Conseil à la France désolée / Sébastien Castellion ; [publ.] par Marius F. Valkhoff, 1967
Sébastien Castellion, sa vie et son œuvre / par Ferdinand Buisson, 1891
GDEL : CASTELLION (Sébastien). DBF : CASTELLION (Sébastien Chastellion ou Chatellion, dit)
BN Cat. gén. : CHATEILLON (Sébastien), pseud. Martinus Bellius et Joannes Theophilus. BN Cat. gén. 1960/1969 : CASTELLION (Sébastien Chateillon, dit)
Écrivit aussi en latin. Publia des textes grecs. Traduisit de l'hébreu et du grec en latin et en français. Traduisit du français et de l'italien en latin
Humaniste et théologien. Professeur de grec à l'Université de Bâle (à partir de 1552). Né dans le Bugey (entre 1509 et 1515), vécut à Lyon, à Strasbourg, à Genève (1541-1544), puis à Bâle
Il filologo ispirato : ratio e spiritus in Sebastiano Castellione / Marco Bracali / Milano : F. Angeli , 2001
Autour de Michel Servet et de Sébastien Castellion / recueil publ. sous la dir. de B. Becker,.. / Haarlem : H. D. Tjeenk Willink & Zoon N.V. , 1953
Sebastian Castellion, 1515-1563 : problem wolności sumienia i tolerancji w epoce humanizmu i reformacji / Waldemar Voisé / Warszawa : Książka i Wiedza , 1963
Sébastien Castellion et la Réforme calviniste : les deux Réformes / Étienne Giran / [Saint-Martin-de-Bonfossé] : Theolib
Conscience contre violence ou Castellion contre Calvin / Stefan Zweig ; traduit de l'allemand par Alzir Hella ; préface de Hervé Le Tellier ; postface de Silvain Reiner / Bègles (Gironde) : le Castor astral , DL 2008
Traduire pour le peuple de Dieu : la syntaxe française dans la traduction de la Bible par Sébastien Castellion, Bâle, 1555 / Carine Skupien Dekens / Genève : Droz , 2009
Sébastien Castellion : sa vie et son oeuvre (1515-1563) : étude sur les origines du protestantisme libéral français / par Ferdinand Buisson / Reprod. en fac-sim. / Nieuwkoop : B. De Graaf , 1964
Castellio gegen Calvin, oder, Ein Gewissen gegen die Gewalt / Stefan Zweig / Ungekürzte Ausg., 20.-22. Tsd. / Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag , 1988
Sébastien Castellion : des Écritures à l'écriture / études réunies par Marie-Christine Gomez-Géraud / Paris : Éditions Classiques Garnier numérique , 2013, cop. 2013
Traduire pour le peuple de Dieu : la syntaxe française dans la traduction de la Bible par Sébastien Castellion, Bâle, 1555 / Carine Skupien Dekens / Genève : Librairie Droz
Castellio and the idea of toleration / Arthur J. Long
Michel Servet (1511-1553) : hérésie et pluralisme du XVIe au XXIe siècle : actes du colloque de l'École Pratique des Hautes Études, 11-13 décembre 2003 / réunis par Valentine Zuber / Paris : H. Champion , 2007
Sébastien Castellion : sa vie et son oeuvre, 1515-1563 / Ferdinand Buisson ; édité et introduit par Max Engammare ; avec une préface de Jacques Roubaud / Genève : Droz , 2010, cop. 2010
Sébastien Castellion : des Écritures à l'écriture / études réunies par Marie-Christine Gomez-Géraud / Paris : Classiques Garnier , 2013
Michel Servet, 1511-1553 : hérésie et pluralisme du XVIe au XXIe siècle : actes du colloque de l'École Pratique des Hautes Études, 11-13 décembre 2003 / réunis par Valentine Zuber / Paris : Classiques Garnier Numérique , [2009]
Conscience contre violence ou Castellion contre Calvin / Stefan Zweig ; traduit de l'allemand par Alzir Hella ; préface de Hervé Le Tellier et postface de Silvain Reiner / Paris : Librairie générale française , impr. 2010
Grandeur et tragédie d'Érasme de Rotterdam ; suivi de Castellion contre Calvin ou Conscience contre violence / Stefan Zweig ; traduction nouvelle intégrale et introduction de Jean-Jacques Pollet ; annotation de Jean-Jacques Pollet et Jean-Marie Valentin / Paris : les Belles lettres , 2019
... A propos de Sébastien Castellion (1515-1563) : retrouver la mémoire / Jean Atger / [S.l.] : [s.n.] , 1995
Le Congrès pour la tolérance (Genève, août 1953) : histoire et mémoire chez les protestants libéraux / par Valentine Zuber / Paris : Société de l'histoire du protestantisme français , 2000
Sébastien Castellion : sa vie et son oeuvre (1515-1563) / thèse présentée à la Faculté des Lettres de Paris par Ferdinand Buisson / Paris : Hachette , 1891
Histoire du monument de Saint-Martin-du-Fresne érigé par la volonté des francs-maçons, des radicaux socialistes et des libres croyants : Sébastien Castellion, 1515-1563, défenseur de la tolérance et de la liberté de conscience / Christian Buiron ; préface de Samuel Tomei / Bourg-en-Bresse : Musnier-Gilbert , DL 2010
Sébastien Castellion : humaniste courageux : Saint-Martin-du-Fresne 1515 - Bâle 1563 : actes du colloque tenu au campus de l'Université Lyon III à Bourg-en-Bresse le 26 septembre 2015 / [Pierre Gibert, Alain Gros, Joël Lambert...[et al.]] ; [postface Jean-Philippe Coumel] / Bourg-en-Bresse : Société d'Emulation de l'Ain , impr. 2016
Sébastien Castellion et la réforme calviniste : les deux réformes / Etienne Giran ; avec une préface de Ferdinand Buisson / Paris : Sciences Po , 2017
Sebastian Castellio, 1515-1563 : humanist and defender of religious toleration in a confessional age / Hans R. Guggisberg ; transl. and ed. by Bruce Gordon / Aldershot : Ashgate , cop. 2003
Sébastien Castellion, 1515-1563 : la vie et l'oeuvre d'un grand savant du XVIe siècle, défenseur de la liberté de conscience, né à Saint-Martin-du-Fresne (Ain) / le comité d'érection du monument / Bourg : Imprimerie républicaine , 1926
Sébastien Castellion, 1515-1563 : [discours prononcé par M. Th. Rosset, directeur de l'enseignement primaire, à l'inauguration de la statue de Sébastien Castellion à Saint-Martin-du-Fresne (Ain), le 20 septembre 1926] / Paris : Librairie Delagrave , [vers 1926]
La libertà di coscienza nel pensiero di Sébastien Castellion / Maria d'Arienzo / Torino : G. Giappichelli editore , 2008
Sébastien Castellion = = Esprit de tolérance, liberté de conscience : / Vincent Schmid / Vandoeuvres : Commune de Vandoeuvres , 2015
Sébastien Castellion : sa vie et son oeuvre (1515-1563) : thèse présentée à la Faculté des lettres de Paris / par Ferdinand Buisson / Paris : Hachette , 1891
Sébastien Castellion et les prémisses de la tolérance : à l'occasion du 400e anniversaire de sa mort / [Waldemar Voisé] / [Paris] : [Albin Michel] , [1964 ?]
Sébastien Castellion à Saint-Martin-du-Fresne, 1515-2015 / [conférences publiées par] Christian Buiron ; préface de Dominique Turc ; postface de Denise Mercier-Ligny / Saint-Martin-de-Bonfossé : Théolib , DL 2016
Sébastien Castellion et la réforme calviniste : les deux réformes / Étienne Giran ; avec une préface de Pierre-Yves Ruff / Saint-Martin-de-Bonfossé : Théolib , impr. 2015
La construction de la notion de tolérance chez Sébastien Castellion : approche lexicale et sémantique (écrits français et latins autour de 1550) / Grzegorz Wierciochin ; sous la direction de Patricia Eichel-Lojkine et de Hugues Daussy / , 2016
Castellion à Vandoeuvres, 1515-2015 / [Marie-Christine Gomez-Geraud, Max Engammare, Michel Grandjean, [et al.] / Genève : Droz , DL 2017
Sébastien Castellion, sa vie et son œuvre (1515-1563) [Tomes 1-2], : étude sur les origines du protestantisme libéral français / par Ferdinand Buisson,... / Paris : Librairie Hachette , 1892
Sebastian Castellio 1515-1563 : Humanist und Verteidiger der religio͏̈sen Toleranz im konfessionellen Zeitalter / Hans R. Guggisberg / Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1997
Castellio gegen Calvin, oder Ein Gewissen gegen die Gewalt / Stefan Zweig / Ungekürzte Ausgabe / Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag , 1983
Sébastien Castellion ou la liberté de conscience / Marcelle Derwa / Paris : Ed.vivre , 1995
Sebastian Castellio im Urteil seiner Nachwelt vom Späthumanismus bis zur Aufklärung / von Dr. phil. Hans Rudolf Guggisberg / Basel : Helbing & Lichtenhahn , 1956
Der Fall Servet und die Kontroverse um die Freiheit des Glaubens und Gewissens : Castellio, Calvin und Basel 1552-1556 / Uwe Plath ; Herausgegeben von Wolfgang F. Stammler / Essen : Alcorde-Verl.
Concerning heretics whether they are to be persecuted and how they are to be treated : a collection of the opinions of leraned men both ancient and modern / an anonymous work attributed to Sebastian Castellio ; ed. by Roland H. Bainton / New York : Columbia University press , 1935
Castellion à Vandoeuvres, 1515-2015 / Max Engammare / Genève : Droz
Le Cantique des Cantiques dans la Bible latine de Castellion / Nicole Gueunier / [Paris] : PUPS , 2008
Sébastien Castellion : apôtre de la tolérance et de la liberté de conscience : 1515-1563 / Charles Emile Delormeau ; préface d'Henry Babel,... / Neuchâtel : H. Messeiller
Sébastien Castellion, sa vie et son œuvre (1515-1563) [2], Tome second : étude sur les origines du protestantisme libéral français / par Ferdinand Buisson,... / Paris : Librairie Hachette et Cie , 1892
Sébastien Castellion et la Réforme calviniste : les deux Réformes / Etienne Giran ; avec une préface de Ferdinand Buisson / Genève : Slatkine reprints , 1970
Sébastien Castellion, sa vie et son œuvre, 1515-1563 Tome second, : étude sur les origines du protestantisme libéral français / par Ferdinand Buisson,... / Charleston (S. C.) : Bibliolife , [2009]
Castellion contre Calvin : ou conscience contre violence / Stefan Zweig ; texte français d'Alzir Hella / Paris : Grasset , impr. 1946
Ein Gewissen gegen die Gewalt : Castellio gegen Calvin / Stefan Zweig / [Frankfurt am Main] : S. Fischer Verlag , 1954
Sébastien Castellion, sa vie, ses oeuvres et sa théologie : thèse présentée à la Faculté de théologie protestante a la Faculté de Théologie protestante, et soutenue publiquement le [11] janvier 1867, à 4 heures du soir, pour obtenir le grade de bachelier en théologie / par Émile Broussoux,... / Strasbourg : Imprimerie de Frédéric-Charles Heitz , 1867
La persécution religieuse à Genève au temps de Calvin d'après la polémique soulevée par Sébastien Castellion / Cécile Gaillard / Paris : Université Denis Diderot-U.F.R. de géographie,histoire et sciences sociales , 1994
Sebastiano Castellione e la ragione della tolleranza : l'ars dubitandi fra conoscenza umana e veritas divina / Stefania Salvadori / Milano : Mimesis , cop. 2009
Conscience contre violence ou Castellion contre Calvin / Stefan Zweig ; traduit de l'allemand par Alzir Hella... ; postface de Silvain Reiner / Bègles : le Castor astral , DL 1997
Sébastien Castellion et la réforme calviniste : les deux réformes / Etienne Giran ; avec une préface de Ferdinand Buisson / Haarlem : Boissevain , 1914
Grandeur et tragédie d'Érasme de Rotterdam ; suivi de Castellion contre Calvin ou Conscience contre violence / Stefan Zweig ; traduction nouvelle intégrale et introduction de Jean-Jacques Pollet ; annotation de Jean-Jacques Pollet et Jean-Marie Valentin / Paris : Les Belles Lettres , 2019
Spinoza, lecteur de Castellion ? / Etienne Barilier / [S.l.] : [s.n.]
Lexicon Castellionaeum, oder vollständiges Wörter-Buch und Phraseologia uber Sebastiani Castellionis Dialogorum sacrorum libros IV. Mit durchgehends untergemengter Erklärung der meisten und schweresten Constructionum participialium, zum Nutzen der studirenden Christlichen Schul-Jugend herausgegeben durch Christoph Keller / M. C.
Castellioniana : quatre études sur Sébastien Castellion et l'idée de la tolérance / par Roland H. Bainton, Bruno Becker, Marius Valkhoff,.. [et al.] / Leiden : E. J. Brill , 1951
Sébastien Castellion, 1515-1563 : penseur de la tolérance & de la liberté de conscience / Christian Buiron ; avec le concours de Samuël Tomei / Saint-Martin-de-Bonfossé : Théolib , DL 2015
Deux pédagogues protestants français : Mathurin Cordier Sébastien Castellion / Charles Emile Delormeau / [Alençon] : [Impr. Corbière et Jugain] , 1970
Sébastien Castellion : un principal du Collège de Genève et un précurseur de la tolérance au XVIe siècle / [Aug. Chantre] / [Lieu de publication inconnu : éditeur inconnu , 190. ?]
Castellion, Jean Rouxel et les oracles sibyllins / par V. L. Saulnier / [Haarlem : H. D. Tjeenk Willink & Zoon N.V.] , 1953
Autour de la Bible de Castellion / [avec les contributions de Pierre Aquilon, etc...] / Turnhout : Brepols , 2005
Castellion contre Calvin : un épisode de la réforme libérale au XVIe siècle / Paul Teissonnière / Bruxelles : [Ed. du Foyer de l'âme] , [s.d.]
Un précurseur ignoré : Sébastien Castellion / Charles Dartigue,... / Neuilly : La Cause , [s.d.]
Sebastian Castellio (1515-1563) - Dissidenz und Toleranz : Beiträge zu einer internationalen Tagung auf dem Monte Verità in Ascona 2015 / Barbara Mahlmann-Bauer (Hg.) ; unter Mitarbeit von Sonja Klimek und Daniela Kohler / Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht
Conscience contre violence ou Castellion contre Calvin / Stefan Zweig ; traduit de l'allemand par Alzir Hella / Paris : Librairie générale française , DL 2010
Sébastien Castellion, 1515-1563 : l'apôtre de la tolérance au temps des querelles confessionnelles / Uwe Plath ; traduction de Rosette Beglinger / Lyon : Olivétan éditions , DL 2024
Conscience contre violence ou Castellion contre Calvin / Stefan Zweig ; trad. de l'allemand par Alzir Hella... ; postf. de Silvain Reiner / Bègles : le Castor astral , 2004
Il testamento dottrinale di Sebastiano Castellion e l'evoluzione razionalistica del suo pensiero / Carla Gallicet Calvetti / Milano : V&P , 2005
Sébastien Castellion, sa vie et son oeuvre (1515-1563) [1], Tome premier, : étude sur les origines du protestantisme libéral francais / F. E. Buisson / Paris : Librairie Hachette et Cie , 1892
La filología humanística y los textos sagrados : la "Epístola a los Romanos" en versión de Sebastián Castellio / Marco Antonio Coronel Ramos / [Valencia] : Institució Alfons el Magnànim , 2010, cop. 2010
Sebastiano Castellion : il riformato umanista contro il riformatore Calvino : per una lettura filosofico-teologica dei "Dialogi IV" postumi di Castellion / Carla Gallicet Calvetti / Milano : Vita e pensiero , 1989
Traduire pour le peuple de Dieu : la syntaxe française dans la traduction de la Bible par Sébastien Castellion, Bâle, 1555 / Carine Skupien Dekens ; Andres Kristol, directeur de thèse / Neuchâtel : Université de Neuchâtel , 2006
[F. 75-79] Rapport non signé sur la thèse de Ferdinand BuissonSébastien Castellion, sa vie, son œuvre (publiée à Paris, 1892, 2 vol. in-8o). Correspondance
Octupla, hoc est, Octo paraphrases poeticæ Psalmi CIV : authoribus totidem Scotis, viz. Georgio Buchanano ... Georgio Eglisemmio ... Thoma Rhaedo, Arturo Johnstono ... Henrico Henrisono ... Gulielmo Stuarto ... Niniano Patersono ... Gualtero Deniston ... inseruntur G. Eglisemmii poeticum duellum ... et Guil. Barclayi ... [brace] de eodem : hisce adjicitur propter subjecti similitudinem, & exemplarium inopiam Jonas Propheta, heroica carmine Latino descriptus, Sebastiano Castalione authore / George Buchanan / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
A sermo[n] made by Iohn Chrisostome patriarche of Constantinople, of pacience, of ye end of ye world, and of ye last iudgeme[n]t. Whereunto is added an other homelie made by John Brentius of the vertue of Christes resurrectio[n] tra[n]slated into Englishe by Thomas Sa[m]pson / John Chrysostom / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
La théologie germanique : chapitres choisis / introd. par Sébastien Castellion ; et trad. par Pierre Poiret ; avec une postf. du rééditeur [Marius Valkhoff] / Haarlem : J. Enschedé en Zonen , 1950
Novum Jesu Christi Testamentum / à Sabastiano Castalione Latine redditum / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Theologia Germanica : Libellus aureus: hoc est, brevis & prægnans: quomodo sit exuendus vetus homo, induendusque novus. Ex Germanico translatus, Ioanne Theophilo interprete / Franckforter / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
The imitation or following of Christ, and the contemning of worldly vanities: at the first written by Thomas Kempise a Dutchman, amended and polished by Sebastianus Castalio, an Italian, [and] Englished by E.H. Seene and allowed according to the order appointed. Anno. 1567 / Edward Hake / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
De Christo imitando : contemnendisque mundi vanitatibus libellus / authore Thoma Kempisio ; interprete Sebastiano Castellione ; quibus adjungitur liber quartus Latinè redditus, et de sacramento vulgò inscriptus / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
De Christo imitando : contemnendisque mundi vanitatibus libellus / authore Thoma Kempisio, libri tres interprete Sebastiano Castellione. Quibus anjungitur liber quartus De coena dominica Latinè redditus ... authore R. Widdrington / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Octupla : hoc est octo paraphrases poeticae Psalmi CIV / authoribus totidem Scotis, viz. Georgio Buchanano ... [et al.]. Hisce adjicitur propter subjecti similitudinem & exemplarium inopiam Jonas propheta, heroico carmine Latino descriptus / Sebastiano Castalione authore / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
La Bible nouuellement translatée : auec la suite de l'histoire depuis le tems d'Esdras iusqu'aux Maccabées : e depuis les Maccabées iusqu'a Christ : item auec des annotacions sur les passages difficiles / par Sebastian Chateillon / A Bale [Basel] : Pour Iehan Heruage , 1555
Novum Jesu Christi testamentum a Sebastiano Castalione Latinè Redditum : In usum scholarum / Sébastien Castellion / Editio novissima prioribus longè emaculatior. / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
The imitation or following of Christ, and the contemning of worldly vanities : wherevnto, as springing out of the same roote, we haue adioyned another pretie treatise, entituled, The perpetuall reioyce of the godly, euen in this lyfe / Thomas / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Concerning heretics : whether they are to be persecuted and how they are to be treated : a collection of the opinions of learned men, both ancient and modern / an anonymous work attributed to Sebastian Castellio ; now first done into English, together with excerpts from other works of Sebastian Castellio and David Joris on religious liberty by Roland H. Bainton / New York : Octagon books , 1965
L'Imitation de Christ. Comment il faut mespriser toutes les vanites de ce monde faite, il y a fort long temps, par un homme craignant Dieu, nouvellement translaté en françois / [Bâle, officine Oporinus, ca 1576] , ca 1576
Biblia sacra ex Sebastiani Castellionis interpretatione et postrema recognitione : iam accesserunt notae ex margine subiectae chartae geographicae et templi Salomonis delineatio : versionem et adnotationes ex primis editionibus emendavit et praefatus est indicemque latinitatis selectae vulgo neglectae merito et falso suspectae subiunxit / Jo. Ludolph. Bunemann, Reg. bibl. et gymn. Mind. Rector / Lipsiae : Walther , 1738
Biblia sacra ex Sebastiani Castellionis interpretatione eiusque postrema recognitione / Sebastian Castellione ; Praefatus est in dissertatione critica Christophorus Wolle / Lipsiae : [s.n.] , 1728
Bernardini Ochini Senensis Dialogi XXX. in duos libros diuisi : quorum primus est de Messia, continetq[ue] dialogos xviij. Secundus est, cum de rebus varijs, tum potissimum de Trinitate. Quorum argumenta in secunda utriusq libri pagina invenies. / Basileae M. D. LXIII , 1563
Xenophontis philosophi et historici clarissimi opera, quæ quidem Greçè extant, omnia, partim iam olim, partim nũc primùm, hominum doctissimorum diligentia, in latinam linguam cõversa, atque nunc postremũ per Seb. Castalionem de integro, magno,studiosorum conpendio, recognita. Quorum elenchum versa pagella reperies.
Psalterium, reliquaque sacrarum literarum carmina & precationes, cum argumentis, & brevi difficiliorum locorum declaratione. Sebast. Castalione interprete. Adjectae sunt in. LXX. Psalmos paraphrases, carmine partim à .M. Ant. Flaminio, partim à Sebast. Castalione conscriptae... / Antverpiae. Apud Gerardum Spelmannum. 1555
Moses Latinus ex hebraeo factus: et in eundem Praefatio, qua multiplex ejus doctrina ostenditur: & Annotationes, in quibus translationis ratio, sicubi opus est, redditur, & loci difficiliores explicantur. Per Sebastianum Castalionem
Theologia germanica. Libellus aureus : hoc est, brevis & praegnans : quomodo sit exuendus vetus homo, induendusque novus. Ex Germanico translatus, Joanne Theophilo interprete / Antverpiae : ex officina Christophori Plantini , 1558
Bernardi Ochini Senensis dialogi XXX in duos libros divisi, quorum primus est de Messia, continetque dialogos XVIII. Secundus est, cum de rebus variis, tum potissimum de Trinitate. Quorum argumenta in secunda utriusque libri pagina invenies.
Biblia sacra ex Sebastiani Castellionis interpretatione, ejusque postrema recognitione. Cum annotationibus ejusdem, et historiae supplemento ab Esdra ad Machabaeos, et inde usque ad Christum, ex Josepho. Accessere in nova hac editione ejusdem delineatio reipublicae Judaicae ex Josepho, nota prolixior in caput IX. epistolae ad Romanos, nec non Defensio versionis Novi Foederis contra Th. Bezam.
Novum Testamentum. Interprete Sebastiano Castalione / Basileae : per Joan. Oporinum
La Théologie germanicque livret auquel est traicté comment il faut dépouiller le vieil homme et vestir le nouveau [trad. par Sébastien Chateillon] / Anvers : C. Plantin , 1558
Biblia, interprete Sebastiano Castalione. Unà cum ejusdem annotationibus. Typographus lectori. In recenti hac translatione, lector, fideliter expressam Hebraeae atque Graece sententiae Veteris ac Novi Testamenti veritatem, Latini sermonis puritate & perspicuitate servata, es habiturus: id quod ipse legendo, & cum caeteris editionibus conferendo, item ex praefatione & annotationibus, illustres rerum difficiliorum imagines habentibus, plenissime cognosces
Psalterium, reliquaque sacrarum literarũ Carmina & Precationes, cum Argumentis, & breui difficiliorum locorum declaratione. Sebastiano Castalione interprete
Psalterium, reliquàque sacrarum literarum carmina & precationes, cum argumentis, & brevi difficiliorum locorum declaratione. Sebastiano Castalione interprete... / Basileae
Hoc est sibyllina oracula... aucta, renovata et notis illustrata, D. Johanne Opsopoeo [intersertis Xisti Betuleii annotationibus] cum interpretatione latina Sebastiani Castalionis... / Parisiis : [A. L'Angelier] , 1607
Biblia sacra : ex Sebastiani Castellionis interpretatione eiusque postrema recognitione / préface de Jean Ecole / Hildesheim : G. Olms , 2008
Theologia mystica a pio quodam ordinis dominorum teutonicorum sacerdote, ducentis circiter ab hinc annis germanicè conscripta, & à Joanne Theophil in latinum translata. Ludovici Blosii enchiridion parvulorum. Post alias editiones novissimè diligenter recognitum & summa cum cura excusum.
Biblia Sacra ex Sebastiani Castellionis interpretatione ejusque postrema recognitione praecipue in usum studiosae juventutis denuo evulgata
Pii, graves, atque elegantes poetae aliquot, nunc primum ad piae juventutis & scholarum utilitatem conjuncti... / Basileae : per Joan. Oporinum , [1550?]
Σιβυλλιακῶν Χρησμῶν Λόγοι ὀκτώ. Sibyllinorum oraculorum libri VIII. Addita Sebastiani Castalionis interpretatione latina, que greco eregionè respondeat. Cum annotationib. Xysti Betuleii in græca Sibyllina oracula, & Sebastiani Castalionis in translationem suam : quæ annotationes numeris marginalibus signantur. Quæ preterea huic editioni ultra priorem accesserint, diligens lector ex prefationib. & collatione facilè deprehendet.
[Oracula Sibyllina]. @ Sibyllinorum oraculorum libri VIII. Addita Sebastiani Castalionis interpretatione latina... cum annotationibus Xysti Betulei in graeca sibyllina oracula et Sebastiani Castalionis in translationem suam... / Basileae : per J. Oporinum , [1555]
Biblia sacra ex Sebastiani Castellionis interpretatione ejusque postrema recognitione praecipue in usum studiosae juventutis evulgata / Lipsiae apud Samuelem Benjamin. Walther. MDCCXXIX
Domini Nostri Jesu Christi Novum Testamentum. Duce et auctore Sebastiano Castellione dilucidata interpretatione latine reddidit, suis pariter ac recentioribus variorum exegeticis et philologicis notis illustravit, in usum studiosae juventutis hunc laborum suorum academicorum fructum edidit Laurentius Sahl scholae metropol. conrector. Pars posterior Epistolas et Apocalypsin complexa
La Bible, 1555 / nouvellement translatée par Sebastian Castellion ; préface Pierre Gibert et Jacques Roubaud ; notes et commentaires par Marie-Christine Gomez-Géraud / Paris : Bayard , 2005
Biblia sacra ex Sebastiani Castellionis interpretatione et postrema recognitione. Praeter diss. C. Wollii de eo quod pulchrum est in hac versione jam accesserunt notae ex margine subjectae chartae geographicae et templi Salomoni delineatio. Versionem ex primis edd. emendavit et praefatus est Jo. Ludolph. Bunemann.. / Lipsiae apud Samuelem Benjamin. Walther. MDCCXXXIIII
Theologia mystica, a... quodam ordinis Teutonicorum sacerdote... conscripta, et a Joanne Theophil [Seb. Chateillon] in latinum translata. Ludovici Blosii Enchiridion parvulorum. Post alias ed.,... recognitum et summa cum cura excusum / Juxta exemplar Lugduni excusum , 1655
La Genèse, 1555 / Sébastien Castellion ; éditée, introduite et annotée par Jacques Chaurand, Nicole Gueunier, Carine Skupien Dekens ; avec la collaboration de Max Engammare / Genève : Librairie Droz , [2018]
Novum Testamentum Latinum, Sebastiano Castellione interprete, ex ejusdem postrema castigatione. Accedit Jo. Matthi. Gesneri de usu hujus interpretationis Germanica disputatiuncula
Moses Latinus ex Hebraeo factus et in eundem praefatio, qua multiplex ejus de doctrina ostenditur & annotationes, in quibus translationis ratio, sicubi opus est, redditur, & loci difficiliores explicantur. Per Sebastianum Castalionem... / Basileae
Sibylliakoi chrēsmoi hoc est Sibyllina oracula ex vett. codd. aucta, renovata, et notis illustrata a D. Johanne Opsopæo Brettano. Cum interpretatione latina Sebastiani Castalionis et indice / Parisiis. 1599. Cum privilegio Regis.
Novum Jesu Christi Testamentum a Sebastiano Castalione latinè redditum. In usum scholarum. Editio novissima, prioribus longè emaculatior / Londini: ex typographeîo M. Clark, prostant apud J. Nicolson & T. Newborough. MDCCII
La Genèse, 1555 / Sébastien Castellion ; éditée, introduite et annotée par Jacques Chaurand, Nicole Gueunier, Carine Skupien Dekens ; avec la collaboration de Max Engammare / Genève : Droz , 2003
Moses Latinus ex hebraeo factus : et in eundem praefatio, qua multiplex ejus doctrina ostenditur : & annotationes, in quibus translationis ratio, sicubi opus est, redditur, & loci difficiliores explicantur. Per Sebastianum Castalionem
Σιβυλλιακοί Χρησμοί hoc est, Sibyllina oracula. Ex vett. codd. aucta, renovata, et notis illustrata fa D. Johanne Opsopaeo Brettano, cum interpretatione latina Sebastiani Castalionis et indice
La Bible nouvellement translatée, avec la suite de l'histoire depuis le tems d'Esdras jusqu'aux Maccabées e [sic] depuis les Maccabées jusqu'a Christ. Item avec des annotacions sur les passages difficiles. Par Sebastian Chateillon / A Bale, pour Jehan Hervage, l'an M.D.LV
Domini Nostri Jesu Christi Novum Testamentum. Duce et auctore Sebastiano Castellione dilucidata interpretatione latine reddidit, suis pariter ac recentioribus variorum exegeticis et philologicis notis illustravit, in usum studiosae juventutis hunc laborum suorum academicorum fructum edidit Laurentius Sahl scholae metropol. conrector. Pars prior Quatuor Evangelistas et apostolorum acta complexa
Biblia, interprete Sebastiano Castalione : una cum eiusdem annotationibus / Basileae : Per Ioannem Oporinum , 1551
Xenophontis Oratoris et historici, propter summam ejus eloquentiam, doctissimorum omnium judicio longe clarissimi, opera, quæ quidem græce extant omnia, eademque eruditissimorum virorum labore in latinam linguam conversa : ac nunc primum diligenti cura, & maximo labore de integro recognita, & in lucem edita. Quorum catalogum pagina versa reperies. His accessit verborum & rerum gestarum index copiosissimus
Laonici Chalcondylae,... de Origine et rebus gestis Turcorum libri decem ; nuper e graeco in latinum conversi Conrado Clausero Tigurino interprete. Adjecimus Theodori Gazae et aliorum quoque doctorum virorum ejusdem argumenti...diversa opuscula... / Basileae : per Joannem Oporinum , [1556]
Theologia germanica. Libellus aureus hoc est, brevis & praegnans : quomodo sit exuendus vetus homo, induendusque novus. Ex Germanico translatus, Joanne Theophilo interprete / [S.l.] : [s.n.] , 1632
Sibyllina Oracula de graeco in latinum conversa, et in eadem annotationes : probae Falconiae foeminae clariss. centones / Seb. Castalione interprete / Basilaeae , 1546
De Haereticis, an sint persequendi, et omnino quomodo sit cum eis agendum, multorum tum veterum tum recentiorum sententiae... recensuit Joachimus Cluten... / Argentorati : typis J. Caroli , 1610
De haereticis an sint persequendi, et omnino quo modo sit eum eis agendum, multorum tum veterum, tum recentiorum sententiae: liber hoc tam turbulento tempore pernecessarius, et cum omnibus, tùm potissimum principibus & magistratibus utilissimus, ad discendum, quód nam sit eorum in re tam controversa, tamque periculosa, officium. Quaenam hoc libro contineantur, tertia pagella monstrabit. Recensuit Joachimus Cluten.. / Argentorati, typis Joannis Caroli. Anno M.DC.X
De Christo imitando, contemnendisque mundi vanitatibus libri tres ; Accedit liber Quartus, De sacramento vulgo inscriptus / Thomae Kempisii [Thomas a Kempis] ; Interprete Sebastiano Castellione ; Georgius Christianus Ioannis recensuit / Francofurti ad Moenum : Oerlingius , 1707
Dialogorum sacrorum libri quatuor / Autore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit ; Argumenta singulis dialogis præposuit & sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium: hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogues sacrés = = Dialogi sacri : (Premier Livre) / Sébastien Castellion ; introduction par David Amherdt ; établissement du texte et annotation par David Amherdt et Yves Giraud / Genève : Droz , 2004
Scripturae sacrae cursus completus, ex commentariis omnium perfectissimis ubique habitis et a magna parte episcoporum necnon theologorum Europae catholicae universim ad hoc interrogatorum, designatis unice conflatus, plurimis annotantibus presbyteris ad docendos levitas pascendosve populos alte positis Tomus decimus-quintus, : In psalmos. Commentarium. Variae annotationes / Annotavit vero simul et edidit J. -P Migne,... / Editio novissima / Parisiis : apud editores , 1841
Scripturae sacrae cursus completus, ex commentariis omnium perfectissimis ubique habitis et a magna parte episcoporum necnon theologorum Europae catholicae universim ad hoc interrogatorum, designatis unice conflatus, plurimis annotantibus presbyteris ad docendos levitas pascendosve populos alte positis Tomus decimus-sextus, : In psalmos et in proverbia commentarium. Variae annotationes / Annotavit vero simul et edidit J. -P Migne,... / Editio novissima / Parisiis : excudebat Migne , 1841
Pii, graves, atque elegantes poetae aliquot, nunc primum ad piae juventutis & scholarum utilitatem conjuncti, quorum nomina proximè sequens nuncupatoriam epistolam pagella indicabit / Basileae : per Joan. Oporinum , [1553?]
Dialogorum sacrarum libri quatuor autore Sebastiano Castellione: qui Opus recognouit: Argumenta singulis Dialogis pręposuit, & Sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium, hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum. Accesserumt nunc postremò eiusdem S.C marginales Annotationes. / Basel: Oporinus, Johann , 1562
The Book counsellor or Proverbs of living wisdom / by Johannes Theophilus / [Rotterdam] : [J. Chateillon] , 1959
Les Livres de Salomon : Proverbes, Ecclésiaste, Cantique des cantiques : 1555 / Sébastien Castellion ; édités, introduits et annotés par Nicole Gueunier et Max Engammare / Genève : Librairie Droz , [2018]
Youth's scripture-remembrancer: or, select sacred stories, by way of familiar dialogues, in Latin and English : With a short Application to each Story. The Original by Sebastian Castalio: to which are added, some explanatory remarks, (never before publish'd) in order to enlarge the Ideas of Children, and render their Earliest Studies, not only instructive, but entertaining. by D. Bellamy, of St. John's-College, in Oxford / Castellion, Sébastien / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Sebastiani Castelionis Dialogi IIII, de praedestinatione, de electione, de libero arbitrio, de fide ; Ejusdem opuscula quaedam lectu dignissima... Omnia nunc primum in lucem data (Sebastiani Castellionis defensio, ad authorem libri cui titulus est "Calumniae nebulonis") / Sébastien Castellion / Aresdorffi : per T. Philadelph. , 1578
Conseil à la France désolée / Sébastien Castellion / Nouvelle édition avec préface et notes explicatives / Genève : Librairie Droz , 1967
Scripturae sacrae cursus completus, ex commentariis omnium perfectissimis ubique habitis et a magna parte episcoporum necnon theologorum Europae catholicae universim ad hoc interrogatorum, designatis unice conflatus, plurimis annotantibus presbyteris ad docendos levitas pascendosve populos alte positis Tomus decimus-octavus, : Disseratation sur les prophéties. L'incrédulité convaincue par les prophéties. De l'usage et des fins de la prophétie. In Islam commentarium / Annotavit vero simul et edidit J. -P Migne,...Editio novissima / Parisiis : apud editorem , 1841
Dialogorum sacrorum, libri IV : Et ad linguam recte formandam, & ad vitam sancte instituendam, Christianæ juventuti apprime utiles / Autore Sebast. Castalione / Editio novissima : / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum libri quatuor / autore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit ; argumenta singulis dialogis præposuit, & sententias subiecit ; ex quibus pueri discant officium ; hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Defensio suarum translationum bibliorum et maxime novi foederis... / Basileae : per Joannem Oporinum , 1562
Traité des hérétiques : a savoir, si on les doit persécuter, et comment on se doit conduire avec eux, selon l'avis, opinion, et sentence de plusieurs auteurs, tant anciens, que modernes / par Sébastien Castellion ; préface de E. Choisy,... / Nouvelle édition publiée par les soins de A. Olivet / Geneve : Chez A. Jullien, libraire-éditeur , 1913
Dialogorum sacrorum : libri IV. Et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christian? juventuti apprimè utiles. Autore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio decima septima. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Contra el libelo de Calvino : primera traducción al español / Sebastián Castellio ; traducción y notas Joaquín Fernández Cacho ; revisión y notas de Ana Gómez Rabal / Villanueva de Sijena : Instituto de Estudios Sijenenses Miguel Servet , DL 2009
Sebastiani Castellionis Dialogi IV, de praedestinatione, electione, libero arbitrio, fide. Ejusdem opuscula quaedam lectu dignissima... ; (Annotationes... in caput nonum ad Rom., quibus materia electionis et praedestinationis amplius illustratur ; Quinque impedimentorum, quae mentes hominum et oculos a veri in divinis cognitione abducunt, succincta enumeratio / Goudae : typis C. Tournaei , [1613]
Theosophia Teutonica, der Seelen Adel-Spiegel, bestehend in 3. Geistreichen Teutschen Tractaetlein, dreyer, zu Zeiten Imp. Caroli IV. und dero nachgefolgten Kayser und Königen, ... in Teutschland gelebten Gott-Erleuchteten Männer : worinnen von dess Seelen-Adels Ursprung, unumbgänglicher Nothwendigkeit, Erlang- und Erhaltung, ... gehandelt wird / als: I. Johannis Rusbrochii, Canonici Regularis Augustiner-Ordens; II. Johannis Tauleri, Dominicaner-Ordens; und III. Joh. Theophili, Pr. und Custodis in dess Teutsch-Ordens Hauss zu Franckfurt am Mayn ; curante D. B. J. S / Zu Christlicher Prüfung ... das erstemal zusamen gedruckt und mit behörigen Sum[m]arien und Register versehen / Ulm : Süss , 1722
Dialogorum sacrorum libri Quatuor / Autore Sebastiano Castellione / Lipsiae : Lamberg , 1589
Contra libellum Calvini in quo ostendere conatur haereticos jure gladii coercendos esse / Anno Domini M.D.LC.XII
Dialogorum sacrorum libri quatuor, : Auctore Sebast. Castalione: ad optimas editiones summo studio recogniti, ac notis Anglicis in rudiorum gratiam illustrati / Castellion, Sébastien / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Scripturae sacrae cursus completus, ex commentariis omnium perfectissimis ubique habitis et a magna parte episcoporum necnon theologorum Europae catholicae universim ad hoc interrogatorum, designatis unice conflatus, plurimis annotantibus presbyteris ad docendos levitas pascendosve populos alte positis Tomus vigesimus, : In Danielem, duodecim minores prophetas, et duos Machabaeorum libros commentaria / Annotavit vero simul et edidit J. -P Migne,...Editio novissima / Edition novissima / Parisiis : apud editorem , 1841
Dialogorum sacrorum : libri IV. et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christian? juventuti apprimè utiles. Auctore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio decima septima, prioribus longè correctior. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Sebastiani Castellionis Defensio suarum translationum Bibliorum, & maximè Noui foedoris. In qua, eum in illis religiosè (contrà quàm à quibusdam traductus est) uersatum fuisse demonstratur, reprehensa diluuntur, multi difficiles loci enucleantur, & insuper adversariorum errores ostenduntur. Antequam iudices, cognosce.
Dialogorvm sacrorvm libri IIII / Authore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit. Argumenta singulis dialogis præposuit, sententias subiecit, ex quibus pueri discant officium, hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum libri. IV. : Et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles. Autore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio decima quarta, prioribus longè correctior. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Dialogorum sacrorum libri quatuor. Autore Sebastiano Castellione. Qui nunc postremo opus recognovit : argumenta singulis dialogis praeposuit, & sententias subjecit : ex quibus pueri discant officium, hoc est, quid imitandum sit aut declinandum
Dialogorum sacrorum libri IIII : et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles. Autore Sebastiano Castalione / Sébastien Castellion / Editio novissima, superioribus longè correctior. / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Das Manifest der Toleranz : Sebastian Castellio, über Ketzer und ob man sie verfolgen soll / Sebastian Castellio ; aus dem Lateinischen von Werner Stingl ; mit einer historischen Darstellung von Hans R. Guggisberg ; herausgegeben und eingeführt von Wolfgang F. Stammler / Essen : Alcorde
De l'art de douter et de croire, d'ignorer et de savoir / Sébastien Castellion ; traduit de l'original latin par Charles Baudouin / Carrières-sous-Poissy : Éd. La Cause , impr. 1966
Conseil à la France désolée : auquel est monstré la cause de la guerre présente, et le remède qui y pourroit estre mis, et principalement est avisé si on doit forcer les consciences : texte de 1562 et transposition en français contemporain / Sébastien Castellion ; présentation, notes et transposition par Michel Kneubühler ; préface, Thierry Renard / Genouilleux : la Passe du vent , DL 2015
Dialogorum sacrorum : Libri IV. et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles. Auctore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio decima quinta. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Seb. Castellionis Dialogorum sacrorum libri quatuor. Notis perpetuis illustratis atque explicati in usum studiosae juventutis, quibus accedunt observationes variae, opera Jo. Martini Spiesii Hanoviensis
Sebastiani Castellionis Scripta selecta et rarissima, scilicet I., Dialogi quatuor, 1. de praedestinatione, 2. de electione, 3. de libero arbitrio, 4. de fide II., Tractatus quatuor, 1. de obedientia Deo praestanda, 2. de praedestinatione, 3. defensio contra anonymum, 4. de calumnia / a Seb. Castellione ... translatus ... / Francofurti ad Moenum : ex officina Genschiana , 1696
Dialogorum sacrorum libri quatuor, : auctore Sebast. Castalione: ad optimas editiones summo studio recogniti, ac notis Anglicis in rudiorum gratiam illustrati / Castellion, Sébastien / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Dialogorum sacrorum, libri quatuor : autore Sebastiano Castellione : qui opus recognovit : argumenta singulis dialogis praepsuit, & sententias subjecit : ex quibus pueri discant officium, hoc est, qui imitendum sit, aut declinandum. Accesserunt nunc postremò ejusdem S. C. marginales annotationes
Dialogorum sacrorum : libri IV. et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christian? juventuti apprimè utiles. Auctore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio decima octava, prioribus longè correctior. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
De arte dubitandi et confitendi, ignorandi et sciendi / Sebastian Castellio ; with introd. and notes by Elisabeth Feist Hirsch / Leiden : E.J. Brill , 1981
Dialogues sacrés = = Dialogi sacri : Premier Livre / Sébastien Castellion ; introduction par David Amherdt ; établissement du texte et annotation par David Amherdt et Yves Giraud / Genève : Librairie Droz , [2018]
Annotaniones in Pauli Epistulam ad Romanos ex cap. IX / Sebastian Castellio ; critical edition and English translation by Michiel Op de Coul & Mirjam van Veen / Genève : Librairie Droz , 2020
De l'impunité des hérétiques = = De haereticis non puniendis : / Sébastien Castellion ; édité par Bruno Becker, M. Valkhoff / Genève : Librairie Droz
Dialogorum sacrorum libri quatuor. Autore Sebastiano Castalione, qui nu[n]c postremò opus recognouit. Argumenta singulis dialogis præposuit & sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium: hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Sébastien Castellion / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Contra libellum Calvini / Sebastian Castellio / A new critical edition supplemented by the text of the Basle manuscript-fragment / Genève : Librairie Droz , 2019
De l'art de douter et de croire, d'ignorer et de savoir / Sébastien Castellion ; traduit de l'original latin par Charles Baudouin / Genève : Jeheber , 1953
Dialogorum sacrorum libri IV. : Et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles. Autore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio decima octava. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
De haereticis an sint persequendi : et omnino quomodo sit cum eis agendum, Luteri & Brentii, aliorumque multorum tum veterum tum recentiorum sententiae / Sébastien Castellion ; avec une introduction de Sape Van der Woude / Reproduction en fac-similé de l'édition de 1554 / Genève : E. Droz , 1954
Dialogorum sacrorum libri quatuor, : Auctore Sébast. Castalione: ad optimas editiones summo studio recogniti, ac notis Anglicis in rudiorum gratiam illustrati / Castellion, Sébastien / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
De Arte dubitandi et confidendi, ignorandi et sciendi / Sebastian Castellio ; with introd. and notes by Elisabeth Feist Hirsch / [Nouv. éd.] / Leiden [Pays-Bas] : E.J. Brill , 1981
Dialogorum sacrorum : libri IV. et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christian? juventuti apprimè utiles. Auctore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio decima sexta, prioribus longè correctior. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Adnotationes Bibliorum Sacrorum interpretationi a Sebastiano Castellione sparsim subiunctae hic vero collectim exscriptae cum continuatione historiae ab Esdra ad Machabaeos et inde usque ad Christum nec non eiusdem delineatione reipublicae Judaicae ex Josepho : Accessit in nova hac editione supplementum historiae a Christo ad ultimum excidium Hierosolymitanum ex Ludovici Capelli historia apostolica qui breve historiae Judaicae compendium ex Josepho / Sebast. Castellio ; adiecit excerptum iam ex primis edd denuo emendavit Jo. Ludolph. Bünemann / Lipsiae : [s.n.] , 1738
Les Livres de Salomon : Proverbes, Ecclésiaste, Cantique des cantiques : 1555 / Sébastien Castellion ; édités, introduits et annotés par Nicole Gueunier et Max Engammare / Genève : Droz , 2008
Dialogorum sacrorum libri quatuor / authore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit ; argumenta singulis dialogis præposuit, & sententias subiecit ; ex quibus pueri discant officium ; hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum libri IIII : Et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles / Autore Sebastiano Castalione / Editio novissima, superioribus longè correctior. / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum libri quatuor / autore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit: argume[n]ta singulis dialogis præposuit, & sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium, hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Traité des hérétiques : à savoir, si on les doit persécuter, et comment on se doit conduire avec eux, selon l'avis, opinion, et sentence de plusieurs auteurs, tant anciens, que modernes / Sébastien Castellion ; [préface de E. Choisy,...] ; [avant-propos par André Gounelle] / [Maisons-Laffitte] : Ampélios , cop. 2009
Dialogorum sacrorum libri quatuor. Autore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit: argumenta singulis dialogis præposuit, & sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium, hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Sébastien Castellion / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum libri quatuor. Autore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit. Argumenta singulis dialogis præposuit & sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium: hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Sébastien Castellion / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum, libri quatuor. Autore Sebastiano Castalione, quinu[n]c postremò opus recognouit: argumenta singulis dialogis præposuit, & sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium, hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Sébastien Castellion / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Mosis institutio reipublicae graecolatina ex Iosepho in gratiam puerorum decerpta, ad discendam non solum graecam, verum etiam latinam linguam, unà cum pietate ac religione. Per Sebastianum Castalionem. / Basileae , 1546
Dialogorum sacrorum libri quatuor, autore Sebastiano Castellione. Qui nunc postremo opus recognovit : argumenta singulis dialogis praeposuit, & sententias subjecit : ex quibus pueri discant officium, hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum
Contre le libelle de Calvin : après la mort de Michel Servet / Sébastien Castellion ; traduit du latin, présenté et annoté par Etienne Barilier / Genève : Ed. Zoé , impr. 1998
Contra libellum Calvini in quo ostendere conatur haereticos jure gladii coercendos esse / Paris : Bibliothèque Sainte-Geneviève , 2010
Dialogorum sacrorum : libri. IV. et ad linguam recte formandam, & ad vitam sancte instituendam, Christianæ juventuti apprime utiles. Autore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio tredecima superioribus longe correctior. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
De l'impunité des hérétiques = = De haereticis non puniendis : / Sébastien Castellion ; texte latin inédit publié par Bruno Becker ; texte français inédit publié par M. Valkhoff / Genève : Droz , 1971
As Fatidicus, sive, duodecim prophetae minores: latina metaphrasi poetica expositi, partim à Jacobo Augusto Thuano... partim à Cunrado Rittershusio... Accesserunt & argumenta ac summae graecolatinae in singulos prophetas: & alia indice comprehensa.. / Ambergae. M.DCIV
Sebastian Castellio : De haereticis an sint persequendi (1554) : Von Ketzeren (1555) : Traicté des heretiques (1557) : synoptische Edition mit Kommentaren zu den Textauszügen / Barbara Mahlmann-Bauer, Kilian Schindler (Hg.) ; unter Mitarbeit von Sonja Klimek, Daniela Kohler / Basel : Schwabe Verlag
Traicté des heretiques, A savoir, si on les doit persécuter Et comment on se doit conduire avec eux, selon l'advis, opinion et sentence de plusieurs autheurs ... / On les vend à Rouen, par Pierre Freneau, pres les Cordeliers , 1554
Dialogorum sacrorum Libri IV, : et ad linguam recte formandam & ad vitani fancte instituendam, Christianæ juventuti apprime utiles / autore Sebast. Castalione / Editio novissima : / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum libri quatuor / Autore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit. Argumenta singulis dia[lo]gis præposuit & sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium: hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum, libri IV : Et ad linguam rectè formandam & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles / Autore Sebast. Castalione / Editio undecima : / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Traité des hérétiques : à savoir, si on les doit persécuter, et comment on se doit conduire avec eux, selon l'avis, opinion, et sentence de plusieurs auteurs, tant anciens, que modernes / Sébastien Castellion ; [préfaces d'André Gounelle et Eugène Choisy] / Paris : Éditions Ampelos , 2017
Dialogorum sacrorum : Libri IV. et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles. Auctore Sebastiano Castalione / Castellion, Sébastien / Editio decima quinta, prioribus longè correctior. / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Dialogorum sacrorum libri IIII : Et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles. Autore Sebastiano Castalione / Sébastien Castellion / Editio novissima, superioribus longe correctior. / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
De haereticis : an sint persequendi et omnino quomodo sit cum eis agendum, Luteri & Brentii, aliorumque multorum tum veterum tum recentiorum sententiae / Reproduction en fac-similé de l'édition de 1554, avec une introduction de Sape van der Woude / Genève : E. Droz , 1954
Adnotationes Bibliorvm Sacrorvm Interpretationi A Sebastiano Castellione Sparsim Svbivnctae Hic Vero Collectim Exscriptae Cvm Continuatione Historiae Ab Esdra Ad Machabaeos Et Inde Vsqve Ad Christvm Nec Non Eivsdem Delineatione Reipvblicae Ivdaicae ex Iosepho : Accessit In Nova Hac Editione Svpplementvm Historiae A Christo Ad Vltimvm Excidivm Hierosolymitanvm ex Lvdovici Cappelli Historia Apostolica Qvi Breve Historiae Ivdaicae Compendivm Ex Iosepho Adiecit Excerptvm / Sebastian Castellio / Lipsiae : Samuel Beniamin Walther , 1729
La theologie Germanicque liuret auquel est traicté comment il faut dépouiller le vieil homme & vestir le nouueau / A Anuers, de l'imprimerie de Christofle Plantin , 1558
Sebastiani Castellionis dialogi IV. De praedestinatione. Electione. Libero arbitrio. Fide. Ejusdem opuscula quaedam lectu dignissima. Quibus alia nonnulla accessere, partim hactenus nunquam edita. Quorum omnium inscriptiones versa pagella ostendet. 2. Pet. 3. Dominus non vult ut quisquam pereat, sed ut omnes corrigantur / Goudae, typis Caspari Tournaei. Anno 1613. Prostant apud Andream Burier
Dialogorum sacrorum ad linguam simul & mores puerorum formandos lV., / Sebastian Castellio / Basileae : [s.n.] , [1548]
The history of the Bible. Collected into one hundred and nineteen dialogues. By Sebastian Castalio. Translated from the original / Castellion, Sébastien / Farmington Hills, Michigan : Cengage Gale , 2009
Good and true : A holy collection made out of the Old and New Testament. Diuided into foure bookes of conference, or discourse. Accompanied with pithy sentences, as morall obseruations vpon euery dialogue. Pleasant and profitable / Sébastien Castellion / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum : libri IV, et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sancte instituendam, christianæ juventuti apprimè utiles / autore Sebast. Castalione / Editio novissima, superioribus longe correctior. / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Scripturae sacrae cursus completus, ex commentariis omnium perfectissimis ubique habitis et a magna parte episcoporum necnon theologorum Europae catholicae universim ad hoc interrogatorum, designatis unice conflatus, plurimis annotantibus presbyteris ad docendos levitas pascendosve populos alte positis Tomus decimus-septimus, : In ecclesiasten, in canticum canticorum, in sapientiam, et in ecclesiasticum commentarium. Concore des livres sapientaux. Variae dissertationes et annotationes / Annotavit vero simul et edidit J. -P Migne,... / Parisiis : apud editorem , 1840
Dialogorum sacrorum libri IIII : et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles / autore Sebastiano Castalione / Editio novissima, superioribus longè correctior. / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Annotationes in Pauli Epistulam ad Romanos ex cap. IX / Sebastian Castellio ; critical edition and English translation by Michiel Op de Coul & Mirjam van Veen / Genève : Librairie Droz
Scripturae sacrae cursus completus, ex commentariis omnium perfectissimis ubique habitis et a magna parte episcoporum necnon theologorum Europae catholicae universim ad hoc interrogatorum, designatis unice conflatus, plurimis annotantibus presbyteris ad docendos levitas pascendosve populos alte positis Tomus decimus-nonus, : In Jeremiam, in Baruch et in ezechielem commentaria / Annotavit vero simul et edidit J. -P Migne,...Editio novissima / Parisiis : apud editorem , 1841
Dialogues sacrés = = Dialogi sacri : [Premier Livre] = = Liber primus : / par Sébastien Castellion / Paris : Fischbacher , 1932
Contre le libellé de Calvin : après la mort de Michel Servet / Sébastien Castellion / Carouge : Editions Zoé , 2016
Calumniæ nebulonis Cvivsdam, Qvibus odio & inuidia grauare conatus est doctrinam Ioh. Caluini de occulta Dei prouidentia / Sebastian Castellio ; Johannis Calvini Ad easdem responsio / [Genevae] : Conrad Badius , 1558
De arte dubitandi et confidendi ignorandi et sciendi / Sebastiano Castellione ; a cura e con introduzione e commento di Elisabeth Feist / Roma : [s.n.] , 1937
A conference of faith / written in Latin by Sebastianus Castellio ; now translated into English / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum libri IV. : Sebastiano castaliano autore: nunc postumo ab eodem recogniti, & aucti / Sebastianus Castellio / Colianiae : excud. Petrus Herst. , 1555
Dialogorum sacrorum libri IV : Et ad linguam rectè formandam, & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles. Autore Sebastiano Castalione / Sébastien Castellion / Editio novissima, superioribus longe correctior. / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Opera Sebastiani Castellionis, ... Waer in crachtelijck bewesen wordt dat niemant den anderen om de verscheydenheyt in religie benijden noch gewelt aen doen, ofte vervolgen en sal : met noch een nuttighe ende stichtelijcke uytlegginghe der Predestinatie ... ende een verclaringhe van den vryen wille des menschen ... : nu ... uyt den Latyne in Nederduytsche sprake tsamen gestelt / Sebastian Castellio / Tot Haerlem : Pieter Arentsz , 1613
Contra libellum Calvini / Sebastian Castellio / A new critical edition supplemented by the text of the Basle manuscript-fragment / Genève : Droz
Dialogorvm sacrorvm libri quatuor : Autore Sebastiano Castalione, qui nunc postremò opus recognouit, argumenta singulis dialogis præposuit & sententias subiecit: ex quibus pueri discant officium, hoc est, quid imitandum sit, aut declinandum / Sébastien Castellion / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Dialogorum sacrorum libri IIII : et ad linguam rectè formandam & ad vitam sanctè instituendam, Christianæ juventuti apprimè utiles / autore Sebastiano Castalione / Editio novissima, superioribus longè correctior. / Ann Arbor, Michigan : UMI , 1999
Conseil à la France désolée / Sébastien Castellion ; édité par Florence Alazard, Stéphan Geonget, Laurent Gerbier... [et al.] / Genève : Librairie Droz , 2017
Quinque Impedimentorum, quae mentes hominum et oculos a veri in divinis cognitione abducunt, succincta enumeratio... / auctore Seb. Castalione / [S.l.] : [s.n.] , 1604
Annotationes in Pauli Epistulam ad Romanos ex cap. IX / Sebastian Castellio ; critical edition and English translation by Michiel Op de Coul & Mirjam van Veen / Genève : Droz
De Haereticis an sint persequendi ... / Reproduction en fac-si-milé de l'édition de 1554 avec une introd. de Sape Van der Woude / Genève : E. Droz , 1954
Conseil à la France désolée / Sébastien Castellion ; édité par Florence Alazard, Stéphan Geonget, Laurent Gerbier... [et al.] / [Genève] : Droz , DL 2017
[759 (1) - 45] Lettre de Sébastien Castellion à Bonsguer maître et Conseiler de Bâle.
Sebastian Castellio öffentlichen Lehrers der Griechischen Sprache auf der Universität zu Basel Lebensgeschichte, zur Erläuterung der Reformations- und Gelehrten-Historie / beschrieben von Johann Conrad Füesslin ... ; [Hrsg.: Johann Christoph Martini] / Frankfurt : Felssecker , 1775
Homeri opera graeco latina quae quidem nunc extant omnia, hoc est Ilias, Odyssea Batrachomyomachia, et Hymni, praeterea Homeri vita ex Plutarcho, cum latina item interpretatione... In haec operam suam contulit Sebastianus Castalio / Editio tertia... emendatior et auctior... ad fidem po postremae editionis Henrici Stephani diligenter expressa / Basileae : per heredes N. Beylingeri , 1567
Cl. Rutilii Numatiani,... Itinerarium, integris Simleri, Castalionis, Pithoei, Sitzmanni, Barthii, Graevii, aliorumque animadversionibus illustratum. Ex Museo Th. J. Almeloveen / Claudius Rutilius Namatianus / Amstelaedami : apud J. Wolters , 1687
Bibliothecae historicae libri XV ... ; Adiecta his sunt ex iis libris qui non extant, fragmenta quaedam / Diodorus Siculus ; Sebastianus Castalio [Hrsg.] ; Praeterea interiecta est Dictys Cretensis & Daretis Phrygij de bello Troiano historia / Basileae : Petri , 1559
Novum Testamentum / ex Sebastiani Castellionis interpretatione et postrema recognitione ; praeter Matth. Belii praefationem et vockerodti diss. de pretio et usu singulari biblior. latinor. Castellionis iam accesserunt notae Castell. ex margine subiectae versionem ex primis edd. emendavit Io. Ludolph. Bunemann / Lipsiae : apud Samuelem Beniamin. Walther , 1735
Homeri opera graecolatina, quae quidem nunc extant omnia : præter operam Sebastiani Castalionis, nunc ad postremam Henrici Stephani, ac aliorum quorundam editionem diligenter collata, ac fideliter expressa. Quibus accessit item commentarii vice liber Plutarchi de Homero. Cum indicibus locupletißimis.
Homeri opera Græcolatina quæ quidem nunc extant, omnia. Hoc est : Ilias, Odyssea, Batrachomyomachia, et Hymni : præterea Homeri vita ex Plutarcho, cum Latina item interpretatione, locis communibus ubique in margine notatis. Omnibus in utriusque linguæ tyronum usum Græcè & Latinè simul eregionè expressis. In hæc operam suam contulit Sebastianus Castalio, sicuti in præfatione verso mox folio videre licet
Biblia sacra ex Sebastiani Castalionis postrema recognitione. Cum annotationibus ejusdem, & historiae supplemento... ex Josepho. Index praeterea novus... / Basileae per Petrum Pernam. MDLXXIII , 1573
Opera graecolatina quae quidem nunc extant, omnia, hoc est: Ilias, Odyssea, Batrachomyomachia et Hymni. Praeterea Homeri vita ex Plutarcho, cum latina item interpretatione... In haec operam suam contulit Sebastianus Castalio... / Basileae : per Nicolaum Brylingerum , 1561
Von Ketzeren : ob man auch die verfolgen, oder wie man mit jnen handlen solle, des D. Martinj Lutherj vnnd Johann Brentij, auch anderer viler der alten und unserer zeyten glerten meinung vnnd bericht : ein Büchlein in diser schwerer zeyt gantz notwendig alle[n] menschen, sonderlich den vorstenderen vnd Oberkeyten ... / [Sebastian Franck] ; Martin Bellius / [Strassburg] : [Fries] , [s.d.]
Thomae a Kempis de imitando Christo libri tres : Sebastianus Castellio Latinitate puriore donauit : Accedit liber quartus de sacramento vulgo inscriptus / Thomas a Kempis / Nunc denuo edidit Matthias Belius, qui etiam de genuino eoque Euangelico Imitationis Christi Principio præfatus est / Lipsiae : Walther , 1725
Thomae Kempensii De Christo Imitando, contemnendisque mundi vanitatibus libri tres, interprete Sebastiano Castellione. Accedit liber quartus de sacramento vulgo inscriptus. Georgius Christianus Joannis recognovit / Francofurti ad Moenum, sumtu Frid. Wilhelmi Foersteri. MDCCXXVII , 1727
De imitando Christo, contemnendisque mundi vanitatibus libellus, authore Thoma Kempisio, interprete Sebastiano Castellione / Basileae M.D.LXXVI
Navolghinghe Christi / hoemen alle ydelheyt deser weerelt versmaden / der zonden sterven / ende Christum in vare ghelatentheyt navolgehen zal. Door den hooch verlichen Thomam de Kempis over veel Jaren eerstmael gheschreven, ende nu van nieus in nederlantske sprake ghetrouwelije overghezet... / T'Antwerpen, by Jan Van Waesberghe. 1598 , 1598
De imitando Christo, contemnendisque mundi vanitatibus libri IIII, authore Thoma Kempisio, ex latino latiniores facti, F. Francisco Tolensi cano. regulari interprete. Vita Thomae Kempisii à F. Francisco Tolensi conscripta. Explicatio cantici ecclesiastici Veni Sancte Spiritus, Joanne Costerio cano. regulari auctore / Antverpiae. Apud Joannem Bellerum. M.D.LXXV , 1575
De imitando Christo, contemnendisque mundi vanitatibus libellus, authore Thoma Kempisio, interprete Sebastiano Castalione / Coloniae, apud haeredes Arnoldi Birckmanni. Anno D.M.LXIIII. [sic] , 1564
De imitando Christo, contemnendisque mundi vanitatibus libellus authore Thoma Kempisio, interprete Sebastiano Castellione / Basileae M.D.LXIII , 1563