<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record>
  <leader>     cx  a22     3  45  </leader>
  <controlfield tag="001">050441620</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.idref.fr/050441620</controlfield>
  <controlfield tag="004">20000713</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200404053326.000</controlfield>
  <controlfield tag="006">1999</controlfield>
  <controlfield tag="007">341720001</controlfield>
  <controlfield tag="008">Tp5</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0000000364204750</subfield>
    <subfield code="2">ISNI</subfield>
    <subfield code="C">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20150918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb135135749</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20150918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13530043b</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20150918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">050441531</subfield>
    <subfield code="9">sudoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN01457653X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN014576675</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF135135749</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF13513574</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF135300439</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF13530043</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://viaf.org/viaf/227395769</subfield>
    <subfield code="2">VIAF</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20200401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20000713afrey50      ba0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">tib</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="103" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> 1865 </subfield>
    <subfield code="b"> 1951     </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="120" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">aa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="152" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ།</subfield>
    <subfield code="f">1865-1951</subfield>
    <subfield code="c">ཤུག་གསེབ་རྗེ་བཙུན་།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Chos nyid bzang mo</subfield>
    <subfield code="f">1865-1951</subfield>
    <subfield code="c">Shug gseb rje btsun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Translittération Bulac</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Nonne bouddhiste tibétaine. Fondatrice du monastère de Shugseb, Tibet central (début 20e siècle)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
    <subfield code="a">Ani Lochen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
    <subfield code="a">Jen-tseng-ch'ü-ni-sang-mu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
    <subfield code="a">Jetsun Lochen Rinpoche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
    <subfield code="a">Lochen</subfield>
    <subfield code="c">Ani</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">1</subfield>
    <subfield code="a">Rigdzin Chonyi Sangmo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">ཤུག་གསེབ་རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Shug gseb rje btsun chos nyid bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a03</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">གངས་ཤུག་མ་ཎི་ལོ་ཆེན་རིག་འཛིན་ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a03</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Gangs shug ma ṇi lo chen rig 'dzin chos nyid bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a04</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">ཆོས་དབྱིངས་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a04</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Chos dbyings bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a05</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">རིག་འཛིན་ཆོས་དབྱིངས་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a05</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Rig 'dzin chos dbyings bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a06</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">ལོ་ཆེན་ཆོས་དབྱིངས་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a06</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Lo chen chos dbyings bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a07</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ།</subfield>
    <subfield code="c">ལོ་ཆེན།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a07</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Chos nyid bzang mo</subfield>
    <subfield code="c">Lo chen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a08</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">ཆོས་ཉིད་དབང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a08</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Chos nyid dbang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a09</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">ཨ་ནེ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a09</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">A ne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a10</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">རྗེ་བཙུན་ལོ་ཆེན་།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a10</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">rJe btsun lo chen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a11</subfield>
    <subfield code="7">ba0yzz0y</subfield>
    <subfield code="a">ལོ་ཆེན་རྗེ་བཙུན་།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a11</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Lo chen rje btsun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20200404</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="h">050441531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BN APP (en ligne), 1999-09-01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BN Service indien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gangs shug ma ṇi lo chen rig 'dzin chos nyid bzang mo'i rnam par thar pa rnam mkhyen bde ster / Rig 'dzin chos nyid bzang mo, 1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TBRC(en ligne), 2007-05-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">01</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Chos nyid bzang mo (1865-1951 ; Shug gseb rje btsun)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">01</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ། (1865-1951 ; ཤུག་གསེབ་རྗེ་བཙུན་།)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ani Lochen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jen-tseng-ch'ü-ni-sang-mu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jetsun Lochen Rinpoche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lochen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rigdzin Chonyi Sangmo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">02</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">ཤུག་གསེབ་རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">02</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Shug gseb rje btsun chos nyid bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">03</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">གངས་ཤུག་མ་ཎི་ལོ་ཆེན་རིག་འཛིན་ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">03</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Gangs shug ma ṇi lo chen rig 'dzin chos nyid bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">04</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">ཆོས་དབྱིངས་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">04</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Chos dbyings bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">05</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">རིག་འཛིན་ཆོས་དབྱིངས་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">05</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Rig 'dzin chos dbyings bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">06</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">ལོ་ཆེན་ཆོས་དབྱིངས་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">06</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Lo chen chos dbyings bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">07</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">ཆོས་ཉིད་བཟང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">07</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Chos nyid bzang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">08</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">ཆོས་ཉིད་དབང་མོ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">08</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Chos nyid dbang mo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">09</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">ཨ་ནེ།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">09</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">A ne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">10</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">རྗེ་བཙུན་ལོ་ཆེན་།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">10</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">rJe btsun lo chen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">11</subfield>
    <subfield code="7">zz</subfield>
    <subfield code="a">ལོ་ཆེན་རྗེ་བཙུན་།</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">11</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Lo chen rje btsun</subfield>
  </datafield>
</record>

