{"record":{"leader":"cx  j22     3  45","datafield":[{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11966998k"},{"code":2,"content":"BNF"},{"code":"d","content":20170201}],"tag":"033"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"frBN00199556X"},"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FRBNF119669981"},{"code":"z","content":"FRBNF11966998"}],"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"19841019afrey50      ba0"},"tag":100},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":2},{"code":"b","content":1},{"code":"c","content":1}],"tag":106},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"b","content":"rameau"},"tag":152},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Djaghataï (langue)"}],"tag":250},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Langue disparue, utilisée en Asie centrale (Turkménistan, Afghanistan, sud-est de la Russie) du XIVe au XIXe siècle. À partir des XVIe-XVIIe s., remplacée en tant que langue littéraire par l'ouzbek"}],"tag":300},{"ind2":" ","ind1":1,"subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"L'adjectif de langue correspondant est \"djaghataï\". Il est invariable"}],"tag":330},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Chagataï (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Chaghatay (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Dzhagataï (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Jagataï (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Ouzbek, Vieil- (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Tchagataï (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Tchagatay (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Tchaghataï (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Tchaghatay (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Turc djaghatai (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Turc oriental (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Vieil-ouzbek (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":0,"content":"Voir aussi"},{"code":3,"content":232993815},{"code":5,"content":"z|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Grammaire comparée"},{"code":"x","content":"Djaghataï (langue)"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"033936412"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Langues turques du Sud-Est"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":0,"content":"Voir aussi"},{"code":3,"content":"02974248X"},{"code":5,"content":"z|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Littérature djaghataï"}],"tag":580},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":400},{"code":"c","content":"Langues et linguistique"},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":0,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"FR-751131015"},{"code":"c","content":20100607}],"tag":801},{"ind2":3,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"Abes"},{"code":"c","content":20200227},{"code":"g","content":"AFNOR"}],"tag":801},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Grand Larousse universel"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Encycl. universalis (art. : Langues et littératures turco-mongoles) - http://www.universalis-edu.com (2009-09-10)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Les langues du monde / M. Sala, I. Vintila-Radulescu, 1984 : tchagataï"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Les langues du monde / A. Meillet, M. Cohen, 1981 (p. 344) : littérature dite tchaghataï"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Ethnologue (16th ed.) : Chagataï - http://www.ethnologue.com (2009-09-04)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Chagatai language"},"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Réforme Rameau janvier 2019 Td ouverte à la subd. géogr."},{"code":"d","content":20190215}],"tag":898},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Import BnF Autorités liées Genre-Forme"},{"code":"d","content":20200225}],"tag":898},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Djaghataï (langue)"},"tag":950},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Chagataï (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Chaghatay (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Dzhagataï (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Jagataï (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Ouzbek, Vieil- (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Tchagataï (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Tchagatay (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Tchaghataï (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Tchaghatay (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Turc djaghatai (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Turc oriental (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Vieil-ouzbek (langue)"},"tag":951}],"controlfield":[{"tag":"001","content":"027678318"},{"tag":"003","content":"http://www.idref.fr/027678318"},{"tag":"004","content":19841019},{"tag":"005","content":20200227113453},{"tag":"006","content":"0004"},{"tag":"007","content":1999},{"tag":"008","content":"Td8"}]}}