1934
Н. В. Гоголь во Франции (1838-2009) / Клод де Грев ; перевод с французского Е. Е. Дмитриевой / Москва : Новосибирский издательский дом , 2014
Творчество Гоголя в контексте европейских культур. Взгляд из Рима : Семнадцатые Гоголевские чтения : Сборник научных статей по материалам Международной научной конференции Рим (Италия), 28 марта - 2 апреля 2017 года / под общей редакцией В.П. Викуловой ; Департамент культуры города Москвы дом Н.В. Гоголя - Мемориальный музей и научная библиотека / Москва : Новосиб. изд. дом
Гоголь в русской критике : антология / составитель С.Г. Бочаров / Москва : Фортуна ЭЛ , 2008
Михаил Зощенко : Искусство пародии : традиции отечественной юмористики XIX века в творчестве М. М. Зощенко / Ирина Колева / Москва : Вече , impr. 2013, cop. 2013
Гоголь / А. Воронский / [Reprod. en fac-sim.] / [Russie] : [Editeur inconnu] , [2004]
Поѐма Гоголя "Мертвые души" / Е. А. Смирнова ; ответственный редактор С.Г. Бочаров ; АН СССР / Ленинград : Наука , 1987
Gogol : sa vie et son œuvre / Modeste et Rostislav Hofmann / Paris : Ed. Corrêa
Gogol et l'imposture / textes rassemblés par Pierre-Étienne Royer / Paris : Institut d'études slaves , 2022
Избранные статьи / В. Г. Белинский / Москва : Детская литература , 1965
Le Manteau : comédie dramatique de Jean Cosmos, d'après la nouvelle de Nicolas Gogol, dispositif scénique et costumes de Bernard Guillaumot, musique de Julien Falk et mise en scène de Guy Rétoré, au Théâtre de l'Est Parisien : [manuscrit et tapuscrit du texte] / Bernard Dort / [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , [1963]
Постигая Гоголя : учебное пособие для старшеклассников и студентов вузов / Юрий Манн / Москва : Аспект Пресс , 2005
Canetti, lecteur de Cervantès, Gogol, Stendhal : formes de l'intertextualité dans l'oeuvre romanesque et autobiographique d'Elias Canetti / Christine Meyer ; sous la direction de Gérald Stieg / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , [199?]
Записки о жизни Николая Васильевича Гоголя, составленныя изъ воспоминаній его друзей и знакомыхъ и изъ его собственныхъ писемъ : въ 2-хъ томахъ / [Кулишъ Пантелеймонъ Александровичъ] / С.-Петербургъ : Въ типографіи Алаксандра Якобсона , 1856
Le grotesque : la beauté du réel (oeuvres narratives de Hugo et Gogol) / Raphaëlle Pache / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 2001
Hoffmann et Gogol : deux exemples de réalisme fantastique / Tilda Lovi / , 1980
Гоголевский вестник Выпуск 1, / под ред. В.А. Воропаева ; отв. ред. тома И.А. Виноградов ; Российская Академия Наук, Научный совет "История мировой культуры", Гоголевская комиссия / Москва : Наука , 2007
Гоголь : загадка "Прощальной повести" : ("выбранные места из переписки с друзьями" : опыт непредвзятого прочтения) / Ю. Барабаш / Москва : Художественная литература , 1993
Н.В. Гоголь и народная культура : седьмые Гоголевские чтения : материалы докладов и сообщений Международной научной конференции, Москва, 30 марта, 4 апреля 2007 года / под общей редакцией В.П. Викуловой / Москва : ЧеРо , 2008
Поэтика Гоголя / Ю. Манн / Изд. 2-е, дополненное / Москва : Художественная литература , 1988
"Жили-были в Москве ..." : Лермонтов, Гоголь, Чехов и Толстой / Александр Васькин / , C 2023.
Тайные смыслы поэмы Гоголя "Мертвые души" / Левинов Б. М. / Москва : Левинов Б. М. , 2011
La maladie spirituelle dans l'œuvre de Nikolaï Gogol / Pierre-Étienne Royer ; sous la direction de Catherine Géry / , 2024
Живая Россия и "Мертвые души" / Михаил Гус / Москва : Советский писатель , 1981
Lettres spirituelles et familières : traduit du russe par Jean Chuzeville / Nicolas Gogol / Paris : B. Grasset , 1957
Nicolas Gogol, Taras Boulba et l'Ukraine : actes de colloque / présentés sous la coordination de Iryna Dmytrychyn et Maxime Deschanet / Paris : l'Harmattan , [201?]
Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя Том шестой, 1848-1850 / И. А. Виноградов ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2018
Мастерство Гоголя : исследование / Андрей Белый / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1934
Nicolas Gogol / Louis Léger,... / Paris : Bloud et Cie , 1914
Н. В. Гоголь : Загадка третьего тысячелетия : Первые Гоголевские чтения : сборник докладов / под ред. В. П. Викуловой ; Комитет по культуре Москвы, Городская библиотека N° 2 им. Н. В. Гоголя / Москва : Книжный дом Университет , 2002
Гоголь, Соловьев, Достоевский / К. Мочульский / Москва : Республика , 1995
Н. В. Гоголь / Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) ; ред. Б. В. Томашевский / Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1951
The sexual labyrinth of Nikolai Gogol / Simon Karlinsky / Chicago : University of Chicago Press , 1992
Nikolaï Gogol / Vladimir Nabokov ; traduit de l'anglais par Marcelle Sibon / Paris : La Table Ronde , DL 1953
Третий Рим : классический эпос и русский роман : (от Гоголя до Пастернака) / Фредерик Т. Гриффитс, Стэнли Дж. Рабинович ; перевод с англ. Е.Г. Рабинович / Санкт-Петербург : Издательство Ивана Лимбаха , 2005
Гоголь / Игорь Золотусский / Издание 2-е, исправленное и дополненное / Москва : Молодая Гвардия , 1984
Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ : opyt biografii / Pantelejmon Kuliš ; P. A. Kuliš ; A. T. Tarasenkov ; N. A. Kotlârevskij / Moskva : Alʹternativa-Evrolinc , 2003
L'âme russe : les textes fondamentaux : Dostoїevski, Tolstoї, Pouchkine, Tchekhov, Gogol... / avec Wladimir Berelowitch, Andreї Guelassimov, Luba Jurgenson,... [et al.] / Paris : Société d'exploitation et d'hebdomadaire , 2011
Лекции по русской литературе : Чехов, Достоевский, Гоголь, Горький, Толстой, Тургенев / Владимир Набоков / Москва : Независимая газета , 1996
Искусство Гоголя-драматурга / Н. Степанов / Москва : Искусство , 1964
Рим = = Рома : / Николай Гогол' ; [сост. В.Т. Данченко] ; [отв. редактор Ю. Г. Фридштейн] / Москва : ВГБИЛ им. М.И. Рудомино , 2011
Gogoĺ i revolûcionnye demokraty / S. Mašinskij / Moskva : Hudožestvennaâ lit-ra , 1953
Gogol's afterlife : the evolution of a classic in Imperial and Soviet Russia / Stephen Moeller-Sally / Evanston, Ill. : Northwestern University Press , 2002
Посвяшчение Н. В. Гоголю : линогравюры и монотипии Вацлава Зелинского / Naučno-populârnoe izd. / Москва : Изобразительное Искусство , 1987
Гоголь - художник и мыслитель : христианские основы миросозерцания / И. А. Виноградов ; Российская академия наук, Институт мировой литературы им А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2000
Как работал Гоголь / В. Вересаев / Reprint by Ardis, 1983 / Ann Arbor, Mič. : Ardis , 1983
Ярморочный мальчик : жизнь и творения Николая Гоголя / Юрий Нечипоренко ; картинки Евгения Подколзина / Литературно-художественное издание / Москва : Изд-во "Жук , 2009
Историческія записки / М. Гершензонъ / The Hague : Europe Print , 1966
Die Technik der Personendarstellung bei Nikolaj Vasilevic̆ Gogol / Wolfgang Kasack / Wiesbaden : Harrassowitz , 1957
Die Geister der russischen Revolution / Nikolaj Aleksandrovič Berdjaev / Salzburg : Stifterbibliothek , 1972
Николай Гоголь / Владимир Набоков ; перевод с английского Елены Голышевой / Москва : АСТ , 2025
Поэтика Гоголя ; Вариации к теме / Ю. Манн / Москва : Coda , 1996
Н.В. Гоголь : критико-биографический очерк / Н. Онуфриев / [Москва] : Гослитиздат , 1952
Гоголь / Игорь Золотусский / Издание 7-е / Москва : Молодая Гвардия , 2009
Собрание сочинений... Т. 1, Гоголь / Д.Н. Овсянико-Куликовский / Изд. 5-ое / Москва : Гос. изд. , 1923
Diario di un pazzo / Nikolàj Gògol ; adattamento dall'omonimo racconto di Sylvie Luneau e Roger Coggie ; per la scena ungherese : Czimer Jozsef ; [traduction italienne par Erna Mamberti] / Firenze : Nuovedizioni Enrico Vallecchi
Lettres spirituelles et familières / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Jean Chuzeville / Paris : Grasset , impr. 1957
Le roman russe / Eugène-Melchior de Vogüé / [Lieu de publication inconnu] : Culturea , 2023
Н. В. Гоголь в портретах, иллюстрациях, документах : пособие для учителей средней школы / составитель А. М. Гордин ; редактор А. М. Докусов / 2e édition / Ленинград : Учебно-педагогическое издательство , 1959
Н. В. Гоголь : его жизнь и литературная дѣятельность / біографическій очеркъ А. Н. Анненской / С.-Петербургъ : типогр. газ. "Новости" , 1891
The mighty three : Poushkin, Gogol, Dostoievsky : a critical trilogy / by Boris Brasol ; Introd. by Clarence A. Manning / New York : W.F. Payson , 1934
Гоголь, Лермонтов, Жуковский : литературные очерки / Игорь Золотусский / Москва : Правда , 1986
Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя Том четвертый, 1842-1844 / И. А. Виноградов ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2018
Гоголь в Москве / Б. С. Земенков / Москва : Культурно-просветительная литература , 1954
G. García Márquez, I. B. Singer, N. V. Gogol : très estructuras paralelas / Pablo Luis Avila / Granada : Universidad de Granada , 1980
Гоголь в жизни / В. Вересаев ; [издание выходит под редакцей и составление Ю. Фохт-Бабушкина] / Москва : Правда , 1990
Гоголь и славянский мир : сборник научных статей по материалам Международной научной конференции, Москва, 29 марта; Белград, 30 марта-4 апреля 2016 года / Департамент культуры города Москвы, Дом Н.В. Гоголя - мемориальный музей и научная библиотека ; под общей редакцией В. П. Викуловой / Москва : Новосибирский издательский дом , 2017
Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя Том пятый, 1845-1847 / И. А. Виноградов ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2018
Идеи либеральной интеллигенции в творениях русских писателей первой половины XIX века / Герман Андреев (Фейн) / Москва : Издательский дом "Стратегия" , 2005
Гоголь и чорть = = Gogol and the Devil : / Д. С. Мережковский / Letchworth : Prideaux press , 1976
Гоголь в воспоминаниях, дневниках, переписке современников[в трёх томах] 1, Том первый : Полный систематический свод документальных свидетельств / И. А. Виноградов / Научно-критическое издание / Москва : ИМЛИ РАН , 2011
О Гоголе в историко-литературном контексте / Е.И. Анненкова / , C 2023.
Путеводитель по роману Н.В. Гоголя "Мертвые души" : учебное пособие = = A guide to N.V. Gogol's poem "Dead souls" : a manual / Е. И. Анненкова / Москва : Издательство Московского Университета , 2010
Н.В. Гоголь и русская литература XIX века / Е.И. Анненкова отв. ред. ; Ленинградский государственный педагогический институт им. А.И. Герцена / Ленинград : ЛГПИ , 1989
Литературная среда раннего Гоголя / О.К. Супронюк ; Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского ; Институт русской литературы (Пушкинский дом) / Киев : Академпериодика , 2009
Polnoe sobranie sočinenij 13, Pis'ma 1846-1847 / N. V. Gogol ; red. A. I. Korčagin, K. A. Guseva / Moskva : AN SSSR , 1952
Словарь языка комедии Гоголя "Ревизор" = = Glossary of phrases and words from the Gogol's play "The Government Inspector" : / Л.А. Илюшина, Р.С. Кимягарова, Л.М. Баш / Москва : МАКС Пресс , 2016
Очерки Гоголевскаго періода русской литературы : (Современникъ 1855-1856 гг.) / [Н. Г. Чернышевскій] ; изданіе М. Н. Чернышевскаго / С.-Петербургъ : Изданіе М. Н. Чернышевскаго , 1892
Lectures on Russian literature / Vladimir Nabokov ; edited with an introduction, by Fredson Bowers / London : Picador , 1983
Обретение Отечества : русская словесность первой половины XIX века : А. С. Грибоедов, А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, Н. В. Гоголь / [составление Т. И. Радомская] / Москва : Совпадение , 2004
Н.В. Гоголь : его жизнь и литературная дѣятельность : біографическій очеркъ : съ портретомъ Гоголя / А.Н. Анненской / 2е изданiе / С.-Петербургъ : Tип. т-ва "Общественная польза" , 1894
Apologie de Pluchkine : de la dimension humaine des choses / Vladimir Toporov ; traduit du russe par Luba Jurgenson / [Lagrasse] : Verdier , DL 2009
Украинская книга в фондах БАН : каталог книжных выставок Славянского фонда Библиотеки Российской академии наук 2008-2009 гг / [ответственный редактор В. П. Леонов ; составитель О. Л. Волкова] ; Библиотека Российской академии наук / Санкт-Петербург : Библиотека академии наук , 2009
Гоголь Книга первая, Начало : 1809-1835 / Ю. В. Манн / Москва : Российский государственный гуманитарный университет , 2012, cop. 2012
Dans l'ombre de Gogol / Abram Tertz (André Siniavski) ; traduit du russe par Georges Nivat / Paris : Éditions du Seuil , DL 1978
Gogol et Dostoïevski ou La descente aux enfers : essai / Paul Evdokimov ; [suivi d'une postface de Franck Damour & d'une lecture d'Olivier Clément] / [Clichy] : Éd. de Corlevour , DL 2011
Nikolai W. Gogol : mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten / dargestellt von Rolf-Dietrich Keil / [Reinbek bei Hamburg] : Rowohlt , 1985
Мифологические мотивы в творчестве Н.В. Гоголя : философский анализ / А.К. Куликов ; Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики", Факультет гуманитарных наук / Санкт-Петербург : Алетейя , 2020
Сборникъ, изданный Императорскимъ Новороссiйскимъ университетомъ : по случаю столѣтiя со дня рожденiя Н. В. Гоголя / Одесса : Типографiя "Техникъ" , 1909
История русской общественной мысли Том 2, Индивидуализм и мещанство в русской литературе и жизни XIX в. / Иванов-Разумник / 3-e izd., dopolnennoe / The Hague : Mouton , 1969
Gogol et Dostoïevski ou la descente aux enfers / par Paul Evdokimov / Bruges : Desclée de Brouwer
Художественный мир Гоголя / С. Машинский / Москва : Просвещение , 1971
Поэтика Гоголя / Ю. Манн / Москва : Художественная литература , 1978
Поэзия прозы : статьи о Гоголе / Игорь Золотусский / Москва : Советский писатель , 1987
Economies of feeling : Russian literature under Nicholas I / Jillian Porter / Evanston, Illinois : Northwestern University Press , 2017
Грибоедов - Гоголь - Достоевский : типология и герменевтика Cлова / Христо Манолакев / [Sofiâ] : Faber , 2011
Opis krainy Gog : latopis A. D. 2007 / Marian Sworzeń ; przedm. Adam Pomorski / Warszawa : Towarzystwo "Wie̢ź" , cop. 2011
Къ перепискѣ Н.В. Гоголя съ П.А. Плетневымъ : неизданныя письма 1832-1846 гг. / К.Я. Гротъ / Санктпетербургъ : Типографія Императорской Академіи наукъ , 1900
Феномен Гоголя : материалы Юбилейной международной научной конференции, посвященной 200-лети со дня рождения Н.В. Гоголя : Москва - Санкт-Петербург, 5-10 октября 2009 года / под редакцией М.Н. Виролайнен и А.А. Карпова / Санкт-Петербург : Петрополис , 2011
Gogol et Bely : l'expérience de la lecture, d'après "L'art de Gogol" de A. Bely / S. Bouvard ; sous la direction de I. Sokologorsky / , 1974
Das Komische in Gogols Erzählungen / Andreas Krziwon / Frankfurt am Main : Lang , c1994
Н. В. Гоголь : pro et contra : личность и творчество Н. В. Гоголя в оценке русских писателей, критиков, философов, исследователей : антология / Санкт-Петербург : Изд-во Русской христианской гуманитарной академии , 2009
Les grands maîtres de la littérature russe au dix-neuvième siècle : les prosateurs : Nicolas Gogol, Ivan Tourguénef, Comte Léon Tolstoï / par Ernest Dupuy / Paris : H. Lecène & H. Oudin , 1885
Николай Гоголь : опыт духовной биографии / Владимир Воропаев / Москва : Православный Паломник , 2008
Writing as exorcism : the personal codes of Pushkin, Lermontov, and Gogol / Ilya Kutik / Evanston (Ill.) : Northwestern University Press , 2005
Н.В. Гоголь в письмах и воспоминаниах / составил Василий Гиппиус / Москва : Федерация , 1931
Skolʹko bylo Gogolej / Vasilij Sečin / Moskva : Voskresenʹe , 2003
Velikie smerti : Gogol', L. Tolstoj, Cehov / Ruslan Kireev / Moskva : Globulus , 2004
Гимназическіе годы Гоголя : биографический разсказъ Н. Надеждина / С.-Петербург : Изданіе Т-ва М.О. Вольфъ , [1909]
"Ключ" к Гоголю : опыт художественного чтения / В.Д. Носов ; вступительная статья Бориса Филиппова / 1st Russian ed. / London : Overseas Publićations Interchange Ltd , 1985
Nicolas Gogol : une vie de tourment / Alexandre Schick / Sceaux : Éd. SEI , impr. 1949
Études de littérature russe Tome second, / Prosper Mérimée ; texte établi et annoté par Henri Mongault / Paris : Librairie ancienne Honoré Champion , 1932
На темы Гоголя : театральные очерки / А. Мацкин / Москва : Искусство , 1984
Персональное повествование : Пушкин, Гоголь, Достоевский / Árpád Kovács / Frankfurt am M : P. Lang , 1994
Очерки гоголевского периода русской литературы / Н. Г. Чернышевский ; [послесл. Н. Богославский] / Москва : Гос. издат. художественной литературы , 1953
Le gars de Québec : d'après le Revizor de Gogol / Michel Tremblay / Montréal (Québec) : Leméac , DL 1985
Gogol et l'humour noir / André Beucler / Paris : [Imprimerie de la presse] , 1952
Н.В. Гоголь и литературное окружение : восьмые Гоголевские чтения : материалы докладов Международной научной конференции, Москва, 1 - 4 апреля 2008 года / под общей ред. В. П. Викуловой] / Москва : Фестпартнер , 2009
'Such things happen in the world' : deixis in three short stories by N.V. Gogol' / door Paul Matthieu Waszink / Amsterdam : Rodopi , 1988
Odore di Russia : le illustrazioni di A. A. Agin e P. M. Boklevskij a "le anime morte" di N. Gogol' / Roberto Messina / Rieti : Comune di Rieti Assessorato alla cultura biblioteca paroniana , 2003
Les grands maîtres de la littérature russe au dix-neuvième siècle : les Prosateurs : Nicolas Gogol, Ivan Tourguénef, Comte Léon Tolstoï / Ernest Dupuy / Nouv. éd. / Paris : Lecène , 1891
Гоголь / Н. Степанов / Москва : Молодая гвардия , 1961
J. Heinrich Voss und der junge Gogol / A. Stender-Petersen / Kristianna : [éditeur inconnu] , 1921
Gogol et le théâtre / Daniel Georges / Troyes : Centre culturel Thibaud de Champagne , 1982
Gogol / Henri Troyat / [Paris] : Le Club français du livre , 1971
Комедия Н. В. Гоголя "Ревизор" : комментарий / Э. Л. Войтоловская / Ленинград : Просвещение , 1971
Н. В. Гоголь : жизнь, мировоззрение и литературная деятельность / Д. Киреев / Москва : Госуд. издат. , 1929
Klassik und Theateravantgarde : V. Ė. Mejerchol'ds Revizor im Kontext der russischen Klassikerrezeption / Friedererike Carl / München : O. Sagner , 2008
Сюжеты русской литературы / С. Г. Бочаров / Москва : Языки русской культуры , 1999
Миргород / H. B. Гоголь ; Издание подготовил В.Д. Денисов / Санкт-Петербург : Наука , 2013
Творчество Гоголя и европейская культура : сборник научных статей по материалам Международной научной конференции : Москва, 23-24 марта, Вена 26-27 марта 2015 года / под общей редакцией В.П. Викуловой / Москва : Департамент культуры города Москвы , 2016
Н. В. Гоголь в портретах, иллюстрациях, документах : пособие для учителей средней школы / составитель А. М. Гордин ; редактор А. М. Докусов / Москва : Учпедгиз Министерства Просвещения РСФСР , 1953
Гоголь в Нежинской гимназии высших наук : антология мемуаров / составители и комментаторы: П.В. Михед, Ю.В. Якубина / Санкт-Петербург : Издательство "Пушкинский Дом" , 2014
Pièces Folles : bilingue français-arabe : d'après "Le journal d'un fou" de Nicolas Gogol et "La nuit et le fou" de Gibran Khalil Gibran / trad. et adapté par Saadi Younis Bahri / Paris : Éditions l'Harmattan , DL 2015
Introduction to Russian realism : Pushkin, Gogol, Dostoevsky, Tolstoy, Chekhov, Sholokhov / by Ernest J. Simmons / Bloomington : Indiana university press , [cop. 1965]
Nicolas Gogol, dramaturge / Nina Gourfinkel / [Paris] : L'Arche , 1956
Гоголь и апокалипсис / Владимир Глянц / Москва : Элекс-КМ , 2004
Gogol und Molière / von Hans-Walter Leiste / Nürnberg : H. Carl , 1958
Гоголь в кругу художников : очерки / Н.Г. Машковцев / Москва : Искусство , 1955
История моего знакомства с Гоголем / С.Т. Аксаков ; Издание подготовили сотрудники Музея "Абрамцево" АН СССР Е.П. Населенко и Е.А. Смирнова / Москва : Изд. Академии Наук СССР , 1960
Gogol' o muzyke / V. Berkov / [Moskva] : Muzgiz , 1952
Гоголь / Александр Воронский / Москва : Молодая гвардия , 2011, cop. 2011
Гоголь и 20 век : материалы международной конференции, организованной докторской программой ELTE "Русская литература и культура между Востоком и Западом : Будапешт, 5-7 ноября 2009 г / pедакционная коллегия Ж. Хетени (отв. ред.), А. Дуккон, Ж. Калафатич / Budapest : ELTE BTK HÖK , 2010
Defiguration der Schrift : Tintenkleckserei, Makulatur und Schreibfehler bei E.T.A. Hoffmann und Nikolaj Gogol' / Caroline Schubert / Berlin : De Gruyter
Творчество Гоголя : смысл и форма / Юрий Манн / Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербугского университета , 2007
Lectures on Russian literature / Vladimir Nabokov ; edited with an introduction by Fredson Bowers / New York : Harcourt Brace Jovanovitch: Bruccoli Clark , 1981, cop. 1981
Russian devils and diabolic conditionality in Nikolai Gogol's "Evenings on a farm near Dikanka" / Christopher Putney / New York : P. Lang , 1999
Gogol, sa vie et son oeuvre / Modeste et Rostislav Hofmann / Paris : Ed. Corrêa , Impr. 1946
В. Г. Белинский о Гоголе : статьи, рецензии, письма / ред., вступит. статья и коммент. С. Машинского / Москва : Художственная литература , 1949
Герои Гоголя : книга для учащихся / В.Н. Турбин / Москва : Просвещение , 1983
N.V. Gogol' / V. Zen'kovskij / Pariž : YMCA-pr , [1961]
В тени Гоголя : Ревизор и Метрвые души / Абрам Терц / Москва : Глобулус , 2005
Гоголь и натуральная школа / В. Виноградов / Ленинград : Образование , 1925
Гоголь, Тургенев, Достоевский : когда изображение служит слову / [авторы статей Е.Е. Дмитриева, Ю.П. Пищулин, Б.Н. Тихомиров] ; [предисловие Е. Ю. Гениевой] / Москва : Бослен , 2015, cop. 2014
Сборникъ въ память Н. В. Гоголя и В. А. Жуковскаго / изданный Императорскимъ Юрьевскимъ Университетомъ / [Юрьевъ] : [Тип. К. Маттисена] , 1903
Gogol / Leon Stilman ; Ed. by Galina Stilman / Tenafly : Hermitage , 1990
Гоголь и традиционная славянская культура : Двенадцатые гоголевские чтения : сборник научных статей по материалам Международной научной конференции, Москва, 30 марта - 1 апреля 2012 года / Под общей редакцией В. П. Викуловой ; [научные редакторы, Е. Г. Падерина, А. Х. Гольденберг ; перевод на английский язык Е. А. Викулова] ; Департамент культуры города москвы, "Дом Н. В. Гоголя", Мемориальный музей и научная библиотека / Новосибирск : Новосибирский издательский дом , impr. 2012
Гоголь и Некрасов / Корней Чуковский / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1952
В поисках живой души : Мертвые души : писатель-критика-читатель / Ю. Манн / Москва : Книга , 1984
Nikolai Gogol / by Vladimir Nabokov / New York : New Directions publishing , 1961
Етюды о стиле Гоголя / Виктор Владимировицх Виноградов / Ленинград : Ацадемиа , 1926
Русские мыслители и Европа / В.В. Зеньковский ; [составление П.В. Алексеева ; подготовка текста и примечания Р.К. Медведевой ; вступительная статья В.Н. Жукова и М.А. Маслина] / Москва : Изд-во "Республика" , 2005
Почва и судьба : Гоголь и украинская литература : у истоков / Ю. Барабаш ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : Наследие , 1995
Nicolas Gogol / Vladimir Nabokov ; traduit de l'anglais par Bernard Géniès / Marseille : Rivages
Gogolʹ i otec Matfej : duhovnye iskaniâ︠ Ivana Vasilʹevič Kireevskogo (1806-1856) / Vladimir Voropaev. Pravoslavnyj filosof / Viktor Afanasʹev / Permʹ : [s.n.] , 2000
Gogol' : morfologiâ zemli i vlasti / A. I. Ivanickij / Moskva : RGGU , 2000
Н. В. Гоголь / В. Ермилов / Москва : Советский писатель , 1952
Материалы для биографии Гоголя / В. И. Шенрок / Düsseldorf : Brüćken-Verlag [etć.] , 1970
Мастерство Гоголя / Андрей Белый / Москва : МАЛП , 1996
Пушкин и Гоголь в современном театре : право на классику : материалы научных экспертных семинаров / научный редактор К.А. Кокшенева / Москва : Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Д.С. Лихачёва , 2016
Гоголь и Мейерхольд : сборник литературно-исследовательской ассоциации Ц.Д.Р.П. / под редакцией Е. Ф. Никитиной / Москва : "Никитинские субботники" , 1927
Гоголь в жизни : систематический свод подлинных свидетельств современников / В. Вересаев / Москва : Московский рабочий , 1990
Гоголь в жизни : систематический свод подлинных свидетельств современников / В. Вересаев / Москва : Academia , 1933
Мифы русской литературы : Гоголь, Достоевский, Островский, Чехов / Л.М. Ельницкая / Москва : URSS , 2018
Zapiski A. O. Smirnovoj, uroždennoj Rosset s 1825 po 1845 gg / statʹi L. Krestovoj i A. Pʹânova ; sost. K. Kovalʹdži / Moskva : Moskovskij rabočij , 1999
Николай Васильевичъ Гоголь 1829-1842 : очеркъ изъ исторіи русской повѣсти и драмы / Н. А. Котляревскаго / С.-Петербургъ : типографія И. Н. Скороходова , 1903
Мастерство Гоголя : исследование / Андрей Белый / Репринт Ардиса / Анн Арбор : Ардис , 1982
Очерки по анализу творчества Н. В. Гоголя : органичность произведений Гоголя / Иван Д. Ермаков / Москва : Государственное Издательство , [196?]
Гоголь в жизни : систематический свод подлинных свидетельств современников / В. Вересаев / Харьков : Прапор , 1990
Гоголь / Игорь Золотусский / 4-издание / Москва : Молодая Гвардия , 2005
Избранные литературно-критические статьи / Н. Г. Чернышевский / Ленинград : Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР , 1953
Гоголь и общество любителей российской словестности / сост. Р. Н. Клейменова / Москва : Academia , 2005
Гоголь Книга вторая, На вершине, 1835-1845 / Ю. В. Манн / Москва : Российский государственный гуманитарный университет , 2012, cop. 2012
Gogol : a bibliography / comp. [and] ed. by Philip E. Frantz / Ann Arbor (Mich.) : Ardis , 1989
Сюжет Гоголя : морфология, идеология, контекст / Михаил Вайскопф ; [ред. Ю. А. Арпишкин] / Москва : Радикс , 1993, cop. 1993
"Мертвые души" Н. В. Гоголя / М. Б. Храпченко ; Академия наук СССР, Институт мировой литературы им. А. М. Горького / Москва : Изд. Академия наук СССР , 1952
Dostoevsky & Gogol : texts and criticism / edited [and translated] by Priscilla Meyer & Stephen Rudy / Ann Arbor : Ardis , c1979
Apologie du mensonge gratuit / Vladislav Otrochenko ; traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton / Lagrasse : Verdier , DL 2016
L'inspecteur général (Revizor) : précédé d'une étude sur Nicolas Gogol / Prosper Mérimée ; [avec une préface par Eugène Marsan] / Paris : Le divan , 1930
Гоголевская энциклопедия Том 1, А-Ж : произведения, наброски, подготовительные материалы : в 7 томах / И.А. Виноградов ; Институт мировой литературы имени А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2024
Н. В. Гоголь / imprimé / Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) / Москва : Изд-во АН СССР , 1951
Exploring Gogol / Robert A. Maguire / Stanford (Calif.) : Stanford university press , 1994
Сто четыре рисунка къ поэмѣ Н. В. Гоголя "Мертвыя души" / рисовалъ А. Агинъ ; гравировалъ Бернардскiй / 3 изданiе / С.- Петербургъ : изданiе Д. Д. Ѳедорова , 1892
Kirche, Liturgie und Frömmigkeit im Schaffen von N.V. Gogol' / Lorenzo Amberg / Bern : P. Lang , 1986
Littératures ll, Gogol, Tourguéniev, Dostoïevski, Tolstoï, Tchekhov, Gorki / Vladimir Nabokov ; présenté et annoté par Fredson Bowers ; trad. de l'anglais par Marie-Odile Fortier-Masek / [Paris] : Fayard , 1985
Собраніе сочиненій С. А. Венгерова 2, Писатель-гражданинъ Гоголь / С. А. Венгеровъ / С.-Петербургъ : Прометей , 1913
Гоголь в воспоминаниях современников / [предисл., подгот. текста и коммент. С. Машинского] / [Москва] : Государственное издатеьство художественной литературы , 1952
Жизнь и творчество Н. В. Гоголя : материалы для выставки в школе и детской библиотеке / [Нонна Александровна Марченко] / Москва : «Детская литература» , 1979
Достоевский и Гоголь : к теории пародии / Юрий Тынянов / [Петроград / Москва] : Опояз , 1921
Николай Васильевичъ Гоголь : подробный разборъ его главнѣйшихъ произведеній для учащихся и біографическій очеркъ / Б. А. Майковъ / С. Петербургъ : [Образованіе] , 1909
Николай Гоголь : литературный путь, величие писателя / М. Б. Храпченко ; вступ. ст. П. А. Николаева / Москва : Художественная литература , 1980
Нужно любить Россию : о вере и Государстве Российском / Н.В. Гоголь ; [составление, комментарии и вступительная статья В. А. Воропаева] / Санкт-Петербург : "Русскаиа симфония" , 2007
Nicolas Gogol, Taras Boulba et l'Ukraine : actes de colloque / présentés sous la coordination de Iryna Dmytrychyn et Maxime Deschanet / Paris : L'Harmattan , DL 2016
Гоголь и географическое воображение романтизма : монография / Инга Видугирите / Москва : Новое литературное обозрение , 2019
Книга Н. В. Гоголя "Выбранные места из переписки с друзьями" : основные вехи истории восприятия / Ю. Д. Марголис ; под ред. Г. А. Тишкина ; Санкт-Петербургский гос. Университет / Санкт-Петербург : издател'ство Санкт-Петербургского Университета , 1998
Гоголь / Василий Гиппиус / Reprinted by Brown University Press / Providence : Brown University Press , 1966
Izbrannye stat'i : Pushkin, Lermontov, Gogol' / V.G. Belinskiĭ / Moskva : Det. lit-ra , 1970
В тени Гоголя / Абрам Терц / Москва : Аграф , 2001
Записки о жизни Николая Васильевича Гоголя : составленные из воспоминаний его друзей и знакомых и его собственных писем / П.А. Кулиш ; издание подготовил И.А. Виноградов ; РАН, Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2003
Gogol / Boris de Schloezer / Paris : J.B. Janin , DL 1946, cop. 1946
Nikolai Gogol : performing hybrid identity / Yuliya Ilchuk / Toronto : University of Toronto Press , 2021
О Гоголе = = On Gogol : / В. В. Розанов / V. V. Rozanov / Letchworth : Prideaux press , 1970
Гоголь / В. Гиппиус ; introduction by Donald L. Fanger / Providence, Rhode Island : Brown University Press , 1963
Gogol et le diable / Dmitri Merejkowsky ; traduit du russe par Constantin Andronikof / Paris : Gallimard , impr. 1939
Гоголь : Энциклопедия / Борис Соколов / Москва : Алгоритм , 2003
Perepiska N. V. Gogolâ s N. N. Šeremetevoj / podgot. I.A. Vinogradov, V.A. Voropaev ; Rossijskaâ akademiâ nauk, Institut mirovoj literatury im. A.M. Gor'kogo / Moskva : Nasledie , 2001
Gogol : sein Werk, sein Leben und seine Religion / Dmitrij Mereschkowskij ; Deutsch von Alexander Eliasberg / München und Leipzig : bei G. Müller , 1914
Rasšifrovannyj Gogolʹ : Vij,Taras Bulʹba, Revizor, Mertvye duši / Boris Sokolov / Moskva : Èksmo , 2007
Луг зеленый : книга статей / А. Белый ; вступительная статья Зои Юрьевой / New-York : Johnson Reprint Corporation , 1967
Россия Н.В. Гоголя : к 200-летию со дня рождения : каталог выставки / Н.А. Каргаполова ; Министерство культуры РФ, Государственный исторический музей / Москва : Государственный исторический музей , 2009
Gogol et le diable / Dmitri Merejkovski ; trad. du russe par Constantin Andronikof / [Paris] : Gallimard , 1939
Alexandra Smirnova-Rosseti : le "cher ami" de Gogol / Raymond de Ponfilly / Paris : YMCA-Press , 1995
Prorok v svoem otečestve : Puškin, Gogolʹ, Tolstoj : o nevostrebovannyh ideâh i idealah russkih geniev / Boris Suškov / Tula : Grif i K , 2003
Nilolai Gogol (1809-1852) : a centenary survey / Janko Lavrin / London : Sylvan Press , 1951
Ученическіе годы Гоголя / біографическій очеркъ В. И. Шенрока / изданіе второе, исправленное и дополненное / Москва : типо-литографія Мусинъ-Пушкина, Никитина и Бончъ-Бруевича , 1898
Н.В. Гоголь : материалы и исследования / под ред. В. В. Гиппиуса / Москва : Изд-во АН СССР , 1936
Le Manteau : comédie dramatique de Jean Cosmos d'après la nouvelle de Nicolas Gogol / Théâtre de l'Est Parisien (TEP) / Paris : Théâtre de l'Est Parisien , [1963]
Гоголевский сборник / [под ред. С.А. Гончарова] ; Российский педагогический университет имени А.И. Герцена / Санкт-Петербург : Образование , 1993
Гоголь / Игорь Золотусский / Москва : Молодая Гвардия , 1979
Gogol / Victor Erlich / New Haven : Yale University Press , 1969
Velikie russkie pisateli XIX veka / Konstantin Vasil'evič Močul'skij ; pref. Luigi Magarotto / Sankt-Peterburg : Aletejâ , 2000
Поэма Н.В. Гогля "Мертвыедуши : литературный комментарий - пособие для уцителя / Е.С. Смцрнова-Уцкцна / Москва : Просвещение , 1964
Gogol ̕und das Problem der menschlichen Identität : die "Petersburger Erzählungen" und der "Revisor" als Beispiele für ein grundlegendes Thema in den Werken von N. V. Gogol ̕ / Andreas Larsson / München : Verlag Otto Sagner , 1992
Творчество Гоголя / М. Б. Храпченко / Москва : Советский писатель , 1959
О художественных мирах : Сервантес, Пушкин, Баратынский, Гоголь, Достоевский, Толстой, Платонов / С.Г. Бочаров / Москва : Советская Россия , 1985
Некоторые особенности реализма Н.В. Гоголя : о соотношении реалистического и романтического начал в эстетике и творчестве писателя / Ф.З. Канунова / Томск : издательство Томского университета , 1962
Dostoevskij i Gogol' : k teorii parodij / Urij Tynânov / High Wycomb : University microfilms , 1970
Gogol : sa vie et son oeuvre / Modeste et Rostislav Hofmann / Paris : Éditions Corrêa
Русская культура перед вызовом постмодернизма / А.С. ПанаринРоссийская Академия Наук, Институт философии / Москва : Институт философии РАН , 2005
Гоголь : завершение пути : 1845-1852 / Юрий Манн / Москва : Аспект Пресс , 2009
Gogol's artistry / Andrei Bely ; translated from Russian and with an introduction by Christopher Colbath ; foreword by Vyacheslav Ivanov / Evanston (Ill.) : Nortwestern University Press , cop. 2009
Испепеленный : къ характеристикѣ Гоголя / Валерий Брюсовъ / Москва : Скорпiонъ , 1909
Достоевский и Гоголь = = Dostoevsky and Gogol : / Юрий Тынянов / Letchworth : Prideaux Press , 1975
Н. В. Гоголь и цензура : взаимоотношения художника и власти как ключевая проблема гоголевского наследия = = N. V. Gogol and censorship : the relationship of the artist and the authorities as key problem of Gogol's heritage / И. А. Виноградов / Igor' A. Vinogradov ; институт мировой литературы им. А. М. Горьекого Российской Академии наук ; A. M. Gorky Institute of world literature of the russian academy of sciences / Москва : ИМЛИ РАН , 2021
Юбилейная международная научная конференция, посвященная 200-летию со дня рождения Н.В. Гоголя : тезисы / [отв. ред. Е.Е. Дмитриева] / Москва : ИМЛИ РАН , 2009
Nouvelles de Pétersbourg, Gogol : 40 questions, 40 réponses, 4 études / par Serge Rolet,... / Paris : Ellipses , 1998
Вершины русской драмы / В. И. Мильдон / Москва : Изд- во Моск. ун- та , 2002
Н. В. Гоголь / проф. прот. В. Зеньковский / Париж : Ymca-press , [1961?]
Гоголь : история и современность ; (к 175-летию со дня рождения) / [составители В. В. Кожинов, Е. И. Осетров, П. Г. Паламарчук] / Москва : Советская Россия , 1985
Легенда о великом инквизиторе ; Две статьи о Гоголе = = Die Legende vom Grossinquisitor : ; Zwei Gogol'-Aufsa͏̈tzе / В .В. Розанов ; mit einer Einleitung in deutscher und Bemerkungen zum Stil in russischer Sprache von Dmitirj Tschižewskij / München : W. Fink , 1970
Реализм Гоголя / Г. А. Гуковский / Ленинград : Государственное издательство художественной литературы , 1959
Н.В. Гоголь в западно-европейском контексте : между языками и культурами / Е.Е. Дмитриева / Москва : ИМЛИ РАН , 2011
Гоголь / Д.Н. Овсянико-Куликовскiй / The Hague : Mouton , 1969
Гоголь и Пушкин / Г.П. Макогоненко / Ленинград : Советский писатель , 1985
Gogol' / Igor' Zolotusskij / Moskva : Molodaâ gvardiâ , 1998
Gogol' : ironia, polemica, parodia (1830-1836) / Giacoma Strano / Soveria Mannelli : Rubbettino , impr. 2004
"Ключ" к Гоголю / Петр Паламарчук / Санкт-Петербург : Астрель СПб , impr. 2009
Interpreting Nikolai Gogol within Russian Orthodoxy : a neglected influence on the first great Russian novelist / Leonard J. Stanton and James D. Hardy, Jr / Lewiston (N.Y.) : Edwin Mellen Press , 2006
Gogol et la tradition picaresque espagnole : Tchitchikov et Guzman / Florence Clerc ; sous la direction de Michel Cadot / [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , 1992
Пушкин, Гоголь, Лермонтов : об изучении литературных жанров / Владимир Н. Турбин / Москва : Просвещение , 1978
Н.В. Гоголь в русской критике : сборник статей / [подг. текста А.К. Котова и М.Я. Полякова] / Москва : Художественная литература , 1953
Техника комического у Гоголя / Александр Слонимский / Providence (Rhode Island) : Brown University Press , 1963
The Sexual Labyrinth of Nikolai Gogol / Simon Karlinsky / Chicago : The University of Chicago Press , 1976
Дом музей писателя : история современность : Одиннадцатые гоголевские чтения : сборник научных статей по материалам Международной научной конференции, Москва, 1-3 апреля 2011 года / Под общей редакцией В. П. Викуловой ; [научные редакторы, Е. Г. Падерина, О. Н. Купцова ; перевод на английский язык Е. А. Викулова] ; Департамент культуры города москвы, "Дом Н. В. Гоголя", Мемориальный музей и научная библиотека / , 2011
Арабески из Гоголя / Алексей Крученых ; [предисловие, подготовка текста и шрифтовая аранжировка Сергей Сигей] / [Ейск] : Отдел живописи и графики Ейского историко-краеведческого музея , 1992
Письма к Н. В. Гоголю : (библиография) / составители Л. П. Архипова, А. Н. Степанов ; отв. редактор Н.А. Никифоровская / Ленинград : Библиотека АН СССР , 1965
Н. В. Гоголь / В. Ермилов / Издание 2-е, дополненное / Москва : Советский писатель , 1953
Очерки о русских писателях / Анат. Горелов / Ленинград : Советский писатель , 1961
Hudožestvennoe prostranstvo "ukrainskih" sbornikov N. V. Gogolâ : "Večera na hutore bliz Dikanʹki", "Mirgorod" : učebnoe posobie po speckursu / O. S. Karandašova / Tverʹ : Naučnaâ kniga , 2005
Поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души" : литературный комментарий : пособие для учителей / Е.С. Смирнова-Чикина / Москва : Просвещение , 1964
Le roman russe / Vte E. M. de Vogüé / Treizième édition / Paris : Plon-Nourrit et Cie , 1916
Творчество Н. В. Гоголя / Г. Н. Поспелов / Москва : Учпедгиз РСФСР , 1953
Тарас Бульба : автографы, прижизненные издания : историко-литературный и текстологический комментарий / Н.В. Гоголь ; издание подготовил И.А. Виноградов / Москва : ИМЛИ РАН , 2009
Polnoe sobranie socinenij T. 4, Revizor / N. V. Gogol / Leningrad : Nauka , 1951
Фантасмагории гоголевского Петербурга / Галина Зеленская / Санкт-Петербург : Время--Пространство--Архитектура , 2008
Мифопоэтика раннего Гоголя / Л. А. Софронова ; Российская академия наук, Институт славяноведения / Санкт-Петербург : Алетейя , 2010
Hommage à Gogol / Paris : Klincksieck , iDL 2009
Le vocabulaire technique de Nicolas Gogol : les éléments ukrainiens / par John A. Hamilton ; sous la direction de Pierre Pascal / , 1956
Nicolas Gogol : écrivain et moraliste / par Raïna Tyrnéva / Aix : Makaire , 1901
Гоголь без глянца / [сост.,вступ. ст. П. Фокина] / Санкт-Петербург : Амфора , 2008
Гоголь, наш современник / Даниил Аль / Санкт-Петербург : Нестор-История , 2010
Комедия Гоголя "Ревизор" / Ю. Манн / Москва : Художественная Литература , 1966
Н. В. Гоголь в русской критике и воспоминаниях современников / [подготовка текста, предисловие и примечания С. Машинского] / Москва : Детская Литература , 1951
Nikolaï Gogol / par Vladimir Nabokov ; traduit de l'anglais par Marcelle Sibon / Paris : Christian Bourgois , DL 1971
Юность Гоголя : повесть / Алексей Полторацкий / Ленинград : Советский писател , 1960
Gogol en Russie et en France : essai de réception comparée / par Claude de Grève ; sous la direction de MICHEL CADOT / , 1984
Le Roman russe / Vte E. M. Vogüé / Paris : Plon, Nourrit , 1886
Acts of Logos in Pushkin and Gogol : Petersburg Texts and Subtexts / Kathleen Scollins / Brighton : Academic Studies Press , 2017
Гоголь и его комедии / И. Л. Вишневская ; АН СССР, Ин-т истории искусств / Москва : Наука , 1976
Гоголь в жизни : систематический свод подлинных свидетельств современников / В. Вересаев / [Reprod. en fac-sim.] / Ann Arbor, Mič. : Ardis , 1983
Николай Васильевич Гоголь в воспоминаніяхъ современниковъ и перепискѣ / составилъ В.В. Каллашъ / Москва : Типографія Т-ва И.Д. Сытина , 1909
Neizdannyj Gogol' / Rossijskaâ akademiâ nauk, In-t mirovoj literatury im. A. M. Gor'kogo ; Rossijskij gos. arhiv literatury i iskusstva ; izd. podgot. I. A. Vinogradov / Moskva : Nasledie , 2001
Гоголь (1852-1952) / С. Машинский / Москва : Государственное изд. культурно-просветительной литературы , 1951
Le Révizor / Nicolas Gogol ; préface et édition de Michel Aucouturier,... ; traduction d'André Barsacq ; notes de Gustave et Michel Aucouturier / Paris : Gallimard , DL 2013
[N. V. Gogol' (romanized form)] / V. V. Zenʹkovskiĭ / Parizh : YMCA-Press , [c1961]
Gøgøl : exploring absence : negativity in 19th-century Russian literature / edited by Sven Spieker / Bloomington : Slavica , 1999
Гоголь Вып. 2, : материалы и исследованиа / [редаколлегия Е. Е. Дмитриева (отв. редактор), Ю. В. Манн, Е. Г. Падерина] ; Институт мировой литературы имени А. М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2009
Николай Васильевичъ Гоголь 1829-1842 : очеркъ изъ исторіи русской повѣсти и драмы / Несторъ Котляревскій / второе исправленное изданіе / С.-Петербургъ : типографія М. М. Стасюлевича , 1908
Гоголь и революционные демократы / С. Машинский / Москва : Государственное издательство Художественной литературы , 1953
Сатира Гоголя / Д. Николаев / Москва : Художественная литература , 1984
Gogol' und Dostojevskij in ihrem künstlerischen Verhältnis / Versuch einer zusammenfassenden Darstellung / Leipzig : Markert & Petters Verlag , 1941
Le journal d'un fou / Ronan Rivière, adaptation et mise en scène, ; Nikolaï Gogol, auteur adapté ; Sergueï Prokofiev, musique ; Olivier Mazal, piano ; Ronan Rivière, Amélie Vignaux, acteurs / Paris : L'Harmattan
Gogolʹ i Puškin : Četvertye gogolevskie čteniâ : sbornik dokladov / Komitet po kulʹture goroda Moskvy, Gorodskaâ biblioteka n° 2 im. N. V. Gogolâ ; pod obŝ. red. V. P. Vikulovoj / Moskva : Knižnyj dom "Universitet" , 2005
Гоголь в Ницце / Александр Шик / Paris : Les Presses françaises et étrangères, O. Zeluk éditeur , 1946
Le roman russe : [Ed. 1888] / Vte E.M. de Vogüé / [Reproduction en fac-similé de la 2è édition] / Paris : Hachette livre , 2018
Н. В. Гоголь : его роль в укреплении русско-украинских языковых связей / Д. И. Мирошник / Харьков : Изд. Харьковского ордена трудого красного знамени Гос-университета им. А. М. Горького , 1959
Н.В. Гоголь и его окружение в Нежинской гимназии : биобиблиографический словарь / О.К. Супронюк ; Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского / Киев : Академпериодика , 2009
Gogol's retreat from love : toward an interpretation of Mirgorod / Hugh Mc Lean / S'-Gravenhage : Mouton , 1958
Gogol et le théatre / par Nina Gourfinkel / Paris : Publications de la Société d'histoire du théatre , 1952
Эстетическія воззрѣнія Н. В. Гоголя : въ память пятидесятилѣтія со дня кончины его / Л. М. Шахъ-Пароніанцъ / Кронштадтъ : тип. газеты "Котлинъ" , 1902
N.V. Gogolʹ v nemeckoâzyčnom literaturovedenii (70-90 gody XX veka) / E.K. Tarasova / Moskva : URSS , 2002
Der Diskurs des Erhabenen bei Gogol und die longinsche Tradition / Susi K. Frank / München : W. Fink , 1999
Творчество Н. В. Гоголя и традиции учительной культуры : учебное пособие к спецкурсу / С. А. Гончаров ; Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена / С.-Петербург : Образование , 1992
Техника комического у Гоголя = = The technique of the comical in Gogol's works : / А Слонимский = / A. Slonimsky / Letchworth : Prideaux press , 1972
Theology and literature / Georges Florovsky / Vaduz : Büchervertriebsanstalt
Собрание сочинений в шести томах Том шестой, Избранные статьи и письма / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1953
Час выбора / Игорь Золотусский / Москва : Современник , 1976
Избранные статьи : символизм, Гоголь, Лермонтов = = Ausgewählte Aufsätze : Symbolismus, Gogolʹ Lermontov / Д. С. Мережковский ; with an introd. by Ralph E. Matlaw / München : W. Fink Verlag , 1972
Le roman russe / Vte E.M. de Vogüé / 2e édition / Paris : Librairie Plon. E. Plon, Nourrit etCie, imprimeurs-éditeurs , 1888
Гоголиана : писатель и простанство / Владислав Отрошенко / Москва : Издательство АСТ , 2016
Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя Том третий, 1837-1841 / И. А. Виноградов ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2017
Гоголь : Труды и дни : 1809-1845 / Юрий Манн / Москва : Аспект Пресс , 2004
Gogol et Dostoïevsky : la descente aux enfers / Paul Evdokimov ; introduction d'Olivier Clément / [Paris] : Desclée De Brouwer , impr. 1984
Numéro spécial sur Nicolas Gogol (1852-1952) / Paris : Europe , 1952
Проблема читателя в творчестве Гоголя / В. Ш. Кривонос ; науч. ред. В. П. Скобелев / Воронеж : ВГУ , 1981
Изучение комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в школе / А. А. Докусов, В. Г. Маранцман / Москва : Издательство Просвещение , 1967
Inauguration du monument élevé à la mémoire de Nicolas Gogol : à Moscou le dimanche 9 mai 1909 / [Discours de M. le vicomte de Vogüé et M. Louis Leger] ; Institut de France / Paris : Institut de France , 1909
Гоголь и театр / [составитель и автор комментариев М.Б. Загорский] / Москва : Исскуство , 1952
Психоанализ литературы : Пушкин, Гоголь, Достоевский / Иван Д. Ермаков / Москва : Новое литературное обозрение , 1999
Николай Гоголь : жизнь и творчество / Ю.В. Манн / Москва : Русский язык , 1988
Gogol as a short-story writer : a study of his technique of composition / by F.C. Driessen ; translated from the Dutch by Ian F. Finlay / The Hague : Mouton , 1965
Гоголь : воспоминания, письма, дневники / В. Гиппиус / Москва : Аграф , 1999
Avec Gogol : essai sur l'inconsistance / Lucian Rai͏̈cu ; trad. du roumain par Odile Serre / [Lausanne] : l'Âge d'Homme , 1992
Рим в жизни и творчестве Гоголя : или Потерянный рай : материалы и исследования / Рита Джулиани ; перевод с итальянского А. Ямпольская / Москва : Новое литературное обозрение , 2009
Гоголь : грани творчества, статьи, очерки / М.Г. Соколянский / Одесса : Астропринт , 2009
Les Grands maîtres de la littérature russe au dix-neuvième siècle : Les Prosateurs : Nicolas Gogol, Ivan Tourguénef, Comte Léon Tolstoi͏̈ / Ernest Dupuy / Nouvelle édition / Paris : Lecéne, Oudin et Cie , 1891
Fiction and society in the Age of Pushkin : ideology, institutions, and narrative / William Mills Todd III / Cambridge (Mass) : Harvard Univ. Press , 1986
Гоголь и время : [сб. статей / редакторы А.С. Янушкевич, А.В. Петров] / Томск : Изд-во Томского университета , 2005
Эволюция русского натурализма : Гоголь и Достоевский / В.В. Виноградов / Ленинград : Academia , 1929
Миф о Наполеоне в русской классике XIX века : А.С. Пушкин, М.Ю. Лермонтов, Н.В. Гоголь : монография / И.В. Артамонова / , C 2022.
Gogol / by Janko Lavrin, ... / Lonsdon : G. Routledge & sons , [1925]
Praktika analiza literaturnogo proizvedeniâ ( russkaâ klassika) : učebnoe posobie / G. I. Romanova / Moskva : Flinta , 2005
Tekhnika komicheskogo u Gogoli︠a︡ / Alexsandr L. SlonimskII, 1923 / Providence : Brown University Press , 1963 [i. e. 1962]
Гоголь / Н. Л. Степанов / Москва-Ленинград : [s.n.] , 1955
Пушкин, Лермонтов, Гоголь / Ред. А. М. Еголин, Н. Ф. Бельчиков, И. С. Зильберштейн и С. А. Макашин / Москва : Изд-во Академии наук , 1952
Второй том "Мертвых душ" : замыслы и домыслы / Екатерина Дмитриева / Москва : Новое литературное обозрение , 2023
Духовный путь Гоголя / К. Мочульскій / Paris : YMCA Press , 1934
Гоголь - студентъ : біографическая повѣсть : съ 12 портретами и видами : фототипіями и автотипіями Ангерера и Гешля въ Вѣнѣ / В.П. Авенариусъ / Изданiе 3-ье, вновъ просмотрѣнное авторомъ / Санкт-Петербург : Изд. Книжнаго магазина П.В. Луновникова , [19..?]
The symbolic art of Gogol : essays on his short fiction / James B. Woodward / Columbus (Ohio) : Slavica Publishers , 1982
Мимесис Т. 1, Н. Гоголь, Ф. Достоевский : материалы по аналитической антропологии литературы в двух томах / В. А. Подорога ; Институт философии РАН / Москва : Культурная революция , 2006
Духовный путь Гоголя / К. Мочульскій / Paris : Ymca-Press , 1976
Микола Гоголь у Москві : авторська енциклопедія-хроноскоп / Володимир Мельниченко / Киïв : Либідь , 2014
Н.В. Гоголь в русской критике и воспоминаниях современников / подготовка текста, предисловие и примечания С. Машинского / Изд. 2-ое / Москва : Государственное издательство детской литературыМинистерства Просвещения РСФСР , 1959
Творчество Н. В. Гоголя и литературное-общественное движение 1-й половины XIX века / Анненков Елена Иванивна / Ленинград : Институт русской литературы Академии наук СССР, Пушкинский дом , 1990
Тайна обаяния Н.В. Гоголя : в литературе, театре и изобразительном искусстве / Р.Я. Штеренгарц / Москва : Прогресс-Традиция , c2007
Nikolai Gogol / by Vladimir Nabokov / Norfolk (Conn.) : New Directions Books
Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя Том второй, 1829-1836 / И. А. Виноградов ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2017
Художественный мир Гоголя / С. Машинский / 2-е изд. / Москва : Просвещение , 1979
Типические характеры в произведениях А.С. Пушкина : монография / С.Ю. Поройков / Москва : ИНФРА-М , 2013
Очерки по истории русского литературного языка : XVII-XIX вв. / В. В. Виноградов / Издание второе, переработанное и дополненное / Москва : Учпедгиз , 1938
Мастерство Гоголя : исследование / Андрей Белый ; [под общей ред. Л.А. Сугай] / Москва : Дмитрий Сечин , 2013, cop. 2013
Николай Васильевич Гоголь, 1829-1842 : очерк из истории русской повести и драмы / Нестор Котляревский / Москва [етc.] : Центр гуманитарных инициатив , 2015
Masterstvo Gogolâ / Andrej Belyj / Moskva : MALP , 1997
Richter ihrer Zeit : Grimmelshausen, Swift, Gogol / Herbert Roch / Berlin-Schöneberg : Gebrüder Weiss , [1956?]
Richter ihrer Zeit : Grimmelshausen, Swift, Gogol / Herbert Broch / Berlin : P. Neff , 1940
Н. В. Гогол' и мировая кул'тура : Вторые Гоголевские чтения : сборник докладов / под ред. В. П. Викуловой ; Комитет по кул'туре Москвы, Городская библиотека Н° 2 им. Н. В. Гоголя / Москва : Книжный дом Университет , 2003
Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя Том седьмой, 1851-1852 / И. А. Виноградов ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2018
Canetti, lecteur de Cervantès, Gogol, Stendhal : formes de l'intertextualité dans l'oeuvre romanesque et autobiographique d'Elias Canetti / Christine Meyer ; sous la direction de Gérald Stieg / [S.l.] : [s.n.] , 1997
Гоголь и Италия : Материалы Международной конференции "Николай Васильевич Гоголь : между Италией и Россией" / [сост.Михаил Вайскопф, Рита Джулиани] / Moskva : RGGU , 2004
Автобиография : неизданные материалы / А. О. Смирнова-Россет ; подготовила к печати Л. В. Крестова ; с предисловием Д. Д. Благого / Москва : Мир , 1931
Le travail de la forme et de l'image : approche clinique et esthétique des représentations formelles / Jeannette Figueroa Jordan ; sous la direction de Jean-Bernard Chapelier / , 2015
Thin culture, high art : Gogol, Hawthorne, and authorship in nineteenth-century Russia and America / Anne Lounsbery / Cambridge (Mass.) : Harvard University Press , 2007
Nikolaj Gogol : den gåtefulle dikteren / Geir Kjetsaa / Oslo : Gyldendal , 1990
Письма / Н. В. Гоголя ; редакция В. И. Шенрока / С.-Петербургъ : Издание А. Ф. Маркса , [1901]
О языке художественной прозы Н. В. Гоголя : искусство повествования / Л. И. Еремина ; ответственный редактор А. Н. Кожин ; АН СССР / Москва : Наука , 1987
Полное собраніе сочиненій Д. С. Мережковскаго Томъ 10, Не миръ, не мечъ, къ будущей критикѣ христіанства. Лермонтовъ, поэтъ сверхчеловѣчества. Гоголь, творчество, жизнь и религія / С.-Петербургъ : М. О. Вольфъ , 1911
O Gogole / V. V. Rozanov / Letchworth : Prideaux press , 1978
Н.В. Гоголь : проблемы творчества : межвузовский сборник научных трудов / [ред. колл. Е.И. Анненкова...] ; Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена / С.-Петербург : Образование , 1992
Архетипы в поэтике Н.В. Гоголя : монография / А.Х. Гольденберг / Волгоград : Изд-во ВГПУ "Перемена" , 2007
Собрание сочинений в четырех томах Том 3, Гоголь и черт : исследование / Д.С. Мережковский / Москва : Книжный Клуб Книговек , 2011
Последняя книга Н. В. Гоголя : сборник статей и материалов / [составители И. Р. Монахова, И. П. Золотусский] ; [автор предисловия И. П. Золотусский] / Москва : Русский путь , 2010
Das Mantelmotiv in Kellers Kleider machen Leute und Gogols Der Mantel / Annemarie Pinto / Bern : P. Lang , c1978
Gogol à Rome : une lettre inédite du grand écrivain russe datée de l'an 2588 de la fondation de l'Urbs (1834) à Mme M.-P. Balabina / N. Gogol ; (traduit du russe par Jean Chuzeville) ; illustrations de Thomas / [Paris] : [éditeur inconnu] , 1943
Психоанализ литературы : Пушкин, Гоголь, Достоевский / И. Д. Ермаков / Москва : Новое литературное обозрение , 1999
Nicolas Gogol / Louis Léger / Paris : Bloud , 1914
Gogolʹ v Nicce / Aleksandr Šik / Paris : Presse française et étrangère O. Zeluck éd. , [1946]
История русской общественной мысли Том 1, Индивидуализм и мещанство в русской литературе и жизни XIX в. / Иванов-Разумник / 3-e izd., dopolnennoe / The Hague : Mouton , 1969
Gogol / Henri Troyat,... / Paris : Flammarion, éditeur , DL 1971
Собрание сочинений Т. 4 (2), Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса (1965 г.) / М. М. Бахтин ; Институт мировой литературы им. М. Горького Российской академии наук / Москва : Языки слaвянских культур , 2010
Скільки було Гоголів / Василь Сєчин ; перекл. з рос. Ігор Максимів / Мелітополь : Друкарня "Люкс" , 2003
Polnoe sobranie sočinenij 12, Pis'ma 1842-1845 / N. V. Gogol ; red. G. M. Fridlender / Moskva : AN SSSR , 1952
Gogol' / D.N. Ovsâniko-Kulikovskij / 2-oe dopoln. izd / S.-Peterburg : Tip. Obŝestvennaâ Pol'za , 1907
Н.В. Гоголь и современная культура : материалы докладов и сообщений Международной научной конференции, Москва, 31 марта - 3 апреля 2006 года : шестые гоголевские чтения / под общей редакцией В.П. Викуловой / Москва : Книжный дом "Университет" , 2007
Zagadočnyj Gogol' / I.I. Garin / Moskva : Terra , 2002
Наследие Гоголя и Щедрина и советская сатира / Я. Эльсберг / Москва : Советский писатель , 1954
Discours de M. Louis Léger délégué de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres prononcé à l'inauguration du monument élevé à la mémoire de Nicolas Gogol à Moscou le dimanche 9 mai 1909 / Louis Léger / Paris : Firmin-Didot , 1909
Nikolai Gogol : between Ukrainian and Russian nationalism / Edyta M. Bojanowska / Cambridge (Mass.) : Harvard University Press , 2007
Страсти по Гоголю : О духовном наследии писателя / Игорь Виноградов / Москва : Вече
Gogolʹ kak âvlenie mirovoj literatury : po materialam meždunarodnoj naučnoj konferencii, posvâŝennoj 150-letiû so dnâ smerti N. V. Gogolâ, 31 oktâbrâ-2 noâbrâ 2002 g. / [red. kollegiâ E. E. Dmitrieva, Û. V. Mann, N. L. Vinogradskaâ ... et al.] ; Institut mirovoj literatury im. A. M. Gorʹkogo / Moskva : IMLI RAN , 2003
Гоголь и черт / Дмитрий Мережковский / Москва : Книжный клуб "Книговек" , 2010, cop. 2010
Душа и дело жизни : очерки о Гоголе / Игорь Золотусский / Москва : Правда , 1981
Гоголь и Николаевская Россия / М. Гус / Moskva : Gosudarstvennoe izdatelʹstvo Hudožestvennoj literatury , 1957
Н. В. Гоголь / составили В. Голубков, Н. Горностаев, Б. Лукьяновский, В. Сахаров / Москва : Государственное издательство , 1930
The pragmatics of insignificance : Chekhov, Zoshchenko, Gogol / Cathy Popkin / Stanford, California : Stanford University press , 1993
Летопись жизни и творчества Н. В. Гоголя Том первый, 1809-1828 / И. А. Виноградов ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : ИМЛИ РАН , 2017
Мастерство Гоголя = = Die Kunst Gogol's : / Андрей Белый ; mit einer Einführung von Dmitrij Čiževskij / München : W. Fink , 1969
Н.В. Гоголь : тайны биографии и тайны творчества / Ю. В. Манн ; [Российский государственный гуманитарный университет] / Москва : РГГУ , 2019
Robert et Elizabeth Browning : portraits suivis de quelques autres / André Maurois,... / Paris : Bernard Grasset, éditeur , DL 1955
Гоголь в воспоминаниях, дневниках, переписке современников[в трёх томах] 2, Том второй : Полный систематический свод документальных свидетельств / Издание подготовил И. А. Виноградов / Научно-критическое издание / Москва : ИМЛИ РАН , 2012
Gogol / Boris de Schloezer / Paris : Plon
Творчество Гоголя / М. Б. Храпченко / Москва : Издательство Академии Наук СССР , 1954
Slavic forum; : essays in linguistics and literature : [Third annual West Coast summer Program in Slavic and East european studies held at UCLA in 1970] / edited by Michael S. Flier / The Hague : Paris , 1974
Vers la fin du mythe russe : essais sur la culture russe, de Gogol à nos jours / Georges Nivat / Lausanne : l'Âge d'homme , DL 1982
Литература и действительность : вопросы теории и истории литературы / Д.Д. Благой / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1959
Puškin- und Gogol'-Studien / von Rolf-Dietrich Keil / Köln : Böhlau Verlag , 2011
Гоголь / С.-Петербургъ : Книгоиздательство "Всходы" , 1914
Гоголь у Ленина / М.В. Нечкина ; с приложением составленного М.Н. Черневич указателя упоминаний Гоголя и героев Гоголя в сочинениях В.И. Ленина / Москва : Изд. Акад. Наук СССР , 1936
В школе поэтического слова : Пушкин, Лермонтов, Гоголь : книга для учителя / Ю. М. Лотман / Москва : Просвещение , 1988
Историческая поэтика русской литературной классики (Гоголь, Лесков, Достоевский) : Научные труды молодых ученых / сост.и ред. Е.И. Анненкова ; Российский государственный университет им. А.И. Герцена / Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
Н. В. Гоголь : творческий путь / Н. Л. Степанов / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1955
Гоголь и мировая литература / ответственный редактор Ю. В. Манн ; АН СССР. Ин-т мировой литературы им А.М. Горького / Москва : Наука , 1988
Nikolai Gogol's quest for beauty : an exploration into his works / Jesse Zeldin / Lawrence : Regents Press of Kansas , cop. 1978
"Гибель Запада" и другие мемы : из истории расхожих идей и словесных формул / Александр Долинин / Москва : Новое издательство , 2020
Н.В. Гоголь в воспоминаниях современников и переписке / составилъ В.В. Каллашъ / Москва : Типографія Т-ва И.Д. Сытина , 1909
Архетипы в поэтике Н.В. Гоголя : монография / А.Х. Гольденберг / 2-е издание, исправленное и дополненное / Москва : Флинта , 2012
Тропа к Гоголю : [книга-справочник о жизни и творчестве Н. В. Гоголя] / Петр Кириллович Боголепов, Наталья Павловна Верховская / Москва : Детская Литература , 1976
An unknown album page by Nikolaj Gogol' / Roman Jakobson and Bayara Aroutunova / a[Cambridge, Mass] : [Harvard University Library] , 1972
В тени Гоголя / Абрам Терц / 2-e izd. / Париж : Синтаксис , 1981
Николай Васильевич Гоголь в изобразительном искусстве и театре / [préface signée И. Сергиевский] / Москва : Государственное издательство изобразительного искусства , 1953
Гоголь Николай Васильевич (1809-1852) : опись документальных материалов личного фонда, N° 139 : крайние даты докум. материалов 1773-1931 гг / под ред. Н. И. Прокофьева ; Главное архивное управление МВД СССР ; Центральный государственный литературный архив СССР / Москва : [Тип. ГАУ МВД СССР] , 1951
Гоголь : Русь! Куда же несешься ты? : размышление о судьбе "Русь-тройки" / Борис Сушков / Тула : "Гриф и К , 2009
Die französische Gogolrezeption / von Helmut Stolze / Köln : Böhlau , 1974
Очерки по истории русского литературного языка : XVII-XIX вв. / Проф. В. В. Виноградов / Leyden : E. I. Brill , 1949
Болезнь Н. В. Гоголя : записки психиатра / В. Ф. Чиж / Москва : ТЕРРА - Книжный клуб , 2009
"Мертвые души" Н.В. Гоголя во Франции : русский взгляд / А.М. Завгородний / , C 2019.
Il faut aimer la Russie / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Jean Chuzeville / Paris : Bernard Grasset , DL 2016
Гоголь в школе : сборник статей / Академия педагогических наук РСФСР ; под ред. В. В. Голубкова, А. Н. Дубовикова / Москва : Изд - во Академии пед. наук , 1954
Подвижникъ слова : новые матерiалы о Н.В. Гоголѣ / [С.-Петербург] : Кн-во "Мiр , 1909
Tommaso Landolfi : Traduttore di Gogol' / Valeria Pala / Roma : Bulzoni , impr. 2009, cop. 2009
Статьи о русских писателях / П. Мериме ; перевод с французского ; послесловие и прим. И.А. Лилеевой ; оформл. худ. И. Гигель ; ред. И. Маихайлова / Москва : Художестванная литература , 1958
Proizvedenia N. V. Gogolâ i literatura o nem : bibliografičeskij ukazatelʹ : 1992-2001 / [sostaviteli V. P. Vikulova, N. F. Savčenkova] / Moskva : Grand , 2004
Dnevnik : 1854-1855 gg. / V. S. Aksakova / Moskva : Astrelʹ , 2004
Портреты Н.В. Гоголя / собраны и изданы подъ наблюдениемъ Общества Любителей Россійской Словесности при Императорскомъ Московскомъ Университетѣ / Москва : Исполнено и издано худож. фототипіей К.А. Фишеръ , 1909
По римским адресам Гоголя : (записки журналиста) / Валентина Виноградова / Москва : Старая Басманная , 2014, cop. 2014
Николай Васильевич Гоголь : 1829-1842 : очерк из истории русской повести и драмы / Нестор Котляревский / Москва : Летний сад , 2009
Критика 40-х годов XIX века / Автор-составитель Л. И. Сооблев / Москва : АСТ , 2002
N.V. Gogolʹ i teatr : tretʹi gogolevskie čteniâ : sbornik dokladov / pod obŝ. red. V.P. Vikulovoj ; Komitet po kulʹture goroda Moskvy ; Gorodskaâ biblioteka n°2 im. N.V. Gogolâ / Moskva : Kniž. dom "Universitet" , 2004
Легенда о великомъ инквизиторѣ Ф. М. Достоевскаго : съ приложеніемъ двухъ этюдов о Гоголѣ / В. В. Розановъ / С.-Петербургъ : Изд. Пирожкова , 1906
Gogol et la tradition picaresque espagnole : Tchitchikov et Guzman / Florence Clerc / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 1992
Как работал Гоголь / В. Вересаев / Москва : Кооперативное Изд. "Мир" , 1932
Н. В. Гоголь и русское зарубежье : сборник докладов / Пятые Гоголевские чтения ; под обшчей редакцией В. П. Викуловой ; Комитет по культуре города Москвы, Центральная городская библиотека, Мемориальный центр "Дом Гоголя" / Москва : Книжный дом "Университет" , 2006
Творчество Гоголя и русская общественная мысль : тринадцатые Гоголевские чтения : сборник научных статей по материалам международной конференции, Москва, 31 марта - 3 апреля 2013 года / под обшей редакцией В. П. Викуловой ; [редколлегия Е. И. Анненкова , В. Д. Денисов, науч. ред., Е. Е. Дмитриева... [et al.]] ; Департамент культуры города Москвы, "Дом Н. В. Гоголя", Мемориальный музей и научная библиотека / Москва : Новосибирский издательский дом , 2013
Изъ семейной хроники Гоголей : мемуары О. В. Гоголь-Головни / ред. и прим. В. А. Чаговца ; изд. газ. "Кіевская мысль" / Кіевъ : Кіевская мысль , 1909
Polnoe sobranie socinenij T. 3, Povesti / N. V. Gogol / Leningrad : Nauka , 1938
Эстетика Гоголя / В. И. Мильдон / Москва : Изд-во ВГИК , 1998
Littératures II, Gogol, Tourguéniev, Dostoïevski, Tolstoï, Tchekhov, Gorki / Vladimir Nabokov ; présenté et annoté par Fredson Bowers ; traduit de l'anglais par Marie Odile Fortier-Masek / Paris : Librairie Générale française , DL 1988
Notules III, Les substantifs slaves en -èlʹ IV, Une lettre nouvelle de Nicolas Gogolʹ / André Mazon / Paris : Imprimerie nationale , 1936
Zapiski o žizni Nikolaâ Vasilʹeviča Gogolâ, sostavlennye iz vospominanij ego druzej i znakomyh i iz ego sobstvennyh pisem / San Petersbourg : A. Iakobson
Н. В. Гоголь : репертуарный сборник / [отв. ред. Б. А. Гаврилов] / Москва : Гос. изд. культурно-просветительной литературы , 1951
Les Grands maîtres de la littérature russe au XIXe siècle : Les Prosateurs : Nicolas Gogol, Ivan Tourguénef, Comte Léon Tolstoï / par Ernest Dupuy / Quatrième édition / Paris : Société française d'imprimerie et de librairie , 1897
Gogol' / Vasilij Gippius ; introd. by Donald Fanger / Third printing / Providence : Brown university press , 1971.-
Гоголь в Петербурге / А. Полторацкий ; перевод с украинского А. Деева / Москва : Советский писатель , 1962
Lettres, terminales L-ES : 100 questions traitées : Nicolas Gogol "Nouvelles de Pétersbourg", Jean Renoir "La règle du jeu", Léopold S. Senghor "Éthiopiques", Albert Camus "La chute" / Gayaneh Armaganian-Le Vu, Francille Berelowitsch, Anne Coldefy-Faucard... [et al.] / Paris : Hatier , DL 1998
Dictionnaire Gogol / par Michel Niqueux / Paris : Institut d'études slaves , 2023
Gogol from the twentieth century : eleven essays / Selected, edited, translated, and introduced by Robert A. Maguire / Princeton, N.J. : Princeton University Press , [1974]
[frBN100960770] [Ms Ms 38509] Dossier sur Gogol constitué par Charles Du Bos (projet) ([1921 - 1923])
[Ms Ms 51228] Livre Club du Libraire à Simon Schiffrin (26 janvier 1959) / 1 page sur 1 feuillet
[R77-3] И. А. Линниченко. Душевная драма Гоголя. - Рѣчь, произнесенная въ залѣ Императорскаго Новороссiйскаго университета, 17 марта 1902 года, въ день университетскихъ поминокъ о Гоголѣ. Odessa (1902) / 24 pages
[Archives 43/51/3/8] Balzac et Gogol / 4 feuillets tapuscrits
[R101-12] В. Берков. Гоголь о музыке. Moscou (1952) / 31 pages
[R113-2] Письма к Н. В. Гоголю (библиография). Saint-Pétersbourg (1965) / 78 pages
[ICO VIT A 1-ICO VIT A 50] Représentation de la pièce Le Révizor de Nicolas Gogol au Théâtre des Quartiers d'Ivry, Paris (28 février 1979) / 50 photographies
[ICO PLA R 1-ICO PLA R 6] [PH21(1)-PH21(6)] Représentation de la pièce Les Ames mortes, d'après Nicolas Gogol à l'Odéon-Théâtre de l'Europe, Paris (12 mai 1959) / 6 photographies
[ICO PLA R 7-ICO PLA R 10] [PH24(1)-PH24(4)] Représentation de la pièce Paolo Paoli, d'après Nicolas Gogol à l'Odéon-Théâtre de l'Europe, Paris (8 septembre 1953) / 4 photographies
[OBJ 7447_01] Série de pin's de l'URSS (1945-1991) / 6 pièce(s)
[MMSH-PH-4812] Simoni Loudarou-Dimou, réfugiée de la deuxième génération raconte la vie de son père Athanassios Dimou, originaire d’Aïvali avant et après la catastrophe d’Asie-Mineure Η Σιμώνη Λουδάρου-Δήμου κόρη του πρόσφυγα Αθανάσιου Δήμου από το Αιβαλί μας αφηγείται την ζωή του πατέρα της πριν και μετα την μικρασιατική καταστροφή (2015-06-21) / 24min
[R50-9] Воспоминанія графа В. А. Сологуба. Гоголь, Пушкинъ и Лермонтовъ. Новые свѣдѣнія о предсмертномъ поединкѣ А. С. Пушкина. Moscou (1866) / 71 pages
[F MON C 160] Compagnie Marcel Marceau, La foire, Le manteau (mimodrame de Marcel Marceau d’après Nicolas Gogol) et Moriana et Galvan (d’après Alexandre Arnoux, mise en scène de Marcel Marceau) ([1951]) / Un programme
[R52-8] М. Гершензонъ. Историческія записки (о русскомъ обществѣ). Moscou (1910) / 187 pages
[6] Deux grandes biographies / 5 feuillets et 1 coupure de presse
[Fasc. 58] Esquisses sur Kierkegaard, Nietzsche et autres. Notes sur Kierkegaard, Gogol et Pascal, Bergson. Extraits de Kierkegaard (1931) / 36 feuillets
Nos = = Die Nase : Oper in drei Akten / Text von D. Schostakowitsch ... [et al.] ; nach der Novelle von Nikolai Gogol ; Musik von Dmitri Schostakowitsch ; mit Bildern von Jörg Immendorff / Köln : W.König , cop. 2002
Wybór pism / Gogol Nicolas / Warszawa : Książka i wiedza , 1954
Les aventures deTchitchikov ou Les Ames mortes / Gogol Nicolas / Paris : Librairie générale française , 1962
[V8-1] В. Г. Бѣлинский,М. К. Элпидин. Письмо В. Г. Бѣлинскаго къ Н. В. Гоголю. Изданіе М. К. Элпидина. Carouge (Genève) (1904) / 24 pages
Die Nase : Oper in drei Akten und einem Epilog / Dimitri Schostakowitsch ; Text vom Komponisten nach der Novelle von Nikolai W. Gogol / [Wien] : Universal Edition
Les joueurs / Marcel Bluwal, réal. ; Nicolas Gogol, aut. adapté ; André Barsacq, texte ; Jacques Lys, décors ; Monique Dunan, costumes ; Paul Gay (Alexis), Alfred Adam (Ikhariev), André Gilles (Gavriouchka)... [et al.], act. / [Bry-sur-Marne] : [Institut national de l'audiovisuel (France) [éd.]] , [1999 (DL)]
La maschera del demonio = = Le masque du démon : / Mario Bava, réal., scénario ; Nicolas Gogol, aut. adapté ; Ennio de Concini, Mario Serandrei, Marcello Coscia, scénario ; Roberto Nicolosi, comp. ; Barbara Steele, John Richardson, Andrea Checchi... [et al.], act. / [Paris] : Films Sans Frontières [éd., distrib.] , 2001
Les joueurs / Marcel Bluwal, réal. ; Nicolas Gogol, aut. ; André Barsacq, trad. ; Jacques Lys, décor ; Monique Dunan, costumes ; Roger Arrignon, dir. photogr. ; Jean-Pierre Marielle, Michel Piccoli, Jean-Roger Caussimon... [et al], act. / Bry-sur-Marne : Institut National de l'Audiovisuel , 1996
Il cappotto = = Le manteau : / Alberto Lattuada, réal., scénario ; N.V. Gogol, aut. adapté ; Giorgio Prosperi, Luigi Malerba, Leonardo Sinisgalli... [et al.], scénario ; Felice Lattuada, comp. ; Renato Rascel, Yvonne Sanson, Giulio Stival... [et al.], act. / [Paris] : Carlotta films
The UN inspector = = L'inspecteur des Nations Unies : / David Farr ; traduction et préface Nathalie Rivière de Carles ; [librement adapté du "Revizor" de Nicolaï Gogol] / Toulouse : Presses universitaires du Mirail , DL 2008
La maschera del demonio = = Le masque du démon : / Mario Bava, réal., scénario ; Nicolas Gogol, aut. adapté ; Ennio de Concini, Mario Serandrei, Marcello Coscia, scénario ; Roberto Nicolosi, comp. ; Barbara Steele, John Richardson, Andrea Checchi... [et al.], act. / [Paris] : Films Sans Frontières [éd., distrib.]
The UN Inspector / David Farr ; freely adapted from the Government Inspector by Nikolai Gogol / London : Faber and Faber , 2005
Les âmes mortes : d'après le poème de Nicolas Gogol / Arthur Adamov / Paris : Gallimard , 1960
Сорочинская ярмарка N° 5, Гопакъ : отрывки изъ неоконченной оперы / по Гоголю ; М. П. Мусоргскаго ; инструментовка и редакцiя A. K. Лядова / Saint-Petersbourg : W. Bessel & Cie, éditeurs
La maschera del demonio = = le masque de démon : / Mario Bava, réal. ; Mario Seranderi ; Ennio de Concini, scénariste ; d'après un récit de Nikolaj Gogol ; Massimo de Rita, prod. ; Barbara Steel, John Richardson, Andrea Checchi ... [et al.] act / [S.l.] : Alfredo Leone [éd.] , 2001
Alexeïeff : le cinéma épinglé / Alexandre Alexeïeff, réal., scénario, animation ; Claire Parker, réal. ; Dominique Willoughby, éd. / [Paris] : Cinédoc , DL 2005
Les joueurs / Marcel Bluwal, réal., mise en scène ; Nicolas Gogol, aut. adapté ; André Barsacq, adaptateur ; Jacques Lys, décors ; Monique Dunan, costumes ; Michel Piccoli, Jean-Pierre Marielle, Claude Rich... [et al.], act. / [Bry-sur-Marne] : INA , DL 2008
Taras Boulba volume 1, / Morvan & Voulyzé ; dessin, Kordey ; couleur, Wang Peng & Studio 9 ; d'après l'oeuvre de Nicolas Gogol / [Paris] : Delcourt , impr. 2008
Les âmes mortes : adaptation théâtrale de l'oeuvre de Nicolas Gogol (1931) / Mikhaïl Bulgakov ; traduite du russe par Renée Barthélemy-Vogels / Paris : P. J. Oswald , DL 1975
Маяская Ночь : опера в 3 действиях / Либретто Н. А. Римского-Корсакова ; по одноименной повести Н. В. Гоголя ; Александр Титель, режиссер-поставщик ; Музыкальный руководитель постановки и дирижер Феликс Коробов ; Дмитрий Улянов (Mayor), Олег Полпудин, Наталья Владимирская / New-York (NY) : Video Artists international , cop. 2010
La maschera del demonio = = Le masque du démon : / Mario Bava, réal., scénario ; Nicolas Gogol, aut. adapté ; Ennio de Concini, Mario Serandrei, Marcello Coscia, scénario ; Roberto Nicolosi, comp. ; Barbara Steele, John Richardson, Andrea Checchi... [et al.], act. / [Paris] : Films Sans Frontières [éd., distrib.] , [DL 2005]
Hoc ou Le nez / Julien Le Pocher ; libre adaptation de la nouvelle de Nikolaï Gogol / Paris : Librairie théâtrale , DL 2016
Le nez : d'après la nouvelle de Nicolas Gogol / texte librement adapté et illustré par Camille Dolladille / Arles : Actes Sud junior , impr. 2011
Le portrait Première partie, / [Scénario] François Ravard, [dessins] Loïc Dauvillier ; [couleurs] Myriam ; d'après la nouvelle de Nicolas Gogol / [Paris] : éditions Carabas , impr. 2005
Vij = = Viy ou le diable : / Gueorgui Kropatchev, Constantin Erchov, réal., scénario ; Nikolai Gogol, aut. adapté ; Alexandre Ptouchko, scénario ; Karen Khatchatourian, comp. ; Fedor Provorov, dir. photogr. ; Leonide Kouravliov, Natalia Varlei, Alexei Glazyrine...[et al.], act. / [S.l.] : Ruscico , [cop.] 2000
Lady Macbeth de Mzensk : opéra en quatre actes et neuf tableaux / livret intégral de Alexandre Preis et Dimitri Chostakovitch ; d'après la nouvelle de Nicolai͏̈ Leskov ; nouvelle traduction française de Hélène Trottier ; commentaire littéraire et musical de Cécile Auzolle ; musique de Dimitri Chostakovitch ; suivi de Le nez : opéra en trois actes / musique de Dimitri Chostakovitch ; livret de E. Zamiatine, G. Ionine, A. Preis et D. Chotakovitch ; d'après la nouvelle de Nicolaï Gogol ; traduction française de Vladimir Hofmann / Paris : Editions Premières Loges , DL 2019
Lady Macbeth de Mzensk : opéra en quatre actes et neuf tableaux : opéra en trois actes et dix tableaux / livret intégral de Alexandre Preis et Dimitri Chostakovitch / musique de Dimitri Chostakovitch ; d'après la nouvelle de Nicolai͏̈ Leskov ; nouvelle traduction française de Hélène Trottier ; commentaire littéraire et musical de Cécile Auzolle ; musique de Dimitri Chostakovitch ; livret de E. Zamiatine, G. Ionine, A. Preis et D. Chostakovitch ; d'après la nouvelle de Nicolaï Gogol ; translittération et traduction française de Vladimir Hofmann ; commentaire littéraire et musical de Jean-François Boukobza / Paris : L'Avant-scène Opéra , DL 1991
Taras Boulba volume 2, / Morvan & Voulyzé ; dessin, Kordey ; couleur, Wang Peng & Studio 9 ; d'après l'oeuvre de Nicolas Gogol / [Paris] : Delcourt , impr. 2008
Le portrait Deuxième partie, / François Ravard ; [dessin de] Loïc Dauvillier... ; d'après la nouvelle de Nicolas Gogol / [Paris] : Éd. Carabas-Éd. de Tournon , impr. 2007
Vij : ou le diable / K. Ierchova, G. Kropatcheva, réal., scénario ; Nicolaï Gogol, aut. adapté ; A. Ptouchko, scénario ; V. Krivonostchenko, dir. photogr. ; Leonide Kouravlev, N. Varleï, A. Glazyrine... [et al], act. / Alignan du vent : Artus films films
Le manteau / Boloney ; d'après la nouvelle de Nicolas Vassiliévitch Gogol / Montréal, Québec : Editions les 400 coups , DL 2012, cop. 2012
Стихотворения / А. С. Пушкин ; [Составил Корней Чуковский] ; [Вступительная статья Н. В. Гоголь] / Москва : Издательство «Детская литература» , 1968
Soročinskaja jarmarka, Majskajanoč' ili utoplenija / N.V. Gogol' / Moskva : Hudožestvennaje literatura , 1957
Ночь подъ Ивана Купала / Гоголь / Paris : L. Rodstein , [19??]
Taras Bulʹba : povestʹ / N. V. Gogolʹ / Praga : Russkoe delo , 1920
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н.В. Гоголь ; Вступительная статья Ю. Манна / Москва : Художественная литература , 1975
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя Томъ 2, Арабески. Драматическіе сочиненія : второе изданіе его наслѣдниковъ, пополненное по рукописи автора / Москва : типографія А. И. Мамонтова , 1867
Шинель ; Носъ / Н. В. Гоголь / Leipzig : Insel-Verlag , [19??]
Петербургские повести / Н. В. Гоголь / Москва : Астрель , 2011
Les aventures de Tchitchikov, ou, Les ames mortes / Poème traduit avec une introduction et des notes par Henri Mongault, seule traduction intégrale, conforme au texte russe, donnant l'historique de l'oeuvre, les principales variates et les passages supprimés par la censure ... / Paris : Bossard , 1925
Выбранные места из переписки с друзьями / Н.В. Гоголь / Москва : Советская Россия , 1990
Полное собрание сочинений и писем Том первый, / Н .В. Гоголь ; [Ю .В. Манн (главный редактор) ; отв. ред. тома Е. Е. Дмитриева] / Москва : Наследие , 2001
L'inspecteur / Gogol ; traduction nouvelle par Ernest Combes / Paris : Bibliothèque Larousse , 1914
Вечера на хуторе близ диканьки / Н. В. Гоголь ; рисунки А. Лаптева / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1960
Ревизоръ : комедія въ пяти дѣйствіяхъ / Н. В. Гоголь / изданіе второе / С.-Петербургъ : изданіе А. С. Суворина , 1902
Contes et nouvelles : La terrible vengeance, Le nez, Mémoires d'un fou, La place ensorcelée / trad. par Henri Chirol / Paris : E. Flammarion , [s.d.]
Le Journal d'un fou et autres contes : Traduit du russe / Nicolas Gogol ; [Postface par Albert Demazière]; Illustrations de Jean Kerleroux / Paris : Éd. de L'Èrable , cop. 1971(Éd. de Crémille, Genève)
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя Томъ 3, Повѣсти. Переписка съ друзьями. Авторская исповѣдь : изданіе его наслѣдниковъ / Москва : въ типографіи Н. Бахметева , 1862
Igroki ; Utro delovogo čeloveka ; Lakejakaja / N.V. Gogol' / Berlin : Mysl' , 1921
Revizor : komedia v piatich dejstvach / Nikolaj Vasilievič Gogol' ; přeložil Mikulaš Gacek / Turčiansky Sv. Martin : Matic slovenska , 1937
Le journal d'un fou / Nicolas Gogol ; lu par Jean Desailly ; musique originale Isabelle Aboulker / [Paris] : Gallimard , cop. 2015, cop. 2015
Комедии / Н.В. Гоголь ; под редакцией Н.С. Ашукина, В.Ф. Переверзева и М.Б. Храпченко / Москва : Художественная литература , 1937
Les âmes mortes / Nicolai͏̈ Vassilievitch Gogol ; trad. d'Henri Mongault ; préf. de Vladimir Pozner ; notice et notes de Gustave Aucouturier / [Paris] : Gallimard , 1973
Taras Bulba mit 30 holzschnitten von Karl Rössing / Nikolaj Vasilevič Gogol / Vienne : Rikola Verlag , 1922
Tarass Boulba ; suivi de Le Journal d'un fou. Avenue Niévsky / Trad. de Michel-Rostislav Hofmann. / Genève : Cercle du Bibliophile , [1970]
Собрание сочинений : биографический очерк Н. С. Ашукина / Н. В. Гоголь ; [Edition réalisée par K. Halabaev et B. Ejhenbaum] ; [Notes et commentaires de N. Ašukin] / Москва , 1937
Razmyšleniâ o božestvennoj liturgii / N.V. Gogol' / Moskva : Kniga , 1990
Вечера на хуторе близ Диканьки : повести изданные пасичником Рудым Паньком / Н. В. Гоголь / Москва : Издательство "Детская литература" , 1966
Похожденія чичикова : Les âmes mortes / N. Gogol / [Lieu de publication inconnu] : Club du livre du mois
Письма (1848-1852) / Н.В. Гоголь ; [редакция издания : Н.Ф. Бельчиков, Б.В. Томашевский] ; [редактор XIV тома А.Н. Михайлова] ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : Издательство Академии Наук СССР , 1952
Le Nez et autres nouvelles russes : [anthologie] / [Gogol, Pouchkine, Tourgueniev] ; traduit du russe par Laurence Foulon ; notes et dossier Hélène Maggiori-Kalnin / Paris : Hatier , DL 2011, cop. 2011
Мëртвые души : Поэма / Николай Гоголь / Санкт-Петербург : Азбука , 2012
Женитьба : совершенно невѣроятное событіе въ 2-хъ дѣйствіяхъ / Н. В. Гоголь ; съ 13 рисунками Г. Штейна / Народное изданіе / Спб : А.Ф. Марксъ , 1893
L'Inspector. Trad. de Carles Riba / Nicolai Gògol ; traduccio de Carles Riba / Barcelona : Editorial catalana , [19.. ?]
Мртве душе : поема / 2 izd. / Београд : Просвета , 1966
Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Marc Semenoff / Paris : Albin Michel, éditeur , 1935
Н. В. Гоголь о литературе : избранные статьи и письма / вступительная статья и примечания Н. Богословского / Москва : Художественная литература , 1952
La revizoro : komedio en 5 aktoj / N. V. Gogol ; el rusa linguo tradukis Dro L. L. Zamenhof / Paris : Hachette , 1907
Contes fantastiques ; Le manteau ; Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; présentation de Georges Haldas ; [traduction française de George Arout, de Boris de Schloezer, d' Arthur Adamov] / Lausanne : Éditions Rencontre
Veillées d'Ukraine / Nicolas Gogol / Paris : (Flammarion) , [1932]
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя т. 4, Мертвыя души / Николай Васильевич Гоголь / Москва : А. И. Мамонтов , 1867
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; [roman traduit du russe par M. Jarl-Priel ; illustré par Alexandra Potozky-Stchekotikhina] / A Paris : se vend en la rue de Beaune num. 14 à l'enseigne du pot cassé , [1927]
Nouvelles de Pétersbourg / Gogol ; éd. de Jean-Louis Backès et Sylvie Thorel-Cailleteau ; trad. de Jean-Louis Backès, Bernard Kreise et Vladimir Volkoff / Paris : Librairie générale française , 1998
Вечера на хуторе близ Диканьки : повести изданные пасичником Рудым Паньком / Н. В. Гоголь ; [рис. В. И. Якубич] / Москва : Советская Россия , 1984
Петербургские повести / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1945
Russian literary gems = = Литературные отрывки : from the works of Derzhavin, Krylov, Pushkin, Lermontov, Tyutchev, Gogol, Dostoyevsky, Tolstoi, Nekrasov, Turgenev, Goncharov, Chekhov, Bunin, Gorky, Blok, Mandelshtam, Akhmatova, Mayakovsky, Yesenin, Sholokhov, Pasternak / Edited by Hans ter Laan ... / New York : R. D. Cortina Company
Les Ames mortes / Nicolas Gogol ; roman traduit du russe par Marc Semenoff / Paris : Librairie Ollendorff , [s.d.]
Ревизор = = Der Revisor : / Н. Гоголь / N. Gogol ; Für den Unterricht bearbeited von Dr. Bernhard Thies / Berlin : Volk und Wissen Verlag , 1950
Théâtre complet / Nikolaï Gogol ; traduit du russe et présenté par André Markowicz / Arles : Actes Sud
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н.В. Гоголь ; Вступительная статья Ю. Манна / Москва : Художественная литература , 1972
Sočinenija 4-12, / N.V. Gogolja ; red. N.S. Tihomirova / Izd. odinadcatoe / Peterburg : A.F. Marks , 1900
Петербургские повести / Николай Гоголь / Москва : АСТ , 2023
Peterburgskie povesti / N. V. Gogolʹ ; [Vstupit. statʹâ S. G. Bočarova ; Hudožnik V. Gorâev] / Moskva : Hudožestvennaâ literatura , 1969
Мертвые души Часть первая, : поэма / Н. В. Гоглоь ; иллюстрации Петра Соколова / Москва : ОГИЗ , 1947
Etudes de littérature russe (2) II, Nicolas Gogol. Ivan Tourguénief / [Paris : H.Champion , 1932.]
Полное собраніе сочиненій Том 10, О Современникѣ. Произведения, не вошедшія въ первое изданіе сочиненій Гоголя : Bъ 10 томахъ / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Mémoires d'un fou / N. Gogol / Paris : H. Gautier , [s.n.]
Полное собраніе сочиненій Томъ шестой, : въ шести томахъ / Н. В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1922
Les Ames mortes : les Aventures de Tchitchikov / par Gogol ; Traduction du russe par Arthur Adamov ; [Illustrations de Chagall.] / [Paris] : les Libraires associés , 1964
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ второй, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками / Изданіе 15-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1900
Sobranie kudozestvennyk proizvedeniĭ / N. V. Gogol' / Izd. 2 / Moskva : Izd-vo Akademii nauk SSSR , 1960
Тарасъ Бульба = = Tarass Boulba : / N. Gogol ; texte russe intégral avec traduction française de H. de Witte en regard / Paris : Payot , 1930
Вечера на хуторе близ Диканьки / Николай Гоголь ; [Под общей редакцией С. И. Машинского, Н. Л. Степанова, М. Б. Храпченко] ; [Примечание Н. Л. Степанова] ; [иллюстрации А. Лаптева] / Москва : Издательство "Художественная Литература" , 1966
Les Âmes mortes / Nikolaj Vasil'evič Gogol' ; Traduit du russe par Henri Mongault, préfacé par Roger Planchon / Moscou : Éditions du Progrès , 1971
Tarass Boulba / Nicolai Vasilévitch Gogol / Moskva : Izd. AN SSSR , 1963
Izbrannoe Tom 1, Večera na hutore bliz Dikan'ki ; Mirgorod ; Revizor / N. V. Gogol' / Moskva : Terra , 1997
Невскій проспектъ : повѣстъ / Н.В. Гоголь ; рисунки Д.Н. Кардовскаго / С.Петербургъ : кружокъ любит русск. изящ. искусствъ , 1905
Тарас Бульба : історична повість / Микола Гоголь ; переклад гуртом / [S.l.] : [s.n.] , [18??-19??]
Повести : Переписка с друзьями / Н. В. Гоголь / Берлинъ : Издательство И. П. Ладыжникова , 1922
Lo nas ; e Lo manteu : doas novelas de Sent-Petersborg / Nicolai Vassilevitch Gògol ; revirat dau russe en occitan per Jan-Peire Reidi ; dessenhs de Jan-Marc Simeonin / [Meusac] : Lo chamin de sent Jaume , DL 2017
Полное собраніе сочиненій Том 5, Похожденія Чичикова или Мертвыя души томъ второй, : Bъ 10 томахъ : поэма / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Le nez ; suivi de Le manteau / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard / [Paris] : Librio
La divine liturgie méditée / par Gogol ; trad. fr. faite sur l'original russe par Dom Théodore Belpaire ; bois gravés par Bonaventure Fieuillien / Amay-sur-Meuse : Prieuré , 1934
Ревизоръ : комедія въ пяти дѣйствіяхъ ; Театральный разъѣздъ / Н. Гоголь ; редакція и примѣчанія Аркадія Сосницкаго / 7-е изданіе / С.-Петербургъ : изданіе т-ва А. Ф. Марксъ , [1892 ou 1895]
Повести ; Комедии / Н. В. Гогол ; Составление и коммент. В. А. Воропаева, И. А. Виноградова / Москва : Русская книга , 1994
Письма / Н.В. Гоголь ; [примечания Г.М. Фридлендера] / Москва : Художественная литература , 1978
Сочиненія Н.В. Гоголя Том'' третий, / редакція Н.С. Тихонравова с'' біографіею Н.В. Гоголя ; составленной В.И. Шенроком'' / Изданіе четырнадцатое / С.-Петербург'' : Изданіе А.Ф. Маркса , 1898
Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах Том пятый, Женитьба / Н.В. Гоголь ; [главный редактор Ю.В. Манн ; редакционная коллегия Е.И. Анненкова, А.Г. Битов, ... [et al.] ; ответственный редактор тома Е.Г. Падерина ; Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А.М. Горького] / Москва : Наука , 2023
Петербургские повести / Н. В. Гоголь / Ленинград : Лениздат , 1974
Le revizor : l'inspecteur général / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Prosper Mérimée / Bruxelles : La Boétie , 1945
Майская ночь,или утопленница ; Ночь перед Рождетсвом / Н,В, Гоголь / Москва : Государственное издательство Художественной литературы , 1951
Polnoe sobranie sochinenii Vol. 2, 1937 / Nikolai V. Gogol / Nendeln : Kraus Reprint , 1973
Петербургские повести / Н. В. Гоголь / Санкт-Петербург : Азбука , cop. 2014
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ восьмой, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками / Изданіе 15-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1900
Тарасъ Бульба / Н. В. Гоголь / Берлинъ : издательство И. П. Ладыжникова , 1921
Коляска : повѣсть / Н.В. Гоголь ; съ 15 рисунками Р. Штейна / Иллюстрированное изданіе / СПБ : изд. А.Ф. Марксъ , [18??-19??]
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя / подъ ред. П. В. Быкова ; съ жизнеописаніемъ писателя, портретам, рисунками, относящимся къ его жизни и съ 32 отдѣльными картинами художника В.А. Табурина / 3-е стереотипное изданіе / Москва : Товарищество М. О. Вольфа , [s.d.]
La perspective nevski / Tommy Redolfi ; d'après la nouvelle de Nicolas Vassiliévitch Gogol / Genève : Paquet , DL 2005, cop. 2005
Вечера на хуторе близ Диканьки / Н.В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1968
Les aventures de Tchitchikov ou Les âmes mortes II, / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Henri Mongault / 13e édition / Paris : Gallimard , [19..?]
Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; [trad. par Henri Mongault ; prés. de Evguéni Dobrovinski] / Moscou : Radouga , 1986
Les âmes mortes / Nicolas Gogol, aut. ; Ernest Charrière, trad. ; texte intégral lu par Marc Hamon / [Compiègne] : Le Livre qui parle , [DL 2019]
Записки сумасшедшего = = Le journal d'un fou : / traduit du russe par Sylvie Luneau ; Нос = = Le nez : ; Шинель = = Le manteau : / traduit du russe par Henri Mongault / Николай Васильевич Гоголь ; introduction de Françoise Flamant ; chronologie établie par Gustave Aucouturier / [Paris] : Gallimard , DL 1990
Вечера на хуторе близ Диканьки : повести, изданные пасичником Рудым Паньком / Н. В. Гоголь / Москва : Гослитиздат , 1952
Tarass Boulba / Nicolas Gogol / Brest : La Gibecière à Mots , 2019
La Foire annuelle de Sorotchintsy / Nicolas Gogol ; ill. de Gennadij Spirin ; adapt. de Sybil Gräfin Schönfeldt / Paris : Éd. du Sorbier , 1990
Авторская исповедь / Н.В. Гоголь / Псков : Всеросcийский фонд культуры, Псковское отделение , 1990
Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах Том седьмой, Книга первая, Мертвые души Том 1, : Поэма / Н.В. Гоголь ; [главный редактор Ю.В. Манн ; [редакционная коллегия Е.И. Анненкова, А.Г. Битов, ... [et al.] ; Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А.М. Горького] / Москва : Наука , 2012
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя т. VI, Ревизоръ : комедія / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной Россіи" , 1933
Собрание сочинений Том 5, Мёртвые души : в шести томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1949
Tarass-Boulba / Nicolas Gogol ; traduction de Serge Taratoula ; Illustrations de Nicolas Krycevsky / Paris : P. Ardent , 1945
Le nez / Nicolas Gogol ; traduit du russe et présenté par Arthur Larrue / 3e édition / Paris : Éditions Allia , 2024
L' inspecteur en tournée, (Revisor). Comédie en cinq actes / Par Nicolas Gogol ; Traduite du russe, par A. Challandes,... / Paris : Sandoz & Fischbacher, éditeurs , 1874
Сочиненія и письма Н. В. Гоголя Томъ девятый, Письма / Редакція, вступитеьныя статьи и примѣчанія В. В. Каллаша / С.-Петербургъ : Книгоиздательское Товарищество "Просвѣщеніе" , 1909
Nouvelles fantastiques / Poe, Gautier, Maupassant, Gogol ; présentation, notes, questions et après-texte établis par Sylvie Howlett,... / Paris : Magnard , 2001
Les Soirées du hameau / Nicolas Gogol ; préface et traduction de Michel Aucouturier,... ; chronologie et notes de Gustave Aucouturier / Paris : Gallimard , DL 1989
Tarass Boulba = = Taras Bulʹba : / N. Gogol / Moscou : Editions en langues étrangères , [19..]
Собрание cочинений в семи томах V, Мертвые Души / Николай Гоголь / Москва : Художественная Литература , 1967
Проза ; Статьи / Н. В. Гоголь ; составление, пресисловие и комментарии И. П. Золотусского / Москва : Издательство "Советская Россия" , 1977
Собрание сочинений Том 4, Драматические произведения : в шести томах / Н. В. Гоголь ; под общей ред. С.И. Машинского, А.Л. Слонимского, Н.Л. Степанова / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1959
Das Bildnis... / N. W. Gogol / Leipzig : Insel , [19..]
Récits de Pétersbourg. Le Manteau. Le Nez. La Perspective Nevsky / Traduction de B. Schloezer / Argenteuil : impr. Coulouma , 1925
Избранные произведения / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1959
Le Journal d'un fou / Nicolas Gogol / Paris : République des Lettres , 2013
Viï ; suivi de La brouille des deux Ivan / Nikolaï Gogol / Гоголь Николай Васильевич 1809-1852 ; traduction d'Henri Mongault ; [postface de Dominique Fernandez] / Paris : Ginkgo éditeur , DL 2024
Polnoe sobranie sočinenij / N.V. Gogolja / Peterburg : Kopejka , 1914
Ženit'ba : Soveršenno neveroâtnoe sobytie v dvuh dejstviâh : (Pisano v 1833 g.) / Nikolaj Vasilevič Gogol' / Praga : Hutor, A.G. Vinničuk , 1946
Starosvetskie pome^siki / N. V. Gogolʹ / Oksford : Oxford university press , 1917
Живые страницы / [Композиция, сост., сопроводит. текст и коммент. Б. В. Лунина] / Москва : Детская литература , 1970
Собрание художественных произведений 1, Вечера на хуторе близ Диканьки : в пяти томах / Н. В. Гоголь / Москва : Изд. Академии Наук , 1951
Revisor : komedija v pjati dejstvijah / N.V. Gogogl' / Moskva : Hudožestvennaja literatura , 1949
Taras Bul'ba = = Taras Bulba : Povest' / with introd., notes and vocabulary by F. V. E. J. Holttum... / Letchworth : Bradda books , 1971
Зібрання творів у семи томах Том третій, Драматичні твори / Микола Гоголь ; [редакційна колегія, М. Х. Жулинський (голова), ... [et al.] ; Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка / Київ : Наукова думка , 2008
La nuit de Noe͏̈l ; suivi de La veille de la Saint-Jean / Nicolas Gogol ; trad. du russe par Eugénie Tchernosvitow / Paris : EJL , 1998
Собрание сочинений в семи томах Том VI, Статьи / Н. В. Гоголь ; под общей редакцией С. И. Машинского и М. Б. Храпченко / Москва : Художественная литература , 1986
Ревизоръ : комедія въ 5-и дѣйствіяхъ : полный текстъ съ десятью группами фототипій современныхъ артистовъ-исполнителей этой комедіи въ Императорскомъ Московскомъ Маломъ театрѣ / Н. В. Гоголь / Москва : [изданіе журнала Будильникъ] , 1885
Сочиненія и письма Н. В. Гоголя II, Арабески, драматическія сочиненія / Санктпетербургъ : изданіе П. А. Кулиша , 1857
Shinelʹ = = The greatcoat : / N.V. Gogol / London : Bradda Books , 1960
Мертвые души : поэма / Н. Гоголь / Издание 2-ое / Государственное издательство художественной литературы , 1933
Шинель = = The overcoat : / With introd., notes and vocabulary by J. Forsyth / [2nd ed.] / Letchworth [Hertfordshire] : Bradda books , 1965
Les Nouvelles ukrainiennes. Les Soirées du hameau / trad. par Michel Aucouturier ; Mirgorod / trad. par Henri Mongault ; Préf. de Hubert Juin, Notices et notes de Gustave Aucouturier / Paris : Le Livre de Poche , 1969
Мeртвые души 2, / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : Академии Наук СССР , 1951
Похожденія Чичикова или Мертвыя души : поэма / Гоголь Н. В. / Берлинъ : И. П. Ладыжникова , 1920
Tote Seelen oder Tschitschikoffs Abenteuer / Nikolai Gogol ; mit 104 Zeichnungen von Alexander Agin ; [Übersetzt von Sigismund von Radecki] / München : Kösel , 19??
Полное собранѝе сочиненѝй Н. В. Гоголя т. IX, Арабески часть вторая, : разныя сочиненія / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной Россіи" , 1933
Les âmes mortes : roman / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Marc Semenoff / Paris : A. Michel , 1948
Вечера на хуторе близ диканьки : повести, избранные пасичником рудым паньком / Н. В. Гоголь ; примечания и послесловие Н. Ашукина ; рисунки А. Каневского / Москва : Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР , 1947
Leben und Schaffen / Vsevolod Setchkarev / Berlin : in Kommission bei Otto Harrassowitz , 1953
Повесть о том как поссорился Иван Иванович с И. Никифоровичем / Н. Гоголь / Нью-Йорк : Русское издател'ство в Америке , с.д.
La divine liturgie / méditée par Gogol ; traduction franc̜aise faite sur l'original russe par Dom Théodore Belpaire ; bois gravés par Bonaventure Fieuillien / Amay-sur-Meuse : Prieuré , 1934
Мертвые души / Н.В. Гоголь ; [рисунки А. Лаптева] / Москва : Издательство "Детская литература" , 1968
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah 2, Mirgorod / N.V. Gogol' / Moskva : Terra , 1999
La Matinée d'un homme occupé, l'Antichambre : adaptées et présentées par Véra Volmane / Nikolaĭ Vasilévitch Gogol / Paris : P. Seghers , 1952
Les aventures de Tchitchikov ou Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; traduit par Henri Mongault, préface de Albert Cossery / Paris : Livre de poche , 1959
Les nouvelles pétersbourgeoises / [Nikolaï] Gogol ; traductions de Gustave Aucouturier, de Sylvie Luneau, d'Arthur Adamov et d'Elsa Triolet ; notices de Hubert Juin / Paris : le Livre de poche , DL 1970
Зібрання творів у семи томах Том четвертий, Повісті / Микола Гоголь ; [редакційна колегія, М. Х. Жулинський (голова), ... [et al.] ; упорядник П. В. Михед] ; Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка / Київ : Наукова думка , 2009
Šinel' ; Nos / N. Gogol / Leipzig : Pandora , s.d.
Собрание сочинений Том 2, Миргород : в шести томах / Н. В. Гоголь ; под общей ред. С.И. Машинского, А.Л. Слонимского, Н.Л. Степанова / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1959
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah 4, Dramatičeskie proizvedeniâ / N.V. Gogol' / Moskva : Terra , 2001
Мертвые души : поэма / Н. В. Гоголь / Москва : Недра , 1975
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя : текстъ заново свѣренъ съ рукописями и изданіями, вышедшими при жизни автора / подъ редакціей Н. И. Коробки / С.-Петербургъ : Русское Книжное товарищество "Дѣятель" , [191?]
Сорочинская ярмарка ; Вечеръ наканунѣ Ивана Купала / Н.В. Гоголь / Берлинъ : изд. И.П. Ладыжникова , 1921
Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; traduction d'Henri Mongault ; préface de Vladimir Pozner ; notice et notes de Gustave Aucouturier / [Paris] : Gallimard , 1991
Ганц Кюхельгартен ; Вечера на хуторе близ Диканьки / Н.В. Гоголь ; главый редактор Н.Л. Мещеряков ; редактор тома М. К. Клеман / Москва : Академи Наук СССР , 1940
Les joueurs / Nikolaï Gogol ; traduction de Marie Jeanne Jarry / Paris : Librairie théâtrale , DL 2015, cop. 2015, impr. 2015
Вечера на хуторе близ Диканьки ; Тарас Бульба / Н. В Гоголь / Харьков , 2012, cop. 2012
Taras Bul'ba / N. V. Gogol' / Praga : Hutor A. G. Vinničuk , 1946
Собрание художественных произведений в пяти томах 4, Драматические произведения / Н. В. Гоголь / Москва : Издательство Академии Наук СССР , 1952
Собрание художественных произведений Том второй, Миргород : в пяти томах / Н. В. Гоголь / Москва : Академия Наук СССР , 1951
Les ànimes mortes / Nikolai V. Gógol ; traducció de Josep M. Güell / Barcelona : Edicions 62 , cop. 1984
Собрание сочинений в семи томах т. 7, Письма / Н. В. Гоголь ; под общей редакцией С. И. Машинского и М. Б. Храпченко ; комментарии А. В. Чичерина и Н. Л. Степанова / Москва : Художественная литература , 1986
Izbrannye proizvedenija / N. V. Gogol / Kiev : "Dnipro" , 1964
Фонвизин : Грибоедов ; Лермонтов ; Гоголь / Москва : ЭКСМО-Пресс , 2001
Peterbugskie povesti / N. V. Gogol / Moskva : Sovetskaja Rossija , 1970
Вечера на хуторе близ Диканьки : повести, изданные пасичником Рудым Паньком / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1952
Sobranie Sočinenij 2, Povesti ; Dramatičeskie proizvedenija ; Dramatičeskie otryvki i otdel'nye sc̣eny / Nikolaj Vasilievič Gogol' / Moskva : Izdatel'stvo Pravda , 1968
Мëртвые души : Поэма / Николай Гоголь / Санкт-Петербург : Азбука , 2010
Sudurra / Nikolai Gogol ; itzul. Xabier Mendiguren / Donostia : Elkar , 1992
Вечера на хуторе близ диканьки : [Повести, изданные пасичником Рудым Паньком] / Н. В. Гоголь ; рисунки А. Лаптева / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1960
Полное собраніе сочиненій въ 10 томахъ 9, Выбранныя мѣста изъ переписки с друзьями / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Les âmes mortes Tomes I-II, Connaître / Nicolas Gogol ; Avant-propos d'André Chédel ; Illustrations de Hans Erni et des Koukriniksi / Genève , 1952
Рим / Н. В. Гоголь ; литографии Филиппа Гозиасона / Берлин : издательство Вальтер и Ракинт , 1924
Mrtvé duše : roman / N. Gogol ; Zruštiny přel. E. Vávra / Praza : Nakl. I. L. Kober , 1862
Тарас Бульба / Н.В. Гоголь / Москва : Русская книга , 1992
Майская ночь или утопленница / Николай Гоголь / Москва : Государственное издательство Художественно ̆и литературы , 1953
Повести / Н. В. Гоголь / Paris : Booking Int. , 1994
Izbrannye proizvdenija / N. V. Gogol / Leningrad : Lenizdat , 1968
Похожденія Чичикова, или Мертвыя души : поэма / Н. В. Гоголя / Москва : въ Университетской типографіи , 1842
Le Revizor ou l'inspecteur général, comédie en 5 actes / Adapt. d'André Barsacq / Paris : France-Illustr , 1949
Taras Bulʹba / Nikolaj Gogol / Moskva : Gos. izd-vo detskoj literatury , 1952
Reviser (l'Inspecteur général) : Comédie en cinq actes / par Nicolas Gogol / St Petersbourg : [s. n.?] , 1836
Mirgorod / Nicolas Gogol ; Traduction de H. Mongault / Paris : Egloff , 1947 impr.
Vetchera na hutore bliz dikan'ki. Mirgorod / N. V. Gogol / Minsk : Narodnaja asveta , 1980
Мёртвые души ; Повести / Николай Васильевич Гоголь ; [вступтьельная статья Вас. Розанова] / Москва : Эксмо , 2014, cop. 2014
Tutti i racconti : a cura di Leone Pacini Savoj / Nicolas Gogol / Roma : Gherardo Casini Editore , 1957
Contes russes / traduits par X. Marmier ... / Paris : Calmann Lévy , 1889
Une terrible vengeance / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Michel Aucouturier / [Paris] : Gallimard , DL 2006
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ четвертый, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками / Изданіе 15-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1900
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; Traduit du russe par Louis Viardot / Paris : impr.-édit. Hachette , 1936. (14 septembre.)
Исторические наброски ; Заметки о русском быте ; Словари, записные книжки ; Выписки из творений святых отцов / Н. В. Гогол ; Составление и коммент. В. А. Воропаева, И. А. Виноградова / Москва : Русская книга , 1994
Избранные произведения / Н.В. Гоголь / Киев : Изд-во художественно ̆и лит-ры "Днипро , 1964
Полное собраніе сочиненій Том 4, Похожденія Чичикова или Мертвыя души томъ первый, : Въ 10 томахъ : поэма / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Mertvye duši Tom pervyj, : poèma / N.V.Gogolʹ ; ris. A.M.Lapteva / Moskva : Detskaâ literatura , 2001
Пропавшая грамота / Н. Гоголь ; народное изданіе / С. Петербургъ : изданіе А. Ф. Маркса , 1893
Сочиненія и письма Н. В. Гоголя V, Письма съ 1820-1842 годъ / Санктпетербургъ : изданіе П. А. Кулиша , 1857
Portreto : rakonto / N. V. Gogol,.... / el la rusa lingvo tradukis Dr Andreo Fiŝer / Paris : Presa Esperantista Societo , 1911
Зібрання творів у семи томах Том перший, Вечори на хуторі біля Диканьки / Микола Гоголь ; [редакційна колегія, М. Х. Жулинський (голова) ... [et al.] ; упорядник П. В. Михед] ; Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка / Київ : Наукова думка , 2008
Taras Bul'ba / N.V. Gogol' / Moskva : Izdatel'stvo Raduga , 1993
Мертвые души / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) / Издание 2-ое / Москва : Издательство Академии Наук СССР , 1959
Сочиненiя Н. В. Гоголя / ред. Н. С. Тихонравова / Изданiе тринадцатое / С.-Петербургъ : А. Ф. Маркс , 1896
Сочинения в двух томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1962
L'Inspecteur / Gogol ; trad. nouvelle par Ernest Combes / Paris : Larousse, cop , 1914
Povesti / N. V. Gogolʹ ; [Postface T. Morozovoj] / Moskva : Detskaâ literatura , 1969
Nouvelles choisies / Nicolas Gogol ; traduites du russe par Louis Viardot / Paris : L. Hachette , 1853
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah 6, M"ertvye duši / N.V. Gogol' / Moskva : Terra , 2001
Ночь предъ рождествомъ... / Н. Гоголь ; народное изданіе / Москва : типографія Э. Лисснера и Ю. Романа , 1887
Revizor : Komediâ v pâti dejstviâh / N. V. Gogolʹ ; Vstupit. stat'â, podbor materialov, istoričeskaâ spravka o postanovkah "Revizora" i primeč. Vl. Filippova / Moskva : Detskaâ literatura , 1972
Вечера на хуторе близ Диканьки : повести, изданние пасичником Рудым Паньком / Н.В. Гоголь ; [Иллюстрации С.М. Харламова] / Москва : Современник , 1990, cop. 1990
Récits de Pétersbourg / par Nicolas Gogol ; trad. et présenté par Boris de Schloezer / [Paris] : Club du meilleur livre , 1959
Вечера на хуторе близъ диканьки / Н. В. Гоголь ; с портретомъ Гоголя по оигиналу А. А. Иванова ; иллюстрировали художники С. М. Дудинъ и Н. И. Ткаченко / С.-Петербургъ : Издание А. Ф. Девриена , 1911
Тарасъ Булба : повѣстъ на Н. Гоголя / Н. В. Гоголь ; преведе Н. Бон / Браила : [s.n.] , 1872
Сочинения / Н. В. Гоголь / New York : International University Press , [1944]
Ревизоръ : комедія / Н.В. Гоголь / Leipzig : Raimund Wolfgang Gerhard , [18??-19??]
Женитьба, совершенно невѣроятное событіе въ двухъ дѣйствіяхъ : драматическіе отрывки и отдѣльныя сцены... / Н. В. Гоголь / изданіе второе / С.-Петербургъ : изданіе А. С. Суворина , 1902
Мертвые души : поэма / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1978
Tarass Boulba / N. V. Gogol ; roman traduit du russe par Louis Viardot ; illustré de 30 gravures par A. Paris / 3e éd / Paris : Librairie Hachette , 1896
Le revizor : comédie en cinq actes / Nicolas Gogol ; traduction d'Arthur Adamov / Paris : L'Arche , 1967
Vechera na khutori︠e︡ blizʺ dikanʹki : Mirgorodʺ / N. V. Gogolʹ / Moskva : AST , 2004
Les âmes mortes : poème / Gogol ; traduction par Marc Séménoff ; introduction, notes, chronologie et bibliographie mise à jour (2014) par Claude de Grève / Édition revue et augmentée en 2014 / Paris : Flammarion , 2014
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; traduction remaniée et abrégée par Marie-Hélène Sabard / Paris : l'École des loisirs , DL 2003
Sobranie sochinenij [Oeuvres] Tom 3, Povesti / N. V. Gogol / Moscou : Gixl , 1952
Poviesti / Nikolai͏̈ Vasilievitch Gogol / Moskva : Olimp-PPP , 1993
Sobranie sochinenij [Oeuvres] Tom 5, Mertuye dushi / N.V.Gogol / Moscou : Gixl , 1953
Les Âmes mortes / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Marc Semenoff ; Avec une étude sur Gogol par Gérard - Gailly et un avant - propos du traducteur ; Illustrations originales et frontispice de Tim / [Genève] : [Édito - Service S. A.] : Distribué par le Cercle du bibliophile , [196.?]
The overcoat and other stories / by Nikolay Gogol ; [translated by Constance Garnett] / New York : A. A. Knopf , 1923
Les Veillées de l'Ukraine / Nikolai͏̈ Gogol ; Traduit du russe ; par E. Halpérine-Kaminsky / Paris : C. Marpon et E. Flammarion , [1890]
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н. В. Гоголь ; иллюстрации А. Константиновского / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1952
Le manteau ; suivi de Le nez / Nicolas Gogol ; traduits du russe par Anne Coldefy-Faucard / [Paris] : Librio , impr. 2005
Шинель / Н. В. Гоголь ; ил. С. Бродского / Москва : Художественная литература , 1985
Собрание сочинений в четырех томах / Н. В. Гоголь ; собрание сочинений выходит род наблюдением Н. Л. Степанова / Москва : Библиотека "Огонек" , 1968
Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах Том седьмой, Книга вторая, Мертвые души : Поэма / Н.В. Гоголь ; [главный редактор Ю.В. Манн ; [редакционная коллегия Е.И. Анненкова, А.Г. Битов, ... [et al.] ; Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А.М. Горького] / Москва : Наука , 2012
Povesti / N. V. gogol / Moskva : Detskaja Literatura , 1970
Nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Léon Golschmann, Ernest Jaubert, Boris de Schloezer, Henri Mongault / Paris : République des Lettres , 2017
Письма : 1820-1835 / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : Издательство Академии Наук СССР , 1940
Revizor [Le contrôleur : comédie] / N. Gogol / St Pétesbourg : [s.n.] , 1836
Ревизоръ : комедія въ пяти дѣйствіяхъ ; Театральный разъѣздъ : (сцены) / соч. Н. В. Гоголя ; редакція Аркадія Сосницкаго / Москва : изданіе книжнаго магазина наслѣдниковъ бр. Салаевыхъ , 1886
Théâtre / Nikolas Gogol ; texte français et préface d'André Barsacq / Paris : Editions Denoe͏̈l , DL 1955
Петербургские повести / Н. В. Гоголь / Москва : издательство «советская россия» , 1970
Novellen / von Nikolaus Gogol ; aus dem Russischen übertragen und eingeleitet von Fred M. Balte / Berlin : Deutsche Haus , 1908
Повести / Н. В. Гоголь ; Рис. А. Каневского / Москва : Госиздат детской литературы , 1950
Повести / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1977
Мeртвые души / Н. В. Гоголь ; [сост., примеч., учебный материал Е. А. Яковлевой] / Москва : Айрис-Пресс , 2005
Вечера на хуторе близ Диканьки / Н.В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1950
Мëртвые души : Поэма / Николай Гоголь / Москва : изд. АСТ , 2005
Les plus beaux contes et nouvelles 12, L'espagnole anglaise de Miguel de Cervantès - Le pot d'or d'Hoffmann - Le Curé de Cucugnan d'Alphonse Daudet - Histoire d'un garçon barbier d'Alain-René Lesage - La Calèche de Nicolas Gogol - Nouvelles et seules véritables aventures de Tom Pouce P. J. Stahl - La Belle au bois dormant de Charles Perrault - Une descente dans le Maelstrom d'Edgar Poe - La Duchesse de Palliano de Stendhal - Histoire de la duchesse de Cicogne et de M. de Boulingrin d'Anatole France / Genève : Editions de Crémille , 1968
Les Ames mortes = = Mertvyja dusi : / Trad. par Arthur Adamov ; Préf. de Georges Haldas / Lausanne : Ed. Rencontre , 1968
Cinq récits : [Comment Ivan Ivanovitch se brouilla avec Ivan Nikiforovitch. Ivan Fedorovitch Chponka et sa tante. Le Nez. Le Manteau. La Calèche.] Nicolas Gogol / Traduction d'Arthur Adamov / [Paris] : Club des libraires de France , 1961
Vij / Nicolas Gogol ; nouvelle traduite du russe par Louis Viardot / Toulouse : Éd. Ombres , impr. 1992
Старосвѣтскіе помѣщики ; Вечера на хуторѣ близъ Диканьки часть первая, / Н. В.Гоголь / Прага : Книгоиздательство "Русское дѣло" , 1920
[Revizor. Komedija v 5 dejstvijakh] @ / Nikolai͏̈ Vasilievitch Gogol / Moskva : Goslitizdat , 1949
Собрание сочинений в семи томах 6, Стати / Н.В. Гогол ; под обсчей редакцией Н.Л. Степанова С.И. Машинского М.Б. Храпченко / Москва : Х.Л. , 1967
Ревизор / Николай Васильевич Гоголь / Москва : Ексмо , 2006
De Neus / N.V. Gogol / Utrecht : Stichting De Roos , 1980
Le Revizor : Comédie en cinq actes / Nocolas Gogol ; trad. d'Arthur Adamov / Paris : L'Arche , 1984, c1958
Нос ; Шинель ; Записки сумасшедшего = = Le nez : ; Le manteau ; Les mémoires d'un fou / Nicolas Gogol ; traductions revues et annotées par Valentina Chepiga / Paris : Macha publishing , DL 2018
Ночь перед Рождеством / Николай Васильевич Гоголь ; рисунки Анатолия Зверева / Москва : Студия ТРИТЭ , 1995
Les Âmes mortes / de Nicolas Gogol... ; adaptation théâtrale... Mikhai͏̈l Boulgakov ; traduite du russe par Renée Barthélemy-Vogels / Paris : P.J. Oswald , 1975
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н.В. Гоголь ; [вступит. статья А.Л. Слонимского ; иллюстр. Д. Кардовского] / Москва : Художественная литература , 1964
Comment Ivan Ivanovitch se brouilla avec Ivan Nikiforovitch / Nicolas Gogol ; proposé par Dominique Fernandez,... ; notice biographique de Bernadette Dubois ; [traduit du russe par Henri Mongault] / Bruxelles : A. Versaille , impr. 2010
Недоросль / Д. И. Фонвизин ; Путешествие из Петебурга в Москвы / А. Н. Радищев ; Горе от ума / А.С. Грибоедов ; Ревизор ; Тарас Булба / Н. В. Гоголь / Красноярск : Производственно-издательский комбинат "Офсет" , 1995
Полное собранѝе сочиненѝй Н. В. Гоголя т. III, Носъ / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной Россіи" , 1933
Tarass Boulba / Nicolai Vasilévitch Gogol / Moskva : Skol'naja Biblioteka , 1972
Вечера на хуторе близ Диканьки : [сборник] / Н. В. Гоголь / Москва : Издательство АСТ , 2021
Le nez ; Le manteau / Gogol ; traduction de Boris de Schloezer ; édition de Odile Ardin et Matthieu Ardin / Paris : Flammarion
Les âmes mortes / Gogol ; roman traduit du russe par Ernest Charrière / Paris : Hachette et cie , 1885
Мертвые души : поема / Н. В. Гоголь ; иллюстрации А. Агина / Москва : Советскаа Россия , 1980
Повести / Н. В. Гоголь ; [dessins de A. Kanevskij et al.] ; [postface de T. Morozova] / Москва : Государственное издательство детской литературы Министерства Просвещения РСФСР , 1957
Zakaldovannoe mesto ; Propavšaâ gramota / Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ / New York : Russkoe izdatel'stvo v Amerike , s.d.
Tarass Boulba / Gogol ; traduction intégrale d'André Chédel / Genève : Editions du Rhône
Petersburger Novellen / [Frankfurt a.M.] : Fischer , 1962
Le Revizor = = Revizor : Voir Théâtre.Gogol / Trad. par Arthur Adamov / Présentation de Georges Haldas / Lausanne : Ed. Rencontre , 1967
Старосветские помещики / Н.В. Гоголь / Москва : Государственное Издательствово художественной Литературы , 1953
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; Ad. par B. Jérôme, ill. de M. Lecoultre / Paris : Delagrave , 1947
Ніч проти Різдва : оповідання з "Вечорів на хуторі біля Диканьки" / Микола Гоголь / Мюнхен : видання Юрія Гудим-Левковича , 1945
Мёртвые души : поэма / Н. В. Гоголь ; иллюстрации художника В. Маковского / Москва : Государственное издательство Художественной Литературы , 1952
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н.В. Гоголь ; Вступительная статья, подбор материалов, историческая справка о постановках "Ревизора" и примечания Вл. Филиппова / Москва : Государственное Издательство детской литературы , 1963
Повести / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1952
Nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; préf. de Georges Nivat,... ; traductions et notes de Gustave Aucouturier, Sylvie Luneau et Henri Mongault / [Paris] : Gallimard , DL 1979
Les veillées du hameau près de Dikanka I, / Gogol ; traduction de Ch. Tremel et J. Chuzeville ; introduction de M. Hofmann / Paris : Éditions du Chêne , 1946
Тарас Бульба : повести / Николай Гоголь ; [ст., комментарии А. Д. Степанов] / Москва : Азбука-Аттикус , 2020
Тарас Бульба / Н.В. Гоголь ; издание подготовили Е.И. Прохоров, Н.Л. Степанов / Москва : Академия Наук СССР , 1963
Избранные произведения = = Oeuvres choisies : / Н.В. Гоголь / Ленинград : ОГИЗ Гос. Изд-во художественной литературы , 1946
Sobranie sočinenij v semi tomah / N. V. Gogolʹ ; pod obŝej red. S. I. Mašinskogo, N. L. Stepanova, M. B. Hrapčenko / Moskva : Hudožestvennaâ literatura , 1966-1967
Racconti russi / traduzione di Tommaso Landolfi / Milano : Longanesi , 1971, cop. 1971
Страшная месть : повѣсть / Н. В. Гоголь / [Прага] : книгоиздательство "Наша рѣчь" , [18??-19??]
Вечорі на хуторі під Диканькою : повісті від пасічника Рудого Панька видані / М. Гоголь / Київ : книгоспілка , [s.d.]
Миргород / Н.В. Гоголь ; [вступ. статья Н. Филипповой] / Москва : Художественная литература , 1965
Духовная прозаbTexte imprimé : выбоанные места из переписки с друзьями / Н. В. Гоголь / Москва : Издательство "АСТ" , 2003
Собрание сочинений Том 1, Вечера на хуторе близ Диканьки : в шести томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1959
Ревизор : комедия / Н.В. Гоголь / Прага : Книгоиздательство "Хутор" А.Г. Винничук , 1946
Похожденія Чичикова или Мертвыя души I-II, : поэма / Н.В. Гоголь / 5-ое издание / Москва : [s.n.] , 1884
Ревизор / Н. В. Гоголь / Москва : Искусство , 1965
Taras Boulba / Nicolas Gogol ; préf. et trad. de Michel Aucouturier / [Paris] : Gallimard , 2000
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н. В. Гоголь ; Текстологическая редакция П. Т. Щипунова / Москва : Государственное издательство "Искусство" , 1952
Les deux chefs-d'oeuvre du théâtre russe / traduction francaise de E. Gothi / Paris : Paul Ollendorff, éditeur , 1893
Повести / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1951
Собрание сочинений в семи томах т. 2, Миргород / Н. В. Гоголь ; под общей редакцией С. И. Машинского и М. Б. Храпченко ; комментарии А. В. Чичерина и Н. Л. Степанова / Москва : Художественная литература , 1984
Les Ames mortes 1, / Traduit par Arthur Adamov ; Préface de Georges Haldas / Lausanne : Ed. Rencontre , 1968
Dead souls / N. Gogol / [S. l.] : Everyman's Library , 1948
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ первый, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками / Изданіе 15-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1900
Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; roman traduit du russe par Ernest Charrière / Paris : Hachette , 1897
Polnoïe sobranie sotchinénii / N. V. Gogolia / Leipzig : Wagner , 1863
Le nez ; suivi de Le manteau / Nicolas Gogol ; trad. du russe par Henri Mongault / [Paris] : Gallimard jeunesse , 2004
Повести / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) / Издание 2-ое / Москва : Издательство Акададемии Наук СССР , 1959
Тарас Бульба : Повесть... / Н. В. Гоголь ; рисунки Е. Кибрика / Москва : Детгиз , 1951
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя т. 4, Похожденія Чичикова, или Мертвыя души т. 1-4, : поэма / Лейпциг : Францъ Вагнеръ , 1863
Revozor : komedija / Nikolaï Gogol ; prelozil Ivan Prijatelj / Ljubljana : [s.n.] , 1921
Palto / Gogol ; Cemal Nebez / Bagdad : Čāpẖānah-yi Liwaa , 1958
Вечера на хуторе близ Диканьки : повести / Николай Гоголь / Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус , 2011
Les Ames mortes : extraits / N. V. Gogol ; Traduction et notices par M. Chandibine / Paris : A. Hatier , 1931
Ревизор : (1836-1936) : комедия в 5 действиях : сценическая история в иллюстративных материалах / Н. В. Гоголь ; текст С.С. Данилова ; предисловие, вступительная статья [и общая ред.] Н.С. Державина ; ленинградский гос. академический театр драмы ; ленинградский театральный музей / Москва : гос. изд. изобразительных искусств , 1936
Le nez / Gogol ; trad. du russe et postf. de Bernard Kreise... ; ill. de Marion Bataille / [Paris] : Éd. Mille et une nuits , 1998
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя / подъ редакціей П. В. Быкова / второе стереотипное изданіе / С.-Петербургъ : изданіе поставщиковъ Его Императорскаго Величества товарищества М. О. Вольфъ , 1910
Собрание сочинений в шести томах Том первый, Вечера на хуторе близ Диканьки / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1952
Ревизоръ : комедiа въ пяти дѣйствiяхъ / Н.В. Гоголь / Въ Чешской Прагѣ : Изд-во "Наша рѣчь , 1920
Večera na khutore bliz Dikan'ki / N. V. Gogol ; Povesti izd. pasičnikom Rudym Pan'kom / Moskva : Detgiz , 1948
Страшно отмъщение : изъ съчиненията на Н. В. Гоголя / превелъ отъ русски Илия Р. Блъсковъ / Шуменъ : скоро-печатница на Д. Кѫнчевъ , 1887
Сочинения / НВ Гоголь / Ленинград : Художественной литературы , 1952
Мертвые души : поэма / Н. В. Гоголь / Москва : ОЛИМП , 1993
Izbrannoe Tom 2, Povesti ; Mertvye duši / N. V. Gogol' / Moskva : Terra , 1997
Малое собрание сочинений / Николай Гоголь / Санкт-Петербург : Азбука , 2015, cop. 2009
Tarass Boulba : roman / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Louis Viardot ; illustré de 30 gravures par A. Paris / 5e édition / Paris : Hachette , 1908
Шинель / Николай Гоголь / London : Bradda Books , 1960
Ревизор : Комедия в пяти действиях / Н. В. Гоголь ; [Вступительная статья и примечания Вл. Филиппова] / Москва : Издательство "Детская литература" , 1970
Сочиненія / Н. Гоголь / Москва : Государственное издательство , 1928
Тарас Бульба : историческая повесть (изъ временъ запорожскаго казачества) / Ньиу Иоркъ : Первое русское изд-во в Америке , [s.d.]
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя Томъ V, Похожденіа чичикова или мертвыя души : поэма II / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной России" , [193.?]
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ одиннадцатый, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками / Изданіе 15-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1900
Сочиненія и письма Н. В. Гоголя I, Bечеpa нa xyтoрѣ.Mиpгоpoдъ / Санктпетербургъ : изданіе П. А. Кулиша , 1857
Комедии / Н. В. Гоголь / Nex-York : International University Press , [195.?]
Носъ : повѣсть / Н.В. Гоголь ; съ 17 рисунками Р. Штейна / Иллюстрированное изданіе / СПБ : изд. А.Ф. Марксъ , [1901]
Полное собраніе сочиненій Том 1, Вечера на хуторѣ близъ Диканьки : четвертое изданіе его наслѣдниковъ / Н. В. Гоголя / Москва : типографія Т. И. Гагенъ , 1880
El komedioj : fragmentoj el "La revizoro" de Gogol kaj el "Georgo Dandin" de Molière / esperantigitaj de L. L. Zamenhof / 2a eld. / Berlin : Esperanto-Verlag Ellersiek und Borel , 1924
Sobranie sochinenij [Oeuvres] Tom 6, Pzbranye stat'i i pis'ma / N.V.Gogol / Moscou : Gixl , 1953
Женитьба : совершенно невероятное событие в двух действиях / Н. В. Гоголь / Москва : Искусство , 1952
Собрание сочинений в шести томах Том пятый, Мёртвые души : поэма / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1953
Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах Том восьмой, Мертвые души Том 2, Другая редакция / Н.В. Гоголь ; [главный редактор Ю.В. Манн ; редакционная коллегия Е.И. Анненкова, А.Г. Битов, ... [et al.] ; ответственный редактор тома Е.Е. Дмитриева ; Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А.М. Горького] / Москва : Наука , 2020
Тарас Бульба / Виклад Гоголив ; переклад М. Лободи / Кіевъ : Типографія М. П. Фрица , 1874
Собрание сочинений Том 3, Повести : в шести томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1949
Le journal d'un fou ; suivi de Le portrait et La perspective Nevsky / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Boris de Schloezer / [Paris] : Librio , DL 1996
Veillées d'Ukraine / Nicolaï Gogol ; Trad. par Eugénie Tchernosvitow ; avec une introd. de Gilbert Sigaux ; Front. de Tim, ill. originales de Avigdor Arikha... / Genève : Cercle du Bibliophile , [1970 ?.]
Пьесы / Денис Иванович Фонвизин, Александр Сергеевич Грибоедов, Никоалй Васильевич Гоголь] / Москва : Московский рабочий , 1987
Ночь перед Рождеством / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1952
2 nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; traduction du russe par Gustave Aucouturier et Henri Mongault / Paris : Folio , DL 2019
Женитьба : комедія / Н. В. Гоголь ; подъ редакціей А. И. Кирпичникова / Москва : Издание И. Д. Сытина , 1909
Le nez ; Le manteau / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Henri Mongault ; dossier et notes réalisés par Eddie Breuil ; lecture d'image par Sophie Barthélémy / Paris : Gallimard , DL 2010, cop. 2010
Les Aventures de Tchitchikov ou Les âmes mortes : poème : seule traduction intégrale, conforme au texte russe, donnant l'historique de l'oeuvre, les principales variantes et les passages supprimés par la censure / Nicolas Gogo ; traduit, avec une introduction et des notes par Henri Mongault / 11e édition / Paris : éditions Bossard , 1925
Избранные произведения в 2-х томах Том 1, / Н. В. Гоголь / Киев : Издательство художественной литературы "Днiпро" , 1979
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ 5-6, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками Гоголя / Изданіе 16-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1901
Les âmes mortes Tome I, / Nikolaï Vassilievitch Gogol / Paris : Groupe Ebooks Libres et Gratuits , [2014]
Le manteau ; Le nez / Nikolaï Vassilievitch Gogol / Paris : Groupe Ebooks Libres et Gratuits , [2014]
Nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; présentation par Déborah Lévy-Bertherat ; traduction par Boris de Schloezer / Édition corrigée et mise à jour en 2009 / Paris : Flammarion , 2009
мертвые души : поэма / Н. В. Гоголь / Москва : Издательство "детская литература" , 1971
Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; traduction d'Henri Mongault ; préface de Vladimir Pozner ; notices et notes de Gustave Aucouturier / [Paris] : Gallimard , DL 1973
Статьи / Н. В. Гоголь ; [Редакция издания : Н. Ф. Бельчиков, Б. В. Томашевский] ; Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом) / Москва : Изд-во Академии Наук СССР , 1952
Pokojdenia tchitchikova ili Mertvia Douchi poema 2, 5, / Nikolai͏̈ Vasilievitch Gogol / Paris : Biblioteka "Ilioustrirovannoi rossi
Mejska ńoc / N. Gogolʹ ; přeložil a titulny wobraz narysowal Měŕcin Nowak-Njechorński / Budyšin : Nowa doba , 1971
Зібрання творів у семи томах Том другий, Миргород / Микола Гоголь ; [редакційна колегія, М. Х. Жулинський (голова), ... [et al.] ; упорядник П. В. Михед] ; Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка / Київ : Наукова думка , 2008
Тарас Бульба : повість / Микола Гоголь ; перевод з російської А. Хуторяна / Київ : Київська Книжкова Фабрика н° 1 , 1969
Тарас Бульба / Н. В. Гоголь ; школьное издание под редакцией З. Н. Дормидонтовой / Дерпт : издание Эстонского издательства т-ва "Постимес" , 1920
сочинения / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1956
Le Revizor : comédie en 5 actes de Nicolas Gogol / Adaptation d'André Barsacq... [Paris, Théâtre de l'Atelier, 25 novembre 1948.] / Paris : 13, rue Saint-Georges (Impr. de Bobigny) , 1949
L'Inspecteur en tournée (Revisor) : comédie en cinq actes / par Nicolas Gogol ; traduite du russe par A. Challandes / Deuxième édition / Genève : Georg , 1909
Ночь перед рождествомъ / Н. В. Гоголь / Берлин : Издательство И. П. Ладыжникова , 1921
Nouvelles et récits russes classiques 2, 2, = = Русские классические повести и рассказы : / [Pouchkine, Gogol, Tourguéniev, ... et al.] ; choix, traduction et notes par Lydia Vai͏̈sser ; avec la participation de Tatiana Prozorovskai͏̈a / Paris : Pocket , 2007
Noss = = Le nez : / Nicolas Gogol ; traduit par Victor Llona et P.Stavrov ; présenté aux lecteurs français par André Beucler ; illustré de six lithographies par S. Olesiewicz / Paris : [s.n.] , [s.d.]
Tarass Boulba / Gogol ; traduction de H. de Witte / [Paris] : Librairie Plon
Tarass Boulba : mœurs des Cosaques Zaporogues / par Nicolas Gogol ; trad. du russe par B. Tseytline et E. Jaubert ; illustrations de Gil Baer / Paris : H. Lecène et H. Oudin , 1889
Сочиненія Н.В. Гоголя Том'' пятый, / редакція Н.С. Тихонравова с'' біографіею Н.В. Гоголя ; составленной В.И. Шенроком'' / Изданіе четырнадцатое / С.-Петербург'' : Изданіе А.Ф. Маркса , 1898
Женитьба : совершенно невероятное событие в двух действиях : (писано в 1833 году) = = Frieriet : en alldeles otrolig händelse i tva akter / Н.В. Гоголь= N.V. Gogol / Uppsala : Изд. Гебера , 1946
[Revizor...] @... / Nikolai͏̈ Vasilievitch Gogol / U Novome Sadu : A. Pajevicá , 1880
Женитьба : комедия / Н. В. Гоголь ; под редакц. проф. А. И. Кирпичникова / Москва : Издание Т-ва И. Д. Сытина
Le Revizor ; suivi de Mariage / Nicolas Gogol ; Traduit du russe par Marc Seménoff / Paris : Plon , 1922
Le portrait / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Elsa Triolet / Rambouillet : Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet
Mirgorod / N. V. Gogolʹ ; [Vstupit. statʹâ N. Filippovoj] / Moskva : Hudožestvennaâ literatura , 1963
Вечера на хуторѣ близъ Диканьки Часть вторая, / Н. В. Гоголь / Прага : Книгоиздательство "Русское дѣло" , 1920
Комедии / Н. В. Гоголь / Москва : Искусство , 1949
История моей души [книга вторая], Мертвые души, драматические произведения / Николай Васильевич Гоголь ; [составление, подготовка текстов,вступительная статья и коментарии В. А. Воропаева] / Москва : Парад , 2007
Сорочинская ярмарка / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство Художественной Литературы , 1952
Повести / Н. В. Гоголь / Нью-Йорк : Издательство имени Чехова , 1952
Тарас Бульба / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство Художественной литературы , 1951
"Повѣсть о томъ, какъ поссорился Иванъ Ивановичъ съ Иваномъ Никифоровичемъ" : (повѣсть) 1835 : біографія, текстъ, критическія статьи / Н. В. Гоголь / Санкт-Петербургъ : изданіе Н. П. Карабасникова , 1915
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; roman traduit du russe par Louis Viardot / Paris : Hachette , 1874
Полное собраніе сочиненій Том 2, Повѣсти : четвертое изданіе его наслѣдниковъ / Н. В. Гоголя / Москва : типографія Т. И. Гагенъ , 1880
Ревизор / Н. В. Гоголь ; [примечания Н. Ашукина] ; [рисунки Д. Кардовского] / Москва : Государственное издательство Художественная литература , 1946
Nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; lecture accompagnée par Juliette de Dieuleveult,... / Paris : Gallimard , 1998
Старосветские помещики / Н.В. Гоголь ; рисунки М. Родионова / Москва : Государственное Издательствово Детской Литературы , 1952
Le revizor / Nicolaï Gogol ; traduction de André Markowicz / Arles : Actes Sud , 1992, cop. 1992
Le Revizor ; suivi de Mariage / Nicolas Gogol ; Traduit du russe par Marc Seménoff / Paris : Plon , [1922?]
Тарасъ Бульба : повѣсть въ двухъ редакціяхъ исправленной и первоначальной / Н. В. Гоголь / изданіе второе / С.-Петербургъ : изданіе А. С. Суворина , 1902
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя Томъ 2, Повѣсти. Драматическія сочиненія : пятое изданіе его наслѣдниковъ / Москва : типографія Т. И. Гагенъ , 1884
Ревизор ; Tарас Бульба ; Вий / Николай Гоголь / Москва : Е̇ксмо , 2013, cop. 2013
Le revizor : texte intégral / Nicolas Gogol ; trad. du russe par Prosper Mérimée ; postf. et notes de Wanda Bannour / Paris : Seuil , 1994
Ревизоръ : комедія въ пяти дѣйствіяхъ / соч. Н. Гоголя / Санктпетербургъ : печатано въ типографіи А. Плюшара , 1836
Bajičiγaqči tüsimel / Gogol ; Ündüsüten-ü keblel-un qorij-a / [Beijing] : Sajin qun nom-un delgeber=Min zu chu ban she , 1953
Izbrannye proizvdeniâ / N. V. Gogol / Leningrad : Lenizdat , 1968
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; roman traduit du russe par Louis Viardot ; illustré de 30 gravures par A. Paris / Paris : Librairie Hachette , 1925
Сорочинская ярмарка ; Майская ночь, или утопленница / Н.В. Гоголь / Москва : Огиз , 1947
Sobranie sočinenij N. V. Gogolâ : s ego biografiej i primečaniâmi / pod red. A. I. Kirpičnikova / Izdanie 2-e / Moskva : I. D. Sytin , [1907]
Из карманных записных книжек / Н. В. Гоголь / London : Iskander LTD , 1969
Миргород / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) / Издание второе / Москва : Академии Наук СССР , 1959
Les veillées du hameau, près de Dikanka.. / Nicolas Vasilevitch Gogol / Paris : Ed. du Chêne , 1946
Сочинения / Н.В. Гоголя ; под редакцией Н.С. Тихонравова и В.И. Шенрока / Петроград : Лит-изд отдел Народнаго Комиссарѝата по просвещению , 1919
Полное собраніе сочиненій Том 7, Драматическіе отрывки и отдѣльныя сцены (1832-1837) : Bъ 10 томахъ / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Мертвыя души : съ указаніемъ удареній и нѣкоторыми сокращеніями = = Dead souls abridged and accented : / Н. В. Гоголь / N. V. Gogol / London : Richard Jaschke , 1919
Ревизор : @Женитьба / Н. В. Гоголь / [Лениград] : Лениздат , 1971
Les aventures de Tchitchikov : ou les Ames mortes / Nicolas Gogol ; traduit par Henri Mongault ; préface de Albert Cossery / Paris : Librairie Générale Française , DL 1968
La nuit de Noël : conte fantastique / N. Gogol ; traduit du russe par M. de Limosin et A. Pourthier / Paris : E. Plon, Nourrit , 1893
Старосветские помещики ; Повесть о том,как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1960
Dramatische Werke / Nicolai Gogol ; übersetzt von Sigismund v. Radecki / Berlin : E. Zander , [1952]
Страшная месть ; Заколдованное мѣсто / Н.В. Гоголь / Берлин : изд. И.П. Ладыжникова , 1921
Les âmes mortes / Nikolaĭ Vasilʹevich Gogol ; roman traduit du russe par Ernest Charrière / Paris : Hachette , 1897
Тарас Бульба / Н. Гоголь ; иллюстрации Народного художника СССР А. М. Герасимова / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1955
Les âmes mortes... / Nicolas Gogol / de Pierre Pascal ; [traduit du russe par Victoria Achères / Paris : Club bibliophile de France , 1957
Petersburgse vertellingen / N. Gogol ; Uit het russisch vertaald en ingeleid door Aleida G. Schot ; illustraties van F. Doeve / Amsterdam : Het Parelsnoer , 1951
Veillées d'Ukraine / Gogol ; traduit [du russe] par Eugénie Tchernosvitow / Genéve : Éd. du Rhône , cop. 1944
Похожденія Чичикова или Мертвыя души : поэма / Н.В. Гоголь ; текст по послѣдней редакціи академика Н.С. Тихонравова ; с портретом Н.В. Гоголя, гравированным на стали, 10 геліогравюрами и 355 иллюстраціями художников: В.А. Андреева, А.Ф. Аѳанасьева, Н.Н. Бажина, В.И. Быстренина, М.М. Далькевича, Ѳ.С. Козачинскаго, И.К. Маньковскаго, Н.В. Пирогова, Е.П. Самокиш-Судковской, С.С. Соломко, и Н.Н. Хохрякова ; буквы и виньетки работы Н.С. Самокиша ; художественный отдѣл выполнен под наблюденіем П.П. Гнѣдича и М.М. Далькевича / С.-Петербург : Изданіе А.Ф. Маркса , [1900]
Собрание художественных произведений в пяти томах Том второй, Миргород / Н. В. Гоголь / Издание 2-е / Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1960
Le Revisor / une comédie de Nicolas Gogol ; texte français d'Arthur Adamov / Paris : l'Avant-scène , 1968
Полное собрані е сочинені й Н. В. Гоголя т. VIII, Драматическіе отрывки и отдѣльныя сцены / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной Россіи" , 1933
The government inspector and other plays / by Nikolay Gogol ; [translated by Constance Garnett] / New York : A. A. Knopf , 1927
Тарас Бульба / Н.В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1944
Переписка в двух томах / Н.В. Гоголя ; [Составленние и комментарии А.А. Карпова и М.Н. Виролайнен ; редактор тома Д.П. Николаев] / Москва : Художественная литература , 1988
Сочинения / Н. В. Гоголя ; текстъ свѣренъ съ собственноручными рукописями автора и первоначальными изданиями его произведений Николаемъ Тихонравовымъ / Изд. десятое [10]. / Москва : Наследники бр. Салаевыкх , 1889
Hyménée événement fort invraisemblable en deux actes / N. Gogol ; traduit du russe par Denis Roche / Paris : Nouvelle revue française , 1922
Les nouvelles ukrainiennes / Gogol ; traduction par Michel Aucouturier et Henri Mongault ; préface de Hubert Juin ; notice et notes de Gustave Aucouturier / [Paris] : Le Livre de Poche , DL 1969
Миргород / Н.В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1947
Собрание сочинений в семи томах т. 1, Вечера на хуторе близ Диканьки / Н. В. Гоголь ; под общей редакцией С. И. Машинского и М. Б. Храпченко ; комментарии А. В. Чичерина и Н. Л. Степанова / Москва : Художественная литература , 1984
Veillées d'Ukraine / Nicolas Gogol ; Traduction de Jarl Priel / Nouvelle édition / Paris : Emile-Paul frères , 1936
Les Veillées d'Ukraine / Traduction de D. Pavageau et H. Isserlis. Illustration de Frédéric Serge / [Tours] : Mame , [1954]
Похожденія Чичикова или Мертвыя души : поэма / Н. В. Гоголя / С.-Петербургъ : типографія товарищества "Общественная польза" , 1902
Le nez / Nicolas Gogol ; traduit du russe et présenté par Arthur Larrue / Paris : Ed. Allia , 2014, cop. 2014
Вій / [Н. В. Гоголь] ; переклав Іван Кревецький / 2 вид. / У Львові : з Друк. Ставропигійського Інститута , 1917
Шинель : повести / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная Литература , 1976
Ревизоръ : комедія въ пяти дѣйствіяхъ и театральный разъѣздъ / Редакція и примечанія Аркадія Сосницкаго ; съ 800 рисунками Вл. Табурина / С.Петербург : Издание А. Ф. Маркса
Tarass Boulba / roman trad. du russe par Louis Viardot / Nouv. éd / Paris : Hachette , 1911
Dramatičeskie proizvedeniâ / N. V. Gogol' / Kiev : Mistectvo , 1984
Pages du journal d'un fou / Nicolas Gogol ; traduction du russe et annotations Éveline Amoursky ; dessins Anne Gourouben / [Paris] : La barque , DL 2021
Les Veillées de l'Ukaine traduit du russe par E. Halpérine-Kaminsky / [Nikolaï Gogol] / Paris : Ern. Flammarion , [1901]
隊長ブーリバ / ゴーゴリ著 ; 平井肇訳 / 東京 : 角川書店 , 1951
Dead souls / Nikolai V. Gogol ; transl. and annot. by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky / New York : Vintage books , 1997
The collected tales of Nikolai Gogol / translated and annotated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky / New York : Pantheon Books , c1998
Taras Boulba / Nicolaj Vasilévič Gogol ; ill. Evgenij Adol'fovič Kibrik / Moskva : Detskaa literatura , 1951
Наброски, Конспекты, Планы, Записные книжки / Н. В. Гоголь ; [Редакция издания : Н. Ф. Бельчиков, Б. В. Томашевский] ; Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом) / Москва : Изд-во Академии Наук СССР , 1952
Les Aventures de Tchitchikov : ou les Ames mortes / Nicolas Gogol ; Trad. par H. Mongault / Paris : Gallimard , 1961
Старосвѣтскіе помѣщики / Николай Васильевичъ Гоголь / Харьковъ : [s.n.] , 1902
Шинель / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1946
Сочиненiя Н. В. Гоголя томъ седьмой, / тексть срѣвенъ съ собственноручными автора и первоначальными изданiями его произведенiй Николаемъ Тихонравовымъ и Владимiромъ Шенрокомъ ; Съ приложенiемъ собственноручных рисунковъ Н. В. Гоголя : портрета Пушкина и домиковъ Гоголя / Изданiе десятое / С.-Петербургъ : А. Ф. Маркс , 1896
Tarass Boulba / Gogol ; traduit du russe par Marc Semenoff / Paris : Hatier , 1949
Oeuvres complètes : texte en russe / Nicolaï Gogol / Moscou : Izdatierbstvo , 1949-1950
Le Cosaque, la puce et le gaucher : et autres récits / N. S. Leskoff ; par Pouchkine, Gogol, Tourguéneff, Douroff, Dostoiewsky, Tchekoff... [etc.] / Paris : Delagrave (impr. de C. Bernard) , 1958
Nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; traduction nouvelle par Annie Denizot, Myriam Désert, Nadine Favre,... [et al.] / Paris : Ellipses , impr. 1998
Повести ; ревизор / Николай Васильевич Гоголь / Екатеринбург : Фацтория , 2002
Петербургские повести / Н. В. Гоголь ; [Послесл. В. Ветловской] / Ленинград : Детская Литература , 1991, cop. 1991
Выбранные места из переписки с друзьями / Н.В. Гоголь / Москва : Патриот , 1993
Собрание сочинений в семи томах VI, Статьи / Николай Васильевич Гоголь / Москва : Художественная Литература , 1967
Собрание сочинений Том 2, Миргород : в шести томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1949
Les Âmes mortes : poème / Gogol ; traduction de Marc Séménoff ; introduction, notes, chronologie et bibliographie mise à jour (2009) par Claude De Grève / Ed. corrigée et mise à jour en 2009 / Paris : Flammarion , 2009, cop. 2009
Сорочинская ярмарка / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1952
Veillées de l'Ukraine : Veillées du hameau près de Dikagnka : 1832 / Nicolas Gogol ; traduction originale d'Ely Halpérine-Kaminsky / Orléans : Fantaisium , DL 2022
Мертвые души : Поэма / Н. В. Гогол ; послесловие Ф. М. Головенченко ; иллюстрации Н. Соколова / Москва : Огиз , 1948
Tarass Boulba / Gogol ; préface de Nina Gourfinkel / Paris : le Club français du livre , 1962
Veillées d'Ukraine = = Večera na hutore bliz Dikanʹki : / Nicolaï Gogol,... ; traduction d'Eugénie Tchernosvitow / Paris : Ginkgo éditeur , DL 2025
May night : fairy tale opera based on Nikolai Gogol / Nikolai Andreyevich Rimski-Korsakov, compositeur ; Maria Maksakova, mezzo-soprano ; Elisaveta Shumskaya, soprano ; Piotr Malyutenko, ténor ... [et al.] ; USSR radio symphony orchestra & choir ; Nikolai Golovanov, directeur / Neuhausen : Profil Medien
Собрание сочинений Том 4, Драматические произведения : в шести томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1949
Récits de Pétersbourg : Le manteau ; Le nez ; La perspective Nevsky / N. Gogol ; traduction de B. [sic] Schloezer / Paris : Éditions de la Pléiade , 1925
Мертвые души : поэма / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1993
Le révizor / Nikolaï Vassilievitch Gogol / Paris : Groupe Ebooks Libres et Gratuits , [2014]
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ 1-2, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками Гоголя / Изданіе 16-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1901
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / Н. В. Гоголь ; иллюстрации художника Н. а / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1952
Le journal d'un fou ; suivi de Le portrait ; et La perspective Nevsky / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Boris de Schloezer / [Nouv. éd.] / Paris : E.J.L. , impr. 2003, cop. 1968
Carmen ; Arsène Guillot ; L'Abbé Aubain ; La dame de pique ; Les bohémiens ; Le hussard ; Nicolas Gogol / Prosper Mérimée / Alexandre Pouchkine / Paris : Flammarion , 1927
Mertvye duši : poèma / N. V. Gogol' / Paris : Booking Int , 1995
Тарас Булба : повест / Н. В. Гогол ; преведено от руски / [Скопје] : Државно книгоиздателство на Македонија , 1947
Портрет / Н. В. Гоголь ; иллюстрации народных художников РСФСР Кукрыниксы / Москва : государственное издательство Художественной литературы , 1952
Les âmes mortes / Par Nicolas Gogol ; Traduit du russe par Ernest Charrière / Paris : Imprimerie de Ch. Lahure , 1859
Тарас Булба / Н. В. Гогол / София : Щаб на действующата армия , 1917
Петербургские повести / Н.В. Гоголь / Москва : [s.n.] , 1968
Старосвѣтскіе помѣщики ; Вій ; Повѣсть о томъ какъ поссорился И. И. съ И. Н. ; Ревизоръ ; Похожденія Чичикова : портретъ, біографія / Николай Васильевичъ Гоголь ; Бѣлинскій о Гоголѣ / Санктпетербургъ : [печатано въ типографіи М. Стасюлевича] , 1874
La perspective Newsky ; Confession d'un auteur ; Le mariage d'Ivan Kousmitch ; Les âmes mortes : [extraits] / Nicolas Gogol ; avec introd. et notes par Gérard-Gailly / Paris : la Renaissance du livre , s.d
Cinq récits / Nicolas Gogol ; trad. d'Arthur Adamov / [Paris] : Club des Libraires de France , 1961
Повести : книга для чтения с комментарием / Н. В. Гоголь / Москва : Русский язык , 1983
Tarass Boulba / Gogol Ianovski / Paris : éd. R. Simon , [s.d.]
Revisor : komedija v 5 dejstvijah / N.V. Gogogl' / Moskva : Hudožestvennaja literatura , 1949
Les veillées du hameau près de Dikanka II, / Gogol ; traduction de Ch. Tremel et J. Chuzeville / Paris : Éditions du Chêne , 1946
Selected passages from correspondence with friends / Nikolai Gogol ; Jesse Zeldin / Nashville : Vanderbilt University Press , 1969
Ревизоръ : комедія / Н.В. Гоголь / Прага : "Хутор" А. Г. Винничук , 1946
Le nez : texte intégral / Nicolaï Gogol ; traduction Henri Moungault ; [texte] lu par Fabienne Prost / Orbagna : Caracolivres , 2012
Les âmes mortes : poème / Nikolaï Gogol ; traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard / Lagrasse : Verdier , DL 2009, cop. 2005
Собрание сочинений в семи томах IV, Драматические произведения / Николай Васильевич Гоголь / Москва : Художественная Литература , 1967
Ревизор = = Der Revisor : / Н. В. Гоголь / N. W. Gogol ; [[Vorwort] Ada Schroeder] / Berlin : A. Juncker , 1947
Мертвые души : Поэма / Н. В. Гоголь / Москва : Высшая скола , 1980
Le Révizor ; Mariage / Trad. du russe par Marc Semenoff / Paris : Plon-Nourrit & Cie , (1942)
Повести ; Мертвые души / Николай Васильевич Гоголь / Москва : Эксмо , 2004
Полное собранѝе сочиненѝй Н. В. Гоголя т. X, Выбранныя мѣста из переписки с друзьями / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной Россіи" , 1933
Письма Н. В. Гоголя къ Н. Я. Прокоповичу : 1832-1850 : съ присоединеніемъ четырехъ писемъ Н. Я. Прокоповича къ Н. В. Гоголю (1847-1850) / Е. В. Пѣтухова / 2 изд. / Кіевъ : тип. Корчакъ-Новицкаго , 1895
Полное собранѝе сочиненѝй Н. В. Гоголя т. I, Вечера на Хуторе̌ близъ часть первая, / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной Россіи" , 1933
Петербургские повести / Н.В. Гоголь ; издание подготовила О.Г. Дилакторская ; [ответственный редактор С.А. Фомичев] / Санкт-Петербург : "Наука , 1995
Избранные сочинения в двух томах 2, Драматические произведения / Н. В. Гоголь ; [примеч. Манна] ; худож. Ю. Коровин, Д. Дубинский, А. Лаптев / Москва : Худож. лит-ра , 1984
Polnoe sobranie sočinenij... V 10 tt. / N. Gogol' / Berlin : "Slovo" , 1921-1922
Le nez / Nicolas Gogol ; traduit du russe et présenté par Arthur Larrue / 2e éd. / impr. en UE
Драматические произведения / Н.В. Гоголь ; Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) / Издание 2-ое / Москва : Издательство Академии Наук СССР , 1959
Les âmes mortes : poème / Nikolaï Gogol ; illustré par Marc Chagall ; traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard / Paris : le cherche midi , DL 2009
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н.В. Гоголь ; сост. и коммент. В. А. Воропаева ; вступ. статья И. А. Виноградова / Москва : МИД "Синергия" , 1995
Вечера на хуторѣ близъ Диканьки ; Миргородъ / Н. В. Гоголь / Берлинъ : И. П. Ладыжников , 1921
Tarass Boulba / N. Gogol / Moscou : Ed. en langues étrangères , [s.d.]
Портрет / Н. В. Гоголь ; гравюры на дереве А. И. Кравченко ; вступительные статьи П. С. Когана и А. В. Бакушинского / Москва : Гос. изд-во , 1928
Gogol / avec introduction et notes par Gérard-Gailly / Paris : La Renaissance du livre , [1925]
Вечера на хуторе близ Диканьки ; Миргород / Н. В. Гоголь / Москва : Художесвенная литература , 1978
Собрание сочинений Том 5, Мертвые души : в шести томах / Н. В. Гоголь ; подготовка текста А. Л. Слонимского и Е. И. Прохорова ; примечания А. Л. Слонимского / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1959
L' inspecteur général : revizor : comédie en 5 actes / Nicolas Gogol ; traduction de Prosper Mérimée ; notes de Mlle Vincent, ... / Paris : Librairie A. Hatier , 1927
El Inspector / Nicolas Vasilievich ; trad. del ruso por G. Portnoff / Madrid : La Nave , 1931
Diary of a madman : Nevski prospect / Nikolai Gogol ; [translated from the Russian by Beatrice Scott ; introductory essay by professor Janko Lavrin] / London : L. Drummond limited , 1945
Les âmes mortes : poème / Nikolaï Gogol ; illustré par Marc Chagall ; traduit du russe par Anne Coldefy-Faucard / Paris : le Cherche Midi , DL 2005
Сочинения / Н. В. Гоголь / Ленинград : Художественная литература , 1952
Ревизор : Комедия в пяти действиях / Н. В. Гоголь / Москва : детская литература , 1973
Chichikov's journeys or dead souls / Nikolai Gogol ; translated by Isabel F. Hapgood ; with an introduction by Anthony Briggs / Ware : Wordworth ed. , cop. 2010
La Revizoro : komedio en 5 aktoj... / N. V. Gogol ; el rusa linguo tradukis Dro L. L. Zamenhof / Paris : Hachette , 1907
Мертвые души / Н.В. Гоголь ; иллюстрации Марка Шагала / Москва : Фортуна ЭЛ , 2004
Повести : Невский проспект : Нос : Портрет : Шинель : Коляска : Записки сумасшедшего : Рим. / Н.В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1963
Pokojdenia tchitchikova ili Mertvia Douchi 4, : poema / Nikolai͏̈ Vasilievitch Gogol / Paris : Biblioteka "Ilioustrirovannoi rossi
Нос ; Коляска / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1952
Собрание сочинений в шести томах Том второй, Миргород / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1952
Комедіи и арабески / Н. В. Гоголь / Берлинъ : Изд. И. П. Ладыжникова , 1921
Вечера на хуторе близ Диканьки ; Вий : повести изданные пасичником / Н.В. Гоголь ; художники Виталий и Людмила Лебедевы ; [сост. Н.И. Чековитов] / Хабаровск : РИОТИП , 1994
Ревизор / Н.В. Гоголь ; илл. Д.Н. Кардовского / [S.l.] : гос. изд. художественной лит. , 1934
Полное собраніе сочиненій Том 3, Похождение Чичикова или мёртвыя души : четвертое изданіе его наслѣдниковъ / Н. В. Гоголя / Москва : типографія Т. И. Гагенъ , 1880
Sobranie Sočinenij 4, Izbrannye stat'i / Nikolaj Vasilievič Gogol' / Moskva : Izdatel'stvo Pravda , 1968
Les plus beaux contes et nouvelles 4, L'homme et le serpent d'Ambrose Pierce - La cafetière de Théophile Gautier - Jean le Fidèle de jacob et Wilhelm Grimm - Les fées de la mer d'Alphonse Karr - L'éducation de Gil Blas de Lesage - Histoire du porteur des Milles et unes nuits - Le forgeur de merveilles de Fritz James O'Brien - La Barbe-Bleue de Charles Perrault - Comment Ivan Ivanovitch se brouilla avec Ivan Nikiforovitch de Nicolas Gogol - Le fils de Titien d'Alfred de Musset - Manuscrit trouvé dans une bouteille d'Edgar Poe / Genève : Editions de Crémille , 1967
Мертвые души : Поэма / Н. В. Гоголь ; послесловие Ф. М. Головенченко ; [иллюстрации Н. Соколова] / Москва : Огиз , 1948
Собрание сочинений в семи томах т. 3, Повести / Н. В. Гоголь ; под общей редакцией С. И. Машинского и М. Б. Храпченко ; комментарии А. В. Чичерина и Н. Л. Степанова / Москва : Художественная литература , 1984
Les Aventures de Tchitchikov : ou les Ames mortes / traduit par Henri Mongault / (Paris) : Gallimard (impr. de Chantenay) , 1949
Tarasas Bulba : apysaka / M. Gogolis ; vertė A. Valaitis / Kaunas : Švietimo ministerijos leidinys , 1924
Les âmes mortes : poème / Gogol ; traduction de Marc Séménoff ; édition établie par Claude de Grève / Paris : Flammarion , impr. 1990
Зібрання творів у семи томах Том п'ятий, Мертві душі / Микола Гоголь ; [редакційна колегія, М. Х. Жулинський (голова), ... [et al.] ; упорядник П. В. Михед] ; Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка / Київ : Наукова думка , 2009
À mes amis / Nicolas Gogol / Paris : République des Lettres , 2018
Собрание художественных произведений в пяти томах Том четвертый, Драматические произведения / Н. В. Гоголь / Издание 2-е / Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1961
Portrait : nouvelle / Nicolas Gogol ; trad. Victor D. / L'Isle Adam : Saint Mont , 2003
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н.В. Гоголь ; рисунки художника У. Коровина / Москва : Государственное издательство худозественной литературы , 1952
Полное собрание сочинений / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, Институт литературы (Пушкинский дом) / Москва : издательство Академии наук СССР , 1940-1952
Сочинения в двух томах / Н.В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1975
Ревизор : Петербургские повести : подробный комментарий учебный материал интерпретации / Н. В. Гоголь / Москва : АЙРИС ПРЕСС , 2006
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; Illustrations de Gianini / Paris : O.D.E.G.E , 1967
Сочиненія и письма Н. В. Гоголя III, Повѣсти. Переписка съ друзьями. Авторская исповѣдь / Санктпетербургъ : изданіе П. А. Кулиша , 1857
Ревизор : Комедия в пяти действиях / H. В. Гоголь / москва : детская литература , 1983
ካፖርቱ እና ሌሎች አጫጭር ታሪኮች / ጐጐል ኒኮላይ ; መስፍን ዓለማየሁ / አዲስ አበባ : ኩራዝ አሳታሚ ድርጅት , 1978 [1986]
Мертвые души : поэма / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1980
Вечера на хуторе близ Диканьки : повести изданные пасичником Рудым Паньком / Н. В. Гоголь / Москва : Издательство "Детская литература" , 1964
De Pouchkine à Tolstoï : contes et nouvelles / traductions de Hélène Isvolsky, Henri Mongault et de Boris de Schloezer / Paris : Éditions de La pléiade
Le manteau : traduction nouvelle / Gogol ; Notices et notes de M. Chandibine ; suivi d'unt étude sur Gogol par P. Mérimée / Edition / Paris : A. Hatier , [192.?]
Портрет : книга для чтения с заданиями для изучающих русский язык как иностранный : B2 / Н. В. Гоголь / Москва : Русский язык. Курсы , 2015
Le nez / Nicolas Gogol ; traduction d' Henri Mongault ; + dossier par Reynold Le Damany / Paris : Éditions Gallimard , DL 2018
Tarass Boulba : pahlawan bangsa Kozak / oleh Nikolaj Gogol ; terdjemahan Hasan Amin / Djakarta : Balai Pustaka , 1951
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah 8, Pis'ma / N.V. Gogol' / Moskva : Terra , 2001
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Madeleine et Michel Eristov / Paris : Garamond , 1948
Собрание сочинений в шести томах Том четвертый, Драматические произведения / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1952
The terrible vengeance and other stories... = = Страшна помста та інші оповідання : / M. Hohol (N. Gogol) / М. Гоголь ; за редакцією Яр. Рудницького / Вінніпег : [printed by the New Pathway] , 1952
Мeртвые души 1, / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : Академии Наук СССР , 1951
Письма (1846-1847) / Н. В. Гоголь ; [редакция издания : Н. Ф. Бельчиков, Б. В. Томашевский] ; [редактор XIII тома А. Н. Михайлова] ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : Издательство Академии Наук СССР , 1952
Сорочинський ярмарок : оповідання з "Вечорів на хуторі біля Диканьки" / Микола Гоголь / Мюнхен : [видання Юрія Гудим Левковича] , [18??-19??]
Старосветские помещики ; Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / Н.В. Гоголь / Москва : Гослитиздат , 1950
Сочиненія и письма Н. В. Гоголя IV, Mеpтвиe дyши / Санктпетербургъ : изданіе П. А. Кулиша , 1857
Сочиненія Н.В. Гоголя Том'' второй, / редакція Н.С. Тихонравова с'' біографіею Н.В. Гоголя ; составленной В.И. Шенроком'' / Изданіе четырнадцатое / С.-Петербург'' : Изданіе А.Ф. Маркса , 1898
Sobranie sochinenij [Oeuvres] Tom 1, Vechera na khutore blir Dikaniki / N. V. Gogol / Moscou : Gixl , 1952
Собрание сочинений : в шести томах / Н. В. Гоголь ; под общей ред. С.И. Машинского, А.Л. Слонимского, Н.Л. Степанова / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1959
Le Nez ; Le Manteau / Nicolas Vassiliévitch Gogol ; traduction de Lucile Nivat,... ; introduction et notes de Georges Nivat,... / Paris : Aubier-Flammarion , DL 1969, cop. 1969
Développer sa culture générale avec 10 nouvelles / Maupassant, Edgar Poe, Lovecraft...[et al] ; lu par Elodie Huber, Nicolas Justamon, Patrick Blandin... [et al.] / [Paris] : la Compagnie du savoir
Ночь перед Рождеством : повесть / Н. В. Гоголь ; рисунки М. Радионова / Москва : детская литература , 1969
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ 7-8, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками Гоголя / Изданіе 16-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1901
Шинель : повесть / Н. В. Гоголь ; редакция и предисловие С. Л. Белевицкого / Москва : Государственное издательство "Художественная литература" , 1938
Cобрание Сочинений Том 7, @Письма : В семи томах / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1979
Revizor / N.V. Gogol / Moskva : Khudozhestvennaya literatura , 1978
Повести / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : АН СССР , 1938
Les nouvelles de Pétersbourg / Nikolaï Gogol ; traduit du russe par André Markowicz ; postface de Jean-Philippe Jaccard / Arles : Actes sud , DL 2007
"Ревизоръ" : комедія 1835 : біографія, текстъ комедіи, критическія статьи / Н. В. Гоголь / Петроградъ : изданіе Н. П. Карабасникова , 1915
Комедии / Н. В. Гоголь / Особое издание для организации "Помощь военно пленным" Y.M.C.A. Христианского союза молодых людей. Женева, Нью-Иорк [sic !] / New York : International University Press , [1945?]
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя т.VII, Женитьба совершенно невѣроятное событіе въ двухъ дѣйствіяхъ / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной Россіи" , 1933
Les contes du samovar / illustrés par Gennadij Spirin ; adaptés par Sybil Gräfin Schönfeld / Paris : Ed. du Sorbier
Le nez / Nicolas Gogol ; Traduction et notes de Henri Mongault ; Préface de Georges Nivat, ... / [Paris] : Gallimard , DL 2014
Сочиненiя Н. В. Гоголя / ред. Н. С. Тихонравова / Изданiе одиннадцатое / С.-Петербургъ : А. Ф. Маркс , 1893
Le portrait / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Elsa Triolet ; illustrations des Koukriniksi / Edition du Centenaire / Paris : Les Editeurs français réunis , DL1952
Nouvelles / Nikolaï Vassilievitch Gogol / Paris : Groupe Ebooks Libres et Gratuits , [2014]
Le journal d'un fou / Nikolaï Vassilievitch Gogol / Paris : Groupe Ebooks Libres et Gratuits , [2014]
Le nez / Nicolas Gogol ; ill. de Gennadij Spirin ; adapt. de Sybil Gräfin Schönfeldt / Paris : Éd. du Sorbier
Собрание художественных произведений в пяти томах Том пятый, Мертвые души / Н. В. Гоголь / Издание 2-е / Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1960
Strašnaâ mest' / Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ / New York : Russkoe izdatel'stvo v Amerike , s.d.
Tarass Boulba / Paris : Ed. Baudelaire, Livre Club des Champs Elysées , [1965]
Тарасъ Бульба : повѣстъ / Н. В. Гоголь / Иллюстрированное народное изданіе / Спб : А.Ф. Марксъ , 1893
Тарасъ Бульба : повѣстъ / Н. В. Гоголь ; съ рисунками М. Зичи, Г. Штейна, А. Котляревскаго и др. / 6-ое изданіе, иллюстрированное народное изданіе. / Спб : А.Ф. Марксъ , 1905
Ревизор ; Тарас Бульба ; Вий / Николай Гоголь / Москва : Эксмо , 2022
Вечера на хуторе близ диканкьи / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) / Издание 2-ое / Москва : Издательство Академии Наук СССР , 1959
Сочинения / Н. В. Гоголь / Берлин : Петрополис , [19??]
Ревизор : комедия в пяти действиях / Николай Васильевич Гоголь ; примечания А.Слонимского ; рисунки А. Константиновского / Москва : Государственное. издательство детской литературы Министерства Просвєения РСФСФ , 1952
Мертвые души / Н. В. Гоголь / Москва : Ексмо , 2002
Портретъ / Н. В. Гоголь / Берлинъ : издательство И. П. Ладыжникова , 1922
狂人の日記 / ゴーゴリ ; 訳 能勢陽三 ; 絵 朝倉攝 / 東京 : 麦書房 , 昭和 59 [1984]
Портрет = = Le portrait : / Николай Васильевич Гоголь ; traduit du russe et annoté par Henri Mongault ; traduction révisée par Simone Sentz-Michel ; avant-propos de Benjamin Goriély / [Paris] : Gallimard , DL 1998
Mertvye duši : poèma / N. V. Gogolʹ / Moskva : Hudožestvennaâ literatura , 1936
Le mariage : une aventure parfaitement invraisemblable en deux actes / Nikolai͏̈ Gogol ; trad. de André Markowicz / [Arles] : Actes Sud , 1992
Сочиненія и письма Н. В. Гоголя / редакція, вступительныя статьи и примѣчанія В. В. Каллаша / С.-Петербургъ : Книгоиздательское Товарищество "Просвѣщеніе" , 1896
Тарас Бульба / Н.В. Гоголь / Москва : Издательство "Советская россия" , 1970
Собрание художественных произведений Том 3, Повести : в пяти томах / Н. В. Гоголь / Москва : Академия Наук СССР , 1952
Les Aventures de Tchitchikov ou Les Ames mortes. Trad. par Henri Mongault. Préf. de Albert Cossery / [Paris] : [Gallimard-N.R.F.] , 1969
Lectures russes : classiques du XIXe siècle / [traduit du russe ; présentation de Vladimir Bissengaliev] / Moscou : Editions Radouga , cop. 1985
Тарас Бульба : повесть / Н. В. Гоголь ; иллюстрации Е. Кибрика / Москва : Детская литература , 1972
Записки сумасшедшего : повести / Николай Гоголь / Санкт-Петербург : Издательство "Азбука-Классика" , 2006
Ревизор ; Женитьба : пьесы ; Невский проспект ; Нос : повести / Н.В. Гоголь / Киев : издат-во худож. лит. Днѝпро , 1977
История моей души [книга третья], Петербургские повести, духованая проза, записи разных лет / Николай Васильевич Гоголь ; [составление, подготовка текстов,вступительная статья и коментарии В. А. Воропаева] / Москва : Парад , 2007
Тарасъ Булба : повѣсть / отъ Н. Гоголя ; преведе Н. Бончовъ / Срѣдецъ : Държавна печатница , 1882
Миргород / Н.В. Гоголь ; под общей ред. С.И. Машинского и М.Б. Храпченко ; [примечания С.И. Машинского] / Москва : Художественная литература , 1976
Записки сумасшедшаго / Н. В. Гоголь / Leipzig : Wolfgang Gerhard , [19??]
Мертвые души : поэма / Н. В. Гоголь ; примечания А. Слонимского / Киев : издат. ЦК ЛКСМУ "Молодь" , 1956
Собрание сочинений в семи томах III, повести / Николай Гоголь / Москва : Художественная Литература , 1966
Петербургские повести / Н. Гоголь ; иллюстрации В. Горяева / [Москва] : [Художественная Литература] , [1965]
Le nez : nouvelles russes fantastiques / N. Gogol, A. Pouchkine, I. Tourgueniev ; traduit du russe par Laurence Foulon / Vanves : Le Livre de poche jeunesse , DL 2016
Théâtre / présentation de Georges Haldas ; [traduction française d' Arthur Adamov, Nina Gourfinkel, Armen Godel, B. Tseyline, E. Jaubert, Sacha Pitoeff, R. Doboujinski] / Lausanne : Éditions Rencontre
Шинель : повѣстъ / Н.В. Гоголя ; съ рисунками Игоря Храброва / 6-e izdaníe / С.-Петербургъ : Изд. т-ва А.Ф. Марксъ , [19..?]
Старосвітські поміщики / М. Гоголь ; переклад за редакцією Ів. Маненка / Харків : Література і мистецтво , 1934
Петербургские рассказы : Невский проспект : Носъ / Н. В. Гогол' / Берлин : Мысль , 1921
Jiwa-jiwa mati / Nikolai Vasilievich Gogol ; diterjemahkan oleh Koesalah Soebagyo Toer / Jakarta : Pustaka Jaya , 1982
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah 5, M"ertvye duši / N.V. Gogol' / Moskva : Terra , 2001
Духовная проза / Н.В. Гоголь ; сост. и коммент. В.А. Воропаева, И.А. Виноградова ; вступ. ст. В.А. Воропаева / Москва : Русская Книга , 1992
Сочинения в двух томах / Н. В. Гоголь / Москва : Изд. Художественная литература , 1969
Сочинения в трех томах Том второй, Драматические произведения / Н.В. Гоголь ; иллюстрации худжников кукрыниксы / Москва : Издательство детской литературы , 1938
Sobranie Sočinenij 1, Večera na khutore bliz dikan'ki mirgorod / Nikolaj Vasilievič Gogol' / Moskva : Izdatel'stvo Pravda , 1968
Вечера на хуторѣ близъ Диканьки часть первая, : повѣсти, изданныя Пасичникомъ Рудымъ Панькомъ / изданіе второе / Санктпетербургъ : печатано въ типографіи Департамента Внѣшней Торговли , 1836
Taras Boulba / Nicolas Gogol ; préf. et trad. de Michel Aucouturier, . / Paris : Gallimard , 1999
Šinelʹ / N. V. Gogolʹ / Moskva : Gosudarstvennoe izdatelʹstvo hudožestvennoj literatury , 1951
Tarass Boulba / Gogol ; trad. de Jarl-Priel ; éd. établie par Claude De Grève / Pantin (93500) : Les Editions du Cénacle , DL 2020
Вечера на хуторе близ Диканьки / Н.В. Гоголь ; под редакцией Н.С. Ашукина, В.Ф. Переверзева и М.Б. Храпченко / Москва : Художественная литература , 1937
Der Revisor : Komödie in fünf Aufzügen / von Nikolaus Gogol ; Deutsch bearbeitet von W[ilhelm] Lange / Leipzig : P.Reclam , s.d.
La cour de Napoléon / Louis Madelin / Nicolas Gogol / Roger Vercel... / Paris : Librairie Arthème Fayard , DL 1946
Вий : повесть, с историко-литературными комментариями Г.В. Александровского, портретом Гоголья и иллюстрациями / Киев : П.И Бонадурев , 1914
Le Journal d'un fou / adaptation théâtrale de Sylvie Luneau et Roger Coggio d'après une nouvelle de Nicolas Gogol / Paris : l'Avant-scène , 1962
Невский проспект / Н. В. Гоголь ; иллюстрации В. А. Серова / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1952
Tarass Boulba / Gogol. Mirgorod ; Traduction de Charles Trémel / Paris : Éditions du Chêne , 1947
Ревизоръ : комедія въ пяти дѣйствіяхъ ; Театральный разъѣздъ / Н. Гоголь ; редакція и примѣчанія Аркадія Сосницкаго / С.-Петербургъ : изданіе А. Ф. Марксa , 1893
Полное собраніе сочиненій Том 4, Арабески... : четвертое изданіе его наслѣдниковъ / Н. В. Гоголя / Москва : типографія Т. И. Гагенъ , 1880
Tarass Boulba, de Nicolas Gogol / Traduit du russe par Louis Viardot / Paris : L. Hachette , 1882
Badju mantel / [oleh] Nikolaj Gogol ; [Terdjemahan Hasan Amin] / Djakarta : Balai Pustaka , 1948
Revisor : komedie / N. Gogol ; Trad. Václav Koenig ; ill. Vlastimil Rada / Praha : Aventinum , 1926
Nouvelles russes / Pouchkine, Gogol, Tolstoi͏̈... [et al.] ; lu par Dominique Blanc et Jean-Claude Carrière / [Paris] : Éd. Gallimard , [DL 2005], cop. 2005
Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах Том четвертый, Ревизор / Н.В. Гоголь ; [ред. коллегия Ю.В. Манн, Е.И. Анненкова, А.Г. Битов] ; Российская академия наук. Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : Наука , 2003
Сочиненія Гоголя / Изданіе 2-ое / Москва : В Университетской типографіи , 1855
Šinel' = = The @overcoat : / N.V. Gogol' ; with introd., notes and vocabulary by J. Forsyth / [3e éd.] / Letchworth : Bradda Books , 1970
Les aventures de Tchitchikov ou Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; traduit par Henri Mongault / Paris : Gallimard , DL 1949
Veillées d'Ukraine / Nicolas Gogol ; [traduit du russe par M. Jarl Priel] ; [illustré par Henry Chapront] / Paris : Á l'enseigne du pot cassé , 1928
Mejska nóc / Nikolaj Gogol' ; přełožił a titulny wobraz narysował Měrćin Nowak-Njechorński / Budyšin : [Domowina] , 1948
Les joueurs / Nikolai͏̈ Gogol ; traductions. de André Markowicz / Arles : Actes sud , 1993
Le Revizor / Nicolas Gogol ; texte français Arthur Adamov / Paris : l'Arche , 1984
Старосвѣтскіе помѣщики : (повѣсть) 1835 : біографія, текстъ, критическія статьи / Н. В. Гоголь / Петроград : изданіе Н. П. Карабасникова , 1915
Старосветские помещики ; Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство Художественной литературы , 1946
Повести / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Детской Литературы , 1952
The overcoat : performed in russian / by Nikolai Gogol ; edited and translated by Elizabeth Kresky ; music by N. Peiko ; narrator M. Shtraukh / Washington, D.C. : Smithsonian Folkways recordings , P. 2001
Майская ночь, или утопленница... / Н. Гоголь ; народное изданіе / Москва : типографія Э. Лисснера и Ю. Романа , 1887
Le revizor / Gogol ; Dominique Lurcel,... / Paris : Classiques Hachette , DL 1979
Шинель : повесть / Н. В. Гоголь ; [послесловие Ю. В. Манна] ; [рисунки Ю. Игнатьева] / Издание второе / Москва : «Детская литература» , 1980
Le manteau ; Le nez / Nicolas Gogol / [Paris] : Maxi-Livres , 2001
Ночь перед рождеством / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1956
Les Aventures de Tchitchikov ou Les Ames mortes / Gogol ; Trad. par Henri Mongault ; Préf. de Albert Cossery / Paris : Le Livre de poche , 1968
Миргород / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : АН СССР , 1937
Собрание сочинений в шести томах Том третий, Повести / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1952
Les plus beaux contes et nouvelles 21, Voyage dans la Lune de Cyrano de Bergerac - Ceci n'est pas un conte de Denis Diderot - La lettre volée d'Edgar Poe - La Chatte blanche de la Comtesse d'Aulnoy - Nouvelle XVII de Bonaventure Des Périers - Le manteau de Nicolas Gogol - La gardeuse d'oies de Jacob et Wilhelm Grimm - Le bonheur dans le crime de Jules Barbey d'aurevilly / Genève : Editions de Crémille , 1969
Les Âmes mortes / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Marc Semenoff / Paris : Prodifu , impr. 1978
Вечера на хуторе близ Диканьки : Повести, изданные пасичникам, Рубым Паньком / Н. В. Гоголь / Москва : Детская литература , 1966
Nouvelles : 1836-1842 : Le Nez = = Noss : Le Portrait = = Portret : Le Manteau = = Sinel : La Calèche = = Koliaska : Rome = = Rim : Notes sur Saint-Petersbourg / Trad. d'Henri Mongault / 12e éd / Paris : Gallimard , 1951
Döda själar / Nikolai͏̈ Vasilievitch Gogol / Helsingf , 1895
Le revizor : une comédie : un acte / Nicolas Gogol / Youri ; texte français Arthur Adamov / Paris : l'Avant-scène Théâtre , 1968
Сочиненія Н.В. Гоголя Том'' четвертый, / редакція Н.С. Тихонравова с'' біографіею Н.В. Гоголя ; составленной В.И. Шенроком'' / Изданіе четырнадцатое / С.-Петербург'' : Изданіе А.Ф. Маркса , 1898
Избранные произведения / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1963
Le journal d'un fou ; suivi de Le portrait ; et La perspective Nevsky / Nicolas Gogol ; trad. du russe par Boris de Schloezer / [Nouv. éd.] / [Paris] : Librio , 2002
Полное собраніe сочиненій Том 3, повѣсти : Въ десати томахъ / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Taras Bulba / Nikolaj Vasiljevič Gogol ; lIlustracie J. Kibrika / Praha : Státní nakladatelství dětské knihy , 1952
Tarass Boulba / Gogol ; trad. de Jarl-Priel ; éd. établie par Claude De Grève / Paris : Flammarion , 1990
Ревизоръ : комедія в пяти действіяхъ = = The Inspector-General : a comedy in five acts / Н.В. Гоголя / by N. V. Gogol / London : D. Bondar , 1917
Nevskij prospekt i drugie povesti / Nikolaj Gogol' / Sankt-Peterburg : Azbuka , 1996
Избранные произведения / Н.В. Гоголь / Киев : Издательство художественной литературы "Дніпро" , 1985
Záhadný Gogol / Nikolaj Vasiľjevič Gogoľ ; Z rus. originálů N.V. Gogoľ, Polnoje sobranije sočinnenij vybral, přel., doslov a komentáře naps., jmenným rejstříkem a obr. materiálem opatřil Ladislav Zadražil / Praha : Odeon , 1973
Размышленія о Божественной литургіи / Н. В. Гоголя ; издалъ П. А. Кулишъ / Санктпетербургъ : въ типографіи П. А. Кулиша , 1857
Избранные сочинения в двух томах Том 1, / Н. В. Гоголь ; вступительная статья П. Николаева ; примечания Н. Степанова, А. Бушмина, Г. Фридлендлера / Москва : Художественная литература , 1984
Похождения Чичикова, или Мертвыя души / Поема Н. Гоголя / Издание 2-ое / Москва : В Университетской типографии , 1846
Письма (1842-1845) / Н. В. Гоголь ; [редакция издания Н. Ф. Бельчиков, Б. В. Томашевский] ; [редактор тома Н. М. Фридлендер] ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : Издательство Академии наук СССР , 1952
Женидба : комедия въ двѣ дѣйствия / Н. В. Гоголь ; прѣвелъ Ив. Д. Ивановъ / София : изд. на прѣводача , [s.d]
Les deux héritages ; suivis de l'inspecteur général et des débuts d'un aventurier / par Prosper Mérimée... / Paris : Michel Lévy frères , 1853
Les aventures de Tchitchikov, : ou les Ames mortes / Nikolaj Vasil'evič Gogol' ; trad. par Henri Mongault / [Paris] : Gallimard , 1961
Ревизор мертвые души / Н. В. Гоголь ; составитель Н. Л. Степанов / Москва : Просвещение , 1968
Tarass Boulba / Gogol ; traduction de Jarl-Priel ; introduction, notes, chronologie et bibliographie mise à jour en 2009 par Claude De Grève / EdITION corrigée et mise à jour / Paris : Flammarion , 2009
Женитьба : совершенно невѢроятное событıе въ двухъ действияхъ : (писано въ 1833 г.) / Н. В. Гоголь / Прага : Славянское Издательство , 1920
Taras Boulba / Nicolas Gogol ; préface et traduction de Michel Aucouturier,... / Paris : Gallimard , DL 1991
Ревизор : Комедия в пяти действиях : [пьеса, сцены, дополнения и письма] / Николай Гоголь ; сост. Р. Грищенков / Санкт-Петербург : СЗКЭО Кристалл , 2002
Полное собраніе сочиненій Том 1, Вечера на хуторѣ близъ Диканьки : Въ 10 томахъ / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Вечера на хуторе близ Диканьки : Повести, изданные пасичникам, Рубым Паньком / Н. В. Гоголь / Москва : Детоная литература , 1971
Избранные произведения в 2-х томах Том 2, / Н. В. Гоголь / Киев : Издательство художественной литературы "Днiпро" , 1979
Le portrait / N. Gogol / N. Gogol ; traduction de D. Ergaz suivi du Journal d'un fou ; traduction de B. de Schloezer et J. Schiffrin ; ornements de A. Alexeïeff / Paris : Editions de la Pléiade , [1929]
Шинель / Н.В. Гоголь / Прага : Славянское изд-во "Кремль" , s.d.
Le nez / Nicolas Gogol ; traduit du russe et présenté par Arthur Larrue / Paris : Ed. Allia , 2014
Мертвые души / Н.В. Гоголь ; [рисунки А. Лаптева] / Москва : Издательство "Детская литература" , 1964
Le journal d'un fou : texte intégral / de Nicolas Gogol ; lu par Jérôme Kircher / Paris : Éditions Thélème , [DL 2004]
Повести / Н.В. Гоголь ; под редакцией Н.С. Ашукина, В.Ф. Переверзева и М.Б. Храпченко / Москва : Художественная литература , 1937
Повести / Н.В. Гоголь ; гравюры на дереве А.И. Кравченко / Москва : Художественная литература , 1935
Le nez ; Le manteau / Gogol ; traduction par Boris de Schloezer ; présentation, notes et dossier par Odile et Matthieu Ardin,... / Éd. revue / Paris : Flammarion , DL 2006
Povesti / N. V. Gogol / Moskva : Goslitizdat , 1949
La Perspective Nevski / Nikolaï Vassilievitch Gogol / Paris : Groupe Ebooks Libres et Gratuits , [2014]
Tarass Boulba / Nikolas Gogol ; [ traduit du russe par Claude Martineau] / Genève : Ferni , cop. 1978
Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах Том первый, Ганц Кюхельгартен / Н.В. Гоголь ; редакционная коллегия : Ю.В. Манн (главный редактор), Е.И. Анненкова, А.Г. Битов, ... [et al.] ; Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А.М. Горького / Москва : Наука , 2003
Размышления о божественной литургии : [сборник] / Н.В. Гоголь ; [предисл. В.А. Воропаева ; примеч. Н.С. Тихонравова] / Санкт-Петербург : Русская симфония , 2006
Тарас Бульба = = Tarass Boulba : / Николай Васильевич Гоголь / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Louis Viardot, 1882 ; traduction revue et annotée par Valentina Chepigat / Paris : Macha , DL 2022
Миргород / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1952
Les âmes mortes Tome II, / Nikolaï Vassilievitch Gogol / Paris : Groupe Ebooks Libres et Gratuits , [2014]
Dead souls / by Nikolai Vasilʹevich Gogol ; [translated by D. J. Hogarth] ; [introduction by John Cournos] / London : J. M. Dent & Sons , [1917]
Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; roman traduit du russe par Rostislav Hofmann ; [avant-propos de Modeste Hofmann] / Paris : Éditions Corrêa
Nos = = Le nez : ; Šinelʹ = = Le manteau : / Nicolas Vassiliévitch Gogol ; traduction de Lucile Nivat,... ; introduction et notes de Georges Nivat,... / Paris : Aubier-Flammarion , DL 1969
Les aventures de Tchitchikov ou Les Ames mortes / Nicolas Gogol ; traduit par Henri Mongault / [Paris] : Gallimard , 1949
Тарас Бульба : повесть / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1973
Мертвые души [2], / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом) / Москва : Изд-во АН СССР , 1951
Похожденія Чичикова или Мертвыя души : поэма / Н. В. Гоголя / изданіе второе / С.-Петербургъ : изданіе А. С. Суворина , 1902
Majskaâ nočʹ, ili utoplennica / N. V. Gogolʹ / Moskva : Gosudarstvennoe izdatelʹstvo detskoj literatury , 1952
Les plus beaux contes et nouvelles 5, Le chant de Noël de Charles Dickens - Idylle moderne d'Alphonse Allais - La fille du roi de la vase d'Anderson - Le messager d'Honoré de Balzac - Le cas Aziz Maio de Dino Buzzati - le siècge de Berlin d'Alphonse Daudet - La légende de saint Julien l'Hospitalier de Gustave Flaubert - Le nez de Nicolas Gogol - Suora scolastica de Stendha / Genève : Editions de Crémille , 1968
Les Nouvelles péterbourgeoises / Gogol ; Trad. de Gustave Aucouturier ; Sylvie Luneau ; Arthur Adamov ; Elsa Triolet ; Notices de Hubert Juin / Paris : Le Livre de Poche , 1970
Образ "маленького человека" в литературе / [отв. редактор А. Л. Баркова] / Москва : Наука , 1995
Le Revizor ... : Arthur Adamov / Texte français / [P.] , 1968
Повести / Н.В. Гоголь ; рисунки А. Каневского ; [postface de T. Morozova] / Москва : Издательство Детская литература , 1970
Le Journal d'un fou / adaptation théâtrale de Sylvie Luneau et Roger Coggio d'après une nouvelle de Nicolas Gogol / Paris : l'Avant-scène Théâtre , 1965
Собрание сочинений I, Вечера на хуторе близ Диканьки / Николай Васильевич Гоголь ; под общей ред. С.И. Машинского, А.Л. Слонимского, Н.Л. Степанова / Москва : государатвенное изд. художественной литературы , 1959
Duhovnaâ proza / N.V. Gogol' ; sost., vstup. i komment. I.A. Vinogradova, V.A. Voropaeva / Moskva : Otčij dom , 2001
Le Revizor ; suivi de Nouvelles / Préf. et avt-propos par Gilbert Sigaux ; avec une étude sur Nicolas Gogol par Prosper Mérimée. / Genève : Cercle du Bibliophile , [1970]
The divine liturgy of the Eastern Orthodox Church / by N.V. Gogol ; translated by Rosemary Edmonds / London : Darton, Longman & Todd , 1960
Ревизор : комедия / Н.В. Гоголь / Прага : Книгоиздательство "Хутор" А.Г. Винничук , 1941
Vietchera na koutorie bliz dikanki ; Mirgorod / Nikolai͏̈ Vasilievitch Gogol / Moskva : Izd. "koud.lit , 1971
Ревизоръ : комедія въ пяти дѣйствіяхъ : съ приложеніемъ четырехъ снимковъ / сочиненіе Н. Гоголя ; первоначальный сценическій текстъ, извлеченный изъ рукописей Николаемъ Тихонравовымъ / Москва : изд. насл. Бр. Салаевыхъ , 1886
Полное собраніе сочиненій Том 6, Ревизоръ : Bъ 10 томахъ : комѣдія / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Méditations sur la divine liturgie / Nicolas Gogol ; [traduites du russe par Victor Balalaeff] ; Le drame spirituel de Gogol / [par] Pierre Pascal / [Paris] : Desclée de Brouwer , impr. 1952
Le révizor / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Arthur Adamov ; introduction, notes, bibliographie et chronologie par Claude de Grève... / Paris : Flammarion , 1988 impr.
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah 7, Vybrannye mesta iz perepiski s druz'âmi / N.V. Gogol' / Moskva : Terra , 2001
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah I, Večera na hutore bliz Dikan'ki / N.V. Gogol' / Moskva : Terra , 1999
Dead Souls, a poem / Nikolay Gogol ; from the russian by Constance Garnett / Londres : Chatte , 1922
Les veillées du hameau près de Dikanka ou Les nuits d'Ukraine / N. Gogol ; traduit du russe par S. Lewitzka et Roger Allard ; avec des bois dessinés et gravés par Sonia Lewitzka / Paris : Nouvelle revue française , impr. 1921
Нос / Николай Гоголь / Москва : изд. "книга" , 1989
Ревизор : комедія на 5 дій / Микола Гоголь ; переклав Микола Садовський / Київ : видання товариства "час" , 1918
Ревизоръ : Комедия / Н. В. Гоголя / Leipzig : Wolfgang Gerhard , [19??]
Les âmes mortes : les aventures de Tchitchikov / Traduction du russe par Arthur Adamov / [Paris] : Club des libraires de France , [1964]
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя Томъ 3, Повѣсти. Переписка съ друзьями. Письма объясн. изданіе перепис. съ друз. Авторская исповѣдь : второе изданіе его наслѣдниковъ, пополненное по рукописи автора / Москва : типографія А. И. Мамонтова , 1867
Женитьба ; Драматические отрывки и отдельные сцены / Н. В. Гоголь ; редактор 5-го тома А. Л. Слонимский ; Академия Наук СССР, институт Русской Литературы, Пушкинский дом / Москва : Изд-во АН СССР , 1949
Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Ernest Charrière / Paris : L. Hachette , 1860
[Večer nakanune Ivana Kupala] = = La veillée de la Saint Jean : / N. V. Gogol ; [traduit par A. Landré et H. Wellé] ; [préface de G. Bosquet] ; [notice folklorique de L. Zourov] / Paris : Éditions Librairie Mercure
Вечера на хуторе близ Диканьки ; Миргород / Н. В. Гоголь ; Составление и коммент. В. А. Воропаева, И. А. Виноградова / Москва : Русская книга , 1994
Размышленія о Божественной Литургіи / Н.В. Гоголя / [Козельск] : Издание монастыря Оптина Пустынь , 1990
Les Ames mortes : ou les aventures de Tchitchikov / Nicolas Gogol ; trad. et préf. par Arthur Adamov ; ill. de Avigdor Arikha / Lausanne : la guilde du livre , 1956
Собрание сочинений ИИИ, Повести / Николай Васильевич Гоголь ; под обшт̌ей ред. С.И. Машинского, А.Л. Слонимского, Н.Л. Степанова / Москва : Государатвенное издательство художественной литературы , 1959
Мертвые души : Поэма / Н. В. Гоголь ; [Послесловие Н. Онуфриева, иллюстрации художника В. Маковского / Москва : Гос. изд - во худож. лит. , 1952
Povesti / N. V. Gogolʹ / Moskva : Hudožestvennaâ literatura , 1963
le Avventure di Cicicoff o le Anime morte / di Nicola Gogol ; traduzione integrale di F. Verdinois / Lanciano : Gino carabba, editore , 1918
Nouvelles (1836-1842) / Nicolas Gogol ; traduction d'Henri Mongault / Onzième édition / [Paris] : Gallimard , 1951
Le journal d'un fou : nouvelles / Gogol ; traduction de Rostislav Hofmann ; introduction de M. Hofmann / Paris : Éditions du Chêne
Le nez / Nicolas V.Gogol,... / Traduit par B.Schoelzer,... / Illustré par Jean-Louis Besson,... / [Coppet, Suisse] : Calligram
Veillées d'Ukraine 1-2, / Nicolas Gogol / Paris : Sevehd , 1928
Петербургские повести : невский проспект, нос, портрет, шинель, записки сумсшедшего : взгляд критики / Н. В. Гоголь / Москва : Русский путь , 2004
Сочиненія / Н.В. Гоголь ; текстъ свѣренъ съ собственноручными рукописями автора и первоначальными изданіями его произведеній Николаемъ Тихонравовымъ и В. Шенрокомъ [pour les t. 6-7] / Изданіе 10-е / Москва : В. Думновъ , 1889-1896
Петербургские повести / Н. В. Гоголь / Москва : Астрель , 2004
Les âmes mortes : les aventures de Tchitchikov / Nicolas Gogol ; traduit du russe [et préfacé] par Arthur Adamov / Verviers (Belgique) : Marabout , 1956
Собрание сочинений Том 1, Вечера на хуторе близ Диканьки : в шести томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1950
Tarass Boulba / Gogol ; traduction de Jarl-Priel ; introduction, notes, chronologie et bibliographie mise à jour en 2009 par Claude de Grève / Paris : Flammarion , DL 2023
Les âmes mortes / Gogol ; traduit du russe par Marc Semenoff / Paris : Éditions Albin Michel , 1956
Мертвые души / Н. В. Гогол ; Составление и коммент. В. А. Воропаева, И. А. Виноградова / Москва : Русская книга , 1994
Les aventures de Tchitchikov ou les âmes mortes : Poème / Nikolaï Vassiliévitch Gogol ; Traduit du russe par Madeleine Eristov Gengis Khan et Boris de Schloezer ; [avant-propos de Boris de Schloezer] / [Paris] : Club français du livre , 1952
Полное собрание сочинений в одном томе / Николай Гоголь / Москва : "Издательство Альфа-Книга" , 2009
Les Ames mortes / Nicolas Gogol / [Paris] : Les belles lettres , 1950
Полное собраніе сочиненій Том 2, Миргородъ : въ 10 томахъ / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Собрание сочинений Том 6, Избранные статьи и письма : в шести томах / Н. В. Гоголь ; подготовка текста и примечания А. Н. Дубовикова / Москва : Государатвенное издательство художественной литературы , 1959
Le manteau : texte intégral / de Nicolas Gogol ; lu par Cédric Zimmerlin / Paris : Éditions Thélème , [DL 2011]
Les âmes mortes / N. V. Gogol ; traduction nouvelle et intégrale de Nicolas Poltavtzev ; frontispice de Raoul Livain / Bruxelles : Ed. la Boétie , cop. 1945
Шинель : повѣстъ : съ рисунками / Н.В. Гоголь ; подъ редакціей проф. А.И. Кирпичникова / Москва : Изд. т-ва И.Д. Сытина , 1909
Собрание сочинений в семи томах VII, Избранные письма / Николай Васильевич Гоголь / Москва : Художественная Литература , 1967
Nouvelles 03, / Nicolas Gogol / Moscou : AN SSSR , 1952
Мертвые дущи : поэма / Н. В. Гогол' / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1956
Tarass Boulba / Gogol ; traduit du russe par H. De Witte ; illustrations de Carl de Parcevaux / [Paris] : Casterman , 1981
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; adapté par B. Jérome / Paris : Delagrave , 1932
Похожденія Чичикова, или Мертвыя души : поэма / Н. В. Гоголь / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1898
Сочиненія Н.В. Гоголя Том'' первый, / редакція Н.С. Тихонравова с'' біографіею Н.В. Гоголя ; составленной В.И. Шенроком'' / Изданіе четырнадцатое / С.-Петербург'' : Изданіе А.Ф. Маркса , 1898
Мертвые души : поэма = = Les âmes mortes : / Н. В. Гоголь / Ленинград : Лениздат , 1978
Вечера на хуторѣ близъ Диканки : повѣсти, изданныя пасичникомъ Рудымъ Панькомъ / Н. В. Гоголь / изданіе второе / С.-Петербургъ : изданіе А. С. Суворина , 1902
Избранные произведения : в двух томах / Н.В. Гоголь / Москва : Гос. изд-во детской лит-ры , 1952
Les âmes mortes : roman / traduit du Russe par Ernest Charrière / Paris : Hachette , 1906
Die toten Seelen, ein satirisch-komisches Zeitgemälde / Nikolaus Gogol ; Aus dem Russischen übertragen von Philipp Löbenstein / Leipzig : Reclam , [n.d.]
Ревизор : комедия в пяти действиях = = The Inspector-General : a comedy in five acts / Н.В. Гоголя / by N. V. Gogol ; ed. by D. Bondar / 2nd Ed / London : Sir Isaac Pitman & Sons , 1961
Выбранныя мѣста изъ переписки съ друзьями / Николая Гоголя / Санктпетербургъ : въ типографіи Департамента Внѣшней Торговли , 1847
Le journal d'un fou / Nicolas Gogol ; traduction par Sylvie Luneau / Paris : Fernand Hazan
Собрание сочинений Том 6, Избранные статьи и письма : в шести томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1949
Собрание сочинений Том 3, Повести : в шести томах / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1959
Тарас Бульба : повесть / Н.В. Гоголь ; рисунки Е.А. Кибрика / Москва : Государственное издательство Детской литературы Министерства просвещения , 1955
Récits de Petersbourg / Nicolas Gogol ; traduits du russe par Boris de Schloezer / [Paris] : J. B. Janin , DL 1946
Петербургские повести / Н. В. Гоголь / [Москва : [Гос. изд. Детской Литературы] , [1952]
Le mariage : scènes de l'opéra inachevé d'après la comédie de Gogol / Modeste Moussorgski ; Guennadi Rojdestvenski / [S.l.] : Chant du Monde , ℗1984
Dead souls / Nikolaĭ Vasilievich Gogol ; Translated by D. J. Hogarth ; introd. by John Cournos / London : J. M. Dent , [1943]
Тарас Бульба / Н.В. Гоголь ; предисловие С. Машинского ; иллюстрации художника Е. Кибрика / Москва : Издательство "Художественная литература" , 1964
Ревизор / Н. В. Гоголь ; рисунки К. Рудакова / Москва : Государственное издательство детской литературы , 1948
Сочинения в двух томах / Н. В. Гоголь / Москва : Изд. Художественная литература , 1973
Le révizor / Nicolas Gogol ; introduction, notes, bibliographie et chronologie par Claude De Grève ; traduction par Arthur Adamov / Édition corrigée et mise à jour en 2009 / Paris : Flammarion , DL 2009
Избранные произведения / Н. В. Гоголь / Минск : Гос. учебно-педагогическое издательство министерства просвещения БССР , 1956
Сочиненія и письма Н. В. Гоголя VI, Письма съ 1843 по 1852 годъ / Санктпетербургъ : изданіе П. А. Кулиша , 1857
Петербургские повести / Н. В. Гоголь ; художник Натан Альтман ; подготовка текста Б. М. Эйхенбаума / Москва : Academia , 1937
Миргородъ : повѣсти, служащія продолженіемъ вечеровъ на хуторѣ близъ Диканьки / Н. В. Гоголь / изданіе второе / С.-Петербургъ : изданіе А. С. Суворина , 1902
Иллюстрированное полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя въ восьми томахъ / Н. В. Гоголь ; подъ редакціей А. Е. Грузинскаго ; со вступительной статьей Д. Н. Овсянико-Куликовскаго / Москва : Печатникъ , 1912-1913
Женитьба : совершенно невероятное событие в двух действиях (писано в 1833 году) = = Frieriet : en alldeles otrolig händelse i tva akter / Н. В. Гоголь / N. V. Gogol / Uppsala : издательство Гебера = Gebers , 1945
Тарас Бульба / Н. В. Гоголь / [Shanghaï?] : [s.n.] , [193.?]
Полное собрание повестей в одном томе / Николай Гоголь / Москва : Эксмо , 2023
Петербургские повести / Н. В. Гоголь ; послесловие С. Бочарова / Барнаул : Алтайское книжное издательство , 1981
Le Journal d'un fou ; suivi du Portrait ; et de la Perspective Nevsky / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Boris de Schloezer / [Paris] : Librio
Vietchera : na koutorie bliz Dikanki / Nikolai͏̈ Vasilievitch Gogol / Bayreuth : Lorenz Ellwanger , 1946
Полное собраніе сочиненій Том 8, Арабески, разныя сочиненія : Bъ 10 томах / Н.В. Гоголя / Берлинъ : Слово , 1921
Nouvelles complètes / Nicolas Gogol ; édition établie et présentée par Michel Niqueux / Paris : Gallimard , DL 2010
Cобрание сочинений Том 6, @Статьи : В семи томах / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1978
Мертвые души ; Тарас Бульба ; Pевизор / Н.В. Гоголь / Москва : Альта-Принт , 2006
L' Inspecteur général : le Revizor / Traduction de Prosper Mérimée ; Illustrations de Georges Thouvenot / Grenoble : Roissard , 1971
Nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; préface de Georges Nivat,... ; traductions et notes de Gustave Aucouturier, Sylvie Luneau et Henri Mongault / [Paris] : Gallimard , DL 1998
Старосвѣтскіе помѣщики / Николай Васильевичъ Гоголь / Прага : Славянское изд-во "Кремль" , s.d.
Taras Boulba / Gogol ; préface et traduction de Michel Aucouturier, ... / [Paris] : Gallimard , 1998
Tarass Boulba / Nicolas Gogol ; traduction de Jarl-Priel / Paris : Éditions Emile-Paul Frères , 1935
Tarass Boulba / Nikolaĭ Vasilievich Gogol ; traduit du russe par Marc Semenoff / Paris : Hatier , 1953
Шинель = = The overcoat : / with introduction, notes and vocabulary by J. Forsyth / London : Bradda books , cop. 1965
L'ennui ordinaire : essai de phénoménologie sociale / Véronique Nahoum-Grappe / Paris : Austral , DL 1995, cop. 1995
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ 3-4, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками Гоголя / Изданіе 16-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1901
Récits de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; traduction, chronologie et préface par Boris de Schloezer / Paris : Garnier-Flammarion
2 nouvelles de Pétersbourg / Nicolas Gogol ; traduction du russe par Henri Mongault et Gustave Aucouturier / Paris : Gallimard , DL 2023
Der Mantel : Russisch und Deutsch / Nikolai Gogol ; herausgegeben von Witold Kośny / Stuttgart : Reclam , 1973
Racconti fantastici dell'Ottocento Volume primo, Il fantastico visionario / [a cura di] Italo Calvino / Milano : Arnoldo Mondadori Editore , 1983
La brouille des deux Ivan / Gogol ; trad. du russe et postface de Wladimir Berelowitch ; ill. de Karine Daisay / [Paris] : Ed. Mille et une nuits , 1999
Le revizor : comédie en cinq actes / Nicolas Gogol ; traduction d'Arthur Adamov / Paris : L'Arche
Тарас Бульба / Н. В. Гоголь / Paris : Y.M.C.A. Press , 1945
Сочиненія Н.В. Гоголя : полное собраніе въ одномъ томѣ съ біографическимъ очеркомъ, составленнымъ В.И. Яковенко, портретомъ автора и матери его... / изданіе Ф. Павленкова / С.-Петербургъ : "Общественная польза" , 1902
Критика, публицистика, духовная проза / Николай Васильевич Гоголь ; составитель, автор вступительной статьи и комментариев Ю. В. Манн ; Институт общественной мысли / Москва : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН) , 2010, cop. 2010
Полное собраніе сочиненій т. 4, Арабески / Н. В. Гоголя / пятое изданіе его наследниковъ / Москва : Т. И. Гагенъ , 1884
Starosvetskie pomeščiki / N.V. Gogol' / Moskva : Hudožestvennaja literatura , 1948
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя : съ его біографіей и примѣчаніями / Н.В. Гоголь / подъ редакціей профессора А. И. Кирпичникова ; съ рисунками художниковъ Аѳанасьева, Иванова, Навозова, Пичугина, Ягужинскаго и др. / Москва : изд. Т-ва И. Д. Сытина , 1902
Собрание сочинений в семи томах т. 5, Мертвые души : поэма / Н. В. Гоголь ; под общей редакцией С. И. Машинского и М. Б. Храпченко ; комментарии А. В. Чичерина и Н. Л. Степанова / Москва : Художественная литература , 1985
Женитьба / Н. В. Гоголь ; примечания А. Слонимского ; рисунки А. Константиновского / Москва : Госыдарственное Издательство Детской Литературы Мигистерства Просвещания РСФСР , 1952
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н.В. Гоголь ; Вступительная статья и примечания Вл. Филиппова / Издание 8-ое / Москва : Детская литература , 1977
Ревизор / Николай Гоголь / Москва : Эксмо , 2010, cop. 2010
Похождения Чичикова или Мертвые души : поэма / Гоголь Н. В. / Paris : Y.M.C.A Press , 1945
Dead souls / Nikolai Gogol ; translated with an introd. by David Magarshack / Harmondsworth, Middlesex : Penguin Books , 1961
The Greatcoat = = Sinel' : / Nikolai Gogol' ; transl. by Zlata Schoenberg and Jessil Domb / London : G.G. Harrap , 1944
Вечера на хуторе близ Диканьки / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1976
Шинель / Н. В. Гоголь ; [примечания А. Слонимского ; рисунки Т. Шишмаревой] / Москва : Государственное издательство детской литературы Министерства Просвещения РСФСР , 1952
Драматические произведения / Н. В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1977
История моей души [книга первая], Вечера на хуторе близ Диканьки, Миргород, Из незавершенного / Николай Васильевич Гоголь ; [составление, подготовка текстов, вступительная статья и коментарии В. А. Воропаева] / Москва : Парад , 2007
Nouvelles : 1836-1842 / Nicolas Gogol ; traduites du russe par Henri Mongault / Paris : Gallimard , [1938]
Brenin yr ellyllon gan Nicolas Gogol wedi ei droi o'r Ewsieg i'r Gymraeg gan Gwilym A. T. Davies a Henry Lewis / Caerdydd : Y Cwmni Cyhoeddi Addysgol , (1921)
Théâtre / Nicolas Gogol ; texte français et préface d'André Barsacq / Paris : Denoe͏̈l , 1966
Oeuvres dramatiques 04, / Nicolas Gogol / Moscou : AN SSSR , 1952
Вечера на хуторе близ Диканьки ; Тарас Бульба ; Вий / Н. В Гоголь / Moscou : Astrel' , 2012
La foire de Sorotchintsi : opéra bouffe en trois actes / Modeste Moussorgski ; Vladimir Yesipov / [S.l.] : Le Chant du Monde , [1985]
Одружіння : комедія в 3-ох діях / [Н. В. Гоголь] ; переклала з Гоголя О. Пчілка / Львів : друкарня Наукового товариства імени Шевченка , 1926
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah 3, Povesti / N.V. Gogol' / Moskva : Terra , 2001
Ревизор : комедия в пяти действиях / Н.В. Гоголь / [S.l.] : гос. изд. художественной лит. , 1951
Живые страницы : В воспоминания, письмах, дневниках, автобиографических произведениях и документах / Пушкин ; Гоголь ; Лермонтов ; Белинский ; [Композиция, составление, сопроводительный текст и комментарии Б. В. Лунина] ; [Книга задумана и первый раздел "А. С. Пушкин" составлен совместно с В. П. Ланиной] ; [Научная редакция Д. Д. Благого] / Издание третье / Москва : "Детская литература" , 1979
Tarass Bulba / N. Gogol ; postface de H. Duclos / Paris : A la Librairie Illustrée , [s.d.]
Собрание сочинений в семи томах II, Миргород / Николай Гоголь / Москва : Художественная Литература , 1966
Revizor : komediâ v pâti dejstviâh / N.V. Gogol' ; [Predisl. i primeč. Û. Manna] / Moskva : Detskaâ literatura , 1988
Собрание сочинений в семи томах т. 4, Драматические произведения / Н. В. Гоголь ; под общей редакцией С. И. Машинского и М. Б. Храпченко ; комментарии А. В. Чичерина и Н. Л. Степанова / Москва : Художественная литература , 1985
Sobranie sochinenij [Oeuvres] Tom 4, Dramaticheskie proizvedenija / N. V. Gogol / Moscou : Gixl , 1952
Les Aventures de Tchitchikov ou les Ames mortes / Nicolas Gogol ; traduit par Henin Mongault / Paris : Gallimard , 1946
Арабески ; статьи (1929-1939) / Н.В. Гоголь ; под редакцией Н.С. Ашукина, В.Ф. Переверзева и М.Б. Храпченко / Москва : Художественная литература , 1937
Женитьба : совершенно невероѣтное событiе въ двухъ дѣйствiяхъ / Н. В. Гоголь / Прага : Славянское изд-во "Кремль" , s.d.
Ревизор = = The government inspector : / Н. B. Гогол ; Edited with an introduction, notes and vocabulary by W. Harrison, M. A. / Letchworth (Hertfordshire) : Bradda books ltd.
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ 9-10, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками Гоголя / Изданіе 16-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1901
Le portrait / Gogol ; traduit du russe par Wladimir Berelowitch ; avec une postface de Jérome Vérain / [Paris] : Éd. Mille et une nuits , 1994
Nouvelles russes / Nicolas Gogol ; traduction française publiée par Louis Viardot / Paris : Paulin , 1845
Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах Том третий, Арабески / Н.В. Гоголь ; [главный редактор Ю.В. Манн ; [редакционная коллегия Е.И. Анненкова, А.Г. Битов, ... [et al.] ; Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А.М. Горького] / Москва : Наука , 2009
Sobranie Sočinenij 3, Mertvye duši ; Priloženiâ / Nikolaj Vasilievič Gogol' / Moskva : Izdatel'stvo Pravda , 1968
Die schönsten kosakengeschichten von Gogol / ausgewählt und eingeleitet von Walter von Molo, in neuer verdeutschung von Korfiz Holm / 1. bis 20. aufl. / München : Albert Langen , [1918?]
Шинель = = The Overcoat : / [Н. В. Гоголь] / [N. V. Gogol] ; annotated by Ben Eklof ; vocabulary compiled by L. Sinchenko ; transl. by N. Arkharova / Москва : Русский язык , 1975
Полное собраніе сочиненій Н. В. Гоголя т. II, Миргородъ часть первая [-вторая], / Парижъ : Библіотека "Иллюстрированной Россіи" , 1933
Ревизор / Н.В. Гоголь ; [редакция издания : Н.Ф. Бельчиков, Н.И. Мордовченко, Б.В. Томашевский] ; [редактор тома IV Б.В. Томашевский] ; Академия Наук СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом) / Москва : Изд. Академии наук СССР , 1951
Похожденія Чичикова или Мертвыя души : поэма / Н.В. Гоголь ; текст по послѣдней редакціи академика Н.С. Тихонравова ; с портретом Н.В. Гоголя, гравированным на стали, 10 геліогравюрами и 355 иллюстраціями художников: В.А. Андреева, А.Ф. Аѳанасьева, Н.Н. Бажина, В.И. Быстренина, М.М. Далькевича, Ѳ.С. Козачинскаго, И.К. Маньковскаго, Н.В. Пирогова, Е.П. Самокиш-Судковской, С.С. Соломко, и Н.Н. Хохрякова ; буквы и виньетки работы Н.С. Самокиша ; художественный отдѣл выполнен под наблюденіем П.П. Гнѣдича и М.М. Далькевича / Lyon : Bibliothèque Diderot , 2022
Ревизор ; Женитьба : драматические произведения / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное издательство детской литературы Наркомпроса РСФСР , 1944
Собрание художественных произведений Том 5, Мертвые души : в пяти томах / Н. В. Гоголь / Москва : Академия Наук СССР , 1952
Духовная проза ; Критика. Публицистика / Н. В. Гогол ; Составление и коммент. В. А. Воропаева, И. А. Виноградова / Москва : Русская книга , 1994
Письма / Н. В. Гогол ; Составление и коммент. В. А. Воропаева, И. А. Виноградова / Москва : Русская книга , 1994
Повѣсти / Н. В. Гоголь / изданіе второе / С.-Петербургъ : изданіе А. С. Суворина , 1902
Размышленія о Божественной Литургіи / Н.В. Гоголь / Jordanville, NY : Holy Trinity monastery , 1952
Сочиненія Н. В. Гоголя выпускъ первый, : дополнительный томъ ко всѣмъ предшествовавшимъ изданіямъ сочиненій Гоголя / извлечены изъ рукописей академикомъ Н. С. Тихонравовымъ / Москва : типо-литографія Лашеквичъ , 1892
Сорочинський ярмарок : повість / Микола Гоголь / Зальцбург : видавництво "Нові дні" , 1947
Сочиненія Н. В. Гоголя Томъ 11-12, / Редакція Н. С. Тихонравова ; біографіею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенрокомъ, двымя портретами Гоголя, гравированными на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпцигъ, двымя автографами и тремя собственноручными рисунками Гоголя / Изданіе 16-ое / С.-Петербургъ : Изданіе А. Ф. Маркса , 1901
Сочинения Н. В. Гоголя Том 3-6, / редакция Н. С. Тихонравова ; с биографѝею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенроком, двумя портретами Гоголя [...], двумя автографами и тремя собственноручными рисунками / Издание пятнадцатое / С.-Петербург : Издание А. Ф. Маркса , 1900
Тарас Бульба / Н. В. Гоголь / Москва : Государственное Издательство Художественной Литературы , 1951
Les âmes mortes / par Nicolas Gogol ; traduction du russe par Eugène Moreau / Paris : G. Havard , 1860
Tales / Nikolaj Vasil'evic Gogol ; traduit par Rosa Portnova ; (intr. Janko Lavrin) / London : Sylvan Press , 1945
Le manteau ; Les âmes mortes ; Mme Korobotchkine / Nicolas Gogol / Paris : H. Gautier , [s.d.]
Tarass Boulba / de Nicolas Gogol ; Traduit du russe par Louis Viardot / Paris : Librairie de L. Hachette et Cie , 1853
Сочинения Н. В. Гоголя Том 1-3, / редакция Н. С. Тихонравова ; с биографѝею Н. В. Гоголя, составленной В. И. Шенроком, двумя портретами Гоголя [...], двумя автографами и тремя собственноручными рисунками / Издание пятнадцатое / С.-Петербург : Издание А. Ф. Маркса , 1900
Poveste : Pentru ce s'a certat Ivan Ivanovici cu Ivan Nichiforovici / Nicolae Gogol ; tradusă din rusește de Neculai Dunăreanu / București : Minerva , 1909
Nouvelles en russe : au cœur d'une langue avec de grands auteurs = = Korotkayâ proza na russkom âzyke ponâtʹ âzyk, c̆itaâ klassikov : / Nicolas Gogol, Alexandre Pouchkine, Anton Tchékhov...[et al.] ; traduit du russe par Michel Aucouturier, Lily Denis, André Gide... [et al.] ; traduction révisée et préface inédite de Serge Rolet / Paris : Gallimard , DL 2023
Размышления о Божественной Литургии / Н.В. Гоголь / Москва : современник , 1990
Размышления о Божественной Литургии : сокращенный текст / Н.В. Гоголь / Брюссель : Издательство "Жизнь с Богом" , 1963
Revisor / N.V. Gogogl' ; risunki K. Rudakova / Moskva : Detskaja literatura , 1948
The inspector-general (or "Revizór") : A Russian comedy / by Nikolai V. Gogol ; translated from the original, with introd. and notes, by Arthur A. Sykes / London : W. Scott , 1892
Юношеские опыты / Н. В. Гогол ; Составление и коммент. В. А. Воропаева, И. А. Виноградова / Москва : Русская книга , 1994
Les ames mortes / Nicolas Gogol ; traduit d'Henri Mongault ; préface de Vladimir Pozner ; notices et notes de Gustave Aucouturier / Paris : Gallimard , 1980
Собрание художественных произведений в пяти томах Том первый, Вечера на хуторе близ Диканьки / Н. В. Гоголь / Издание 2-е / Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1960
Le Nez : suivi de ; Le manteau / Nicolas Gogol / Paris : Ink book , 2012
Тарас Бульба : історична повість / Микола Гоголь ; переклав з росийської мови Володимир Супранівський ; ілюстроване народне вид. / Коломия : накл. О. Кузьми , 1924
Le journal d'un fou : texte intégral / Nicolas Gogol ; enregistré en 1956 par Jean Topart / Vincennes : Frémeaux & associés , P 2005
Les aventures de Tchitchikov ou les âmes mortes / Nicolas Gogol' ; trad. par Henri Mongault ; préf. de Albert Cossery / Paris : Le livre de poche , DL 1966
The squabble / Nikolai Gogol ; translated by Hugh Aplin ; [forewords by Patrick McCabe] / London : Hesperus , cop. 2002
Мертвые души : поэма = = Les âmes mortes : / Н.В. Гоголь ; со 166 рисунками А. Лаптева / Москва : Изд-во "Детская литература" , 1967
Арабески / Н.В. Гоголь ; издание подготовил В.Д. Денисов / Санкт-Петербург : Наука , 2009
Tarass Boulba : roman / Nicolas Gogol ; traduit du russe par Louis Viardot ; illustrations de Henri Dimpre / Paris : Librairie Gründ , DL 1947
Les veillées de l'Ukraine / Nikolaï Gogol ; traduit du russe par E. Halpérine-Kaminsky / Paris : C. Marpon , [s.d.]
Les veillées d'Ukraine / Nicolas Gogol / Brest : La Gibecière à Mots , 2019
Die toten Seelen / Nicolai Gogol ; [nachwort Dmitrij Tschizewskij] / München : Winkler-Verlag , [1949]
Hyménée : une histoire tout à fait invraisemblable en deux actes / Nicolas Gogol ; texte français de Georges Daniel / Paris : L'Arche éditeur , DL 1965
Мертвые души / Николай Васильевич Гоголь ; предисл. и коммент. Л. В. Беловинского / Москва : ОЛМА-Пресс Экслибрис , 2005
"Мертвые души" : біографія, текстъ, критическія статьи / Н. В. Гоголь / Петроград : изданіе Н. П. Карабасникова , 1915
Petersburgskie povesti / Nikolaï Gogol / Sankt-Petersburg : Azbuka , cop. 2016
Dead souls / Nikolaĭ Vasilievich Gogol ; Translated from the Russian by George Reavey ; (Pref. by Alan Hodge) / New York : Pantheon Books , [1948]
Der Mantel : Aufzeichnungen eines Verrückten / Nikolaus Gogol ; Übersetzt von Wihelm Lange und Johannes v. Guenther / Stuttgart : Reclam , 1952
Večera na khutore bliz Dikan'ki : Povesti izd. Pasičnikom Rudym Pan'kom / N. V. Gogol / Moskva : Detskaja literatura , 1966
Sobranie sochinenij [Oeuvres] Tom 2, Mirgorod / N. V. Gogol / Moscou : Gixl , 1952
Письма (1836-1841) / Н.В. Гоголь ; [редакция издания Н.Ф. Бельчиков, Н.И. Мордовченко, Б.В. Томашевский] ; [редактор XI тома Б.П. Городецкий] ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : Издательство Академии наук СССР , 1952
La veille de la Saint-Jean / Nikolaj Gogol ; trad. de Eugénie Tchernosvitow, Michel Rotslav Hofman [i.e. Michel Rostislav Hofmann], Tatiana Rouvenne et Louis Viardot ; choix, préface et bibliographie par Francis Lacassin / [Paris] : Union générale d'éditions , 1980
Nez / d'après la nouvelle de Nicolas Gogol ; texte [adapté du russe] de Rainer Malkowski ; traduit par Yves-Marie Maquet ; illustrations de Rolf Köhler / [Paris] : Gallimard , cop. 1982
Мертвые души : поэма / Н.В. Гоголь / Москва : Художественная литература , 1961
The government inspector / Nikolai Gogol ; an english version by Edward O. Marsh & Jeremy Brooks / London : Eyre Methuen LTD , 1968
Миргород / Н.В. Гоголь ; вступ. статья Н. Филипповой / Москва : Художественная литература , 1969
Ar Fri / Nikolai Gogol ; Anna Mouradova / Lannuon [Lannion] : An Alarc'h embannadurioù , DL 2023
Povesti: Dramatičeskie proizvedenija / Nikolaj Vasil'evic Gogol' / Leningrad : Khudož. literatura , 1983
Записки сумасшедшего : повесть / Н.В. Гоголь ; художник Сергей Викторович Любаев / Москва : Молодая гвардия , 2004
Povesti / N. V. Gogolʹ / Moskva : Detskai︠a︡ Literatura , 1972
Собрание художественных произведений в пяти томах Том третий, Повести / Н. В. Гоголь / Издание 2-е / Москва : Изд-во Академии наук СССР , 1960
Œuvres complètes / Nicolas Gogol ; volume publié sous la direction de Gustave Aucouturier ; [traduction] de Michel Aucouturier, Henri Mongault, Boris de Schloezer... [et al.] / [Paris] : Gallimard
Повести / Н. В. Гоголь / Москва : Гослитиздат , 1951
Избранные произведения / Н. В. Гоголь / Москва : Московский рабочий , 1951
"Н. В. Гоголь" статья В. В. Гиппиуса / Н. В. Гоголь ; Академия наук СССР, институт литературы, Пушкинский Дом / Москва : Академии Наук СССР , 1940
Шинель / Н. В. Гоголь / Berlin : Leipzig , 1950
Polnoe sobranie sochinenii Vol. 3, 1938 / Nikolai V. Gogol / Nendeln : Kraus Reprint , 1973
Les âmes mortes / Théâtre de la Cité / [Paris] : L'Arche , cop. 1960
Les âmes mortes / Nicolas Gogol ; trad. du russe par Madeleine Eristov Gengis Khan et Boris de Schloezer ; postf. de Wanda Bannour / Paris : Seuil , 1992
Nouvelles de Pétersbourg / Gogol ; présentation, traduction du "portrait" (deuxième partie), dossier, chronologie, bibliographie, répertoire par Déborah Lévy-Bertherat ; traduction par Boris de Schloezer / Paris : Flammarion , impr. 1998, cop. 1998
[V15-13] Н. В. Гоголь. Записки сумасшедаго Н. В. Гоголя.. Leipzig (1907?) / 32 pages
[R115-6] Н. В. Гоголь. Размышления о божественной литургии. Moscou (1990) / 76 pages
Tarass Boulba : drame musical en trois actes et cinq tableaux dont un prologue / d'après Gogol ; par Louis de Gramont ; musique de Marcel Samuel-Rousseau ; Partition chant et piano réduite par l'auteur / Paris : Choudens , cop. 1919
Liturgikon = = Služebnik : Die Liturgien der Orthodox-Katholischen Kirche des Morgenlandes, unter Berücksichtigung des bischöflichen Ritus, nebst einer historisch-vergleichenden Betrachtung der hauptsächlichsten Liturgien des Orients und Occidents / von Alexios v. Maltzew / Berlin : K. Siegismund , 1902