027940799
1985-10-11
2024-02-23T15:25:48
GDEL. Store norske leksikon, Norvège, 1984. Fennica 2001
Site LCAUTH.dra (autorités de la LC), 7-01-02
11908599
0000000121478925
female
Jansson, Tove (1914-2001)
Jansone, Tuve
IAnsson, Tuve
Haij, Vera
Tove
Jansson
Tove
Tove Jansson
1914-08-09
2001
Romancière et dessinatrice finlandaise d'expression suédoise. Spécialiste de littérature enfantine
Muumi (personnage fictif)
Från idyll till avidyll : Tove Janssons illustrationer till muminböckerna = = From idyll to non-idyll : = an analysis of the illustrations in Tove Jansson's Moomin books / = Tove Holländer / [Tampere] : [Suomen nuorisokirjallisuuden instituutti] , 1983
Tove Jansson / av Tordis Ørjasæter / Oslo : Gyldendal , 1985
Tove / Zaida Bergroth, réalisation ; Eeva Putro, idée originale, scénario ; Jarno Elonen, idée originale ; Matti Bye, musique ; Alma Pöysti, Krista Kosonen, Shanti Roney...[ et al.], acteurs / Paris : Outplay [éd.] , 2023
Kinderliterarische Mythen-Translation : zur Konstruktion phantastischer Welten bei Tove Jansson, C.S. Lewis und J.R.R. Tolkien / Gunda Mairbäurl, Ingrid Tomkowiak, Ernst Seibert... [et al.] (Hg.) / Wien : Praesens Verlag
Anteckningar från en ö / Tove Jansson, Tuulikki Pietilä / [Helsinki] : Schildt , [c1996]
Tove Jansson : Ett liv / Tomas Dömstedt / Helsingborg : Vilja , 2021
Mumins wundersame Deutschlandabenteuer : zur Rezeption von Tove Janssons Muminbüchern / Mareike Jendis / Umeå : Umeå universitet , 2001
Muumiopas / Sirke Happonen / Toinen painos. / Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura , [2012]
Beyond identification : proper names in children's literature / Yvonne Bertills / Åbo : Åbo akademis förlag , 2003
De skriver för ungdom : Porträtt av svenska ungdomsförfattare / Lund : Bibliotekstjänst , 1984
Tove Jansson : ord, bild, liv / Boel Westin / Stockholm : Bonnier , 2007
Tove Jansson / Helsingfors : Förlaget , 2016
Muumit Arabiassa : keraamisia tarinoita 1957-2005 [exposition, Helsinki, Arabian museon galleria, 10.6-11.9.2005] / Helsinki : WSOY , impr. 2005
Tove Jansson : minnesutställning : konstnärsföräldrarna Signe Hammarsten Jansson och Viktor Jansson : 15.6. - 29.9.2002 / redaktion Anneli Ilmonen, Teija Waaramaa, Elina Bonelius / Tammerfors : Tammerfors konstmuseum , [2002]
Tove et Lars Jansson, une vie avec les Moomins : l'historique de la bande dessinée Moomin / Juhani Tolvanan ; illustrations, Tove et Lars Jansson ; [traduit du finnois par Kirsi Kinnunen avec la collaboration de Stéphane Dubois] ; traduction des strips anglais par Emmanuelle Lavoix / Poitiers : Le Petit lézard
Tove Jansson : life, art, words : the authorised biography / Boel Westin ; translated by Silvester Mazzarella / London : Sort of Books , cop. 2014
Vid min svans ! : Tove och Lars Janssons tecknade muminserie / Juhani Tolvanen / [Esbo] : Schildt , 2000
Den lömska barnboksförfattaren : Tove Jansson och muminverkets metamorfoser / Agneta Rehal-Johansson / Göteborg : Makadam , 2006
Kun lyhdyt syttyvät : Tove Jansson ja muumimaailma = = When the lanterns are lit : = Tove Jansson and Moominworld / Salme Aejmelaeus / Tampere : Suomen nuorisokirjallisuuden instituutti , 1994
Muumisisarukset Tove ja Lars Jansson : Muumipeikko-sarjakuvan tarina / Juhani Tolvanen / Helsinski : WSOY , 2000
Mummitrollbøkene : En litterær karakteristikk / Sonja Hagemann ; Tegninger av Tove Jansson / Oslo : Aschehoug , 1967
Tutkiva katse kuvakirjaan = = =critical perspectives on picture books : / toim. = ed. Kaisu Rättyä ja Raija Raussi / Helsinki : BTJ Kirjastopalvelu , 2001
Sculptor's daughter : a childhood memoir / Tove Jansson ; with an introduction by Ali Smith ; translated by Kingsley Hart / London : Sort Of Books , 2013
Tove Jansson på svenska : litteraturförteckningar och annotationer 1945-1973 / av Birgit Antonsson / Uppsala : Avd. för litteratursociologi, Univ , [1976]
Resa med Tove : en minnesbok om Tove Jansson / redigerad av Helen Svensson / Esbo : Schildts , 2002
Skämttecknaren Tove / Tove Jansson ; urval och kommentarer av Erik Kruskopf / Esbo : Schildt , 1995
Kunstprojekt (Mumin-)Buch : Tove Janssons prozessuale Ästhetik und materielle Transmission / Kathrin Hubli / Tübingen : Narr Francke Attempto
Livsvandring i tre akter : en analys av Tove Janssons bilderböcker "Hur gick det sen ?" "Vem ska trösta knyttet ?" "Den farliga resan" / Lena Kåreland, Barbro Werkmäster / Uppsala : Hjelm förlag , 1994
Stenåker och ängsmark : erotiska motiv och homosexuella skildringar i Tove Janssons senare litteratur = = Stone field and meadow-Land : = erotic motifs and homosexual depictions in Tove Jansson's later literature / Barbro K. Gustafsson / Stockholm : Almqvist & Wiksell , 1992
Tove Jansson : arbeta och älska / Tuula Karjalainen ; översättning : Hanna Lahdenperä / Helsingfors : Schildt & Söderström , cop. 2013
Familjen i dalen : Tove Janssons muminvärld / Boel Westin / Stockholm : Bonnier , 1988
Den frånvarande illustrationen i Tove Janssons "Lyssnerskan / Tove Holländer / Åbo : sn , 1992
Tove Jansson : tee työtä ja rakasta / Tuula Karjalainen / Helsinki : Kustannusosakeyhtiö Tammi
Tove Jansson : life, art, works : the authorised biography / Boel Westin ; translated by Silvester Mazzarella / Paperback edition / London : Sort Of Books , 2018
Tove Jansson : sanat, kuvat, elämä / Boel Westin ; suomentanut Jaana Nikula / 3. painos / [Helsinki] : Schildt , 2008
Bildkonstnären Tove Jansson / Erik Kruskopf / [S.l.] : Schildt , 1992
Bildhuggarens dotter / Tove Jansson / Stockholm : A. Bonniers , 1994
Tove Jansson rediscovered / edited by Kate McLoughlin and Malin Lidström Brock / Newcastle : Cambridge Scholars Publishing , cop. 2007
Tove Jansson : work and love / Tuula Karjalainen ; translated by David McDuff / London : Particular Books, an imprint of Penguin Books , 2014
Muumien taikaa : tutkimusretkia͏̈ Tove Janssonin maailmaan = = The magic of the moomins : = exploring Tove Jansson's world / toim. Virpi Kurhela / Tampere : Suomen nuorisokirjallisuuden instituutti , 1996
Moominvalley : from stories to a museum collection / text and editing Mirja Kivi ; original ill. Tove Jansson / Tampere : Tampere Art museum , 1998
Letters from Tove / Tove Jansson ; edited by Boel Westin and Helen Svensson ; translated from the Swedish by Sarah Death / London : Sort Of Books , 2019
Tove Jansson / Paul Gavrett / Paris : Éditions Flammarion , DL 2023
Muminvärlden & verkligheten : Tove Janssons liv i bilder / text Petter Karlsson ; bildredaktör Bengt Wanselius / Stockholm : Bokförlaget Max Ström
Un hiver dans la vallée de Moumine / Tove Jansson ; trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / Paris : Pocket , 1997
Papa Moumine et la mer / Tove Jansson ; trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / Paris : Nathan , 1985
Taikatalvi / Tove Jansson, tekkijän kuvittama ; suomentanut Laila Järvinen / Neljas painos. / Porvoo : Werner Söderström Osakeyhtiö , 1973
Nalleresan / Solveig von Schoultz ; bilderna av Tove Jansson / Helsingfors : Schildt , impr. 2007
Le livre de cuisine des Moomins : initiation à la cuisine finlandaise / illustrations, Tove Jansson ; recettes, Sami Malila ; édité par Stéphane Duval ; [traduction de Kirsi Kinnunen avec la collaboration de Stéphanie Dubois] / Poitiers : Le Lézard Noir , impr. 2008
Les mémoires de Papa Moumine / Tove Jansson ; traduit du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; illustrations de l'auteur / Paris : Fernand Nathan , DL 1982
Tove et Lars Jansson, une vie avec les Moomins : l'historique de la bande dessinée Moomin / Juhani Tolvanan ; illustrations, Tove et Lars Jansson ; [traduit du finnois par Kirsi Kinnunen avec la collaboration de Stéphane Dubois] ; traduction des strips anglais par Emmanuelle Lavoix / Poitiers : Le Petit lézard
Contes de la vallée de Moumine / Tove Jansson ; traduction [du suédois] de Kersti et Pierre Chaplet ; illustrations de l'auteur / Paris : le Livre de poche , 1981
Mumin : 24 oktober 1980 - 6 januari 1981 / Nationalmuseum ; illustrationer Tove Jansson / [Lieu de publication inconnu] : Nationalmuseum , 1981
Moomin's little book of numbers / London : Puffin Books , 2010
Moominvalley : from stories to a museum collection / text and editing Mirja Kivi ; original ill. Tove Jansson / Tampere : Tampere Art museum , 1998
Moomin et l'orchestre des mers / Cecilia Davidsson ; Filippa Widlund ; d'après une histoire de Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2021
Moomin et le dragon / Cecilia Davidsson ; [illustrations de] Cecilia Heikkilä ; d'après une histoire de Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2020
Histoires de la vallée des Moomins / Alex Haridi, Cecilia Davidsson ; [illustrations de] Cecilia Heikkilä ; d'après trois histoires de Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2019
Noël dans la vallée des Moomins / Alex Haridi, Cecilia Davidsson ; [illustrations] Filippa Widlund ; d'après une histoire de Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2018
Moomin sur l'île des Hattifnattes / Cecilia Davidsson, Alex Haridi ; [illustrations de] Cecilia Heikkilä ; d'après une histoire de Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2023
Mumintrollen på hattifnattarnas ö / Alex Haridi, Cecilia Davidsson ; [Efter Trollkarlens hatt av Tove Jansson] ; [illustrations de] Cecilia Heikkilä / Stockholm : Bonnier Carlsen , DL 2022
Mumintrollen och den magiska hatten / Alex Haridi, Cecilia Davidsson ; [Efter en berättelse av Tove Jansson] ; [illustrations de] Cecilia Heikkilä / Stockholm : Bonnier Carlsen , DL 2021
Les Moomins et l'invitée invisible / [texte] Cecilia Davidsson ; [illustrations] Filippa Widlund ; d'après une histoire de Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2019
Les Moomins : attendent noël / Jakub, Wronski et Ira, Carpelan, réal. ; Tove Jansson, aut. adapté, scénario / [Paris] : ARTE France Developpement
Moomin and the Odean's Song / based on the original stories byTove Jansson / Londres : Puffin books , 2016
Que crois-tu qu'il arriva ? / Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2017
Bildhuggarens dotter / Tove Jansson / Stockholm : A. Bonnier , impr. 2014, cop. 1968
Mumintrollet på kometjakt / Tove Jansson / Norrköping : Sörlin , impr. 1956
Moumine le Troll / Tove Jansson / [Paris] : Nathan , 1987
Farlig midsommar / Tove Jansson / Femte upplagan / [Helsingfors] : Holger Schildts , 1980
Pappan och havet / Tove Jansson / 4. upplagan / Stockholm : Gebers , 1980
Seuraleikki / Tove Jansson / Porvoo : WSOY , 1991
Moumine le Troll / Tove Jansson ; traduit du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; illustrations de l'auteur / Paris : Fernand Nathan , DL 1968
Taikatalvi / Tove Jansson, tekkijän kuvittama ; suomentanut Laila Järvinen / Neljas painos. / Porvoo : Werner Söderström Osakeyhtiö , 1973
L'été dramatique de Moumine / texte et illustrations de Tove Jansson ; adaptation de Marie-Ange Guillaume et Cecilia Monteux / Paris : Nathan , DL 2005
Muminpappans bravader : Berättade av honom själv / Nedtecknade av Tove Jansson / 3. uppl / Helsingfors : Schildt , 1961
Sommarboken / Tove Jansson / Helsingfors : Schildt , 1972
Muminpappans memoarer / Tove Jansson / Stockholm : Gebers Förlag , 1968
Qui va rassurer Tounet ? / Tove Jansson ; [traduction du suédois et préface par Kersti et Pierre Chaplet] / Paris : Circonflexe , DL 1993
Farlig midsommar / Tove Jansson / 3e upplagan / Helsingfors : Awe/Gebers , 1957
Meddelande : noveller i urval 1971-1997 / Tove Jansson / [Finland] : Schildt , c1998
Det osynliga barnet : och andra berättelser / Tove Jansson / Helsinfors : H. Schildt , 1987
Muumilaakson marraskuu / Tove Jansson ; [suomentanut Kaarina Helakisa ; tekijän kuvittama] / 5. painos / Porvoo : WSOY , 1979
Hur gick det sen? : [boken om Mymlan, Mumintrollet och lilla My] / Tove Jansson / Stockholm : Alfabeta , cop. 1952
Dockskåpet och andra berättelser / Tove Jansson / Borga : Bonnier , cop. 1978
Moomin : tard en novembre / Tove Jansson ; traduit du suédois par Anne Sée Chaplet / Poitiers : Le Petit lézard , 2023
Moomin et les brigands / par Tove Jansson ; [édité par Stéphane Duval] ; [traduit de l'anglais par Emmanuelle Lavoix, traduction de la préface Kirsi Kinnunen] / Poitiers : Le petit Lézard
Le chapeau du sorcier / texte et illustrations de Tove Jansson ; traduction du suédois de Marie-Ange Guillaume et Cecilia Monteux / Paris : Nathan
Anteckningar från en ö / text Tove Jansson ; bild Tuulikki Pietilä / [Esbo] : Schildts , 1996
Skurken i Muminhuset / text : Tove Jansson ; bild : Per Olov Jansson ; husbyggare : Tuulikki Pietilä och Pentti Eistola / Stockholm : Bonniers juniorförlag , impr. 1980
Sculptor's daughter : a childhood memoir / Tove Jansson ; with an introduction by Ali Smith ; translated by Kingsley Hart / London : Sort Of Books , 2013
Reilua pelia͏̈ / Tove Jansson / Helsinki : WSOY , 1990
Le champ de pierre / Tove Jansson ; traduit du suédois par Philippe Bouquet & Agneta Ségol / Nantes : l'Élan , impr. 1991
Brev från Klara : och andra berättelser / Tove Jansson / [S.l.] : Schildt (Bonniers)
L'Honnête tricheuse : roman / Tove Jansson ; traduit du suédois par Marc de Gouvenain / Arles : Actes Sud , DL 1987
Moumine le troll / Tove Jansson ; nouvelle trad. par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / [Paris] : Nathan , 1988
Briefe von Klara : Erzählungen / Tove Jansson ; aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer / Stuttgart : Urachhaus , 2020
Karin, min vän / Tove Jansson / Stockholm : Bonnier , impr.1987
Le livre d'un été : [roman] / Tove Jansson ; traduit du suédois par Jeanne Gauffin / Saguenay (Québec) : La Peuplade , DL 2019
Kuuntelija / Tove Jansson ; Suomentanut Kristiina Kivivuori / 2e édition / Porvoo : WSOY , 1972
Il Libro dell'estate / Tove Jansson ; introd. di Carmen Giorgetti Cima / Milano : Iperborea , 1988
Hur gick det sen : boken om Mymlan, Mumintrollet och lilla My / Tove Jansson / 3e ed / Stockholm : Almqvist & Wiksel , 1984
Den farliga resan / Tove Jansson / Helsingfors : Schildt , 1977
Le Livre d'un été / Tove Jansson ; trad. du suédois par Jeanne Gauffin / Paris : A. Michel , 1988
La fille du sculpteur : roman / Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Saguenay (Québec) : La Peuplade , DL 2021
Les mémoires de papa Moumine / Tove Jansson ; trad. du suédois par Caroline Tabourin ; ill. de l'auteur / Paris : Librairie générale française , 1987
Le chapeau de magicien / les aventures de moomin / par Tove Jansson ; nouvelle traduction du suédois par Kersti et Pierre Chaplet / [Paris] : Le lézard noir , DL 2012
Trollvinter / Tove Jansson / [Stockholm] : Geber , cop. 1957
Qui va rassurer le tibou ? / Tove Jansson ; trad. de Catherine Renaud / Grenoble : Ed. Glenat , impr. 2009
Moomin, Mymble and little My / Tove Jansson ; english version by Sophie Hannah / [Helsinki] : Schildts , cop. 2008
La filigonde qui croyait aux catastrophes / Tove Jansson / Genève : La joie de lire , DL 1991
Stora Muminboken / Tove Jansson / Esbo : Schildts , 2000
Den ärliga bedragaren : [roman] / Tove Jansson / Stockholm : Bonnier , cop. 1982
Rent spel / Tove Jansson / Stockholm : Bonnier , impr. 1989
Muminpappans memoarer / Tove Jansson / Stockholm : Alfabeta , impr. 2006
L'art de voyager léger : et autres nouvelles / Tove Jansson ; nouvelles traduites du suédois par Carine Bruy / Paris : Le Livre de poche , DL 2015
Qui va rassurer le tibou ? / Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2017
Kesäkirja / Tove Jansson / 7. painos. / Helsinki : W. Söderström , 2011
Sommarboken / Tove Jansson / 2. upplagan, 22. tusendet / [Stockholm] : Bonnier
Le Livre d'un été / Tove Jansson ; traduit du suédois par Jeanne Gauffin / Paris : A. Michel
Vaarallinen juhannus / Tove Jansson ; selkomukautus Jolin Slotte ; käännös Ari Sainio / 2. painos / [Espoo] : Kehitysvammaliitto ry , 2019
Sommarboken / Tove Jansson / Stockholm : Stiftelse , impr. 1976, cop. 1976
Småtrollen och den stora översvämningen / av Tove Jansson / Helsingfors : Holger Schild , 1991
Det osynliga Barnet och andra Berättelser / Tove Jansson / Fjärde upplagan / Stockholm : Almqvist & Wiksell , 1981
Viaggio con bagaglio leggero / Tove Jansson ; introd., [trad. dallo svedese] di Carmen Giorgetti Cima / Milano : Iperborea , 1994
Aurinkokaupunki / Tove Jansson ; Suomentanut Kristiina Kivivuori / Porvoo : WSOY , 1975
Trollkarlens hatt / Tove Jansson / Sjunde upplagan / Helsingfors : Holger Schildts , 1981
Les mémoires de Papa Moumine / Tove Jansson ; trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / Paris : Nathan , 1990
Mumin : Tove Janssons samlade serier / [Tove Jansson] / Stockholm : Alfabeta , impr. 2008
Näkymätön lapsi : ja muita kertomuksia / Tove Jansson ; [suomentanut Laila Järvinen] / 4. painos, [18. tuhat]. / Porvoo : WSOY , 1979
Trollkarlens hatt / Tove Jansson / 3. uppl / Helsingfors : Schildt , 1957
Taikurin hattu / Tekijän kuvittama / Porvoo : [s.n.] , 1984
Que crois-tu qu'il arriva ? : l'histoire de Moumine, Mumla et Petite Mu / Tove Jansson ; traduction de Catherine Renaud / Grenoble : Editions Glénat , impr. 2009
Le livre d'un été : roman / Tove Jansson ; traduit du suédois par Jeanne Gauffin / Paris : Librairie générale française , DL 2014
Nukkekaappi : ja muita kertomuksia / Tove Jansson ; [suomentanut Eila Pennanen] / Porvoo : W. Söderström , 1980
Vaarallinen juhannus / Tove Jansson ; tekijän kuvittama ; [Translated into Finnish by Laila Järvinen] / [4. painos.] / Porvoo : W. S̈öderström , [1975]
Mumintrollet 2, / Tove Jansson / Stockholm : Almqvist & Wiksell/Gebers , 1957
Mumintrollen / Tove Jansson / Helsingfors : Schildt , 1969
Muumipeikko ja pyrstötähti / Tove Jansson ; selkomukautus Jolin Slotte ; käännös Ari Sainio / 2. painos / [Espoo] : Kehitysvammaliito ry , 2019
Sent i november / Tove Jansson / Helsingfors : Holger Schildt , 1970
Mumin 6 / Tove Jansson / Stockholm : AB Förlagsförsäljning , 1979
Kunniallinen petkuttaja / Tove Jansson ; suomentanut Kyllikki Ha͏̈rka͏̈pa͏̈a͏̈ / Porvoo : W. So͏̈derstro͏̈m , 1983
Moomin et la comète / par Tove et Lars Jansson / Poitiers : le Petit lézard
Two Moomin stories : The invisible child and The fir tree / Tove Jansson ; Philip Ardagh / London : Sort of books , 2017
Noveller / Tove Jansson ; [förord, Jonas Thente] / Stockholm : Modernista
Moomintrolls and friends / Tove Jansson ; [cover illustration by Tove Jansson] / London : Penguin books , impr. 1996
Solstaden : Roman / Tove Jansson / Stockholm : Bonnier , 1974
Trollvinter / Tove Jansson / Stockholm : Alfabeta , impr. 2008
Moomin's very big lift-the-flap book / Tove Jansson / London : Puffin books , 2013
Les mémoires de papa Moumine / texte et illustrations de Tove Jansson ; traduction du suédois de Marie-Ange Guillaume et Cécilia Monteux / Paris : Nathan , DL 2006
Bildhuggarens dotter / Tove Jansson / Stockholm : Gebers Förlag , 1969
Vaarallinen matka / Tove Jansson ; Ruotsinkielisestä käsikirjoituksesta suomentanut Panu Pekkanen / Porvoo : W.S.O.Y , 1978
Den farlige reisen / Tove Jansson ; Norske vers ved André Bjerke / Oslo : Aschehoug , 1978
Kevyt kantamus ja muita kertomuksia / Tove Jansson / Porvoo : WSOY , 1989
L' expédition au clair de lune / inspiré des histoires originales de Tove Jansson ; texte français de Catherine Renaud / Grenoble : Glénat , DL 2011
Pappan och havet / Tove Jansson / Helsingfors : Schildt , 1987
Moomin : neuf histoires de la Vallée des Moomins / Tove Jansson ; nouvelle traduction du suédois par Kersti Chaplet et Anne Sée Chaplet / Poitiers : le Petit Lézard
Fair-play : roman / Tove Jansson ; traduit du suédois par Agneta Ségol / Chicoutimi (Québec) : la Peuplade , DL 2019
The summer book / Tove Jansson / London : Sort of books
Moomin : La comète arrive / Tove Jansson ; nouvelle traduction du suédois par Kersti et Pierre Chaplet / Poitiers : le Petit lézard
Resa med lätt bagage : noveller / Tove Jansson / Stockholm : Holger Schildt , impr. 1987, cop. 1987
L' honnête tricheuse : roman / Tove Jansson ; traduit du suédois par Marc de Gouvenain / Paris : Librairie générale française , DL 2014
Moumine le troll / Tove Jansson ; Trad. du suédois par Kersti et Pierre Chapelet ; Illustrations de l'auteur / Paris : Nathan , 1968
Småtrollen och den stora översvämningen / av Tove Jansson / Stockholm : Bonnier junior , 1991
La comète arrive ! / texte et illustrations de Tove Jansson ; traduction du suédois de Marie-Ange Guillaume et Cécilia Monteux / Paris : Nathan , DL 2006
Lyssnerskan : Noveller / Tove Jansson / Stockholm : En bok för alla , 2007
Kesäkirja / Tove Jansson ; [suomentanut Kristiina Kivivuori] / Porvoo : W. So͏̈derstro͏̈m , 1973
La familia Mumín / Tove Jansson / La Habana : Gente Nueva , 1977
Mumin 3 / Tove Jansson / Stockholm : Jensen & Palmgren , 1978
Moumine le troll / Tove Jansson ; traduit du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; illustrations de l'auteur / [Paris] : Nathan , DL 1994
L'été dramatique de Moomin / Tove Jansson ; Nouvelle traduction du suédois par Kersti et Anne Sée Chaplet / Poitiers : Le petit Lézard
Vem ska trösta knyttet? / Tove Jansson / Stockholm : Alfabeta Bokförlag , impr. 2011
Lyssnerskan : Noveller / Tove Jansson / Stockholm : Bonnier , 1971
Kesäkirja / Tove Jansson ; Suomentanut Kristiina Kivivuori / 2e édition / Porvoo : WSOY , 1973
Papa Moumine et la mer / Tove Jansson / Paris : Librairie générale française , 1986
Anteckningar från en ö / Tove Jansson, Tuulikki Pietilä / Stockholm : Bonniers , 1996
Farlig midsommar / Tove Jansson / 3e uppl / Helsingfors : Schildt , 1957
Trollkarlens hatt / Tove Jansson / Stockholm : AWE/Gebers , 1987
Muumipeikko ja taikurin hattu / Tove Jansson ; selkokielinen mukautus: Pauliina Heine / [Helsinki] : Kehitysvammaliitto
Muumit II, : sarjakuvaklassikot / Tove Jansson ; [suomentanut Anita Salmivuori ja Juhani Tolvanen] / Helsinki : WSOY , 2009
Trollkarlens hatt / Tove Jansson / Stockholm : Alfabeta , 2006
Kometen Kommer / Tove Jansson / Stockholm : Geber , 1968
Un hiver dans la vallée de Moumine / Tove Jansson ; trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / Paris : Pocket , 1997
Bildhuggarens dotter / Tove Jansson / Stockholm : A. Bonniers , 1994
Romaner / Tove Jansson ; [förord, Boel Westin] / Stockholm : Modernista
Les mémoires de papa Moomin / Tove Jansson ; nouvelle traduction du suédois par Kersti et Anne Sée Chaplet / Poitiers : le Petit lézard , DL 2014
Fair-play / Tove Jansson ; traduit du suédois par Agneta Ségol / [Paris] : Le livre de poche , DL 2021
Moomin : l'hiver ensorcelé / Tove Jansson ; nouvelle traduction du suédois par Kersti Chaplet et Anne Sée Chaplet / Poitiers : le Petit lézard
L'été dramatique de Moumine / Tove Jansson ; traduit du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; illustrations de l'Auteur / Paris : Fernand Nathan , 1980
L'été dramatique de Moumine / Tove Jansson ; trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / Paris : Nathan , 1989
Le dangereux voyage / Tove Jansson ; traduit du suédois par Catherine Renaud / Paris : Cambourakis , DL 2018
Stenåkern / Tove Jansson / [Stockholm] : Aldus-Bonniers , impr. 1984
Moomin et la mer / par Tove Jansson ; [traduit de l'anglais par Emmanuelle Lavoix] / Poitiers : le Petit lézard
Meddelande : noveller i urval 1971-1997 / Tove Jansson / Stockholm : A. Bonniers , 1998
Une comète au pays de Moumine / Tove Jansson ; traduction de Kersti et Pierre Chaplet / Paris : Librairie générale française
Muminpappans memoarer / Tove Jansson / Tredje upplagan / [Helsingfors] : Holger Schildts , 1980
Saako pannukakulla istua : Muumilaakson mietekirja / Tove Jansson ; toimittanut Jukka Parkkinen / Kolmas painos / Porvoo : WSOY , 1994
Det osynliga barnet : och andra berättelser / Tove Jansson / [Stockholm] : AWE/Geber , 1986
Moumine le troll / Tove Jansson ; traduit du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; illustrations de l'auteur / Paris : Fernand Nathan , DL 1983
Papa Moumine et la mer / Tove Jansson ; trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / [Paris] : Nathan , 1990
Muumipeikko ja pyrstötähti / Tekijän kuvittama / Porvoo : W.S.O.Y , 1981
Comet in Moominland / written and illustrated by Tove Jansson ; translated by Elizabeth Portch / Harmonsworth (Grande-Bretagne) : Penguin Books , impr. 1967
Moomin. Le chapeau de magicien / Tove Jansson ; nouvelle traduction du suédois par Kersti et Pierre Chaplet / Poitiers : le Petit lézard , 2012
Muumit I, : sarjakuvaklassikot / Tove Jansson ; [suomentanut Anita Salmivuori] / Helsinki : Lista WSOY , impr. 2008, cop. 2006
Brev från Klara och andra berättelser / Tove Jansson / [Stockholm] : Bonnier , impr. 1991
L' été dramatique de Moumine / texte et ill. de Tove Jansson ; trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet / Paris : Nathan , DL 1987; cop.1980
Trollkarlens hatt / Tove Jansson / Stockholm : Litteraturfrämjandet , 1984
Farlig midsommar / Tove Jansson / Stockholm : AWE/Gebers , 1987
Vem ska trösta knyttet ? / Tove Jansson / Stockholm : Almqvist & Wiksells Förlag AB , impr. 1984
Kuvanveistäjän tytär / Tove Jansson ; Suomentanut Kristiina Kivivuori / Porvoo : W.S.O.Y , 1980
Muumipapan urotyöt / Tove Jansson ; tekijän kuvittama ; [suomentanut Laila Järvinen] / Porvoo : WSOY , 1979
Det osynliga barnet : och andra berättelser / Tove Jansson / Stockholm : Alfabeta , impr. 2008
L'été dramatique de Moumine / trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / Paris : Pocket , 1995
Das Sommerbuch / Tove Jansson ; Übersetzung aus dem scwedischen von Birgitta Kicherer ; mit einem vorwort von Esther Freud / Köln : Lübbe , cop. 2014
Moomin and the birthday button / based on the original stories by Tove Jansson / London : Puffin Books , 2010
Moomin et la grande inondation / Tove Jansson ; illustrations de l'auteur ; traduit du suédois par Kirsi Kinnunen / Poitiers : le Petit lézard
Trollvinter / Tove Jansson / Tredje upplagan / Helsingfors : Holger Schildts , 1981
Un Hiver dans la vallée de Moumine / Tove Jansson ; traduit du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; illustrations de l'auteur / Paris : F. Nathan , 1972
Kuka lohduttaisi nyytiä ? / Tove Jansson ; suom. Kirsi Kunnas / Porvoo : WSOY , 1989
Letters from Tove / Tove Jansson ; edited by Boel Westin and Helen Svensson ; translated from the Swedish by Sarah Death / London : Sort Of Books , 2019
Muumipeikko ja näkymätön lapsi / Tove Jansson ; [selkokielinen mukautus: Pauliina Heine] ; [piirrokset: Tove Jansson] / Helsinki : Kehitysvammaliitto , 2005
Le papa et la mer / par Tove Jansson ; nouvelle traduction du suédois par Kersti Chaplet ete Anne Sée Chaplet / Poitiers : Le petit lézard , 2019
Kuvanveistäjän tytär / Tove Jansson ; Suomentanut Kristiina Kivivuori / 2e édition / Porvoo : WSOY , 1969
Anteckningar från en ö / Tove Jansson, Tuulikki Pietilä / [Helsinki] : Schildt , [c1996]
Moumine le Troll / Tove Jansson ; trad. du suédois par Kersti et Pierre Chaplet ; ill. de l'auteur / [Paris] : Pocket , 1994
La cartographe : et autres nouvelles / Tove Jansson ; traduit du suédois par Nolwenn Borrel ; préface de Birgitta Ulfsson / Paris : le Livre de poche , DL 2018
Tove Jansson : tee työtä ja rakasta / Tuula Karjalainen / Helsinki : Kustannusosakeyhtiö Tammi
Tove Jansson / Helsingfors : Förlaget , 2016
Muminvärlden & verkligheten : Tove Janssons liv i bilder / text Petter Karlsson ; bildredaktör Bengt Wanselius / Stockholm : Bokförlaget Max Ström