Roman haïtien
Romanciers haïtiens
Littérature haïtienne
Roman francophone
Le choc en retour : roman / J. B. Cineas / Port-au-Prince (Haïti) : Les éditions Fardin , 1980
L'amour avant que j'oublie : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , DL 2007
Cacoi͏̈sme littéraire : la fonction du personnage américain dans le roman hai͏̈tien à partir de 1915 / Jacques-Raphae͏̈l Georges / New York : P. Lang , cop. 2004
La belle amour humaine : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , DL 2013
Les latrines : roman / Makenzy Orcel / Montréal : Mémoire d'encrier , cop. 2011
Clavier de sel et d'ombre : sixième mouvement des métamorphoses de l'oiseau schizophone / Franketienne / [Port-au-Prince (Hai͏̈ti)] : Spirale , DL 1997
Gobernadores del rocío / Jacques Roumain ; prólogo de Nicolás Guillén ; epílogo de Nancy Morejón / La Habana (Cuba) : Fondo Editorial Casa de las Américas , impr. 2007, cop. 2006
Sémiologie et personnage romanesque chez Jacques Stephen Alexis / Yves Antoine / Montréal : Ed. Balzac , 1994
Mûr à crever : roman / Franketienne / Bordeaux : Ana éd. , impr. 2004
Antoine des Gommiers : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes sud , DL 2021
La Chair du maître : roman / Dany Laferrière / Paris : le Serpent à plumes[puis] , DL 2000
Haïti, terre et regards : une analyse écopoétique du paysage chez les premiers romanciers, 1859-1923 / Silvia Boraso / Paris : Honoré Champion éditeur , 2025
La question de l'Autre dans le roman haïtien contemporain / Yves Chemla ; sous la direction de Jacques Chevrier / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1999
Claire of the sea light / Edwidge Danticat / New York : Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC , 2013
Les jumelles de la rue Nicolas / Évelyne Trouillot / Le Palais-sur-Vienne : Éditions Project'îles , DL 2022
Parabole du failli / Lyonel Trouillot / Arles : Actes sud , DL 2016
Bizango : roman / Stanley Péan / [Montréal] : Les Allusifs , DL 2011
Les exploits du colonel Pipe / Roger Pradel / Montréal : Presses libres , 1974
Anthologie du roman haïtien de 1946 à 1967 Tome 2, / Ghislaine Rey / Port au Prince : Editions du Soleil , 1982
Le roman réaliste haïtien Vol. 1, Frédéric Marcelin - Justin Lhérisson : écriture, structures, significations / Eddy Arnold Jean / [Port-au-Prince, Haïti?] : Editions Haïti-Demain , 1996
L'oiseau Parker dans la nuit et autres nouvelles : nouvelles / Yanick Lahens / Paris : Sabine Wespieser éditeur , DL 2020
Haiti unbound : a spiralist challenge to the postcolonial canon / by Kaiama L. Glover / Liverpool : Liverpool University Press
Alléluia pour une femme-jardin : récits d'amour solaire / René Depestre / [Montréal] : Leméac , 1973
Éros dans un train chinois : neuf histoires d'amour et un conte de sorcier / René Depestre / [Paris] : Gallimard , DL 1993, cop. 1990
Chronique de la dérive douce : roman / Dany Laferrière / Paris : Grasset , DL 2012
Louis Vortex : roman / Jean Métellus / Paris : Maisonneuve & Larose , 2005
Haiti unbound : a spiralist challenge to the postcolonial canon / by Kaiama L. Glover / Liverpool : Liverpool University press , 2010
Avant que les ombres s'effacent : roman / Louis-Philippe Dalembert / Paris : Editions Points , DL 2018
Le mât de cocagne / René Depestre / [Paris] : Gallimard , DL 1998, cop. 1979
Hadriana in all my dreams / René Depestre ; translated by Kaiama L. Glover ; with introduction by Edwidge Danticat / London : Jacaranda , 2020
Renaître à Dendé : roman / Roger Dorsinville / Paris : Éd. L'Harmattan , DL 1980
Maître-minuit : roman / Makenzy Orcel / Paris : Zulma , DL 2018
L' âge romantique du roman haïtien : Desmevar Delorme et Louis-Joseph Janvier / Abiola Sowole ; sous la direction de Monsieur Claude Duchet / , 1977
La question de l'Autre dans le roman haïtien contemporain / Yves Chemla / Guyane [etc.] : Ibis Rouge éditions
Kannjawou : roman / Lyonel Trouillot / [Arles] : Actes sud , DL 2018
Le Réalisme merveilleux dans l'oeuvre romanesque de Jacques Stephen Alexis / Aura Marina Boadas ; sous la direction de Jack Corzani / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1991
Anthologie du roman hai͏̈tien de 1859 à 1946 Tome 1, / Ghislaine Rey / 2e éd / Sherbrooke : Naaman , 1982
Les latrines : roman / Makenzy Orcel / Montréal : Mémoire d'encrier , 2011
Alléluia pour une femme-jardin / René Dépestre / [Paris] : Gallimard , DL 1986
Les pages blanches de la détresse : roman / Gary Victor / Paris : Éditions Philippe Rey , DL 2024
Krik ? Krak ! : récits / Edwidge Danticat ; traduit de l'américain par Nicole Tisserand / Paris : Pygmalion , 1996
Autobiographie américaine / Dany Laferrière / Paris : Bouquins , DL 2024
Maudite éducation : roman / Gary Victor / Paris : Philippe Rey , 2012
Toussaint Louverture, le précurseur : roman / Jean Métellus / Pantin : Le temps des cerises , DL 2004
Pase m yon kou foli / Jean-Euphèle Milcé / Pòtoprens [Port-au-Prince] : Edisyon Près Nasyonal d'Ayiti , 2008
Petites histoires insolites Tome II, / Marie Alice Théard / Pétion-Ville, Haïti : Les Editions Théard , DL 2003
Jacques Stéphen Alexis : romancier d'avant-garde de Compère Général Soleil : une analyse en profondeur du roman / Georges J. Jean-Charles ; postface de Franck Laraque / Cambridge, Mass. : Trilingual Press , 2013
Les enfants des héros : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , 2007
Un homme en trois morceaux / par Roger Dorsinville / [Paris] : Union Générale d'Editions , 1975
Cathédrale du mois d'août : roman / Pierre Clitandre / Port-au-Prince (Haïti) : Les éditions Fardin , 1980
Le roman indigéniste haïtien : esthétique et idéologie / André Ntonfo ; sous la direction de Jack Corzani / , 1987
Stella : a novel of the Haitian revolution / Émeric Bergeaud ; translated and edited by Lesley S. Curtis and Christen Mucher / New York : New York University Press
L'ombre animale / Makenzy Orcel / Paris : Rivages
L'explosion d'un silence : roman / Rodrigue Boisrond / [Montréal] : R. Boisrond , 2007
Gobernadores del rocío / Jacques Roumain ; prologuista dominicano, Andrés L. Mateo ; prologuista caribeña, traducción, notas, cronología y bibliografia, Michaelle Asencio / [Santo Domingo, Dominican Republic] : Secretaría de Estado de Cultura, Fundación Global Democracia y Desarrollo , 2007
L'étoile absinthe : roman ; suivi de Le léopard / Jacques Stephen Alexis / Paris : Zulma , DL 2022
Le sang et la mer : roman / Gary Victor / La Roque d'Anthéron : Vents d'ailleurs , DL 2010
Voix nègres, voix rebelles / Jean Métellus / [Pantin] : le Temps des cerises
La dernière révolte / Eddy Arnold Jean / [Port-au-Prince] : Éditions J. Soleil , 1978
La couleur de l'aube / Yanick Lahens / Paris : Sabine Wespieser éditeur , 2016
Masi : roman / Gary Victor / Montréal (Québec) : Mémoire d'encrier , DL 2018
L'Afrique des rois : roman / Roger Dorsinville / Paris : Union générale d'éditions , impr. 1975
Gouverneurs de la rosée / Jacques Roumain / Port-au-Prince : Presses Nationales d'Haïti , 2007
Le charme des après-midi sans fin : récit / Dany Laferrière / Paris : Editions du Rocher/Motif , 2011, cop.2011
Gouverneurs de la rosée : roman / Jacques Roumain / Pantin : Le Temps des cerises , [2000]
Pays sans chapeau : roman / Dany Laferrière / Paris : Groupe Privat , impr. 2010
Bicentenaire : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , DL 2006
Regards littéraires haïtiens : cristallisations de la fiction-monde / Yolaine Parisot / Paris : Classiques Garnier , 2018
Stella / Émeric Bergeaud ; [préface de Anne Marty] / Carouge-Genève : Éditions Zoé
Maître Jonas, l'homme au bâton = = Mèt Jonas, granmèt baton an : / Lyonel Trouillot / Port-au-Prince : Atelier Jeudi Soir , DL 2012
Romulus / Fernand Hibbert / Pointe-à-Pitre : MANIOC , 2018
Le personnage féminin dans les romans hai͏̈tiens et québécois de 1938 à 1980 : traitement et signification / Anne Marty ; sous la direction de Robert Jouanny / , 1995
Je vivrai d'amour pour toi : récit / Evains Wêche / Paris : Philippe Rey , DL 2022
Anthologie du roman haïtien de 1859 à 1946 / [introduction, choix et notices par] Ghislaine Rey ; [préface de Thomas H. Lechaud] / Sherbrooke, Québec, Canada : Editions Naaman , DL 1978
Quand il fait triste Bertha chante : roman / Rodney Saint-Éloi / Paris : Éditions Héloïse d'Ormesson , DL 2022
Popa Singer : roman / René Depestre / Paris : Zulma , DL 2016
Kimby ou la loi du Niang : roman / Roger Dorsinville / Paris : Présence africaine , impr. 1973
Guillaume et Nathalie : roman / Yanick Lahens / Paris : Points , DL 2014
L'Empereur / Makenzy Orcel / Paris : Rivages , DL 2021
Sur la route avec Bashô : roman / Dany Laferrière / Paris : Bernard Grasset , DL 2021
Passagères de nuit : roman / Yanick Lahens / Paris : Sabine Wespieser éditeur , 2025
L'enfant qui regarde / Dany Laferrière,... / Paris : Bernard Grasset , DL 2022
Gouverneurs de la rosée : roman / Jacques Roumain / Montréal : Mémoire d'encrier , 2014
Le cri de l'oiseau rouge : roman / Edwidge Danticat ; traduit de l'américain par Nicole Tisserand / Paris : Pygmalion
La danse sur le volcan / Marie Vieux-Chauvet ; [préface de Catherine Hermary-Vieille] / Léchelle : Zellige , 2009
L'oeillet ensorcelé et autres nouvelles / René Depestre / [Paris] : Gallimard , DL 2005
Le diable dans un thé à la citronnelle : roman / Gary Victor / Châteauneuf-le-Rouge : Vents d'ailleurs , DL 2005
Image de la société dans le roman haïtien / Marie-Denise Shelton / Paris : L'Harmattan , DL 1993
Le bout du monde est une fenêtre : roman / Emmelie Prophète / Montréal : Mémoire d'encrier , DL 2015
Nèg kampé : lecture anthropologique du roman hai͏̈tien contemporain / par Michaelle Ascencio ; sous la direction de Marc Augé / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 1996
L'émergence du rêve dans la littérature romanesque haïtienne, de Jacques Roumain au mouvement spiraliste / par Philippe Bernard / Lille : Atelier national de Reproduction des Thèses , 2003
Le personnage féminin dans les romans hai͏̈tiens et québécois de 1938 à 1980 (traitement et signification) / par Anne Marty ; sous la direction de Robert Jouanny / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , [199?]
Le sujet littéraire hai͏̈tien : l'importance du regard / Yolaine Parisot ; sous la dir. de Jacques Chevrier / S.l. : s.n. , 2004
Hadriana dans tous mes rêves / René Depestre / [Paris] : Gallimard , 1990
Un alligator nommé Rosa / Marie-Célie Agnant / [La Roque d'Anthéron] : Vents d'ailleurs , DL 2011
Passages : roman / Émile Ollivier / Paris : le Serpent à plumes , 2001
Mère-Solitude : roman / Emile Ollivier / Paris : Le Serpent à plumes
Une Haïtienne à New York : roman / Roger Dorsinville / Port-au-Prince : Editions des Antilles , DL 1991
Banal oubli : roman / Gary Victor / La Roque d'Anthéron : Vents d'ailleurs , DL 2008
Deux amours / Amédée Brun / Port-au-Prince : V.J. Chenet , 1895
Le personnage féminin dans les romans hai͏̈tiens et québécois de 1938 à 1980 : traitement et signification / Anne Marty / Villeneuve- d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion , DL 1997
Compère Général Soleil / Jacques Stephen Alexis / [Paris] : Gallimard , DL 1982
Grand intérieur rouge : cinéroman / Dany Laferrière,... / Paris : Bernard Grasset , DL 2025
Le violon d'Adrien / Gary Victor / Montréal, Québec : Mémoire d'encrier , DL 2023
Le roman féminin d'Haïti : forme et structure / Céline Babin, Marcia Brown, Pedro A. Sandin-Fremaint ; présentation de Maximilien Laroche / Sainte-Foy, Québec : GRELCA [Groupe de recherche sur les littératures de la Caraïbe] , DL 1985
Le bout du monde est une fenêtre : roman / Emmelie Prophète / Montréal : Mémoire d'encrier , 2015
Prix Jacques Stephen Alexis de la nouvelle : de ti tou pou deklete lalin, alignement, le roi des rails, même si l'on tangue un peu, le tango continue et 6 autres textes sélectionnés / Mano Eugène ; Pierre Richard Leroy ; Julio Jean-Pierre / 2e éd / Port-au-Prince (Hai͏̈ti) : UB UniBank, au service de la culture , 1999
Cures et châtiments : roman / Gary Victor / Montréal : Mémoire d'encrier , DL 2013, cop. 2013
Fille d'Haïti : roman / Marie Vieux-Chauvet / Paris : Éditions Zulma , DL 2023
Le patriarche, le marron et la dossa : essai sur les figures de la gémellité dans le roman haïtien / Maximilien Laroche / Sainte-Foy (Québec) : GRELCA [Groupe de recherche sur les littératures de la Caraïbe] , 1988
Haïti en littérature / Anne Marty ; [préface de Régis Antoine] / [Coulonges-les-Sablons] : La Flèche du temps , DL 2000
La représentation du paysage dans les romans haïtiens du XIXe siècle : de Bergeaud aux "Romanciers nationaux" / Silvia Boraso ; sous la direction de Yolaine Parisot et de Alessandro Costantini / , 2023
Bain de lune : roman / Yanick Lahens / Paris : S. Wespieser , 2014
Le réalisme merveilleux dans l'oeuvre romanesque de Jacques Stephen Alexis / Aura Marina Boadas ; sous la direction de Jack Corzani / , 1987
Nuit albinos : roman / Gary Victor / Montréal, Québec : Mémoire d'encrier , 2016
Nuit albinos : roman / Gary Victor / Montréal, Québec : Mémoire d'encrier , DL 2016
Une somme humaine / Mankenzy Orcel / Paris : Rivages , DL 2024
L'espace d'un cillement / Jacques Stephen Alexis ; préface de Florence Alexis / [Paris] : Gallimard , 1983
Ferdinand, je suis à Paris / Jean-Claude Charles / Montréal : Mémoire d'encrier , DL 2021
Le vingtième homme : un parcours de femme / Amandine Guerre / [Haiti?] : [Amandine Guerre?] , [2016?]
L'autre face de la mer : roman / Louis-Philippe Dalembert / [Monaco] : Le Serpent à plumes , DL 2004
Gouverneurs de la rosée : roman / Jacques Roumain / Paris : Zulma , DL 2013
Laisse Folie courir / Gerda Cadostin / Montréal : Mémoire d'encrier , DL 2020
Ferdinand, je suis à Paris / Monestiés : Editions Mémoire d'encrier , 2022
Le roman haïtien : intertextualité, parentés, affinités / textes réunis et présentés par Yves Chemla et Alessandro Costantini / Lecce (Italie) : Alliance française , impr. 2008
Cette grenade dans la main du jeune Nègre est-elle une arme ou un fruit ? / Dany Laferrière,... / Paris : Zulma , DL 2022
Epi oun jou konsa tèt Pastè Bab pati / Louis-Philippe Dalembert / [Port-au-Prince] : Edisyon Près Nasyonal d'Ayiti , 2008
Aux frontières de la soif : roman / Kettly Mars / [Paris] : Mercure de France , DL 2012
Une carrière en pot-pourri / Nancy Leconte Chapoteau / Port-au-Prince : Nancy Leconte Chapoteau , 2011
Stella / Émeric Bergeaud / Carouge-Genève : Éd. Zoé , 2014
Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit ? : roman / Dany Laferrière / Paris : Le serpent à plumes , impr. 2003
Le cri de l'oiseau rouge : roman / Edwidge Danticat ; trad. de l'anglais (USA) par Nicole Tisserand / Paris : Pygmalion
Cures et châtiments : roman / Gary Victor / Montréal : Mémoire d'encrier , 2013
L'émergence du rêve dans la littérature romanesque haïtienne, de Jacques Roumain au mouvement spiraliste / Philippe Bernard-Cief ; sous la dir. de Jacques Chevrier / [Lieu d'édition inconnu] : [éditeur inconnu] , 2002
Accords perdus : [roman] / Roger Dorsinville ; éd. par Max Dorsinville,.. / Montréal, Canada : Centre international de documentation et d'information hai͏̈tienne, carai͏̈béenne et afro-canadienne , DL 1987
La vie en partage : roman / Jean Métellus ; [préface de Jean Grosjean] / Paris : Desclée de Brouwer , DL 2000
Espaces urbains dans le roman de la diaspora hai͏̈tienne / Lucienne Nicolas / Paris : L'Harmattan
Le personnage féminin dans les romans hai͏̈tiens et québécois de 1938 à 1980 (traitement et signification) / par Anne Marty ; sous la direction de Robert Jouanny / Paris : Presses Universitaires du Septentrion , 1995
Rue des pas-perdus : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , DL 1998
Le roman indigéniste haïtien : esthétique et idéologie / André Ntonfo / 1e éd. / Nouvelle Orleans : University Press of the South , 1997
Veilleuse du calvaire : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes sud , DL 2023
Passages : roman / Émile Ollivier / Montréal : L'Hexagone , impr. 1991
Regarde, regarde les lions : nouvelles / Émile Ollivier / Paris : Albin Michel
Albero della cuccagna : romanzo / René Depestre ; prefazione di Fabio Rodriguez Amaya ; postfazione di Cristina Brambilla / [Bergamo] : Università di Bergamo, Sezione di Ispanistica
Clair de manbo / Gary Victor / La Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs , DL 2007
L'inconnu familier : audience haïtienne / Pierre Anglade / Saint-Maur-des-Fossés : Éditions Sépia , DL 2005
Une somme humaine / Makenzy Orcel / Paris : Rivages , DL 2022
La suzannade / A20 / New York : Rivarticollection , 1999
Une heure pour l'éternité : roman / Jean-Claude Fignolé / Paris : Sabine Wespieser Editeur , 2008
Les Cacos : roman / Jean Métellus / [Paris] : Gallimard , DL 1989
Marasa / A20 / New York : Rivarticollection , 2004
Banm yon ti limyè : Vergemeinschaftung und Zusammenleben in haitianischen Romanen nach 1986 / Lisa Brunke / Tübingen : Narr Francke Attempto
Les arbres musiciens / Jacques Stephen Alexis / [Paris] : Gallimard , DL 1997
Blouse blanche : pour l'amour du corps et du coeur : roman / Fresnel Larosilière / Port-au-Prince : L'Imprimeur II , DL 2008
Bamboola Bamboche : roman / Jean-Claude Charles / Montréal, Québec : Mémoire d'encrier , DL 2016
Nèg kampé : lecture anthropologique du roman hai͏̈tien contemporain / par Michaelle Ascencio ; sous la direction de Marc Augé / Paris : [s.n.] , 1994
Séna / Fernand Hibbert / Port-au-Prince : Editions Henri Deschamps , 1988
Les urnes scellées : roman / Emile Ollivier / Paris : Albin Michel
Thérèse en mille morceaux : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , 2000
Le manuscrit de mon ami / Fernand Hibbert / Pointe-à-Pitre : MANIOC , 2018
Rêve et littérature romanesque en Haïti : de Jacques Roumain au mouvement spiraliste / Philippe Bernard / Paris : L'Harmattan , DL 2003
La question de l'Autre dans le roman haïtien contemporain / Yves Chemla ; sous la direction de Jacques Chevrier / , 1999
La diglossie dans le roman haïtien : le cas de Justin Lherisson, Jacques Roumain et Franck Etienne / Gérard-Alix Emera ; sous la direction d'Edgar Pich / [S.l.] : [s.n.] , 1989
Le testament des solitudes / Emmelie Prophète / Nouvelle édition / Montréal : Éditions Mémoire d'encrier , DL 2022
Désirée Congo : roman / Évelyne Trouillot / Paris : les Éditions du CIDIHCA France , 2021
La femme noire dans le roman haïtien (1900-1960) / Marie Elvire Jean-Jacques Maurouard ; sous la direction de Maurice Courtois / , 1999
Le roman haïtien : idéologie et structure / Léon-François Hoffmann / Sherbrooke (Québec) : Éditions Naaman , DL 1982
Haïti : le pays hanté : essai / Elvire Maurouard / Matoury, Guyane : Ibis rouge édition , DL 2006
La belle amour humaine : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , DL 2011
Gouverneurs de la rosée : roman / Jacques Roumain / Paris : Editeurs français réunis , 1973
La belle amour humaine : roman / Lyonel Trouillot / Port-au-Prince : Atelier Jeudi Soir , 2011
Les affres d'un défi / Frankétienne / Paris : Jean-Michel Place , DL 2000
L'ombre animale : roman / Makenzy Orcel / Paris : Éditions Points , DL 2017
Dans la maison du père : roman / Yanick Lahens / Paris : le Serpent à plumes , DL 2000
Soleil à coudre : roman / Jean d'Amérique / [Arles] : Actes Sud , DL 2021
Haïti dans tous mes rêves ; suivi de le trou des damnés / Abner Rigaud / Paris : Mon Petit Éditeur , 2013
La femme noire dans le roman haïtien : noires, métisses, (presque) blanches : penser la discrimination intra-communautaire / Elvire Jean-Jacques Maurouard ; [préface de Maurice Courtois] / Paris : Éditions des Ecrivains , DL 2001
Deux pauvres petites filles / Félix Courtois / Port-au-Prince : Imp. Aug. A. Héraux , 1920
Alléluia pour une femme-jardin / René Dépestre / [Paris] : Gallimard , DL 2018
Le cri des oiseaux fous : roman / Dany Laferrière,... / Paris : Zulma , DL 2015
Petites histoires insolites Tome V, / Marie Alice Théard / Pétion-Ville, Haïti : Editions Théard , DL 2006
Guillaume et Nathalie : roman / Yanick Lahens / [Port-au-Prince] : Editions LUNE , DL 2012
Le charme des après-midi sans fin : récit / Dany Laferrière / Paris : le Serpent à plumes
Une chercheuse : roman d'un haïtien / Louis Janvier ; présentation de Lorelle Semley ; collaboration Roger Little / Paris : L'Harmattan
Comment faire l'amour avec un Nègre sans se fatiguer : roman / Dany Laferrière,... / Paris : Zulma , DL 2023
Les cloches de la Brésilienne : roman / Gary Victor / La Roque d'Anthéron : Vents d'ailleurs , DL 2006
Le goût des jeunes filles : roman / Dany Laferrière / Montréal : VLB éditeur , DL 1992
Masques et visages / Fernand Hibbert / Port-au-Prince : Editions Henri Deschamps , 1988
Gouverneurs de la rosée : roman / Jacques Roumain ; [préf. par Jack Corzani] / Fort de France : Désormeaux
Rue des Pas-Perdus : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , impr. 2001, DL 2002
Framing silence : revolutionary novels by Haitian women / Myriam J.A. Chancy / New Brunswick, N.J : Rutgers University Press , c1997
Haïti : le pays hanté : essai / Elvire Maurouard / Matoury, Guyane : Ibis rouge édition
Gouverneurs de la Rosée : roman / Jacques Roumain / Paris : Les Editeurs français réunis , cop. 1946
Gouverneurs de la rosée : roman / Jacques Roumain / Montréal : Mémoire d'encrier , impr. 2007
Parabole du failli : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes sud
La bête de Musseau : roman / Philippe Thoby-Marcelin et Pierre Marcelin / New York, N.Y. : emf, Éditions de la Maison française
Le réalisme merveilleux dans l'oeuvre romanesque de Jacques Stephen Alexis / Aura Marina Boadas ; sous la direction de Jack Corzani / Pessac : Université Bordeaux Montaigne , 2023
L'autre face de la mer : roman / Louis-Philippe Dalembert / [Monaco] : Le Serpent à plumes , 2005
Les immortelles : roman / Makenzy Orcel / Paris : Éditions Points , 2014
Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin : roman / Gary Victor / La Roque-d'Anthéron : Vents d'ailleurs , DL 2004
Mèt lawouze douvanjou / Jacques Roumain ; tradiksyon an kreyòl ayisyen Clotaire Saint-Natus / Ayiti : Éditions Henri Deschamps , 2007
Le roman indigéniste haïtien : esthétique et idéologie / par André Ntonfo ; sous la direction de Jack Corzani / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1988
La question de l'Autre dans le roman haïtien contemporain / Yves Chemla / Guyane [etc.] : Ibis Rouge éditions , 2003
Yanvalou pour Charlie : roman / Lyonel Trouillot / Arles : Actes Sud , DL 2009
Gobernadores del rocío : y otros textos / Jacques Roumain ; selección, traducción, prólogo, notas, cronología y bibliografía, Michaelle Ascencio / Caracas : Biblioteca Ayacucho , cop. 2004
Pays sans chapeau : roman / Dany Laferrière / Paris : Le Serpent à plumes [puis] Groupe Privat/Le Rocher , DL 1999
Les cinq colonnes de l'esprit / Lorfils Réjouis / Paris : Éditions Anibwé , 2008
Les échos de l'abîme : septième mouvement des métamorphoses de l'oiseau schizophone / Franketienne / [Port au Prince] : Spirale , 1997
Krik ? Krak ! : récits / Edwidge Danticat ; traduit de l'anglais, USA, par Nicole Tisserand / Paris : Pygmalion/Gérard Watelet , DL 1996
Le personnage féminin dans les romans hai͏̈tiens et québécois de 1938 à 1980 : traitement et signification / Anne Marty le 1995 [ Paris 4 ]
La représentation du paysage dans les romans haïtiens du XIXe siècle : de Bergeaud aux ''Romanciers nationaux'' / Silvia Boraso le 2023 [ Paris 12 ]
La question de l'Autre dans le roman haïtien contemporain / Yves Chemla le 1999 [ Paris 4 ]