0275332711983-05-192017-02-14T04:00:43Dict. encyclopédique de la Bible, 1987 (art. : Versions anciennes de la Bible - Versions latines)11955336Bible -- Versions latinesBible -- Versions latinesBible -- Versions latines -- Vieille LatineBible -- Versions latines -- VulgateLatin (langue) chrétienVersions latinesSaggi della Bibbia vulgata : con introduzione storico-grammaticale, note e illustrazioni / P. Ubaldi e S. Colombo / Torino : Società Editrice Internazionale , 1924La Sainte Bible Contenant le Vieil & Nouveau testament, latin françois, : chacune version correspondante l'une à l'autre, verset à verset. Auec annotations necessaires pour l'intelligence des lieux les plus difficiles: & Expositions contenantes briefves & familieres Resolutions & Observations tant des lieux qui ont esté depravez & corrompus par les heretiques de nostre temps, que de ceux qui ouvertement confirment la Foy & Religion Catholique. Aussi les figures & argumens sur chascun livre, declarans sommairement tout ce que y est contenu. / Par M. René Benoist, Angevin, Docteur Regent en la faculté de Theologie à Paris. / A Paris, : Chez Sebastien Nivelle, en la rue sainct Jacques, aux Cycognes. , 1568.Die altlateinischen biblischen Cantica / von Dr. Theol. Heinrich Schneider / Beuron : Beuroner Kunstverlag , 1938La Bible en "françois" : une traduction médiévale de la Vulgate : édition critique des livres de Judith et Esther dans la Bible du XIIIe siècle / par Anne Wanono / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2003Beiträge zur Geschichte der lateinischen Bibeltexte / Bonifatius Fischer / Freiburg : Herder , 1986Autorité et Tradition : la traduction latine de la Bible selon saint Jérôme et saint Augustin / Anne-isabelle Bouton-Touboulic,...Le monde latin antique et la Bible / sous la direction de Jacques Fontaine et Charles Pietri / Paris : Ed. BeauchesneAn introduction to the medieval Bible / Frans van Liere, ... / New York : Cambridge University press , 2014, cop. 2014Biblia : ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata. In quibus præter ea, quæ subsequens Præfatio indicat, capita singula Ita versibus distincta sunt, ut numeri præfixi, Lectorem nec remorentur, & loca quæsita tanquam digito demonstrent. Hebræa, Chaldæa, Græca, et Latina nomina Virorum, Mulierum, Populorum, Idolorum, Urbium, Fluviorum, Montium, cæterorumq́ue locorum, quæ in Bibliis leguntur restituta cum Latina interpretatione, ac locorum è cosmographis descriptione.La Bibbia : edizioni del XVI secolo / Ministero per i beni e le attività culturali ; Biblioteca nazionale centrale di Firenze ; a cura di Antonella Lumini / Firenze : Olschki , 2000La sainte Bible polyglotte : contenant le texte hébreu original, le texte grec des Septante, le texte latin de la Vulgate et la traduction française : avec les différences de l'hébreu, des septante et de la vulgate ; des intoductions, des notes, des cartes et des illustrations / par F. Vigouroux ; [traduction de ] l'abbé Glaire / Paris : A. Roger et F. Chernoviz , 1900-1909Glossae Biblicae / cura et studio P. Vaciago / Turnhout : Brepols Publishers , 2004Glosas marginales de Vetus Latina en Biblias vulgatas españolas : 1-2 Macabeos / por José Manuel Cañas Reíllo / Madrid : Instituto de Filología del CSIC, Departamento de filología bíblica y de Oriente antiguo , 2000Biblia Sacrosancta Testamenti Veteris & Novi, juxta vulgatam quam dicunt aeditionem, à mendis quibus innumeris scatebat, ad priscorum probatiβimorumque exemplariorum normam, summa cura parique fide repurgata ac restituta. Interpretatio nominum Hebraicorum. Index Epistolarum & Evangeliorum totius anni. Index praeterea rerum & sententiarum quae in iisdem Bibliis continentur. His accesserunt rerum praecipuarum Icones summa arte & fide expreβi. Singula quoque capita perbrevibus Argumentis, atque locorum Scripturarum concordantiis, laborib. non aestimandis illustravimus.Andreas Norrelius' Latin translation of Johan Kemper's Hebrew Commentary on Matthew / edited with introduction and philological commentary by Josef Eskhult / Uppsala : Uppsala universitet , impr. 2007Apocalypsis Joannis tot habet sacramenta quot verba : Studien zu Sprache, Überlieferung und Rezeption hochdeutscher Apokalypseübersetzungen des späten Mittelalters / von Carola Redzich / Berlin : De Gruyter , cop. 2010Η παλαια διαθηκη κατα τους εβδομηκοντα = = Vetus Testamentum graecum juxta septuaginta interpretes : juxta septuaginta interpretes ex auctoritate Sixti Quinti pontificis maximi editum / cura et studio J. N. Jager,... / Editio / Parisiis : Firmin Didot fratres , 1839La Bibbia Savonaroliana di S. Maria degli Angeli : l'unica Bibbia con postille autografe del Savonarola / Mario Ferrara / Firenze : L. S. Olschki , 1961Novum Testamentum graece et latine / utrum que textum cum apparatu critico imprimendum curavit Eberhard Nestle ; novis curis elaboravit Erwin Nestle et Kurt Aland / Editio duodevicesima / Stuttgart : Privilegierte Württembergische Bibelanstalt , 1957Recherches sur l'histoire de la Bible latine / Colloque organisé à Louvain-la-Neuve pour la promotion de H.J. Frede au doctorat honoris causa en théologie le 18 avril 1986 ; sous la direction de R. Gryson et P.-M. Bogaert / Louvain-la-Neuve : Publ. de la Faculté de théologie , 1987Guida allo studio della Bibbia latina Volume primo, : dalla "Vetus latina", alla "Vulgata", alla "Nova Vulgata" / Mario Cimosa,... ; con la collaborazione di Carlo Buzzetti / Roma : Istituto patristico Augustinianum , 2008Gonzalo de Berceo / Logroño : Diputación provincial , 1981Die altlateinische Bibel / von Dr. Karl Th. Schäfer / Bonn : P. Hanstein , 1957Mémoire sur l'établissement du texte de la Vulgate Ière Partie, Octateuque / Rome : Desclée et Cie , 1922Obscurity and memory in late medieval latin manuscript culture : the case of the Summarium Biblie / Lucie Doležalová / Krems : Medium Aevum Quotidianum , 2012Biblia sacra cum duplici translatione & scholiis Francisci Vatabli, nunc denuò à plurimis, quibus scatebant, erroribus repurgatis, doctissimorum theologorum tam almae universitatis Salmanticensis, quàm Complutensis judicio ac sanctae & generalis Inquisitionis jussu... / Salmanticae, apud Gasparem à Portonariis suis & Gulielmi Rouillii Benedictique Boierii expensis. M.D.LXXXIIIILe Cantique des Cantiques dans la Bible latine de Castellion / Nicole Gueunier / [Paris] : PUPS , 2008In Hebreo : the Victorine exegesis of the Bible in the light of its Northern-French Jewish sources / Montse Leyra Curiá / Turnhout : Brepols , 2017Die Bibelsammlung der Württembergischen Landesbibliothek Stuttgart Erste Abteilung, Lateinische Bibeldrucke 1454-2001 Vierter Band, Lateinische Bibeldrucke 1454-2001 / beschrieben von Christian Heitzmann und Manuel Santos Noya ; unter Mitarbeit von Irmgard Schauffler und Eberhard Zwink / Stuttgart-Bad Cannstatt : Frommann-Holzboog , 2002Form and function in the late medieval Bible / edited by Eyal Poleg and Laura Light / Leiden : Brill , 2013, cop. 2013Biblia : les Bibles en latin au temps des Réformes / Marie-Christine Gomez-Géraud, dir. / Paris : PUPS , DL 2008El proyecto de investigación "Las traducciones latinas de la Biblia y los orígenes sintácticos de las lenguas romances" : homenaje al profesor Claudio García Turza / [edición, Fernando García Andreva] / San Millán de la Cogolla : Cilengua, Instituto Orígenes del Español , 2016Un inédit d'Erasme : la première version du Nouveau Testament copiée par Pierre Meghen 1506-1509 : contribution à l'établissement d'une édition critique du Novum Testamentum / Henri Gibaud. / Angers : Moreana , 1982Découvrir l'Écriture / Dominique Barthélemy / Paris : Les Ed. du Cerf , 2000Glossae divinae historiae : the biblical glosses of John Scottus Eriugena / edited with an introduction by John J. Contreni and Pádraig P. Ó Néill / Tavarnuzze : SISMEL edizioni del Galluzzo , cop. 1997Lectures et relectures de la Bible : Festschrift P.-M. Bogaert / éd. par J.-M. Auwers et A. Wénin / Leuven : University Press , 1999La Bible en "françois" : une traduction médiévale de la vulgate : édition critique des livres de 'Judith' et 'Esther' dans la Bible du XIIIe siècle / Anne Wanono ; sous la dir. de Suzanne Thiolier-Mejean / [Lieu d'édition inconnu] : [éditeur inconnu] , 2001Biblia sacra juxta Vulgatae : exemplaria et correctoria Romana / denuo edidit, divisionibus logicis analysique continua sensum illustrantibus ornavit Aloisius Claudius Fillion / Editio sexta perpolita / Parisiis : Letouzey et Ané , 1887Il Latino delle antiche versioni bibliche / Aldo Ceresa-Gastaldo / Roma : Edizioni StudiumThe Bible in the Latin West / Margaret T. Gibson / Notre Dame : University of Notre Dame , 1993Rapport d'activités 1991 : centre de recherches sur la Bible latine / Beuron : Vetus Latina Institut , 1991Prospectus sacrorum Bibliorum in breviarium distributorum, operâ Remigii Carré, religiosi prebyteri ordinis & antiquioris observantiae sancti Benedicti.The Oxford Handbook of the Latin Bible / edited by H. A. G. Houghton / New York (N.Y.) : Oxford University PressLa Bible en "françois" : une traduction médiévale de la vulgate : édition critique des livres de 'Judith' et 'Esther' dans la Bible du XIIIe siècle / Anne Wanono le 2001 [ Paris 4 ] [Ms. 3] [A. l. in-fol. 2] Bible latine avec les prologues de S. Jérôme. (XIIe siècle (première moitié)) / 234 f.[3 (fol. 19)] Bible latine, avec les prologues et arguments de S. Jérôme, Raban Maur et autres.[Ms. 1187] [A. l. in-4] [o] [. 11] [C. 3] [A. 4.] Fragment d'une Bible latine, avec les prologues et arguments de S. Jérôme et autres. (XIIIe siècle (premier tiers)) / 141 f.Die altlateinische Bibel / von Dr. Karl Th. Schäfer / Bonn : P. Hanstein , 1957Testamenti Veteris et Novi Biblia sacra, ex Hebraeo et Graeco Latina facta. Altera tralatio vetus est, altera nova cum adnotationibus Francisci Vatabli, prout utramq[ue] regio privilegio ornatum Robertus Stephanus anno M.D.XLV. Lutetiae edidit. Accessere interpretatio nominum Hebraeorum, Chaldaeorum & Graecorum quae passim in hisce libris occurrunt... / Hanoviae, typis Wechelianis, apud Claud. Marnium, &haerederes Johannis Aubrii. MDCV.Biblia Latina / [Strasbourg] : [Heinrich Eggestein] , [n.p. 1468]Biblia Latina 6, Sexta pars biblie cū // glosa ordinaria ... Sup Epistolas ad Romanos, Corinthos, Galathas ..., Actus apostolorum, Sup Canonica Jacobi, Petri, Johannis, Jude, Apocalypsim. : cum glosa ordinaria Walafridi Strabonis aliorumque et interlineari Anselmi Laudunensis / Basel : Johannes Froben et Johannes Petri , Kal. Dec [1 XII] 1498