<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record>
  <leader>     cx  a22     3  45  </leader>
  <controlfield tag="001">03033232X</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.idref.fr/03033232X</controlfield>
  <controlfield tag="004">19901212</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201018163727.000</controlfield>
  <controlfield tag="006">0004</controlfield>
  <controlfield tag="007">341720001</controlfield>
  <controlfield tag="008">Tp5</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0000000000689670</subfield>
    <subfield code="2">ISNI</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20200401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12176950j</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20150918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN005874929</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF121769501</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF12176950</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://viaf.org/viaf/7432898</subfield>
    <subfield code="2">VIAF</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20200401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19901212afreb50      ba0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="152" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="7">ba0yba0b</subfield>
    <subfield code="9">0</subfield>
    <subfield code="a">Yuhara</subfield>
    <subfield code="b">Kanoko</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Traduit du japonais en français</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Professeur de français à Nagasaki. Diplômée de l'Université Sophia de Tokyo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SCANR</subfield>
    <subfield code="c">102020</subfield>
    <subfield code="2">ESR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20201018</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La Philosophie japonaise des enfers / Takeshi Umehara ; trad. du japonais par A. R. Coulon et K. Yuhara, 1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Yuhara, Kanoko</subfield>
  </datafield>
</record>

