{"record":{"leader":"cx  j22     3  45","datafield":[{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12468190c"},{"code":2,"content":"BNF"},{"code":"d","content":20150928}],"tag":"033"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"frBN011524449"},"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FRBNF124681907"},{"code":"z","content":"FRBNF12468190"}],"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"19950615afrey50      ba0"},"tag":100},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":2},{"code":"b","content":1},{"code":"c","content":1}],"tag":106},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"b","content":"rameau"},"tag":152},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Tutoiement et vouvoiement"}],"tag":250},{"ind2":" ","ind1":1,"subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Voir aussi aux mots exprimant le tutoiement ou le vouvoiement dans les différentes langues, par ex. : Vous (le mot français) ; Sie (le mot allemand) ; etc"}],"tag":305},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Vousoiement"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Voussoiement"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Vouvoiement"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027825973"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Formes allocutoires"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027785335"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Formules de politesse"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027831485"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Personne (linguistique)"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":391},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":401},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":0,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"FR-751131015"},{"code":"c","content":20111213}],"tag":801},{"ind2":3,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"Abes"},{"code":"c","content":20230613},{"code":"g","content":"AFNOR"}],"tag":801},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Grand Larousse universel"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Trésor de la langue française"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Tutoiement et vouvoiement"},{"code":2,"content":"RVMLaval"},{"code":"d","content":"2011-12-13"}],"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":2,"content":"LCSH"},{"code":"d","content":"2011-12-13"}],"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Réforme Rameau janvier 2019 Td ouverte à la subd. géogr."},{"code":"d","content":20190215}],"tag":898},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Tutoiement et vouvoiement"},"tag":950},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Vousoiement"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Voussoiement"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Vouvoiement"},"tag":951}],"controlfield":[{"tag":"001","content":"033868387"},{"tag":"003","content":"http://www.idref.fr/033868387"},{"tag":"004","content":19950615},{"tag":"005","content":20230613061950},{"tag":"006","content":"0004"},{"tag":"007","content":1999},{"tag":"008","content":"Td8"}]}}