028365259
1986-01-01
2023-07-05T14:36:42
GLU, 1989
Le trésor des secrets / Nezami de Gandjeh, 1987
Internet, http://authorities.loc.gov, 2004-09-08
Aḥwāl wa āṯār, qaṣāyid wa ġazalīyāt-i Niẓāmī Ganǧawī / bih kūšiš-i Saʿīd Nafīsī, 1959
Roubaïs : Nizami Gandjavi, 2013
12021559
11917617
0000000121178439
male
Nizāmī, Ilyās ibn Yusuf (1140-1209?)
نظامی, الیاس ابن یوسف (1140-1209?)
نظامی گنجوی
نظام الدین ابومحمد الیاس بن یوسف نظامی گنجوی
Nezami Ganjavi, Elyas ebn yusof
Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās ibn Yūsuf
Nezami, Elyas ibn Yusuf
Neẓāmī-e Ganǧavi
Nezamî de Gandjeh
Nezami of Ganjeh
Nezami-ye Ganǧavi
Hakim Nezami Ganjavi
Nizāmī Ganjavi
Nizami
Ganjavi, Nizāmī
Ganjavī, Nezami
Nezāmī Ganjavī, Elyās Yūsof
Nizāmī Ganǧawī, Elyās Yūsuf
Ganjavī, Elyās Yūsof Nezāmī
Ganǧawī, Elyās Yūsuf Nizāmī
Nizāmī, Abu Muhammad Ilyas b. Yusuf
Gandjavi, Nizami
Nazami
Iljás bin Júsut Nizámí Gandzaví
Nizām al-Dīn Abū Muhammad Iliyās bin Yūsuf Nizāmī Ganğawī
نظامی گنجه ای
Niẓāmī Ganǧah-ī
نظامي گنجوي
Neẓāmī-e Ganǧavi
نظامی گنجوی, ابو محمد الیاس بن یوسف
Nizami Ganǧawi, Ilyās ibn Yusuf
نظامی گنجه, الیاس یوسف
Nizami Ganǧah, Ilyās Yusuf
نظامی
Nizāmī
نظامی
الیاس ابن یوسف
الیاس ابن یوسف نظامی
1140
1202
Poète persan qui vécut à Gandja (Kirovabad, Azerbaïdjan), célèbre pour un poème en cinq parties "Khamseh" ou quintet qui marqua toute la littérature persane.
Né près de Ganǧa (Kirovabad-Azerbaidjan) en 1145 (540 h). Mort en 1209 (606 h)
Темы и сюжеты Низами в литературах народов Востока / Г. Ю. Алиев ; Академия Наук СССР, Институт востоковедения / Москва : Изд-во "Наука," Главная редакция восточной литературы , 1985
Heartbreak : Nizami the story of Layla and Majnun : [exhibition Ca' del Duca, Venice, 8 May - 24 November 2019] / curated by Tamara Chalabi and Paolo Colombo / [London] : Ruya Maps , 2019
Faïences d'azur / textes, traductions et calligraphies, Michael Barry ; photographies., Roland et Sabrina Michaud / Paris : Impr. nationale éd , 1995
Le Khamseh : les cinq joyaux de Nizami : miniatures persanes d'un manuscrit du XVe siècle conservé à Strasbourg / [par Nourane Ben Azzouna] / Quétigny : Editions Faton , 2018
جادو سخن جهان نظامى : تحقیق جامع دربارهى ابیات و موضوعات پنج گنج الیاس پسر یوسف نظامى گنجهای 535-608 هـ.ق / دکتر بهروز ثروتيان / تهران : انتشارات معین , 1394 [2015]
Əsərləri 1-ci cild, : 2 cilddə / Nizami Gəncəvi / Baki : "Şərq-Qərb" Nəşriyyat Evi , 2012
Nizami Gandjavi : 1141-1209 / Fondation Heydar Aliyev / [Baku] : Fondation Heydar Aliyev
Les cinq poèmes de Nezâmî : chef-d'oeuvre persan du XVIIe siècle / Francis Richard / Arcueil : Ed. Anthèse , 1995
A Khamsa of Nizami of 1439 : origin of the miniatures : a presentation and analysis / Karin Ådahl / Stockholm : Almqvist och Wiksell , 1981
"Son arme était la harpe" : pouvoirs de la femme et du barde chez Nizami et dans Le Livre de Dede Korkut / Nikol Dziub / Zürich : Lit
Al'manah Nizami Gandževi / glav. red. M.Z. Džafarov / Akademiâ nauk Azerbajdžanskoj SSR, Institut literatury im. Nizami / Baku : Èlm , 1984-...
شهربند گنجه : گزيدۀ مقالهها و يادداشتهاى استاد دکتر بهروز ثروتيان دربارۀ نظامى گنجهاى / به کوشش على رضا قوجهزاده / تبريز : انتشارات آيدين , 1390 [2011]
Хосров вә Ширин = = خسرو و شيرين : = = Хосров и Ширин : / Низами Кәнчәви / Низами Гянджеви ; елмитәнгиди мәтни тәртиб едән Л. А. Хетагуров ; Азәрбајчан ССР елмләр академијасы, Шәргшунаслыг институту Низами адына әдәбијјат вә дил институту ; составитель научно-критического текста Л. А. Хетагуров ; [préface signée : А. Али-Заде] / Бакы : Азәрбајчан ССР елмләр академијасы нәсшријјаты , 1960
Низомий "Хамса"сига ишланган расмлар = = Миниатюры к "Хамсе" Низами : = = Miniatures illuminations of Nisami's "Hamsah" : / Э.Ю. Юсупов таҳрири остида / под редакцией Э.Ю. Юсупова / edited by E. Yu. Yusupov ; альбомнинг тузувчиси ва сўз боши муаллифи Фозила Сулаймонова ; составитель альбома и автор предисловия Фазила Сулейманова ; compiler and author of the preface Fazila Suleimanova / Тошкент : Ўзбекистон ССР "Фан" нашриёти , 1985
گنجينه حکمت در آثار نظامى / تأليف منصور ثروت / تهران : علمی , 1392 [2013]
تصویرى از پنج گنج نظامى در قلمرو ادب غنایی و خط منحنى / مهدى ماحوزى / تهران : نگاه معاصر، , 1399 [2020]
Le Khamseh de Niẓāmī, H. 753 du Topkapi Sarayi Müzesi d'Istanbul / Ivan Stchoukine / Paris : Librairie orientaliste Paul Geuthner , 1972
لیلی و مجنون نظامی گنجوی : متن علمی و انتقادی به سعی و اهتمام اژدر علی اصغرزاده / نظامی گنجوی / [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , [19??]
خلاصه خمسه حکیم نظامی گنجوی : با شرح لغات و ترکیبات / نظامی گنجوی ; به تصحیح دکتر عزیزالله جوینی / چاپ 3 / تهران : انتشارات دانشگاه تهران , 1375 [1996]
Les jardins du paradis : Khamseh ou les cinq livres de Nezâmi : miniatures persanes, vers 1620 / Alain Jaubert, réal., scénario ; Marcel Cuvelier, commentaire ; une co-production de La Sept arte, Bibliothèque nationale de France, Palettes / [Paris] : Ed. Montparnasse , 1997
Əsərləri 2-ci cild, : 2 cilddə / Nizami Gəncəvi / Baki : "Şərq-Qərb" Nəşriyyat Evi , 2012
القيم الجمالية والتعبيرية في منمنمات المنظومات الخمسة : دراسة نقدية تحليلية / ممدوح عبد الجيد شهبة / القاهرة : المجلس الأعلى للثقافة , 2016
انديشه هاى نظامى گنجه اى / نوشته بهروز ثروتيان / تبريز : آيدين , 1376 [1997]
Nizami Gandjavi : 1141-1209 / Fondation Heydar Aliyev / Bakou : Fondation Heydar Aliyev , [2013]
ماهان كوشيار : بر اساس افسانه اى از هفت پيكر نظامى / رضا قاسمى / سپانگا : نشر باران , 1994
Nezami Ganjavi and classical Persian literature : demystifying the mystic / Kamran Talattof / Cham, Switzerland : Palgrave Macmillan , 2022
Treasures of Herat : two manuscripts of the Khamsah of Nizami in the British Library / Barbara Brend / London : Gingko , 2022
بناي عاشقي بر بيقراري است : نقد تحليلي و تطبيقي خسرو و شيرين و شيرين و خسرو / حسين علي يوسفي / تهران : نشر روزگار , 1378 [1999]
حكمت، عرفان و اخلاق در شعر نظامی گنجوی / نوشتۀ محمد تقی جعفری / تهران : سازمان انتشارات کیهان , ١٣٧٠ [1992]
Низами Кǝнчǝви : Хǝмсǝ Миниатурлǝр = = Низами Гянджеви : Хамсе Миниатюры = = Nizami Ganjevi : Khamsa miniatures / Керим Керимов / Jазычы : Бакы , 1983
گنجینۀ گنجه ای : شرح حال نظامی و فرهنگ لغات و دیوان قصیده و غزل و رباعیات / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ; به کوشش سعید حمیدیان / چاپ 4 / تهران : نشر قطره , 1378 [1999 ou 2000]
"Khaft peĭkar" Nizami i tradit︠s︡ii︠a︡ nazire v persoi︠a︡zychnoĭ literature XIV-XVI vv / M.D. Ki︠a︡zimov / Baku : "Ėlm , 1987
On the modern politicization of the Persian poet Nezami Ganjavi / Siavash Lornejad, Ali Doostzadeh / Yerevan : Caucasian Centre for Iranian Studies , 2012
Теоретические проблемы истории культуры Востока и низамиведение / З.А. Кули-заде ; Академия наук Азербайджанской СССР, Институт философии и права / Баку : "Элм" , 1987
نظامی گنجه ای / بهروز ثروتیان / چاپ 1. / تهران : دفتر پژوهشهاى فرهنگى , 1382 [2003]
زنان افسانهاى در آثار نظامى گنجهاى / بهروز ثروتیان / تبريز : انتشارات آيدين , 1389 [2010]
Nizamis Schatzkammer der Geheimnisse : eine Untersuchung zu Mahzan ul-asrar / von Renate Würsch / Wiesbaden : Reichert , 2005
Низами и Фузули / Евгений Эдуардович Бертельс ; АН СССР, Институт народов Азии / Москва : Изд-во восточной литературы , 1962
ديوان قصايد و غزليات نظامى گنجوى : شامل شرح احوال وآثار نظامى، با مقدمه و حواشى و فهرست اعلام و تصحيح و مقابله از روى بيست و هشت نسخۀ چاپی و قديمترين نسخه هاى خطى موجود در دنيا / بكوشش سعيد نفيسى / [تهران] : فروغى , 19..
Низоми Ганҷавӣ Ҳикоятҳо аз "Хамса" / Тартибдихандагон С. Саъдиев ва С. Сиддиқов ; муҳаррири Масъул Р. Ҳодизода / Душанбе : "Ирфон" , 1969
Низами Гянджеви : жизнь и творчество / М. Ю. Гулизаде / Баку : Изд-во Академии наук Азербайджанской ССР , 1953
هفت پیکر / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ; به کوشش سعید حمیدیان / چاپ 3 / تهران : نشر قطره , 1377 [1998 ou 1999]
آیینۀ غیب نظامی گنجه ای : در مثنوی مخزن الاسرار / از بهروز ثروتیان / چاپ 1. / تهران : انتشارات سبزان , 1385 [2006]
اقبالنامه یا خردنامه / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ،به کوشش دکتر سعید حمیدیان / چاپ 4 / تهران : نشر قطره , 1378 [1999]
شرفنامه / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ،به کوشش دکتر سعید حمیدیان / چاپ 3 / [تهران] : نشر قطره , 1378 [1999]
Bihzad's visual grammar and the construction of meaning : the British Library Nizami of 1494-5 / Annabel Gill
The poetry of Nizami Ganjavi : knowledge, love, and rhetoric / edited by Kamran Talattof and Jerome W. Clinton / Houndmills, Basingstoke, Hampshire : Palgrave , 2000
Nizami Gəncəvi məqbərəsinin tarixi və taleyi / Samir Pişnamazzadə / Gəncə : [s.d.] , 2011
Nizami : tvorcheskiĭ putʹ poeta / E. E. Bertel's / Moskva : Izd-vo Akademii nauk SSSR , 1956
Nizami vă tu̇rk ădăbii̐i̐aty / Nu̇shabă Arasly / Baky : "Elm" năshrii̐i̐aty , 1980
كتابشناسى نظامى گنجوى / تأليف ابوالقاسم رادفر / تهران : مؤسسۀ مطالعات وتحقيقات فرهنگى، وابسته به وزارت فرهنگ وآموزش عالى , 1371 [1992]
Laylī and Majnūn : love, madness and mystic longing in Niẓāmī's epic romance / by Ali Asghar Seyed-Gohrab / Leiden : Brill , 2003
هفت پیکر / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ،به کوشش دکتر سعید حمیدیان / تهران : سازمان کتابهای جیبی , 1340 [1961]
Des Amazones pas comme les autres : considérations sur les femmes au travers du prisme de l'œuvre de Nezami et des épopées d'Asie Centrale / Inkar Kuramayeva ; sous la direction de Greta Komur-Thilloy / , 2021
Nizami Gǝncǝvi vǝ teatr / F. M. Rzayev / Bakı : Elm năşriyyatı , 2008
چهرۀ اسكندر در «شاهنامه» فردوسى و «اسكندرنامه» نظامى / تاليف غلام حسين بيگدلى / چاپ ١. / [تهران] : غ. ح. بيگدلى، با همكاري انتشارات آفرينش , ١٣٦٩ [1990]
احوال و آثار و شرح مخزن الاسرار نظامی گنجوی / تالیف : دکتر برات زنجانی / چاپ 6 / تهران : انتشارات دانشگاه تهران , 1381 [2002]
Шараф-намэ = = شرف نامه : / Низами Гянджеви ; сост. научно-крит. текста А. А. Али-Заде ; ред. Е. Э. Бертельс / Баку : издательство Академии Наук Азербайджанской ССР , 1947
Colloquio sul poeta persiano Niẓāmī e la leggenda iranica di Alessandro Magno : (Roma, 25-26 marzo 1975) / Roma : Accademia nazionale dei Lincei , 1977
خسرو و شیرین / بهروز ثروتیان / چاپ 1. / تهران : دفتر پژوهشهاى فرهنگى , 1384 [2005]
Über die bildersprache Niẓāmīs / von Hellmut Ritter / Berlin : W. de Gruyter & co. , 1927
فرهنگ نظامىپژوهى : درباره آثار نظامى گنجوى / نویسنده، زینب نوروزى / تهران : شرکت انتشارات علمی فرهنگی , 1391 [2012]
The interpretation of Nizami's cultural heritage in the contemporary period / Rahilya Geybullayeva, Christine Ruymbeke (eds.) / Berlin : Peter Lang
Khosrow et Chirin : Nizami Gandjavi / Fondation Heydar Aliyev ; traduction et introduction par Henri Massé / Bakou : Fondation Heydar Aliyev , 2014
七王妃物語 / ニザーミー [著] ; 黒柳恒男 訳 / 東京 : 平凡社
Низами вә дунја әдәбијјаты / Әкбәр Ағајев / Бакы : Азәрбайҹан дөвләт нәшријјаты , 1964
Поэмы Низами в средневековой миниатюрной живописи / Л. Н. Додхудоева ; отв. ред. О. Ф. Акимушкин ; АН СССР, Отделение истории, Ин-т востоковедения ; Академия наук Таджикской ССР, Ин-т востоковедения / Москва : Наука , 1985
Les cinq poèmes de Nezâmî : chef-d'oeuvre persan du XVIIe siècle / Francis Richard ; [préface par Jean Favier] / Paris : Bibliothèque de l'image , 2009
Leylâ ile Mecnun : Halk öyküsü / Aziz Nesin / İstanbul : Nesin yayınevi , [2006 ?]
Nizami obrazlary halčalarda = = Kovrovye obrazy Nizami : = = Nizami's characters on the carpets : = = Motifs de Nizami sur tapis : / R. Tafyjeva / Baky : Isyg , 1991
گنج ها ى گنجه اي : شرح و تفسیر موضوعى خمسۀ نظامى گنجوى / تألیف، قادر فاضلى / چاپ 1. / تهران : انتشارات بین المللى الهدى , 1385 [2006]
A key to the treasure of the Hakīm : artistic and humanistic aspects of Nizāmī Ganjavī's Khamsa / edited by Johan Christoph Bürgel and Christine van Ruymbeke / Leiden : Leiden University Press , 2011
The emperor Akbar's "Khamsa" of Niẓāmī / Barbara Brend / London : the British library , 1995
لیلی و مجنون / بهروز ثروتیان / چاپ 1. / تهران : دفتر پژوهشهاى فرهنگى , 1385 [2006]
King of the benighted / Manuchehr Irani ; translated from the Persian by Abbas Milani / 1st paperback ed. / Washington, D.C. : Mage Publishers , c1995
Layla and Majnun / by Nizami ; prose adaptation by Colin Turner / New Delhi : Bluejay Books , 1998
The story of Layla and Majnun by Nizami / Translated from the Persian and edited by Dr. Rudolph Gelpke ; English version in collaboration with E. Mattin and G. Hill ; Final chapter translated from the persian by Zia Inayat Khan and Omid Safi / New Lebanon (N.Y.) : Omega Publications
Roubaïs / Nizami Gandjavi ; introduction par Rafael Huseynov ; traduit par Alexandre Karvovski / Bakou : Fondation Heydar Aliyev , cop. 2013
Les sept portraits / Nezâmi ; traduit du persan par Isabelle de Gastines / Paris : Fayard , 2000
Tales from the Khamseh of Nizami : an album of miniatures from the Royal Manuscripts of Herat, Shiraz and Tabriz School / P.J. Chelkowski / Tehran : Farhang-Sara (Yassavoli)
Layla & Majnun / Nizami ; translation and introduction Paul Smith / Campbells Creek Victoria (Australia) : New Humanity Books , cop. 2012
Sikandar-nāma : [ouvrage en persan] / Ilyās ibn Yusuf Nizāmī / Calcutta : [éditeur inconnu] , 1225 [1811]
Лирика / Низами Гянгжеви ; перевод с фарси / Москва : Государственное издательство художественной литературы , 1960
شاهنامۀ فردوسی همراه با خمسۀ نظامی : چاپ عکسی از روی نسخۀ متعلق به مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی مربوط به سدۀ 8 هجری قمری / با مقدمۀ فتح الله مجتبائی / تهران : مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی , 2000
اقبالنامه یا خردنامه و ششمین دفترمثنویات : با حواشی و تصحیح و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال که در حدود سنه هفتصد تا هزار هجری قمری نگاشته شده / ...،حکیم نظامی گنجه ای،سخن سالار ; به تصحیح استاد سخن مرحوم وحید دستگردی / چاپ 2 / تهران : بسرمایه کتابفروشی ابن سینا , 1335 [1956]
Sedm princezen = = Haft Piykar : / Iljás bin Júsut Nizámí Gandzaví ; [Jan Rypka] ; [Václav Fiala] / Praze : Družstevní práce
خسرو و شیرین / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ; به کوشش سعید حمیدیان / چاپ 3 / تهران : نشر قطره , 1378 [1999 ou 2000]
The seven beauties : [Containing the life and adventures of King Bahram Gur and the seven stories told him by his seven queens] / [By Nizamī Ganjavi] ; [translated by C. E. Wilson,... / Baku : Heydar Aliyev Foundation , 2014
Hosrov vä Širin / Nizami Ķänǧävi ; Red.: Mämmädaġa Sultanov / (Jenidän išlänmiš 2. näšri) / Baky : Azärbajǵan SSR Elmlär Akad. Näšrijjaty , 1962
تازه هایی از ادبیات کهن برای نوجوانان : لیلی و مجنون / [نظامی] ; محّمد کاظم مزینانی ; محمد علی بنی اسدی / [تهران] : پیدایش , 1377 [1998]
هفت پيكر نظامى گنجوى : متن علمى و انتقادى از روى قديمى ترين نسخه هاى خطى قرن هشتم با ذكر اختلاف نسخ و شرح ابيات و معنى لغات و تركيبات و كشف الابيات / به تصحيح: برات زنجانى / [تهران] : دانشگاه تهران , 1994
Khosrow et Chirin : Nizami Gandjavi / Fondation Heydar Aliyev ; traduction et introduction par Henri Massé / Bakou : Fondation Heydar Aliyev , 2014
Le roman de Chosroès et Chîrîn / Nizâmi ; traduit du persan par Henri Massé / Paris : G.-P. Maisonneuve et Larose
اقبالنامه : يا خردنامه و ششمين دفتر مثنويات : با حواشی كامل و شرح لغات و ابيات و مقابله با سی نسخه كهن سال / نظامى گنجوى ; يادگار و ارمغان وحيد دستگردى / [تهران] : مؤسسۀ مطبوعاتی علمی , 1317 [1938 ou 1939]
Makhzan ul asrár : the treasury of secrets: being the first of the five poems, or khamsah, of Shaikh Nizámi, of Ganjah / ed. by Nathaniel Bland / London : Printed for the Society for the publication of Oriental texts , 1844
The haft paykar : a medieval Persian romance / translated with an introduction and notes by Julie Scott Meisami / Oxford [England] : Oxford University Press , 1995
هفت پیکر : بهترین داستان تاریخی و گنجینه اندرز و حکمت نامه : با حواشی و شرح لغات و ابیات و تصحیح و مقابله با سی نسخه کهن سال / نظامی گنجوی ; یادگار و ارمغان وحید دستگردی / [تهران] : مؤسسۀ مطبوعاتی علمی , [19..]
Le trésor des secrets / Nezamî de Gandjeh ; trad. du persan par Djamchid Mortazavi / Paris : Desclée de Brouwer , 1987
Лейла и Меджнун / Незами Гянджеви / Москва : "Художественная литература" , 1935
Selected poems / Nizami ; Translation and introduction Paul Smith / Campbells Creek : New Humanity Books , cop. 2012
Khamseh : miniatures / Nizami Gandjavi / Bakou : Fondation Heydar Aliyev
Шараф-намэ = = شرف نامه : / Низами Гянджеви ; сост. научно-крит. текста А. А. Али-Заде ; ред. Е. Э. Бертельс / Баку : издательство Академии Наук Азербайджанской ССР , 1947
Le roman de Chosroès et Chîrîn / Nizāmi ; traduit du persan par Henri Massé / Paris : G.-P. Maisonneuve & arose , 1970
蕾莉与马杰农 / (波斯) 内扎米 著 ; 张鸿年 译 / 北京 : 中国文艺联合出版公司 , 1984
خلاصه داستان لیلی و مجنون / نظامی گنجوی ; به کوشش کاوه گوهرین / چاپ 4 / تهران : مؤسسه انتشاراتی امیر کبیر , 1372 [1993]
گنجینه نظامی،مشتمل بر شرح حال کامل و قصاید و غزلیات و قطعات نظامی و فرهنگ لغات و کنایات هفت دفتر وی : با حواشی و تصحیح و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال که در حدود سنه هفتصد تا هزار هجری قمری نگاشته شده / حکیم نظامی گنجه ای سخنسالار،.. ; به تصحیح استاد سخن مرحوم وحید دستگردی / چاپ 2 / تهران : بسرمایه کتابفروشی ابن سینا , 1335 [1956]
کلیات خمسۀ نظامی : مخزن الاسرار، خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفت پیکر، اسکندرنامه، اقبالنامه / نظامی ; مطابق نسخۀ تصحیح شدۀ وحید دستگردی [به اهتمام پرویز بابایی] / چاپ 3 / تهران : نگاه , 1378 [1999 ou 2000]
گنجینۀ گنجه ای : شرح حال نظامی و فرهنگ لغات و دیوان قصیده و غزل و رباعیات / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ; به کوشش سعید حمیدیان / چاپ 4 / تهران : نشر قطره , 1378 [1999 ou 2000]
The Secander Náma of Nizámi : With a selection from the works of the most celebrated commentators / by Beder 'Ali & Mir Hosain 'Ali / Calcutta : printed at the Hindoostanee Press, by P. Pereira , 1812
Expédition d'Alexandre le Grand contre les Russes; extrait de l'Alexandréide ou Iskèndèr-Namé / traduit ... par Louis Spitznagel ; traduction entièrement refondue et precédée de celle des biographies de Nizamy et de onze autres poètes persans, d'après Devletchah, Luthf-Aly-Bey et le Recueil des poètes par F.B. Charmoy / St. Pet. : Hintze , [1827]
مخزن الاسرار : بزرگترین گنجینه حکمت و فصاحت و اخلاق / نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی / چاپ 3 / [تهران] : مؤسسۀ مطبوعاتی علمی , 1343 [1964 ou 1965]
Les cinq poèmes de Nezâmî : chef-d'oeuvre persan du XVIIe siècle / Francis Richard ; [préface par Jean Favier] / Paris : Bibliothèque de l'image , 2009
Leylâ ile Mecnun / Nizami ; Ali Nihat Tarlan tarafından tercüme edilmiştir / İstanbul : Maarif Matbaası , 1943
A legend of Alexander ; and, The merchant and the parrot : dramatic poems / Herbert Mason / Notre Dame, Ind. : University of Notre Dame Press , cop. 1986
Hüsrev ve Şirin / Nizamî / çeviren Sabri Sevsevil / Istanbul : Milli Egtim Basimevi , 1967
Sobranie sočinenij v pâti tomah Tom c̆etvertyj, Semʺ krasavic / Nizami Gândževi ; per. s farsi Vladimira Derz̆avina / Moskva : Hudožestvennaâ lit-ra , 1986
Пять поэм / Низами / Москва : Художественная литература , 1968
نامه هفت پيكر : با حواشى وشرح لغات وابيات وتصحيح ومقابله با سى نسخه كهن سال / نظامى گنجوى ; يادگار وارمغان وحيد دستگردى / طهران : ارمغان , 1315 [1936]
Əsərləri 1-ci cild, : 2 cilddə / Nizami Gəncəvi / Baki : "Şərq-Qərb" Nəşriyyat Evi , 2012
داستانهاى خمسۀ نظامى : خسرو و شيرين، ليلى و مجنون، هفت پيکر / خلاصه به نثر از، مسعود برزين ; بخط يونس خانلرزاده / تهران : فرهنگسرا يساولى , 1370 [1991]
مخزن الاسرار / نظامی گنجوی ; با مقدمه حسین الهی قمشه ای ; بخط عبدالله فرادی / تهران : انجمن خوشنویسان ایران , 1370 [1991 ou 1992]
Leylâ ile Mecnun / Nizami Genceli ; Süleyman Tevfik, hazırlayan Kemal Yavuz / İstanbul : MVT yayıncılık , 2006
شیرین و خسرو / تصحیح حمزه مازندرانی / بمبئی : [éditeur inconnu] , 1249 [1834]
Khirad-Námahe Iskandary, also called the Sikandar-Nāmahe Bahry / by Nizamy ; edited by Dr. Sprenger and Aga Mohammed Shoosteree / Calcutta : [s.n.] , 1852
Лайли и Маджнун / Низами Ганджаби ; Критический текст А.А. Алескер-заде и Ф. Бабаева ; Предисловие А.А. Али-заде ; Академия наук СССР. Институт народов Азии ; Академия Азербайджанской ССР. Институт востоковедения / Москва : издательство Наука , 1965
شرفنامه،پنجمین گنجینه سخن و بزرگترین خزینه حکمت و اندرز : با حواشی و تصحیح و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال که در حدود سنه هفتصد تا هزار هجری قمری نگاشته شده / حکیم نظامی گنجه ای سخنسالار،.. ; به تصحیح استاد سخن مرحوم وحید دستگردی / چاپ 2 / تهران : بسرمایه کتابفروشی ابن سینا , 1335 [1956]
اقبالنامه یا خردنامه / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ،به کوشش دکتر سعید حمیدیان / چاپ 4 / تهران : نشر قطره , 1378 [1999]
شرفنامه / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ،به کوشش دکتر سعید حمیدیان / چاپ 3 / [تهران] : نشر قطره , 1378 [1999]
Хосров вә Ширин : јенидән ишләнмиш икинчи нәшри / Низами Ҝәнҹәви ; тәрҹумә едәни Рәсул Рза... ; Азәрбајҹан ССР елмләр академијасы, Низами адына әдәбијјат вә дил институту / Бакы : Азәрбајҹан ССР елмләр академијасы нәсшријјаты , 1962
شرفنامه : پنجمین گنجینه سخن و بزرگترین خزینه حکمت و اندرز : با حواشی و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال / نظامی گنجوی ; یادگار و ارمغان وحید دستگردی / تهران : مؤسسه مطبوعاتی علمی , 19..
Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen / Nizami ; aus dem Persischen verdeutscht und herausgegeben von Rudolf Gelpke / Zürich, Switzerland : Manesse Verlag , c1959
Leila und Madschnun : der berühmteste Liebesroman des Morgenlandes / Nizami ; erstmals aus dem Persischen verdeutscht und mit einem Nachwort versehen von Rudolf Gelpke / Zürich : Manesse , c1963
ليلی و مجنون / نظامی گنجهای ; با مقابلة 14 نسخه، تصحيح و تعليقات، همراه با واژهنامه و امثال و حكم از بهروز ثروتيان / [تهران] : توس , 1364 [1985]
گزيدۀ خسرو و شيرين : از پنج گنج نظامى گنجوى / تلخيص، مقدمه و توضيحات، عبد المحمد آيتى / تهران : شرکت انتشارات علمى و فرهنگى , 1371 [1992]
لیلی ومجنون : با حواشی و تصحیح و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال که در حدود سنه هفتصد تا هزار هجری قمری نگاشته شده / حکیم نظامی گنجه ای،سخن سالار،... ; به تصحیح استاد سخن مرحوم وحید دستگردی / چاپ 2 / تهران : بسرمایه کتابفروشی ابن سینا , 1333 [1954]
Khosrow e Širin : amore e saggezza nella Persian antica / Neẓāmi ; a cura di Daniela Meneghini / Milano : Ariele , 2017
Nizami ganjavi / Fondation Heydar Aliyev / Bakou : Fondation Heydar Aliyev , cop. 2013
خلاصة خسرو و شيرين / نظامى گنجوى ; انتخاب و شرح از سعيدى سيرجانى / [تهران] : انتشارات بنياد فرهنگ ايران , 2535 [1976]
Ḵẖamsah-i Niẓāmī / = Les cinq poèmes de Nizami / Bombay : [s.n.] , 1272 [= 1856]
The Haft paikar (The seven beauties) vol. I, Translation vol.II, Commentary : Containing the life and adventures of King Bahram Gur and the seven stories told him by his seven queens / By Nizāmī of Ganja ; translated from the Persian, with a commentary, by C. E. Wilson / Whitefish, (Mont.) : Kessinger , [20..]
Куллиёт / Низоми Ганч̧авй / Душанбе : Ирфон , 1983-1984
خسرو وشيرين / نظامي گنجوي / طهران : مطبعه ارمغان , 1313 [1934]
Стихотворения и поэмы / Низами ; вступительная статья, составление и примечания Рустама Алиева / Ленинград : Советский писатель , 1981
The Haft paykar : a medieval Persian romance / Nizami Ganjavi ; translated with an introduction and notes by Julie Scott Meisami / Indianapolis : Hackett Publishing Company
مخزن الاسرار / نظامی گنجهای ; با مقابلة 12 نسخه، تصحيح و تعليقات، همراه با واژهنامه و امثال و حكم از بهروز ثروتيان / تهران : توس , 1363 [1984]
Khirad-Námahë Iskandary, also called the Sikandar-Námahë Bahry Fasciculus I, / by Nitzámy ; edited by A. Sprenger, and Aga Mohammad Shooshteree / Calcutta : Baptist Mission Press , 1852
İskĕndĕrnamĕ : şĕrĕfnamĕ / Nizami Ķänǧävi / Bakı : Azĕrbaycan SSR Elmlĕr Akademiyası Nĕşriyyatı , 1964
The Sikandar nāma e bara or Book of Alexander the Great / by Abū Muhammad Nizamūʾ d. Dīn ; translated by H. Wilberforce Clarke / London : W.H. Allen , 1881
لیلی و مجنون نظامی گنجوی : متن علمی و انتقادی به سعی و اهتمام اژدر علی اصغرزاده / نظامی گنجوی / [Lieu de publication inconnu] : [éditeur inconnu] , [19??]
Le pavillon des sept princesses / par Nezâmî de Gandjeh ; traduit du persan [présenté et annoté] par Michael Barry / Paris : Gallimard , DL 2000
برگزیده ای از هفت پیکر نظامی / نظامی گنجوی ; به کوشش برات زنجانی / چاپ 2 / تهران : مؤسسه انتشاراتی امیر کبیر , 1369 [1990]
خلاصه خمسه حکیم نظامی گنجوی : با شرح لغات و ترکیبات / نظامی گنجوی ; به تصحیح دکتر عزیزالله جوینی / چاپ 3 / تهران : انتشارات دانشگاه تهران , 1375 [1996]
Das Alexanderbuch = = Iskandarname : / Nizami ; Übertragung aus dem Persischen, Nachwort und Anmerkungen von J. Christoph Bürgel ; mit 14 miniaturen / Zurich : Manesse Verlag , cop. 1991
Lejli i Medžnun / ed. Samed Burgun / Баку : издательство Академии Наук Азербайджанской ССР , 1959
七王妃物語 / ニザーミー [著] ; 黒柳恒男 訳 / 東京 : 平凡社
Əsərləri 2-ci cild, : 2 cilddə / Nizami Gəncəvi / Baki : "Şərq-Qərb" Nəşriyyat Evi , 2012
Leylā e Majnūn / Neẓāmī ; a cura di Giovanna Calasso / Milano : Adelphi Edizioni
Ghazals ; Suivi de Aphorismes / Nizâmî Gandjavî ; traduits (du persan) par Ali Moussayev ; contributeurs Dr. Ismail Serageldin, Pr. Mohamed Nadir Aziza, Pr. Gulnara Sadikhova... [et al.] / Paris : Maisonneuve & Larose nouvelles éditions
De expeditione Russorum Berdaam versus, auctore inprimis Nisamio / disseruit F. Erdmann / Casani : Typis Universitatis Caesareis , 1826-1832
Sobranie sočinenij v pâti tomah Tom vtoroj, Hosrov i Ŝirin / Nizami Gândževi ; per. s farsi Konstantina Lipskerova / Moskva : Hudožestvennaâ lit-ra , 1985
مخزن الاسرار / نظامى گنجوى ; با تصحيح و حواشي حسن وحيد دستگردي / طهران : مطبعه ارمغان , 1320 [1941]
Mirror of the invisible world : tales from the Khamseh of Nizami / [adapted and translated by] Peter J. Chelkowski ; with an essay by Priscilla P. Soucek ; foreword by Richard Ettinghausen / New York : Metropolitan Museum of Art , 1975
Heft Peiker : ein romantisches Epos des Niẓāmī Genǧe'ī / herausgegeben von H. Ritter und J. Rypka / Praha : Orientální ústav , 1934
مخزن الأسرار / نظامي گنجوى ؛ متن علم وانتقادى، بسعى واهتمام عبد الكريم علي اوغلى على زاده ؛ ]مصحح متن علمى وانتقادي ي.ا. برتلس ؛ خط از علي مينائي[ / باكو = Баку : نشريات فرهنگستان علوم جمهوري شوروي سوسيالستي آذربايجان = издательство Академии наук Азербайджанской ССР , 1960
Ḥulāṣa H̱āmsa Niẓāmī / basʿy wā ihtimām wā taṣḥīh aqal ʿabād Martinus Tiadourus Houtsma / Leiden : Brill , 1921
Makhzanol asrār = = The Treasury of mysteries : / of Nezāmī of Ganjeh ; transl. for the first time from the persian, with an introductory essay on the life and times of Nezāmi by Gholām Hosein Dārāb / London : Arthur Probsthain , 1945
Из книги Хосров и Ширин / Незами ; перевод...и примечания Е. Дунаевского / Москва : "Academia" , 1935
Lailí and Majnún : a poem. From the original Persian of Nazámi / By James Atkinson, Esq. / [Lieu de publication inconnu] : Kessinger Publishing , [201.]
Семь Красавиц / перевод Рюрика Ивнева ; изд. Е. Э. Бертельса ; Академия Наук Азербайджанской ССР, Институт литературы и языка им. Низами / второе переработанное дополненное издание / Баку : издательство Академии Наук Азербайджанской ССР , 1959
اقبال نامه / نظامى نآجوى ; ترتيب دهندۀ متن علمى و تدقيقى ف. بابايف ; بتصحيح ى. ا. برتلس / باكو : فرهنگستان علوم، جمهورى شوروى سوسياليستى آذربايجان , 1947
گنجينه گنجوی : يا دفتر هفتم / نظامی گنجوی ; يادگار و ارمغان وحيد دستگردی / [تهران] : مؤسسۀ مطبوعاتی علمی , 1318 [1939 ou 1940]
Nizami poetae narrationes et fabulae persice ex codice MS. nunc primum editae subiuncta versione latina et indice verborum / Nizami ; [ed. L. Fr. Th. Hain & J. Klaproth] / Lipsiae : sumptibus P.Ph. Wolfii et Soc. , 1802
نامه هفت پيكر / حکیم نظامى گنجوى ; با حواشی و تصحیح و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال / چاپ دوم. / تهران : بسرمایه کتابفروشی ابن سینا , 1334 [1956]
متن های کهن فارسی : افسانه هاى هفت گنبد / نظامى گنجوى ; روايت احمد شاملو / تهران : نيل , 1336 [1958]
Faïences d'azur / textes, traductions et calligraphies, Michael Barry ; photographies., Roland et Sabrina Michaud / Paris : Impr. nationale éd , 1995
هفت پیکر / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ،به کوشش دکتر سعید حمیدیان / تهران : سازمان کتابهای جیبی , 1340 [1961]
Искәндәр намә : (шәрәфнамә) / Низами Кәнҹәви ; Е. Бертельс ; тәрҹүмә едәни Абдулла Шаиг ; Азәрбајҹан ССР елмләр академијасы / Икинҹи нәшри / Бакы : Аза̋рбајц̂ан ССР елмла̋р академијасы на̋шријјаты , 1964
Die Schöne vom Schlosse / Muhammed Nisameddin dem Gendscher ; nachgebildet von Franz v. Erdmann / Kasan : Universitäts-typographie , 1832
نامه ليلى و مجنون / نظامي گنجهاي ; وحيد دستگردي / طهران : مطبعه ارمغان , 1313 [1934]
The story of Layla and Majnun / Translated from the Persian and edited by Dr. R. Gelpke ; English version in collaboration with E. Mattin & G. Hill / Oxford : Cassimer , 1966
کتاب خسرو و شیرین : با حواشی و تصحیح و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال که در حدود هفتصد هجری تا هزار نگاشته شده / ...،حکیم نظامی قمی شهیر بگنجوی سخن سالار ; یادگار و ارمغان استاد سخن شادروان وحید دستگردی / چاپ 2 / تهران : کتابفروشی ابن سینا , 1333 [1954 ou 1955]
Sobranie sočinenij v pâti tomah Tom tretij, Lejli i Medžnun / Nizami Gândževi ; per. s farsi Tat'âny Strešnevoj / Moskva : Hudožestvennaâ lit-ra , 1986
Layli & Majnun / Nezami Ganjavi ; translated from the Persian with an introduction and notes by Dick Davis / [Odenton, Maryland?] : Mage Publishers , [2020]
The complete Majnun / Translation & Introduction Paul Smith / Victoria : New Humanity Books
هفت پیکر / حکیم نظامی گنجوی ; با تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی ; به کوشش سعید حمیدیان / چاپ 3 / تهران : نشر قطره , 1377 [1998 ou 1999]
ديوان قصايد و غزليات نظامى گنجوى : شامل شرح احوال وآثار نظامى، با مقدمه و حواشى و فهرست اعلام و تصحيح و مقابله از روى بيست و هشت نسخۀ چاپی و قديمترين نسخه هاى خطى موجود در دنيا / بكوشش سعيد نفيسى / [تهران] : فروغى , 19..
کلیات خمسۀ حکیم نظامی گنجه ای : مخزن الاسرار، خسرو و شیرین، لیلی و مجنونٍ هفت پیکر، اسکندرنامه / نظامی گنجه ای / چاپ 3. / تهران : انتشارات امیرکبیر , 1351 [1972]
The loves of Laili and Majnun : a poem. From the original Persian of Nazámi / By James Atkinson, Esq. / London : Literacy Licensing , [201.]
Отрывки из поэм = = Поэмаларындан парчалар : / Низами Гянджеви / = Низами Кәнҹәви ; составил Г. Араслы ; тәртиб эдәни Һ. Араслы / Бакы : Азәрбайҹан ушаг вә кәнҹләр әдәбийяты нәшр. , 1954
اسکندرنامه : (شرفنامه، اقبالنامه) : پنجمین گنجینه از پنج گنج / جمال الدین ابو محمد الیاس بن یوسف بن زکی مؤید حکیم نظامی گنجوی ; به کوشش حسین پژمان بختیاری / چاپ 1. / تهران : انتشارات پگاه , 1370 [1991]
شرفنامه : با حواشى و شرح لغات و ابيات ومقابله با سى نسخه كهنسال / حكيم نظامى گنجوى ; يادگار و ارمغان وحيد دستگردى / طهران : مطبعه ارمغان , 1316 [1937]
Aphorisms / Nizami Gandjavi / Baku : Heydar Aliyev Foundation , cop. 2013
کلیات خمسۀ حکیم نظامی گنجه ای : مخزن الاسرار، خسرو و شیرین، لیلی و مجنونٍ هفت پیکر، اسکندرنامه / نظامی گنجه ای / تهران : [éditeur inconnu] , 1304 [1886]
Хосров вә Ширин = = خسرو و شيرين : = = Хосров и Ширин : / Низами Кәнчәви / Низами Гянджеви ; елмитәнгиди мәтни тәртиб едән Л. А. Хетагуров ; Азәрбајчан ССР елмләр академијасы, Шәргшунаслыг институту Низами адына әдәбијјат вә дил институту ; составитель научно-критического текста Л. А. Хетагуров ; [préface signée : А. Али-Заде] / Бакы : Азәрбајчан ССР елмләр академијасы нәсшријјаты , 1960
La guirlande de l'Iran / poèmes de Firdousi, Nizâmi, Omar Kheyyam, Saadi, Hâfiz / adaptations de René Patris / Paris : Flammarion
Избранное / Низами ; составитель Шаислам Шамухамедов / Ташкент : Изд-во ЦК Компартии Узбекистана , 1982
Behram-gur und die russische Fuerstentochter / Muhammed Niszamiu-d-Din, dem Gendscher ; nachgebildet und durch kritisch-philologische Anmerkungen erlauertert von Franz von Erdmann / 2e édition / Kasan : Univ.-typ. , 1844
Sobranie sočinenij v pâti tomah Tom pervyj, Lirika, Sokroviŝnica tajn : perevod s farsi / Nizami Gândževi ; vstup. st. Mirzy Ibragimova / Moskva : Hudožestvennaâ lit-ra , 1985
مخزن الاسرار،بزرگترین گنجینه فصاحت و بلاغت و حکمت و اخلاق : با حواشی و تصحیح و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال که در حدود سنه هفتصد تا هزار هجری قمری نگاشته شده / حکیم نظامی گنجه ای سخنسالار،.. ; به تصحیح استاد سخن مرحوم وحید دستگردی / چاپ 3 / تهران : بسرمایه کتابفروشی ابن سینا , 1334 [1955]
خلاصه داستان خسرو و شیرین : با شرح لغت و عبارات و توضیح نکات ادبی / نظامی گنجه ای / چاپ 5. / تهران : انتشارات امیرکبیر , 1372 [1993]
Поэмы и стихотворения / Низами / Ленинград : Советский писатель , 1960
Lailí and Majnún : a poem. From the original Persian of Nazámi / By James Atkinson, Esq. / London : A.J. Valpy , 1836
هفت پیکر / نظامی گنجه ای ; تصحیح و شرح با واژه نامه و مقدمه از بهروز ثروتیان / تهران : توس , 1377 [1998 ou 1999]
برگزیده شعرهای نظامی : گلی از باغ کهن / نظامی گنجوی / چاپ 2 / تهران : کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان , 1377 [1998]
Die sieben Prinzessinnen / Iljâs ben Jûssuf Nisâmi ; Freie Nacherzählung in Versen von Martin Remané ; [Ausgewählt und aus dem Persischen übersetzt von Bozorg Alavi ; mit einem Nachwort von Werner Sundermann ; mit Illustrationen von Dieter Müller] / Berlin : Rütten & Loening , cop. 1980
Layla et Majnûn / Nezâmi ; traduit du persan par Isabelle de Gastines / Paris : Fayard , DL 2017
لیلی و مجنون نظامی گنجوی / نظامی گنجوی ; تصحیح و مقدمه از خسرو زعیمی ; خط از کیخسرو خروش / چاپ 4 / [Lieu de publication inconnu] : خسرو زعیمی , 1368 [1989 ou 1990]
Nīẓāmī's Leben und Werke : und der zweite Theil des niẓāmīschen Alexanderbuches : mit persischen Texten als Anhang / Beiträge zur Geschichte der persischen Literatur und der Alexandersage von Wilhelm Bacher / Leipzig : Wilhelm Engelmann , 1871
شرفنامه / نظامی گنجوی ; تصحیح و مقدمه و تعلیقات از بهروز ثروتیان / تهران : انتشارات توس , 1368 [1989 ou 1990]
Mahzen-i esrar / Nizamî ; M. Nuri Gençosman tarafından dilimize çevrilmiştir / Ankara : Millı eğitim basımevi , 1946
کليات خمسۀ نظامی / نظامی گنجه ای / تهران : چاپ بازرگانی , 1341 [1962]
خسرو و شیرین : با مقابله 12 نسخه / نظامی گنجه ای ; با تصحیح و تعلیقات همراه با واژه نامه و امثال و حکم از بهروز ثروتیان / تهران : انتشارات توس , 1366 [1987]
Les chansons et les romances / Nizami Gandjavi ; Fondation Heydar Aliyev / [Baku] : Fondation Heydar Aliyev , [201x]
Le sette principesse / [per] Nezami di Ganje ; a cura di Alessandro Bausani / Bari : Leonardo da Vinci , 1967
Chosrou und Schirin / Nizami ; Übertragung aus dem Persischen, Nachwort und Erläuterungen von J. Christoph Bürgel / Zürich : Manesse , cop. 1980
Sobranie sočinenij v pâti tomah Tom pâtyj, Iskender-Name / Nizami Gândževi ; per. s farsi Konstantina Lipskerova / Moskva : Hudožestvennaâ lit-ra , 1986
خسرو و شیرین / نظامی گنجوی ; تصحیح و تعلیقات از برات زنجانی / [تهران] : انتشارات دانشگاه تهران , 1376 [1997]
Bahrî : Sikandèr-nâmèh : en vers persans / Nizāmī / Calcutta : [éditeur inconnu] , 1869
ديوان قصايد و غزليات نظامى گنجوى : شامل شرح احوال وآثار نظامى، با مقدمه و حواشى و فهرست اعلام و تصحيح و مقابله از روى بيست و هشت نسخۀ چاپی و قديمترين نسخه هاى خطى موجود در دنيا / بكوشش سعيد نفيسى / [تهران] : فروغى , 1338 [1959]
نامه لیلی و مجنون : بزرگترین گنجینه فصاحت و بلاغت و حکمت و اخلاق : با حواشی و تصحیح و شرح لغات و ابیات و مقابله با سی نسخه کهن سال که در حدود سنه هفتصد تا هزار هجری قمری نگاشته شده / نظامی گنجوی،... ; یادگار و ارمغان وحید دستگردی / [تهران] : مؤسسۀ مطبوعاتی علمی , 1313 [1924 ou 1925]
[I.] خمسه H̱amsah, ou پنج گنج Panğ ganğنظام الدین ابومحمد الیاس بن یوسف نظامی گنجوی Nizām al-Dīn Abū Muhammad Iliyās bin Yūsuf Nizāmī Ganğawī
[MS.PERS.49] [Persan n° 64 et 65] شرف نامه و بخش اول اسکندرنامه نظامی گنجوی Šaraf-nāmah et Première partie de Iskandar-nāmahNizāmī Ganğawī ([ca. 1810]) / 224 feuillets, plus un f. 13bis
[MS.PERS.131] خمسه یا پنج گنج نظام الدین ابو محمد الیاس یوسف نظامی گنجوی Hamsa, ou Panğ GanğNizām al-Dīn Abū Muh. Iliyās b. Yūsuf Nizāmī Ganğawī (952H.(1545-6) et 14 صفر Safar 970H.(13 octobre 1562)) / 495 feuillets
[Ms.4.715] [Ms.4.715] [Persan] Les cinq poèmes de Nizami (1484) (889) / 352 feuillets
هوسنامۀ خسرو شيرين / نگارش اقبال يغمايي / تهران : توس , 1372 [1993]