028928105
1988-02-11
2020-03-08T22:53:45
La petite montagne / Elias Khoury ; trad. de l'arabe par Saadia Zai͏̈m et Christian de Montella ; présenté par Tahar Ben Jelloun, 1987
Contemporary Arab writers / gen. ed. Robert B. Campbell, 1996
Awlād al-ġītū, ismī Ādam : riwāyaẗ / Ilyās H̱ūrī, 2016
Les enfants du ghetto. Je m'appelle Adam / Elias Khoury ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara, 2018
Taǧribaẗ al-bahṯ ʿan 'ufuq : muqaddimaẗ li-dirāsaẗ al-riwayaẗ al-ʿarabiyyaẗ baʿd al-hazīmaẗ / Taʾlīf Ilyās H̱ūrī. - Bayrūt : Munaẓzamaẗ al-taḥrir al-filastiniyyaẗ, markaz al-abḥāṯ, 1974
12066240
0000000108718904
male
H̱ūrī, Ilyās (1948-....)
خوري, إلياس (1948-....)
Elias Khoury
Khoury, Elias (1948-....)
خوري
إلياس
إلياس خوري
1948
Romancier et essayiste. Critique littéraire. Historien et sociologue. Journaliste. Rédacteur en chef de la Revue d'études palestiniennes (éd. arabe)
Ilyās Khūrī et la problématique du postmodernisme en littérature / Katia Ghosn ; sous la dir. de M. Luc Deheuvels / [S.l.] : [s.n.] , 2012
Al-jabal aṣ-ṣaġïr : le jeu du texte et du récit : "l'écriture du désordre dans l'oeuvre de Elias Khoury" / Saadia Zaim ; sous la direction de Nada Tomiche / [S.l.] : [s.n.] , 1991
Al-jabal aṣ-ṣaġïr : le jeu du texte et du récit : "l'écriture du désordre dans l'oeuvre de Elias Khoury" / thèse de doctorat présentée par Saadia Zaim ; sous la direction de Nada Tomiche / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , [199?]
البناء السردي في روايات إلياس خوري / عالية محمود صالح / الطبعة 1. / عمان : أزمنة، , 2005,cop 2005
The unmaking of the Arab intellectual : prophecy, exile and the nation / Zeina G. Halabi / Edinburgh : Edinburgh university press
Elias Khoury : de l'engagement au postmodernisme / Katia Ghosn / Paris : Demopolis , 2019
Elias Khoury : de l'engagement au postmodernisme / Katia Ghosn / Paris : Demopolis , DL 2018
الشخصية الغيرية في الرواية اللبنانية في ظل الحرب الأهلية، 1975-1990 : إلياس خوري نموذجا / هيبي، فياض / ʻAmmān : Azminah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ , 2007
Bab el chams = = La porte du soleil : / Yousry Nasrallah, réal., scénario ; Elias Khoury, auteur adapté ; Mohamed Soueid, scénario ; Rim Turki, Orwa Nyrabeya, Hiam Abbass... [et al.], acteurs / [Issy-les-Moulineaux] : Arte France [éd.] , 2005
Doomed by hope : essays on Arab theatre / edited by Eyad Houssami, Masrah Ensemble ; foreword by Elias Khoury / London : Pluto Press , 2012
Théâtre Beyrouth / Hanane Hajj Ali ; préface de Ahmad Beydoun et Elias Khoury / Beyrouth : Amers Ed. , 2010
Le petit homme et la guerre : le voyage du petit Gandhi / Elias Khoury ; trad. de l'arabe par Luc Barbulesco / Paris : Arléa , 1995
الوجوه البيضاء / الياس خوري / بيروت : دار ابن رشد للطباعة والنشر , 1981
أولاد الغيتو : إسمي آدم : رواية / الياس خوري / الطبعة 2. / بيروت : دار الآداب للنشر والتوزيع , 2016
يالو : رواية / الياس خوري / الطبعة الثالثة / بيروت : دار الاداب , 2012
Le petit homme et la guerre : le voyage du petit Gandhi : roman / Elias Khoury ; traduit de l'arabe (Liban) par Luc Barbulesco / Arles : Actes sud , DL 2004
زمن الاحتلال / إلياس خوري / الطبعة 1. / بيروت : مؤسسة الأبحاث العربية، , 1985
Al-Ǧabal al-ṣaġ̄īr / Ilyās H̱ūrī / al-ṭabʾatu al-ṯāniyyat͏̈ / Bayrūt : Muʿassassat͏̈ al-ʿabḥāṯ al-ʾarabiyyat͏̈ , 1984
رائحة الصابون : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الآداب , 2000
Le Liban second / [avec la participation de Roger Nab'aa, Elias Khoury, Abbas Baydoun, et autres...] / [Paris] : Maison des cultures du monde , DL 1996
الذاكرة المفقودة : دراسات نقدية / الياس خوري / الطبعة 2. / بيروت : دار الآداب , 1982
سينالكول / الياس خوري / الطبعة الثانية / بيروت : دار الآداب , 2014
Sinalcol : le miroir brisé : roman / Élias Khoury ; traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Actes Sud , impr. 2013, cop. 2013
יאלו / אליאס חורי ; מערבית: מלי ברוך / תל אביב : אנדלוס , 2005
الجبل الصغير / إلياس جوري / الطبعة 3 / بيروت : دار الآداب , 2003
Children of the ghetto : my name is Adam / Elias Khoury ; translated from the Arabic by Humphrey Davies / Brooklyn, NY : Archipelago Books
Gate of the sun = = Bab al-Shams : / Elias Khoury ; translated from the Arabic by Humphrey Davies / Third printing / Brooklyn, NY : Archipelago Books , 2020
Mamlakat͏̈ al-ġurabā : riwāyat͏̈ / Ilyās H̱ūrī / Beyruth : Dār al-ʾādāb , 1993
رحلة غاندي الصغير : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الاداب , 1989
Dzieci getta : mam na imię Adam / Iljas Churi ; z arabskiego przełożyła Hanna Jankowska / Kraków : Wydawnictwo Karakter , 2021
La porte du soleil : roman / Elias Khoury ; trad. de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Sindbad-Actes sud , 2002
دراسات في نقد الشعر / الياس خوري / الطبعة 1 / بيروت : دار ابن رشد للطباعة والنشر , 1979
Les enfants du ghetto : je m'appelle Adam / Elias Khoury ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Actes Sud/Sindbad , DL 2018
أبواب المدينة : رواية / إلياس خوري / الطبعة 1 / بيروت : دار ابن رشد للطباعة والنشر , 1981
Yalo : roman / Elias Khoury ; trad. de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Actes sud-Sindbad , DL 2004
يالو : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الاداب , 2012
إحصاءات فلسطينية / إعداد إلياس الخوري / بيروت : منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث , 1974
Yalo / Elias Khoury ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Actes Sud , DL 2013
1948 : aux origines du problème des réfugiés palestiniens : actes des journées de formation continue des 29 et 30 avril 2019 à Lausanne / [éd.] Haute école pédagogique Vaud ; [expertise scientifique Jean-Benoît Clerc] / Lausanne, Suisse : HEP Vaud
La Méditerranée libanaise / Elias Khoury, Ahmad Beydoun / Paris : Maisonneuve & Larose
(3)أولاد الغيتو : رواية / الياس خوري / الطبعة الأولى. / بيروت : دار الآداب للنشر والتوزيع، , 2016-2019
يالو : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الاداب , 2002
الثقافة والديمقراطية / فيصل دراج ، حيدر حيدر ، إلياس خوري ، نزيه أبو نضال / بيروت : الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الفلسطينيين , 1981
أبواب المدينة : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الآداب , 1990
سينالكول : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الآداب , 2012
Le coffre des secrets : roman / Elias Khoury ; traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Actes sud , impr. 2009, cop. 2009
La Petite montagne / Elias Khoury ; trad. de l'arabe par Saadia Zai͏̈m et Christian de Montella ; présenté par Tahar Ben Jelloun / Paris : Arléa
La petite montagne / Elias Khoury ; trad. de l'arabe (Liban) par Saadia Zai͏̈m et Christian de Montella / Arles : Actes Sud , DL 2009
رحلة غاندي الصغير : رواية / الياس خوري / الطبعة 2 / بيروت : دار الاداب, , 2000
باب الشمس : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الاداب , 1998
مجمع الاسرار : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الاداب , 1994
الوجوه البيضاء / الياس خوري / الطبعة 3 / بيروت : دار الآداب , 2003
مملكة الغرباء : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الاداب , 1993
Al-ḏākiraẗ al-mafqūdat͏ : dirāsāẗ naqdiyaẗ / Ilyās H̱ourī / 2 éd / Beyruth : Dār-al-adāb , 1990
المبتدا والخبر / إلياس خوري / الطبعة 1. / بيروت، لبنان : dمؤسسة الأبحاث العربية , 1984
Un parfum de paradis / Elias Khoury ; trad. de l'arabe par Luc Barbelusco / Paris : Arléa , DL 1992
La porte du soleil / Elias Khoury ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Actes sud , DL 2003
تجربة البحث عن أفق : مقدمة لدراسة الرواية العربية بعد الهزيمة / تاليف الياس خوري / بيروت : منظمة التحرير الفلسطينية، مركز الابحاث , ١٩٧٤
La Lutte antituberculeuse au Liban de 1900 à 1950. Conférence, donnée au "Cénacle libanais"... 11 décembre 1950 / Elias Khoury / Beyrouth : Éditions du "Cénacle libanais , 1950
L'étoile de la mer : les enfants du ghetto / Elias Khoury ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Actes sud , DL 2023
الذاكرة المفقودة : دراسات نقدية / الياس خوري / الطبعة 1. / بيروت، لبنان : مؤسسة الابحاث العربية، , 1982
أنت وأنا في باريس : كانون الأول 1946 - نيسان 1947 / [Lieu de publication non identifié] : [éditeur non identifié] , [entre 1947 et 1955]
يالو : رواية / الياس خوري / الطبعة 2 / بيروت : دار الاداب , 2004
كأنّها نائمة : رواية / الياس خوري / بيروت : دار الآداب للنشر والتوزيع , 2007
Bab al-shams / Eliʼās Ḥ'ūri ; me-ʻArvit, Mosheh Ḥakham ; ʻorekh, Anṭon Shamas / Tel-Aviv : Andalus , c2002
Un parfum de paradis : roman / Elias Khoury ; traduit de l'arabe (Liban) par Luc Barbulesco / Arles : Actes Sud , impr. 2007, cop. 2007
Comme si elle dormait : roman / Elias Khoury ; traduit de l'arabe (Liban) par Rania Samara / Arles : Actes Sud
al-jabal as-saghi͏̈r [= La petite montagne] / Elias Khoury / 3e éd. / Beyrouth : dar al-àdàb , [1984]
ʿAn ʿalāqāt al-dāʾiraẗ / Ilyās H̱ūrī / Al-tabʿaẗ 1 / Bayrūt : Al-muʾassasaẗ al-abḥāṯ al-ʿarabiyyaẗ , 1975
النكبة المستمرة / إلياس خوري / الطبعة الأولى / بيروت : دار الآداب , 2024
The Beirut spring : independence 05 / [Beirut?] : Editions Dar An-Nahar and Quantum Communications , cop. 2005
Hors la vie / réal. et scénario de Maroun Bagdadi ; adapt. et dialogue de Didier Decoin et Elias Khoury / Paris : L'Avant-scène Cinéma , 1994, cop.1994