Comme il vous plaira / W. Shakespeare ; texte français de J.-M. Déprats, 1988
Judith : le corps séparé ; suivi de : Vania / Howard Barker ; traduit de l'anglais
par Jean-Michel Déprats, Sarah Hirschmuller et Sinéad Rushe, 2006, DL 2007
Le marchand de Venise / William Shakespeare ; traduction de Jean-Michel Déprats, impr.
2010
Tableau d'une exécution ; suivi de "Les possibilités" / Howard Barker, 2010