0552816212000-06-152020-09-07T07:39:09DOC / V. Volpi, 1994 (sous la vedette (Constantinus, Manasses) : forme latine retenue. Encycl. Grèce (art. : Manassî̄s, Konstantînos) : forme grecque retenue (en orthographe polytonique), ici translittérée selon la norme ISO 843 (1997)PL t. 127 : Compendium chronicum ab exordio mundi usque ad Dominum Nicephorum Botaniatem ; Compendium chronicum ab exordio mundi usque ad Nicephorum Botaniatem id est annum 1081. Oxford dict. of Byzantium / Alexander P. Kazhdan, 1991 (art. : Manasses, Constantine) : Chronike synopsis. Encycl. universalis, 1985, vol. 16, p. 982a : Chronique de ManassèsDict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge (art. : Manassès, Constantin) : Chronique universelle ; Sýnopsis historikí̄. Larousse, 19e s. (art. : Manassès, Constantin) : Chronique. Laffont-Bompiani, Oeuvres : Synopsis historique. Oxford dict. of Byzantium / Alexander P. Kazhdan, 1991 (art. : Manasses, Constantine) : Chronicle. Dict. of the Middle Ages (art. : Historiography, Byzantine) : Historical synopsis13596122
Compendium chronicumAnnalesBreviarium chronicumBreviarium historiae metricumCompendium chronicum ab exordio mundi usque ad Dominum Nicephorum BotaniatemCompendium chronicum ab exordio mundi usque ad Nicephorum Botaniatem id est annum 1081Chronike synopsisSýnopsis chronikí̄Synopsis historikeChroniqueChronique de ManassèsChronique universelleSynopsis historiqueChronicleHistorical synopsisSýnopsis historikí̄Compendium chronicumAuteur : Constantin ManassèsChronique en 6733 vers, allant de la création du monde à la mort de Nicéphore Botaniate en 1081. Nombreux msTrad. en bulgare, mi-XIVe sManassès, Constantin (1130?-1187?). Compendium chronicumKhronikata na Konstantin Manasi : zorata na bŭlgarskata epika / predgovor, prevod i komentar Ivan Bui︠u︡kliev ; istoricheski belezhki Ivan Bozhilov / 1. izd. / Sofii︠a︡ : Univ. izd-vo "Sv. Kliment Okhridski , 1992