050295330
2000-07-13
2020-04-19T22:33:40
Descriptive translation studies and beyond / Gideon Toury, 1995
BN Service hébreu : vedette inconnue en caractères hébreux donc pas de translittération
Internet : http://spinoza.tau.ac.il/t̄oury/ (Tel-Aviv university, Gideon Toury's site), 1999-04-26. LCNA (CD), 1996-06
http://www.tau.ac.il/~toury/, 2009-02-27
13493222
0000000109160084
male
Toury, Gideon (1942-....)
טורי, גדעון (1942-....)
טורי
גדעון
גדעון טורי
1942
Écrit aussi en anglais
Linguiste. Spécialiste de traduction. Professeur, Unit for culture research, Department of poetics & comparative literature, Tel Aviv university, Israe͏̈l (en 1999)
Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury / edited by Anthony Pym,... Miriam Shlesinger,... Daniel Simeoni,... / Amsterdam : J. Benjamins Publ. , cop. 2008
Beyond Descriptive Translation Studies : investigations in homage to Gideon Toury / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni / Amsterdam : John Benjamins Publishing , [2008]
Jewish translation history : a bibliography of bibliographies and studies / Robert Singerman, ... ; with an introductory essay by Gideon Toury / Amsterdam : John Benjamins Publishing Company , 2002
Los estudios descriptivos de traducción y más allá : metodología de la investigación en estudios de traducción / Gideon Toury ; trad. y ed. de Rosa Rabadán y Raquel Merino / Madrid : Cátedra , 2004
In Search of a theory of translation / Gideon Toury / Tel Aviv : University - The Porter Institute for Poetics and Semiotics , 1980
Descriptive translation studies and beyond / Gideon Toury,... / nouvelle édition / Amsterdam : John Benjamins , cop. 2012
נורמות של תרגום : והתרגום הספרותי לעברית בשנים 1945-1930 / גדעון טורי / תל-אביב : המכון הישראלי לפואטיקה ולסמיוטיקה ע"ש פורטר
Descriptive translation studies and beyond / Gideon Toury,... / Amsterdam : J. Benjamins , 1995
Descriptive translation studies - and beyond / Gideon Toury / Revised edition / Amsterdam : John Benjamins Publishing Company , [2012]
העברית : שפה חיה : קובץ מחקרים על הלשון בהקשריה החברתיים־תרבותיים : בעקבות כנס אורנים תש״ן / עורכים, עוזי אורנן, רינה בן־שחר, גדעון טורי / , C 1992
Haʿibriyt śapah ḥayah Kerek H, : qwbeṣ meḥqariym ʿal halašwn bheqšereyha haḥebratiyyim-hatarbwtiyyim / Riynah Ben-Šaḥar, Gidʿwn Ṭwriy wNiyṣah Ben-ʾAriy, ʿwrkiym / [Bney-Braq] : Hwṣ. haQiybwṣ hamʾwḥad , 2010
העברית שפה חיה, כרך ב / עורכים רינה בן-שחר וגדעון טורי / ישראל : הקיבוץ המאוחד , 1999
העברית שפה חיה, כרך ג / עורכים רינה בן-שחר וגדעון טורי / Israël : Hakibboutz Hameuchad , 2003
Translation across cultures / [edited by] Gideon Toury / New Delhi : Bahri Publications Private Limited , 1987
Translation theory and intercultural relations / ed. Itamar Even-Zohar, Gideon Toury / Cambridge (Mass.) : Schenkman , 1981
העברית שפה חיה : כרך דʹ קובץ מחקרים על הלשׁון בּהקשׁריה החברתיים־תרבּותיים בּעקבות כּנס אורנים תשסʹʹד 764 / עורכים: רינה בן־שחר ; טורי, גדעון / תל אביב : הקיבוץ המאוחד , 2006
העברית שפה חיה, כרך ד / עורכים רינה בן-שחר וגדעון טורי / Israël : Hakibboutz Hameuchad , 2006
העברית שפה חיה, כרך ה / עורכים רינה בן-שחר,גדעון טורי וניצה בן-ארי, / ישראל : הקיבוץ המאוחד , 2010