<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record>
  <leader>     cx  a22     3  45  </leader>
  <controlfield tag="001">030220165</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.idref.fr/030220165</controlfield>
  <controlfield tag="004">19901107</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250327125006.000</controlfield>
  <controlfield tag="006">0004</controlfield>
  <controlfield tag="007">352382101</controlfield>
  <controlfield tag="008">Tp5</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0000000081735359</subfield>
    <subfield code="2">ISNI</subfield>
    <subfield code="C">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20150918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12168219r</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20150918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN00547647X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://viaf.org/viaf/108637729</subfield>
    <subfield code="2">VIAF</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20200302</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">https://fr.wikipedia.org/wiki/Masako_Togawa</subfield>
    <subfield code="2">WIKIPEDIA</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20240417</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF121682199</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF12168219</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19901107afrey50      ba0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">jpn</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="103" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> 19310323 </subfield>
    <subfield code="b"> 20160426 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="120" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">aa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="152" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba0yda0y</subfield>
    <subfield code="9">0</subfield>
    <subfield code="a">戸川</subfield>
    <subfield code="b">昌子</subfield>
    <subfield code="f">1931-2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0a</subfield>
    <subfield code="9">0</subfield>
    <subfield code="a">Togawa</subfield>
    <subfield code="b">Masako</subfield>
    <subfield code="f">1931-2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Ancienne chanteuse de cabaret. Figure éminente du roman policier japonais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20250327</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le baiser de feu / Masako Togawa ; trad. par H. Prouteau, 1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://authorities.loc.gov, 2025-03-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">01</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Togawa, Masako (1931-2016)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">01</subfield>
    <subfield code="7">da</subfield>
    <subfield code="a">戸川, 昌子 (1931-2016)</subfield>
  </datafield>
</record>

