{"record":{"leader":"cx  j22     3  45","datafield":[{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb135636451"},{"code":2,"content":"BNF"},{"code":"d","content":20150928}],"tag":"033"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"frBN015029463"},"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FRBNF135636450"},{"code":"z","content":"FRBNF13563645"}],"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"20000718afrey50      ba0"},"tag":100},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":2},{"code":"b","content":1},{"code":"c","content":1}],"tag":106},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"b","content":"rameau"},"tag":152},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pendjabi (peuple d'Asie du Sud)"}],"tag":250},{"ind2":" ","ind1":1,"subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"L'adjectif ethnique correspondant est \"pendjabi\". Il est invariable"}],"tag":330},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Panjabi (peuple d'Asie du Sud)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Panjabis (peuple d'Asie du Sud)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pendjabis (peuple d'Asie du Sud)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Penjabi (peuple d'Asie du Sud)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Penjabis (peuple d'Asie du Sud)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Punjabi (peuple d'Asie du Sud)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Punjabis (peuple d'Asie du Sud)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":0,"content":"Voir aussi"},{"code":3,"content":"28321466X"},{"code":5,"content":"z|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Musique pendjabi"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"079836119"},{"code":5,"content":"h|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Écrivains pendjabi"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027831272"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Ethnologie"},{"code":"y","content":"Inde"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027851222"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Ethnologie"},{"code":"y","content":"Pakistan"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":390},{"code":"c","content":"Ethnologie, anthropologie, folklore"},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":0,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"FR-751131015"},{"code":"c","content":20250419}],"tag":801},{"ind2":3,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"Abes"},{"code":"c","content":20250516},{"code":"g","content":"AFNOR"}],"tag":801},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Le Pakistan / M.-J. Zink, 2002 (p. 32)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Encycl. of world cultures / D. Levinson, 1991-1996 : Punjabi"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"India's communauties / K. S. Singh, 1998 : Punjabi"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Panjabis (South Asian people)"},{"code":2,"content":"LCSH"},{"code":"u","content":"http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85097465"},{"code":"d","content":"2025-04-19"}],"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Pendjabi (Peuple d'Asie méridionale)"},{"code":2,"content":"RVMLaval"},{"code":"d","content":"2025-04-19"}],"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pendjabi (peuple d'Asie du Sud)"},"tag":950},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Panjabi (peuple d'Asie du Sud)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Panjabis (peuple d'Asie du Sud)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pendjabis (peuple d'Asie du Sud)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Penjabi (peuple d'Asie du Sud)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Penjabis (peuple d'Asie du Sud)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Punjabi (peuple d'Asie du Sud)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Punjabis (peuple d'Asie du Sud)"},"tag":951}],"controlfield":[{"tag":"001","content":"052555380"},{"tag":"003","content":"http://www.idref.fr/052555380"},{"tag":"004","content":20000718},{"tag":"005","content":20250516165310},{"tag":"006","content":"0004"},{"tag":"007","content":1999},{"tag":"008","content":"Td8"}]}}