0311870641992-04-212020-09-25T20:20:10Gernet : Zhuangzi. DLL : Zhuang Zhou. Encycl. universalis : Zhuangzi. Dict. sagesse orientale : Chuang-Tzu. Laffont Bompiani, Oeuvres : Tchouang TseuBN Service chinois : forme retenue. BN Cat. gén. et BN Cat. gén. 1960-1969 : sous la vedette Tchouang Tseu. BN Ms orientaux : Nan houa tchen king (sous la vedette Tchouang Tcheou)12245075
Zhuangzi莊子ZhuangzīZhuang ziTchouang TseuChuang TszeChuang-tzuDschuang DsiNan houa tchen kingNan-hua chen-chingNan-hoa-tchenn-kingCanon sacré de Nan HouaLivre véritable du pays des fleurs situé au SudLivre du maître TchouangThe divine classics of Nan-huaThe sayings of Chuang ChuDas wahre Buch vom südlichen Blütenland庄子Zhuangzi南華眞經Nan hua zhen jing南華經Nan hua jing南华真经Nan hua zhen jing南华经Nan hua jingZhuangzi莊子Traditionnellement attribué à Zhuang Zhou, qui aurait en fait rédigé les 7 premiers chapitres, les autres étant l'oeuvre de ses disciples. Pour cet auteur, consulter le Fichier d'autorité des auteurs personnes physiques sous la vedette : Zhuang, ZhouL'un des ouvrages fondamentaux du taoi͏̈sme, en 3 parties et 33 chapitres, composé vers 350-275 av. J.-C. La pensée philosophique y est exposée à travers des apologues, anecdotes et dialogues莊子引得 / 引得編纂處編纂 / 上海 : 上海古籍出版社 , 1983梁冬说庄子·逍遥游 / 梁冬著 / 广州 : 广东人民出版社 , 2019庄子浅注 / 曹础基著 / 第1版. / 北京 : 中华书局 , 1982梁冬说庄子·养生主 / 梁冬著 / 广州 : 广东人民出版社 , 2017梁冬说庄子 / 梁冬著 / 广州市 : 广东人民出版社 , 2018老子衍 ; 莊子通 / 王夫之著 ; 王孝魚點校 / 第1版 / 北京 : 中華書局 , 1962劉鳳苞與王先謙治《莊》研究 / 楊菁 著 / 臺北 : 秀威經典出版 , 2017Le bonheur selon Tchouang-tseu / Yu Dan ; préface d'Alexis Lavis ; traduit du chinois par Marie-Paule Chamayou / Paris : Belfond , DL 2015, cop. 2015Understanding Asian philosophy : ethics in the Analects, Zhuangzi, Dhammapada and the Bhagavad Gita / Alexus McLeod / London [etc.] : Bloomsbury Academic , 2014Die Welt als Wendung : zu einer literarischen Lektüre des Wahren Buches vom südlichen Blütenland (Zhuangzi) / Hans Peter Hoffmann / Wiesbaden : Harrassowitz , cop. 2001莊子解 / 王夫之著 ; 王孝魚點校 / 北京 : 中華書局 , 1964莊子集釋 / 郭慶藩撰 ; 王孝魚點校 / 北京 : 中華書局莊子諵譁 : 《莊子・內篇》 / 南懷瑾講述 / 臺灣初版. / 台北市 : 老古文化事業股份有限公司 , 民 95 [2006]庄子今注今译 / 陈鼓应注释 / 北京 : 中华书局 , 2020梁冬说庄子 / 梁冬著 / 广州 : 广东人民出版社 , 2018莊子校詮 / [王叔岷 撰] / 北京 : 中華書局 , 2007La Chine est un cheval et l'univers une idée : essais / Jean Lévi / Paris : M. NadeauChuang-Tzu : the Inner chapters / translated by David Hinton / Washington, D.C. : Counterpoint , c1997庄老通辨 / 钱穆著 / 北京 : 九州出版社 , 2019Les corps dans le taoïsme ancien : l'infirme, l'informe, l'infâme / Romain Graziani / Paris : Les Belles lettres , 2011สบายตามสไตล์ จวงจื้อ / [กรุงเทพฯ] : สำนักพิมพ์สุขภาพใจ , [๒๕xx [19XX]]Mythe et philosophie taoi͏̈ste : les structures archétypales du discours mythique dans le langage taoi͏̈ste du clair-obscur / Véronique Lanfant ; sous la direction de Catherine Despeux / Lille : Atelier national de reproduction des thèses , 1997庄子副墨 / (明)陆西星撰 / 北京 : 华龄出版社 , 2019蔡志忠古典漫画 / 蔡志忠编绘 / 北京第1版. / 北京市 : 生活・ 讀書・ 新知三联书店出版 , impr. 2001梁冬说庄子·人间世 / 梁冬著 / 南昌市 : 江西科学技术出版社 , 2017梁冬说庄子 / 梁冬著 / 广州市 : 广东人民出版社 , 2018Bashō and the Dao : the Zhuangzi and the transformation of Haikai / Peipei Qiu / Honolulu : University of Hawai'i Press , impr. 2005Sagesse et blessures : réflexions sur l'Ecclésiaste et Tchouang-tseu / Charles Juliet / Montrouge : Bayard , impr. 2009Une investigation multidimensionnelle sur les aspects notionnels, thématiques et textuels du Zhuang zi : une perspective traductionnelle / Meng Li ; sous la direction de Rémi Mathieu / , 2018莊子學史(增補繁體版) / 方勇著 / 北京 : 人民出版社 , 2017庄子 / 陈鼓应 解读 / 北京 : 国家图书馆出版社 , 2017莊子今注今譯 : 最新修订重排本 / 陳鼓應 注譯 / 第2版, 最新修订重排本 / , 2013Leçons sur Tchouang-tseu / Jean-François Billeter / Paris : Éd. Allia , 2014老莊思想論集 / 王煜著 / 初版 / 台北市 : 聯經出版事業股份有限公司 , 民68 [1979]莊子新注 : 內篇 / 陳冠學著 / 重印初版 / 臺北市 : 東大圖書有限公司 , 1989Reading the Chuang-tzu in the T'ang dynasty : the commentary of Chʿeng Hsüan-ying (fl. 631-652) / Shiyi Yu / New York [etc.] : Peter Lang , c2000A companion to Angus C. Graham's Chuang Tzu : the Inner chapters / Harold D. Roth / Honolulu : University of Hawai'i Press , cop. 2003, cop. 2003Mythe et philosophie taoi͏̈ste : les structures archétypales du discours mythique dans le langage taoi͏̈ste du clair-obscur / Véronique Lanfant ; sous la direction de Catherine Despeux / [S.l.] : [s.n.] , 1997De vide en vide : Zhuangzi, la conduite de la vie / [traduction et commentaire de] Elisabeth Rochat de La Vallée et Claude Larre / Paris : Desclée De Brouwer , DL 1996莊子選注 : 内編 / 福島俊翁 選注 ; 本田成之 題言 / 再版 / 東京 : 彙文堂書店 , 昭和9 [1934]Le petit monde du Tchouang-Tseu / Jean Levi / Arles : P. Picquier , DL 2010Le vol inutile : "Zhuangzi", la conduite de la vie / Claude Larre, Élisabeth Rochat de La Vallée / [Nouvelle éd.] / Paris : Desclée de Brouwer , DL 2010莊子集釋 / 郭慶藩 撰 ; 王孝魚 點校 / 第3版 / 北京 : 中華書局 , 2012梁冬说庄子·应帝王 / 梁冬著 / 广州 : 广东人民出版社 , 2018Zhuang zi : [initiation à la langue classique chinoise à partir d'extraits de Zhuang zi] / Tchang Fou-jouei / Paris : Editions You-Feng , DL 1989The way of Chuang Tzu / [éd. et trad. par] Thomas Merton / New York : New directions , 1965The beginnings of philosophy in China / Richard Gotshalk / Lanham, Md. : University Press of America , c1999庄子传 : 逍遥的灵魂 / 王丽娟著 ; 孙丰华主编 / 天津 : 天津古籍出版社 , 2012Court traité du langage et des choses : tiré du Tchouang-tseu / Jean-François Billeter / Paris : Editions Allia , 2022Leçons sur Tchouang-tseu / Jean-François Billeter / 12e édition revue et corrigée / Paris : Éd. Allia , impr. 2014, cop. 2014莊子內七篇, 外秋水・ 雜天下的現代解讀 / 王邦雄 / 初版. / 台北市 : 遠流出版事業股份有限公司 , 2013The Sayings of Chuang Chou : a new translation / by James R. Ware / 5 ban. / Taibei Shi : Wen zhi chu ban she = Confucius Publishing Co. , Min guo 69 [1980]Études sur Tchouang-tseu / Jean-François Billeter / 4e édition / Paris : Éditions Allia , DL 2021莊子纂要 / 方勇撰 / 增訂版, 第1版. / 北京市 : 学苑出版社 , 2018庄子哲学 : 原名"庄子学案" / 郎擎霄著 ; 马东峰主编 / 北京 : 北京理工大学出版社 , 2020Propos intempestifs sur le Tchouang-Tseu : du meurtre de chaos à la révolte des singes / Jean Lévi / Paris : Ed. Allia , 2003听南怀瑾讲《庄子》全集 / 潘鸿生著 / 第1版. / 北京市 : 中央编译出版社 , impr. 2007于丹《庄子》心得 / 于丹 著 / 北京 : 中国民主法制出版社 , 2007Joie suprême : et autres textes / Tchouang-tseu ; traduit du chinois et annoté par Liou Kia-hway / Paris : Gallimard , DL 2018Leçons sur Tchouang-tseu / Jean-François Billeter / 13e éd. revue et corrigée / Paris : Éd. Allia , 2015Nourrir sa vie : à l'écart du bonheur / François Jullien / Paris : Éditions Points , DL 2015讀莊子天下篇疏記 / 錢基博著 / 第2版. / 臺北 : 臺灣商務印書館 , 2006南华真经注译 / [庄子著] ; 张惠丽, 赵凌云注译 / 第2版 / 北京 : 中国社会科学出版社 , 2004Au fil du tao : la pêche de Chuang-tzu / Osho ; traduit de l'anglais par Uttama / Genève : Almasta éd. , impr. 2007Three ways of thought in ancient China / Arthur Waley / London : G. Allen & Unwin , [1939]庄子义证 ; 庄子天下篇述义 / 许嘉璐主编 ; 李林点校 / 杭州 : 浙江古籍出版社 , 2019The resurrected skeleton : from Zhuangzi to Lu Xun / Wilt L. Idema / New York : Columbia University pressCourt traité du langage et des choses : tiré du Tchouang-tseu / [traductions et commentaires de] Jean-François Billeter ; [introduction de Jean-François Billeter] / Paris : Éditions Allia , 2022莊子選注 : 外編 / 福島俊翁 選注 / 東京 : 彙文堂書店 , 昭和13 [1938]The book of Chuang Tzu / translated by Martin Palmer with Elizabeth Breuilly, Chang Wai Ming and Jay Ramsay / London : Arkana , 1996Propos intempestifs sur le Tchouang-tseu : du meurtre du chaos à la révolte des singes / Jean Levi / Édition revue et corrigée. / Paris : Éditions Allia , DL 2016, cop. 2016Dschuang Dsi : Das wahre Buch vom südlichen Blütenland / Aus dem chinesischen verdeutscht und erläutert von Richard Wilhelm / Jena : E. Diederichs , 1940Propos intempestifs sur le "Tchouang-Tseu" : du meurtre de chaos à la révolte des singes / Jean Levi / Édition revue et corrigée / Paris : Éd. Allia , 2007The ethical foundations of early Daoism : Zhuangzi's unique moral vision / Jung H. Lee / New York : Palgrave Macmillan , 2014Chuang-tzu : a new selected translation with an exposition of the philosophy of Kuo Hsiang / by Fung Yu-Lan / Beijing : Foreign languages press , 1989庄子 内篇释义 / 杨国荣 著 / 北京 : 中华书局 , 2021独步庄内 : 对《庄子》内篇成书年代的一种研究 / 郭智勇著 / 哈尔滨市 : 黑龙江人民出版社 , 2018蘇軾的莊子學 / 姜聲調 / Taibei : Wen jin chu ban she , 1998Fictions philosophiques du "Tchouang-tseu" / Romain Graziani / [Paris] : Gallimard , DL 2006莊子學史 : 增补版 / 方勇著 / 增补版 / 北京市 : 人民出版社 , 2017Mythe et philosophie taoi͏̈ste : les structures archétypales du discours mythique dans le langage taoi͏̈ste du clair-obscur / Véronique Lanfant le 1997 [ Paris, INALCO ] Une investigation multidimensionnelle sur les aspects notionnels, thématiques et textuels du Zhuang zi : une perspective traductionnelle / Meng Li le 2018 [ Sorbonne Paris Cité ] 莊子 / 選註者沈德鴻 ; 主編者王雲五, 朱經農 / 國難後第5版 / 長沙 : 商務印書館 , impr. 民國 27 [1938]南华经 / 庄子 著 ; 周苏平, 高彦平 注译 / 第2版 / 合肥 : 安徽人民出版社 , 2005Le rêve du papillon : oeuvres / Tchouang-tseu (Zhangzi) ; trad. de Jean-Jacques Lafitte / Paris : A. Michel , 1994Joie suprême : et autres textes / Tchouang-tseu ; traduit du chinois et annoté par Liou Kia-hway / Paris : Gallimard , DL 2018諸子集成 第3册, 老子注 / [原輯著國學整理社] / 北京 : 中華書局 , impr. 1954De vide en vide : Zhuangzi, la conduite de la vie / [traduction et commentaire de] Elisabeth Rochat de La Vallée et Claude Larre / Paris : Desclée De Brouwer , DL 1996Musings of a Chinese mystic : selections from the philosophy of Chuang Tzǔ / [drawn with one or two very slight modifications, from the translation by Professor H. A. Giles] ; with an introduction by Lionel Giles, .. / London : J. Murray , 1911莊子集釋 / 郭慶藩 撰 ; 王孝魚 點校 / 第3版 / 北京 : 中華書局 , 2012Joie suprême : et autres textes / Tchouang-tseu ; traduit du chinois et annoté par Liou Kia-hway / Paris : Gallimard , DL 2013Une plaisante sieste philosophique dans le hameau de la vacance absolue : morceaux choisis / Chuang Tzu ; traduits et présentés par Cheng Wing fun & Hervé Collet / Millemont (Yvelines) : Moundarren , DL 2019The book of Chuang Tzu / translated by Martin Palmer with Elizabeth Breuilly, Chang Wai Ming and Jay Ramsay / London : Arkana , 1996莊子集解 / 王先謙 撰 / 臺4版 / 臺北 : 臺灣商務印書館 , 民國61 [1972]老子 ; 荘子 上, / 阿部吉雄, 市川安司 [et al.] 著 / 改版 / 東京 : 明治書院 , 1974老子. 列子. 莊子 / [編輯國民文庫刊行會] / 東京 : 國民文庫刊行會 , 大正 9 [1920]Chuang-tzu : basic writings / translated by Burton Watson / 2e éd. / New York : Columbia university press , 1964Les œuvres de Maître Tchouang / [Tchouang-tseu] ; traduction de Jean Levi / Édition révisée et augmentée / Paris : Éditions de l'Encyclopédie des nuisances , 2010Philosophes taoïstes I, / Lao zi, Zhuang zi, Lie zi ; textes traduits, présentés et annotés par Rémi Mathieu / [Nouvelle édition] / Paris : Gallimard , DL 2022Symphonie de l'Empereur jaune : un extrait du chapitre XIV du Zhuangzi / Zhuang Zhou ; texte, présentation, trad., commentaire par Claude Larre / Paris : Institut Ricci , [s.d.]L'oeuvre complète / de Tchouang-Tseu ; traduction, préface et notes de Liou Kia-Hway / [Paris] : Gallimard , 1969Chuang-Tzu : the Inner chapters / translated by David Hinton / Washington, D.C. : Counterpoint , c1997Nan-hua-czên-king = = Prawdziwa księga południowego kwiatu : / przelożyli : Witold Jabłoński, Janusz Chmielewski, Olgierd Wojtasiewicz ; wstęp i redakcja ogólna : Witold Jabłonski / Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe , 1953Zhuangzi and early Chinese philosophy: vagueness, transformation, and paradox / Steve Coutinho / Aldershot, Hants, England : Ashgate , c2004Wandering on the way : early Taoist tales and parables of Chuang Tzu / translated with an introduction and commentary by Victor H. Mair / Honolulu : University of Hawaiʿi Press , 1998The wisdom of Laotse / translated, edited and with an introduction and notes by Lin Yutang / New York : The modern library , Cop. 1948Philosophes taoïstes [I], Lao-tseu, Tchouang-tseu, Lie-tseu / avant-propos, préface et bibliographie par Étiemble ; textes traduits, présentés et annotés par Liou Kia-Hway et Benedykt Grynpas ; relus par Paul Demiéville, Étiemble et Max Kaltenmark / Paris : GallimardOeuvre complète / Tchouang-tseu ; traduit du chinois, préfacé et annoté par Liou Kia-hway / [Paris] : Gallimard , DL 2011Philosophes taoïstes [I], Lao-tseu, Tchouang-tseu, Lie-tseu / avant-propos, préface et bibliographie par Étiemble ; textes traduits, présentés et annotés par Liou Kia-Hway et Benedykt Grynpas ; relus par Paul Demiéville, Étiemble et Max Kaltenmark / [2e édition / [Paris] : Gallimard , DL 1985荘子 下, / 市川安司, 遠藤哲夫 著 / 14版 / 東京 : 明治書院 , 1974Chuang-tzu : the seven Inner chapters and other writings from the book "Chuang-tzu" / transl. by A. C. Graham / London : G. Allen & Unwin , cop. 1981莊子補正 : [10卷 / 郭象注 ; (唐) 成玄英疏] ; 劉文典著 / 上海 : 商務印書館 , 民國36 [1947]莊子讀本 : 新譯 / 黃錦鋐 註譯 / [第]三版 / 臺北 : 三民書局印行 , 民國 67 [1978]Le rêve du papillon : oeuvres / Tchouang-tseu (Zhuangzi) ; traduction de Jean-Jacques Lafitte / Paris : A. Michel , DL 2002, cop. 2002Aphorismes / Tchouang Tseu ; recueillis et présentés par Marc de Smedt / Paris : A. Michel , 1986Le rêve du papillon : oeuvres / Tchouang-tseu (Zhuangzi) ; traduction de Jean-Jacques Lafitte / Nouv. présentation / Paris : A. Michel , 2008莊子校詮 / [王叔岷 撰] / 北京 : 中華書局 , 2007莊子今注今譯 : 最新修订重排本 / 陳鼓應 注譯 / 第2版, 最新修订重排本 / , 2013Les œuvres de maître Tchouang / [Tchouang-tseu] ; traduction de Jean Levi / Paris : Éditions de l'Encyclopédie des nuisances , DL 2006Le vol inutile : Zhuangzi, la conduite de la vie / [traduction et commentaires par] Claude Larre et Elisabeth Rochat de La Vallée / Paris : Desclée De Brouwer-Epi , DL 1994莊子集註 : 5卷 / 著者 阮毓崧 / 重訂 / 上海 : 中華書局 , 民國25 [1936]