02750820X
1983-09-20
2021-06-16T14:57:37
Trésor de la langue française
Dict. de la linguistique / G. Mounin, 1974
Dict. de linguistique et des sciences du langage, 1994
11953279
Phraséologie
Constructions syntaxiques propres à une langue
Figement (linguistique)
Idiotismes
Phrase (linguistique)
Traduction
Pragmatèmes
Syntaxe
401
Phraséologie et collocations : approche sur corpus en français L1 et L2 / Catherine Bolly / Bruxelles : P. Lang , cop. 2011
La phraséologie du français / Isabel González Rey / 2e édition revue et corrigée / Toulouse : Presses universitaires du Midi , DL 2015
Изъ лекцій по теоріи словесности : басня, пословица, поговорка / А. А. Потебня / Харьковъ : типографія К. Счасни , 1894
Phraseology : theory, analysis, and applications / edited by A. P. Cowie / Oxford : Clarendon Press
Fraseología y lenguaje judicial : las sentencias penales desde una perspectiva contrastiva / Gianluca Pontrandolfo ; prólogo de Estrella Montolío Durán / Roma : Aracne , 2016
Case, referentiality and phrase structure / Balkız Öztürk,... / Amsterdam : J. Benjamins Publishing Company , cop. 2005
Устойчиви сравнения в българския и френския език : лингвистични и лингвокултурологични аспекти / Жана Кръстева / София : Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ , 2018
Русская фразеология : семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В. Н. Телия / Москва : Языки русской культуры , 1996
Terminologie et phraséologie pour traduire : le concordancier du traducteur / Daniel Gouadec,... / Paris : la Maison du dictionnaire , DL 1997
Organisation phraséologique du communiqué trimestriel sur les résultats financiers aux États-Unis et en France et en Italie : de la typologie générique aux dynamiques de l'interdiscours / Sophie-Hélène Cimon ; sous la direction de Christopher John Gledhill / , 2021
Struktura syntaktycznych grup homogenicznych : w zestawieniu z niektórymi typami grup heterogenicznych / Cezar Piernikarski / Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich , 1990
Phraseology : an interdisciplinary perspective / edited by Sylviane Granger,... [et] Fanny Meunier,... / Amsterdam : J. Benjamins , cop. 2008
Проблемы неидиоматической фразеологии : учебное пособие / [коллектив авторов, Г.И. Ахманова ... et al.] ; под ред. О.С. Ахмановой и Ѐ. М. Медниковой / [Москва] : Изд-во Моск. ун-та , 1971
Muster in der Phraseologie : Monolingual und kontrastiv / 1. Auflage. / Hamburg : Verlag Dr. Kovač , 2020
Les verbes gnat' / gonjat' : sémantique, catégorie grammaticale, dérivation et phraséologie / Angelina Biktchourina ; sous la direction de Robert Roudet / , 2017
Semantica expresiilor idiomatice în procesul comunicării : studiu comparativ / Casia Zaharia ; Îndrumător ştiinţific, Stelian Dumistrăcel / Iasi : [s.n.] , 2002
Analyse sémantico-pragmatique et discursive : les formules expressives de la conversation / Najwa Gharbi ; sous la direction de Agnès Tutin et de Mohamed Bouattour / , 2020
Phraseologismen in Text und Kontext : Phrasemata I / Jan Wirrer (Hg.) / Bielefeld : Aisthesis , 1998
Frazeologija v jezikoslovju in drugih vedah = = Phraseologie in der Sprachwissenschaft und anderen Disziplinen : = = Phraseology in linguistics and other branches of science : = = Frazeologiâ v âzykoznanii i drugih naukah : / uredila Erika Kržišnik, Wolfgang Eismann / Ljubljana : Univerza v Ljubljani , 2007
De la grammaire à la linguistique : l'étude de la phrase / Marie-Noëlle Gary-Prieur / Paris : Armand Colin , DL 1985
Les expressions figées en français et en BCMS : traduction, comparaison / Danijela Ljepavic ; sous la direction de Jean-Christophe Pellat / , 2016
Neueste Deutsche Chrestomathie : zur Übung im Übersetzen aus dem Deutschen ins Französische : Enthaltend Kürze und Leichte Sässe, Brüchstücke aus der Naturgeschichte, Erzählungen und Briefe, Durchgängig mit Hinlänglicher Phräsologie Versehen zum Gebrauche für Schulen und Erziehunganstalten / 5., verbeitet Auflage / Berlin : Bei Johanna Daniel Sander , 1819
Sistemas fraseológicos en contraste : enfoques computacionales y de corpus / [édité par] Gloria Corpas Pastor, María Rosario Bautista, Carlos Manuel Hidalgo-Ternero / Granada : Editorial Comares , 2021
Phraseology, constructions and translation : corpus-based, computational and cultural aspects : [International conference "Phraseology, constructions and translation: corpus-based, computational and cultural aspects", Louvain-la Neuve, Belgium, 6-9 September 2021] / Edited by Jean-Pierre Colson / Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain
Figement et discours spécialisés / Laurent Gautier (éd.) / Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur
Idiomatik, Phraseologie / Csaba Földes / Heidelberg : J. Groos , 1997
Фразеология в свете современных лингвистических парадигм : монография / Н. Ф. Алефиренко / Москва : Элпис , 2008
Handbuch der Phraseologie / von Harald Burger, Annelies Buhofer und Ambros Sialm ; [unter Mitarbeit von Brigit Eriksson, Jürg Häusermann,Angelika Linke ... [et al.]] / Berlin : W. de Gruyter , 1982
Le figement linguistique : la parole entravée / textes réunis et présentés par Jean-Claude Anscombre & Salah Mejri / Paris : Honoré Champion éditeur , 2011
Аварсоко-русский фразеологический словарь : около 3000 фразеологических единиц / Махач Магомедович Магомедханов / Москва : Русский язык , 1993
Řeč o řeči / Marie Čechová ; Akademie věd ČR, Středisko společných činností / Praha : Academia , 2012
Phrasal movement and its kin / David Pesetsky / Cambridge Mass : MIT Press , cop. 2000
Frazeologie a idiomatika česká a obecná = = Czech and general phraseology : / František Čermák / Praha : Univerzita Karlova v Praze , 2007
Zwischen Grammatik und Lexikon / Hrsg. von Irmhild Barz und Günther Öhlschläger / Tübingen : M. Niemeyer , 1998
Srbská frazeologie v českém a bulharském překladu : kontrastivní analýza / Pavel Krejčí / Brno : Filozofická fakulta, Masarykova univerzita , 2015
Nouveaux apports à l'étude des expressions figées = = Nuevas aportaciones al estudio de las expresiones fijas : / sous la direction de Germán Conde Tarrío / [Cortil-Wodon] : E.M.E , DL 2007
Méthodes informatiques pour l'identification des locutions verbales / Angeles Belém Priego Sanchez ; sous la direction de Salah Mejri / , 2016
Critères de figement : l'identification des expressions figées en français contemporain / Maria Helena Svensson / Umeå : Umeå universitet , 2004
Beiträge zur Phraseologie aus textueller Sicht / Carmen Mellado Blanco (Hrsg.) / Hamburg : Kovac , 2008
Res humanae proverbiorum et sententiarum : ad honorem Wolfgangi Mieder / edidit Csaba Földes / Tübingen : G.Narr , cop. 2004
EPZ, EPC, CPE : 1969-1978 : Phraseologie der Europäischen Politischen Zusammenarbeit : deutsch-englisch-französisch / [West Germany] : Auswärtiges Amt , [1978?]
Empirical translation studies : interdisciplinary methodologies explained / edited by Meng Ji / Sheffield (UK) : Equinox , 2016, cop. 2016
La théorie de la construction directe de la phrase : analyse de la formation d'une idéologie linguistique / Roberto Pellerey / [Paris] : Larousse , DL 1993
Le transphrastique / Sorin Stati / Paris : Presses universitaires de France , 1990
CPE-EPZ-EPC 1969-1978 : phraséologie de la Coopération politique européenne / [Ministère des Affaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne] / Berlin : Ministère des Affaires étrangères de la République fédérale , [s. d.]
Perspectives on the L2 phrasicon : the view from learner corpora / edited by Sylviane Granger / Bristol, UK : Multilingual Matters
Phraseologie : eine Einführung / Christine Palm / Tübingen : Gunter Narr Verlag , 1995, cop. 1995
Beiträge zur allgemeinen und germanistischen Phraseologieforschung : internationales Symposium in Oulu 13.-15. Juni 1986 / herausgegeben von Jarmo Korhonen / Oulu : Universität Oulu , 1987
General phraseology : theory and practice / Igor Melʹčuk,... / Amsterdam : John Benjamins publishing company
EUROPHRAS 90 : Akten der internationalen Tagung zur germanistischen Phraseologieforschung, Aske, Schweden, 12.-15. Juni 1990 / herausgegeben von Christine Palm / Uppsala : Distributed by Almqvist & Wiksell International , 1991
Phraseologie und kommunikatives Handeln / Grazyna Zenderowska-Korpus (Hrsg.) / Landau : Verlag Empirische Pädagogik , cop. 2015. 2015
La conception de la phrase et le renouveau syntaxique de 1870 à 1940 : contribution à une classification des théories linguistiques de cette période / Monique Vanneufville ; sous la dir. d'André Rousseau / [S.l.] : [s.n.] , 2000
Fraseopragmatica / Ines Olza, Elvira Manero Richard (eds.) / Berlin : Frank & Timme , cop. 2013
La question du figement dans les syntagmes prépositionnels sans déterminant de l'anglais et du français / Alice Violet ; sous la direction de Pierre Cotte / , 2014
La phraséologie médicale : étude de textes parallèles français et allemands / Anne-Marie Nahon-Raimondez ; sous la direction de Gertrud Gréciano / [S.l.] : [s.n.] , 2006
Variation(s) et phraséologie : Sens, fonctions, usages / sous la direction d'Alexandra Oddo, Bernard Darbord et Jean-Claude Anscombre / Paris : Classiques Garnier , 2020
Computational and corpus-based phraseology : third international Conference, Europhras 2019, Malaga, Spain, September 25-27, 2019, proceedings / Gloria Corpas Pastor, Ruslan Mitkov (eds.) / Cham, Switzerland : Springer , [2019]
Von der Einwortmetapher zur Satzmetapher : Akten des Westfälischen Arbeitskreises Phraseologie/Parömiologie / Rupprecht S. Baur, Christoph Chlosta / Bochum : N. Brockmeyer , 1995
La phraséologie entre fixité et congruence : hommage à Salah Mejri / Inès Sfar et Pierre-André Buvet (dir.) / Louvain-la-Neuve : Academia-L'Harmattan , 2018
Phraseology : theory, analysis, and applications / edited by A. P. Cowie / Oxford : Oxford university press
Pindarus Indogermanicus : Untersuchungen zum Erbe dichtersprachlicher Phraseologie bei Pindar / Eduard Meusel / Berlin : De Gruyter
Phraseological units : basic concepts and their application / edited by D.J. Allerton, Nadja Nesselhauf and Paul Skandera / Basel : Schwabe , 2004
Korpora in der Lexikographie und Phraseologie : Stand und Perspektiven / herausgegeben von Michał Piosik, Janusz Taborek und Marta Woźnicka / Berlin : De Gruyter
La phraséologie entre langues et cultures : structures, fonctionnements, discours / Teresa Muryn, Salah Mejri, Wojciech Prażuch...[et al.] (éds) / Frankfurt am Main : Peter Lang GmbH , 2014
Phraseologie als Schnittstelle von Sprache und Kultur I : Abgrenzungen , sprach und textvergleichende Zugänge / Zofia Berdychowska/Heinz-Helmut Lüger/Czeslawa Schatte/Grażyna Zenderowska-Korpus (Hrsg.) / Frankfurt am Main : Peter Lang Edition
Phraséologie et terminologie / édité par Paolo Frassi / Berlin : De Gruyter
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache / Wolfgang Fleischer / Leipzig : VEB Bibliogr. Institut , 1982, cop. 1982
EPC, EPZ, CPE : 1969-1978 : Praseology of European political co-operation : english, german, french / [Berlin] : Foreign Office of the Federal Republic of Germany , [1978?]
Colouring meaning : collocation and connotation in figurative language / Gill Philip,... / Amsterdam : J. Benjamins publishing company , cop. 2011
L'explicitation et l'évaluation de la conception de la phraséologie aéronautique : dans quelle mesure l'usage déviant de cette phraséologie entrave la compréhension du pilote ? / Qiushi Zhang ; sous la direction de Christophe Parisse / , 2023
Locutionum latinarum thesaurus oder Lateinische Phraseologie : zum Gebrauch bei den Lateinischen Stilübungen in den oberen Gymnasialklassen / Zusammengestellt von Hermann Probst / 3. umgearbeitete und vermehrte Auflage / Köln : Verlag der M. DuMont-Schauberg'schen Buchhandlung , 1865
Phraséologie et profils combinatoires : lexique, syntaxe et sémantique : hommage à Peter Blumenthal / sous la direction de Salah Mejri et Gaston Gross / Paris : Honoré Champion éditeur , 2016
Diskursive Verfestigungen : Schnittstellen zwischen Morphosyntax, Phraseologie und Pragmatik im Deutschen und im Sprachvergleich / Herausgegeben von Laurent Gautier, Pierre-Yves Modicom, Hélène Vinckel-Roisin / Berlin : De Gruyter
Vers une extension du domaine de la phraséologie / par Dominique Legallois & Agnès Tutin / Paris : Larousse , DL 2013, cop. 2013
Magyar szólástár : szólások, helyzetmondatok, közmondások értelmező és fogalomköri szótára / főszerkesztő, Bárdosi Vilmos / 3. kiadás / Budapest : Tinta Könyvkiadó , 2003
Проблемы фразеологической семантики / под ред. Г.А. Лилич ; Санкт-Петербургский государственный университет / Санкт-Петербург : Санктпетербургский гос. университет , 1996
Phraseology and style in subgenres of the novel : a synthesis of corpus and literary perspectives / Iva Novakova, Dirk Siepmann, editors / Cham, Switzerland : Palgrave Macmillan
Phraseme in Kontext und Kontrast / Gertrud Greciano, Annely Rothkegel (Hrsg.) / Bochum : Universitätsverlag N. Brockmeyer , 1997
Lauter spitze Zungen : geflügelte Worte und ihre Geschichte / Christoph Gutknecht / 3. überarb. Aufl. / München : C.H. Beck , 2001
Паремиология Узбекистана Выпуск I, : библиографический указатель литературы по паремиологии / А.М. Бушуй, Р. Х. Салимова, Р. Саттаров ; ответственный редактор А.М. Бушуй ; Министерство просвещения Узбекской ССР / Самарканд : Самаркандский гос. педагог. ин-т им. С. Айни , 1978
Theorie und Empirie in der Phraseologie = = Approches théoriques et empiriques en phraséologie : / Maurice Kauffer, Yvon Keromnes (Hrsg.) / Tübingen : Stauffenburg Verlag
Une étude linguistique de l'emploi des phraséologismes pragmatiques à fonction expressive de la conversation quotidienne chez des locuteurs japonophones du français de niveau avancé / Alexis Ladreyt ; sous la direction de Agnès Tutin et de Tomoko Higashi / , 2022
Phraséologie et collocations : Approche sur corpus en français L1 et L2 / Catherine Bolly
Karl Ignaz Thams neuestes ausführliches und vollständiges deutsch-böhmisches synonymisch-phraseologisches Nazionallexikon oder Wörterbuch, nebst ... : mit einer Vorrede begleitet / Karl Ignaz Tham ; J.C. Adelung / Dritter... Auflage / Prag : Neureutterische Buchhandlung , 1814
Phraséologie et genres de discours : patrons, motifs, routines / numéro coordonné par Frédérique Sitri et Agnès Tutin / Grenoble : ELLUG , 2016
Phraseologie als Schnittstelle von Sprache und Kultur II : Öffentlicher Raum - Medien - Phraseodidaktik / Zofia Berdychowska, Heinz-Helmut Lüger, Czeslawa Schatte, Grazyna Zenderowska-Korpus (Hrsg.) / Frankfurt am Main : Peter Lang Edition
La conception de la phrase et le renouveau syntaxique de 1870 à 1940 : contribution à une classification des théories linguistiques de cette période / Monique Vanneufville ; sous la direction d'André Rousseau / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 2000
Kulʹturnye sloi vo frazeologizmah i v diskursivnyh praktikah / Otv. red. V. N. Teliâ / Moskva : Âzyki slavânskoj kulʹtury , 2004
Phraseology in motion 1, Methoden und kritik : Akten der Internationalen Tagung zur Phraseologie (Basel, 2004) / herausgegeben von Annelies Hacki Buhofer und Harald Burger / Baltmannsweiler : Schneider Verlag Hohengehren , 2006
Основы фразеографии / М. И. Умарходжаев / Ташкент : изд. "Фан" Узбекской ССР , 1983
Pragmatische Phraseologismen und ihre lexikografische Darstellung : am Beispiel eines mehrsprachigen elektronischen Spezialwörterbuches für Übersetzer / Anna Ruusila / Frankfurt : Peter Lang , 2015
Phraseme und typisierte Rede / Nicole Fernandez Bravo, Irmtraud Behr, Claire Rozier (Hrsg.) / Tübingen : Stauffenburg Verlag , cop. 1999
La phraséologie contrastive / sous la direction de Olivier Soutet, Inès Sfar et Salah Mejri / Paris : Honoré Champion éditeur , 2018
Figement et discours spécialisés / Laurent Gautier (éd.) / Berlin : Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur
Sprichwörter und Redensarten im interkulturellen Vergleich / Annette Sabban, Jan Wirrer (Hrsg.) / Opladen : Westdeutscher Verlag , cop. 1991
Структура предложения в языках различных типов : палеоазиатские языки / ответственные редакторы В. З. Панфилов, П. Я. Скорик ; АН СССР, институт языкознания / Ленинград : Наука , 1984
Las metáforas en las locuciones verbales en malgache : sus estructuras y sus equivalentes de traducción en Francés y en Español / por Rakotonanahary Razaoarimavo Tahirisoa Ravakiniaina ; sous la direction de Pedro Mogorrón Huerta, Éric Laporte, Ascensión Sierra Soriano / [S.l.] : [s.n.] , 2006
Du lexique à la phraséologie : analyse des discours d'Álvaro Uribe Vélez lors des Conseils Communaux (2002-2010) / Henry Hernandez-Bayter ; sous la direction de Carmen Pineira-Tresmontant / , 2014
Phraséologie : actes du séminaire international, Hull (Québec), mai 1993 / Réseau international de néologie et de terminologie / Québec : Rint , 1993
Fraseología contrastiva : con ejemplos tomados del alemán, español, francés e italiano / R. Almela, E. Ramón Trives, G. Wotjak (eds.) / Murcia : Universidad de Murcia , 2005
Geflügelte Worte / Georg Büchmann / Frankfurt am Main : Fischer Bücherei , 1965
Phraséologie, image et représentation du sens / coordonné par Maurice Kauffer et Yvon Keromnes / Nancy : Éditions de l'Université de Lorraine , 2023
Phraseology and the advanced language learner / Svetlana Vetchinnikova / Cambridge, United Kingdom : Cambridge University Press , 2019
Les formules expressives de la conversation : analyse contrastive : français-polonais-italien / Anna Krzyżanowska, Francis Grossmann, Katarzyna Kwapisz-Osadnik (éds) / Lublin : Wydawnictwo Episteme , 2021
La phraséologie médicale : étude de textes parallèles français et allemands / Anne-Marie Nahon-Raimondez ; sous la direction de Gertrud Gréciano / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 2006
Étude de pragmatèmes : salutations, injonctions et jurons / Carmen Gonzalez Martin ; sous la direction de Pierre-André Buvet et de Isabel Uzcanga Vivar / , 2019
Productive patterns in phraseology and construction grammar : a multilingual approach / edited by Carmen Mellado Blanco / Berlin : De Gruyter
გერმანულ-ქართულ-რუსული ფრაზეოლოგიური ლექსიკონი = = Deutsch-Georgish-Russisches phraseologisches Wörterbuch : = = Немецко-грузинско-русский фразеологический словарь : / ნ. გამრეკელი, თ. ჰოფმანი, ნ. ქადაგიძე / მეორე გადამუშავებული და შევსებული გამოცემა / თბილისი : გამომცემლობა "განათლება" , 1973
Computational phraseology / edited by Gloria Corpas Pastor,... Jean-Pierre Colson,... / Amsterdam : John Benjamins Publishing Company
Phraseologie und Phraseodidaktik / hrsg. von Martine Lorenz-Bourjot und Heinz-Helmut Lüger / Wien : Ed. Praesens , 2001
Konventionalisierung und Variation : phraseologische und konstruktionsgrammatische Perspektiven / Natalia Filatkina, Sören Stumpf (Hrsg.) / Berlin : Peter Lang
Symmetric coordination : an alternative theory of phrase structure / Birgit Wesche / Tübingen : M. Niemeyer , 1995
La phraséologie dans les interactions orales et écrites / sous la direction de Gaétane Dostie and Agnès Tutin / Amsterdam : John Benjamins publishing company , [2023]
Phraséologie et pragmatique : [journée d'étude, Nancy, 7 octobre 2016 / organisée par le Groupe de Lexicographie Franco-Allemande] ; numéro coordonné par Maurice Kauffer et Yvon Keromnes / Nancy : Presses unviersitaires de Nancy-Éditions universitaires de Lorraine , 2018
Syntactic phrase structure phenomena in noun phrases and sentences / edited by Christa Bhatt, Elisabeth Löbel and Claudia Schmidt / Amsterdam : John Benjamins publishing company , 1989
La phraséologie entre langues et cultures : structures, fonctionnements, discours / Teresa Muryn, Salah Mejri, Wojciech Prażuch...[et al.] (éds) / Frankfurt am Main : P. Lang
Phraseologiae amor : Aspekte europäischer Phraseologie : Festschrift für Gertrud Gréciano zum 60. Geburtstag / herausgegeben von Annelies Häcki Buhofer, Harald Burger, Laurent Gautier / [Baltmannsweiler] : Schneider Verlag Hohengehren , 2001
Fraseologia e paremiologia : tra lingua e discorso / a cura di Cosimo De Giovanni ; contributi di Abdelaziz Berkai, Alua Magzumova, Ana Gabriela Di Lodovico [et al.] / Roma : Aracne , 2022
Current issues in phraseology / edited by Sebastian Hoffmann, Bettina Fischer-Starcke, Andrea Sand / Amsterdam : John Benjamins Publishing Company , cop. 2015
La phraséologie : théories et applications / sous la direction d'Olivier Soutet, Salah Mejri et Inès Sfar / Paris : Honoré Champion éditeur , 2018
Phraseologie : eine Einführung / Christine Palm / Tübingen : Narr , c1995
Syntax : an introduction to minimalism / fElly van Gelderen, ... / Amsterdam : John Benjamins Publishing Company
Phraséologie et discours / sous la direction d'Olivier Soutet, Inès Sfar et Salah Mejri / Paris : Honoré Champion éditeur , 2018
Phraseologie : eine Einführung / Christine Palm / 2., durchgesehene Auflage / Tübingen : G. Narr , 1997
Korpusbasierte Analyse der Phraseologismen im Deutschen am Beispiel des phraseologischen Optimums für DaF / Elżbieta Dziurewicz / [S.l.] , 2015
Aspects de la recherche actuelle en phraséologie / [la composition de ce numéro a été confiée à]Maurice Kauffer et Yvon Keromnes / Malakoff : Dunod Éditeur , DL 2022
Contrastive phraseology : languages and cultures in comparison / edited by Paola Cotta Ramusino and Fabio Mollica / Newcastle-upon-Tyne, UK : Cambridge Scholars Publisher , 2020
Mieux communiquer entre soignants : un enjeu majeur de sécurité / Jérôme Cros ; préface de René Amalberti ; postface de Thomas Geeraerts / Montrouge (Hauts-de-Seine) : Arnette , 2019
Frazeologičeskaâ nominaciâ v statike i dinamike / A.V. Kunin otv. red / Moskva : Moskovskij Gos. Ped. Institut Inostrannyh Âzykov , 1988
Die Phraseologie bei Arte-Info / par Christine Fourcaud / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2006
Frases Feitas : estudo conjectural de locuções, ditados e proverbios / João Ribeiro ; com uma introdução de Joaquim Ribeiro / 2a edição / Rio de Janeiro : Livraria Francisco Alves , 1960
Phraseology in foreign language learning and teaching / edited by Fanny Meunier,... Sylviane Granger,... / Amsterdam : John Benjamins Publishing Company
La locution entre langue et usages : [colloque international / organisé par le CREDIF, Centre de recherche et d'étude pour la diffusion du français, l'ELI, Équipe d'accueil linguistique et informatique et l'UMR Lexicométrie et textes politiques, INALF-CNRS] ; textes réunis par Michel Martins-Baltar ; préface de Blanche-Noe͏̈lle Grunig / Fontenay-aux-Roses : ENS éd. , DL1997
Europhras 92 : Tendenzen der Phraseologieforschung / Barbara Sandig (Hg.) / Bochum : N. Brockmeyer , 1994
Авар мацалъул фразеологияб словарь : 3 000 гегерун фразеологияб свери = = Фразеологический словарь аварского языка : / М. М. Мухамадханов / Махач Магомедович Магомедханов / Махлачхъала : Дагъучпедгиз , 1993
"Das geht auf keine Kuhhaut", Arbeitsfelder der Phraseologie : Akten des Westfälischen Arbeitkreises Phraseologie-Parömiologie 1996 / Hrsg. Dietrich Hartmann / Bochum : Brockmeyer , 1998
Lažni prijatelji u engleskom jeziku : zamke doslovnog prevođenija / Živorad Kovačević / 5 izdanje. / Beograd : Albatros plus , 2016
Bilingual figurative language processing / Edited by Roberto Heredia,... ; Anna B. Cieślicka ,... / New York : Cambridge University Press , 2015, cop. 2015
Lexique et compétence lexicale dans le domaine de l'enseignement du FLE : enjeux fonctionnels et propositions didactiques / Raha Bidarmaghz ; sous la direction de Caroline Masseron / , 2019
Head movement in syntax / Rosmin Mathew / Amsterdam : John Benjamins Publishing Company
Patterns, meaningful units and specialized discourses / edited by Ute Römer,... Rainer Schulze,... / Amsterdam : J. Benjamins Pub. Co. , cop. 2010
Фразеологизмите като знаци в езика на културата : (върху материал от български, сръбски и руски език) / Емилия Недкова / Русе : Лени-АН , 2011
La phraséologie du français / Isabel González Rey / Toulouse : Presses universitaires du Mirail , 2002
Mieux communiquer entre soignants : un enjeu majeur de sécurité / Jérôme Cros ; préface de René Amalberti ; postface de Thomas Geeraerts / Montrouge (Hauts-de-Seine) : Arnette , DL 2018
De la phraséologie à la phraséodidactique : études théoriques et pratiques / Monika Sułkowska / Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego , 2013
Фразеологический словарь русского языкаe : свыше 4000 словарных статей / составили Л. А. Войнова, В. П. Жуков,... [et al.] ; под редакцией А. И. Молоткова / Москва : Советская энциклопедия , 1967
Le style clair en droit : étude comparative du discours juridique en anglais et en français, avant et après simplification. Le plain language dans la communication juridique avec le grand public. / Manon Bouye ; sous la direction de Christopher John Gledhill / , 2022
Stéréotypie et figement : à l'origine du sens / Vladimir Beliakov et Salah Mejri (dir.) / Toulouse : Presses universitaires du midi
Du phrasème au dictionnaire : études de phraséologie franco-hongroise / Vilmos Bárdosi / Budapest : Eötvös Kiadó , 2017
Collocations in a learner corpus / Nadja Nesselhauf / Amsterdam : J. Benjamins , 2004
A estrutura lingüística do diálogo : introdução à fraseologia / Pradelino Rosa / [Porto Alegre] : Edições da Faculdade de Filosofia, Universidade federal do Rio Grande do Sul , 1970
Le figement linguistique en français contemporain / Georges Misri ; sous la direction de Denise François-Geiger / , 1987
La légitimité du roi au début de la XVIIIe dynastie : essai d'analyse phraséologique et historique du règne d'Hatchepsout / Sébastien Biston-Moulin ; sous la direction de Frédéric Servajean / , 2012
Computational phraseology / edited by Gloria Corpas Pastor, ..., Jean-Pierre Colson, ... / Amsterdam [etc] : John Benjamins Publishing Company
Lexicologie comparée des unités phraséologiques : zoomorphismes en français, anglais, allemand, russe / par Elena Podliakh Berthemet ; [sous la direction de] Monsieur Cahuzac Philippe, Monsieur Gardes Jean-Claude / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 2006
Phraseologie : eine Einführung am Beispiel des Deutschen / von Harald Burger / 4., neu bearbeitete Aufl. / Berlin : E. Schmidt , 2010
Traduction et analogie dans le champ franco-roumain / Mirela Coste Ferraiuolo ; sous la direction de Philippe Monneret et de Michel Erman / , 2018
Phrases and phraseology : data and descriptions / Stefania Nuccorini, ed. / Bern : P. Lang , cop. 2002
Las Lenguas de Europa : estudios de fraseología, fraseografía y traducción / Gloria Corpas Pastor (ed.) / Granada : Editorial Comares , 2000
Europhras 2000 : Internationale Tagung zur Phraseologie vom 15.-18. Juni 2000 in Aske/Schweden / Hrsg. Christine Palm-Meister / Tübingen : Stauffenburg , 2003
Словарь русских словосочетаний с зависимой управляемой формой и их грузинских эквивалентов / И.И. Церцвадзе / Тбилиси : Издательство тбилисского университета , 1980
La phraséologie dans tous ses états : actes du colloque "Phraséologie 2005" (Louvain-la-Neuve, 13-15 octobre) / édités par Catherine Bolly ; Jean René Klein ; Béatrice Lamiroy / Louvain-la-Neuve : Institut de Linguistique de Louvain , 2005
La langue de bois en Pologne : et ailleurs : colloque consacré aux problèmes du polonais contemporain, Université Jagellon de Cracovie, 16-17 janvier 1981 / traduit du polonais par Charles Zaremba / Aix-en-Provence : Université de Provence , 1989
Teoriâ frazeologičeskogo sbliženiâ : na materiale âzykov slavânskoj, germanskoj i romanskoj grupp / È.M. Soloduho / Kazan' : Izd: Kazanskogo Universiteta , 1989
Per què diem ... : l'origen de 100 dites populars / Albert Vidal / 3a ed. ampliada / Barcelona : Albertí editor , 2019
Typologie et structures des unités phraséologiques dans les collections d'amṯāl, une approche par la linguistique de corpus / Hedi Majdoub ; sous la direction de Marinette Matthey et de Ahmed-Salem Ould Mohamed Baba / , 2021
Images de Soi et de l'Autre dans les discours européens et africains aux Nations Unies. / Olivia Tchemako Yongue ; sous la direction de Michèle Monte et de Damon Mayaffre / , 2021
Lexicologie comparée des unités phraséologiques : zoomorphismes en français, anglais, allemand, russe / par Elena Podliakh Berthemet ; [sous la direction de] Monsieur Cahuzac Philippe, Monsieur Gardes Jean-Claude / [S.l.] : [s.n.] , 2006
Research on phraseology across continents Vol. 2, / [ed. Joanna Szerszunowicz, Bogusław Nowowiejski & Katsumasa Yagi, Takaaki Kanzaki] ; University of Bialystok, Poland & Kwansei Gakuin University, Japan / Białystok : University of Bialystok Publishing House , 2013, cop. 2013
Traduction et analogie dans le champ franco-roumain / Mirela Coste Ferraiuolo ; sous la direction de Philippe Monneret et de Michel Erman / , 2018
Fraseología, variación y traducción / Pedro Mogorrón Huerta, Analía Cuadrado Rey, María Lucía Navarro Brotons, ... [et al.], eds ; [Paola Carríon González, Pedro Mogorrón Huerta, Marie-Evelyne Le Poder, ... et al., aut.] / Frankfurt am Main [etc] : Peter Lang Edition
Certas palavras o vento não leva : homenagem ao professor Antonio Pamies Bertrán / Rosemeire Selma Monteiro-Plantin, organizadora / Fortaleza : Parole , 2015
Le style clair en droit : étude comparative du discours juridique en anglais et en français, avant et après simplification. Le plain language dans la communication juridique avec le grand public. / Manon Bouyé ; sous la direction de Christopher John Gledhill / [Villeurbanne] : CCSD , 2022
Of pearls and pigs : a conceptual-semantic tiernet approach to formal representation of structure and variation of phraseological units / Oksana Petrova / Åbo : Åbo Akademis Förlag , 2011
Europhras 88 : phraséologie contrastive : actes du Colloque international, Klingenthal [et] Strasbourg, 12-16 mai 1988 / éd. Gertrud Gréciano / Strasbourg : Université des sciences humaines, Département d'études allemandes , DL. 1989
Jihoslovanská frazeologie kontrastivně / Pavel Krejčí, Elena Krejčová (eds.) / Brno : Filozofická fakulta, Masarykova univerzita , 2016
Phraseologie : ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung = = Phraseology : an international handbook of contemporary research / herausgegeben von Harald Burger, Dmitrij Dobrovol'skij, Peter Kühn, Neal R. Norrick / edited by Harald Burger, Dmitrij Dobrovol'skij, Peter Kühn, Neal R. Norrick / Berlin : W. de Gruyter , cop. 2007
Phraseologie : eine Einführung am Beispiel des Deutschen / von Harald Burger / 5., neu bearbeitete Auflage / Berlin : Erich Schmidt Verlag , cop. 2015
Outils et méthodes d'apprentissage en phraséodidactique / Isabel González Rey (dir.) / Fernelmont : EME , DL 2012
Phraseme in Kontex und Kontrast / hrsg. Gertrud Gréciano, Annely Rothkegel / Bochum : Brockmeyer , c1997
Les expressions figées en didactique des langues étrangères = = las expresiones fijas en la didáctica de las lenguas extranjeras : / [Elizabete Aparecida Marques, Catherine Bolly, Araceli Garcia Fuentes,... et al.] ; sous la direction de Ma. Isabel González Rey / aCortil-Wodon : EME , DL 2007
Flut von Texten - Vielfalt der Kulturen : Ascona 2001 zur Methodologie und Kulturspezifik der Phraseologie / herausgegeben von Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Gertrud Gréciano / [Baltmannsweiler] : Schneider Verlag Hohengehren , cop. 2003
Figurative Sprache = = Figurative language : Festgabe für Dmitrij O. Dobrovol'skij = = Langage figuré : Festgabe für Dmitrij O. Dobrovol'skij / herausgegeben von Martine Dalmas & Elisabeth Piirainen, in Zusammenarbeit mit Natalia Filatkina / Tübingen : Stauffenburg , cop. 2014
La phraséologie médicale [Ressource électronique] : étude de textes parallèles français et allemands / Anne-Marie Nahon-Raimondez ; sous la direction de Gertrud Gréciano / Strasbourg : Université Marc Bloch , 2007
Cognitive linguistic approaches to teaching vocabulary and phraseology / edited by Frank Boers, Seth Lindstromberg / New York : Mouton de Gruyter , cop. 2008
International bibliography of paremiology and phraseology / Wolfgang Mieder / Berlin : W. de Gruyter , cop. 2009
Aktuelle Probleme der Phraseologie : Symposium 27.-29.9.1984 in Zürich / herausgegeben von Harald Burger und Robert Zett / Bern : P. Lang , c1987
Acquiring metaphorical expressions in a second language : performance by Chinese learners of English / Chris Mengying Xia / London : Bloomsbury Academic , 2019
Terminologie et phraséologie : acteurs et aménageurs : actes de la deuxième Université d'automne en terminologie, Rennes 2, 20 au 25 septembre 1993 / sous la responsabilité de Daniel Gouadec... / Paris : la Maison du dictionnaire , 1994
La creatividad en el lenguaje : colocaciones idiomáticas y fraseología / Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, eds / Granada : Granada linguística , 2005
Phraséologie et linguistique appliquée : [Premières Rencontres phraséologiques "Des collocations aux séquences figées", Grenoble, 13-15 novembre 2013 / organisées par le LDI, le LIDILEM, RLM et Synergies-Tunisie] ; sous la direction d'Olivier Kraif et Agnès Tutin / Paris : Classiques Garnier , 2016, cop. 2016
Fraseologia e fraseografia bilingue : riflessioni teoriche e applicazioni pratiche nel confronto tedesco-italiano / Luisa Giacoma / Frankfurt am Main : Lang , 2012
Phraseology in legal and institutional settings : a corpus-based interdisciplinary perspective / edited by Stanislaw Gozdz Roskowski and Gianluca Pontrandolfo / Abingdon (GB) : Routledge , 2018
La locution entre langue et usages : [colloque international / organisé par le CREDIF, Centre de recherche et d'étude pour la diffusion du français, l'ELI, Équipe d'accueil linguistique et informatique et l'UMR Lexicométrie et textes politiques, INALF-CNRS] ; textes réunis par Michel Martins-Baltar ; préface de Blanche-Noe͏̈lle Grunig / Lyon : ENS Éditions
Les collocations : analyse et traitement / Francis Grossman et Agnès Tutin (eds) / Amsterdam : De Werelt , 2003
Computational and corpus-based phraseology : 4th International Conference, Europhras 2022, Málaga, Spain, September 28-30, 2022, proceedings / edited by Gloria Corpas Pastor, Ruslan Mitkov / Cham : Springer
Fraseología y léxico : un enfoque contrastivo / Julia Sevilla Muñoz (ed.) / Lugo : Axac , 2014
La conception de la phrase et le renouveau syntaxique de 1870 à 1940 : contribution à une classification des théories linguistiques de cette période / Monique Vanneufville le 2000 [ Lille 3 ]
Le figement linguistique en français contemporain / Georges Misri le 1987 [ Paris 5 ]
La question du figement dans les syntagmes prépositionnels sans déterminant de l’anglais et du français / Alice Violet le 2014 [ Paris 4 ]
Du lexique à la phraséologie : analyse des discours d'Álvaro Uribe Vélez lors des Conseils Communaux (2002-2010) / Henry Hernandez-Bayter le 2014 [ Artois ]
Lexique et compétence lexicale dans le domaine de l’enseignement du FLE : enjeux fonctionnels et propositions didactiques / Raha Bidarmaghz le 2019 [ Université de Lorraine ]
Méthodes informatiques pour l'identification des locutions verbales / Angeles Belém Priego Sanchez le 2016 [ Sorbonne Paris Cité ]
Lexicologie comparée des unités phraséologiques : zoomorphismes en français, anglais, allemand, russe / Elena Podliakh Berthemet le 2006 [ Brest ]
Typologie et structures des unités phraséologiques dans les collections d’amṯāl, une approche par la linguistique de corpus / Hedi Majdoub le 2021 [ Université Grenoble Alpes ]
Analyse sémantico-pragmatique et discursive : les formules expressives de la conversation / Najwa Gharbi le 2020 [ Université Grenoble Alpes ]
Étude de pragmatèmes : salutations, injonctions et jurons / Carmen Gonzalez Martin le 2019 [ Paris 13 ]
La phraséologie médicale : étude de textes parallèles français et allemands / Anne-Marie Nahon-Raimondez le 2006 [ Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008) ]
L’explicitation et l’évaluation de la conception de la phraséologie aéronautique : dans quelle mesure l’usage déviant de cette phraséologie entrave la compréhension du pilote ? / Qiushi Zhang le 2023 [ Paris 10 ]
Une étude linguistique de l'emploi des phraséologismes pragmatiques à fonction expressive de la conversation quotidienne chez des locuteurs japonophones du français de niveau avancé / Alexis Ladreyt le 2022 [ Université Grenoble Alpes ]
Les expressions figées en français et en BCMS : traduction, comparaison / Danijela Ljepavic le 2015 [ Strasbourg ]
Les verbes gnat' / gonjat' : sémantique, catégorie grammaticale, dérivation et phraséologie / Angelina Biktchourina le 2017 [ Lyon ]
La légitimité du roi au début de la XVIIIe dynastie : essai d'analyse phraséologique et historique du règne d'Hatchepsout / Sébastien Biston-Moulin le 2012 [ Montpellier 3 ]
Las metáforas en las locuciones verbales en malgache : sus estructuras y sus equivalentes de traducción en Francés y en Español / Tahirisoa Ravakiniaina Rakotonanahary Razaoarimavo le 2006 [ Université de Marne-la-Vallée (1991-2019) ]
Traduction et analogie dans le champ franco-roumain / Mirela Coste Ferraiuolo le 2018 [ Bourgogne Franche-Comté ]
Images de Soi et de l'Autre dans les discours européens et africains aux Nations Unies. / Olivia Tchemako Yongue le 2021 [ Toulon ]
Organisation phraséologique du communiqué trimestriel sur les résultats financiers aux États-Unis et en France et en Italie : de la typologie générique aux dynamiques de l'interdiscours / Sophie-Hélène Cimon le 2021 [ Université Paris Cité ]
Le style clair en droit : étude comparative du discours juridique en anglais et en français, avant et après simplification. Le plain language dans la communication juridique avec le grand public. / Manon Bouyé le 2022 [ Université Paris Cité ]