098986740
2006-04-07
2024-02-20T13:32:48
Dzieła polskie / Krystyna Ostrowskiego. Dramata i Komedie. Ulotne jamby. Nowe fraszky. Dodatek, 1876
Oeuvres poétiques complètes / de Adam Mickiewicz ; trad. du polonais d'après l'éd. posthume de 1858 par Christien Ostrowski, 1859
WBI
BN Cat. gén
14465704
0000000079902146
male
Ostrowski, Krystyn (1811-1882)
Ostrowski, Christien
Ostrowski, Christian
Ostrowski, Kristien
Ostrowski, Krystyn Józef
Prawdomir, Józef
Ostrowski
Krystyn
Krystyn Ostrowski
1811
1882
A aussi traduit du polonais en français et écrit en français
Publiciste, homme de lettres. Exilé politique en France et en Belgique
Lettres slaves, 1839-1853 : Orient, Pologne, Russie / Christien Ostrowski / Paris : D. Giraud, libraire-éditeur , 1853
Les aïeux : fragments / Adam Mickiewicz ; traduction d'Ostrowski / Paris : Les amis de la Pologne , 1929
Oeuvres de Adam Mickiewicz I, Les aïeux. Grajina. Konrad Wallenrod. Livre de la nation polonaise. Livre des pélerins polonais / Adam Mickiewicz ; trad. nouvelle par Christien Ostrowski / Paris : H. L. Delloye , [1841]
Oeuvres poétiques complètes de Adam Mickiewicz / traduction du polonais, d'aprés l'édition posthume de 1858 par Christien Ostrowski / 4e édition / Paris : Librairie de F. Didot , 1859
Oeuvres poétiques complètes de Adam Mickiewicz,... / Traduit du polonais d'après l'édition posthume de 1858 par Christien Ostrowski / Paris : Hachette livre, BNF , [2013]
Oeuvres poétiques complètes de Adam Miçkiewicz / traduction du polonais, d'aprés l'édition posthume de 1858 par Christien Ostrowski / 4e édition ornée de deux planches en taille-douce / Paris : Librairie de Firmin Didot Frères , 1859
Études sur la mathèse : ou Anarchie et hierarchie de la science avec une application spéciale de la médecine, / du docteur Jean Malfatti de Montereggio ; traduction de Christien Ostrowski ; introduction de Gilles Deleuze / Paris : Éditions du Griffon d'or , 1946
Oeuvres poétiques complètes / de Adam Mickiewicz ancien professeur de la langue slave au Collège de France ; traduction du polonais, d'après l'édition posthume de 1858 par Christien Ostrowski / Quatrième édition ornée de deux planches / Paris : Firmin Didot , 1859
Etudes sur la mathèse, ou, Anarchie et hiérarchie de la science, avec une application spéciale à la médecine / Giovanni Malfatti ; Tr. par Christien Ostrowski / Paris : Franck , 1849
Françoise de Rimini : tragédie en trois actes et en vers (imitée de l'italien) : représentée pour la première fois, sur le théâtre de Versailles, le 25 octobre 1838 / par M. Christien Ostrowski / Paris : Marchant , 1838
Un jour de massacre, par un témoin oculaire : Praga, 4 novembre 1794 / [Krystyn Jozef Ostrowski] / Paris : Librairie polonaise , 1838
Théâtre complet / De Christien Ostrowski / Paris : Giraud et Dagneau - Maison du Coq d'Or , 1852
Légendes et contes populaires du sud par un homme du nord / par Christian Ostrowski / Paris : Dentu , 1863
Nuits d'exil, les Amours des Anges : Grajina / par J. C. Ostrowski,... / Paris : Librairie polonaise , 1836
Semaine d'exil : poèmes / Christien Ostrowski / Nouvelle éd / Paris : au Bureau de l'agence littéraire polonaise , 1837
Françoise de Rimini : tragédie en trois actes : représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Porte-Saint-Martin, le 23 décembre 1849 ; [suivi de] La lampe de Davy, ou L'amour et le travail, comédie en un acte, en vers : représentée pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de l'Odéon, le 19 juin 1854 / par Christien Ostrowski / Paris : Librairie théâtrale , [1854 ?]
Oeuvres choisies : le théâtre, les livres d'exil, les légendes du Sud, les lettres slaves / de Kristien Ostrowski / Ed. rev. / Paris : Lemerre , 1875
Badęgiada, czyli Napoleon XIII [i.e. III] : poemat heroi-komiczny w dwudżestu pieśńach,1871 / Wydańe trzeće / Paryż : A. Ghio , 1877
John Sobieski... the siege of Vierra a drama in five acts... / Paris : J-H Truchy , 1879
Lettres slaves (1833-1864) : Pologne - Europe - Moskovie : l'insurrection de 1863 / Paris : Amyot, librairie-éditeur , 1864
John Sobieski (second part) the siege of Vienna... translated from the french by Lucia Duncan Pychowska. / Paris : Lemerre , 1879
Edvige ou la Pologne au Moyen-âge : tragédie en cinq actes en vers, représentée le 16 juin 1850, au théatre de la Gaité / par Christien Ostrowski / Paris : Administration de Librairie théatrale , 1850
Larmes d'exil / par Christien Ostrowski / Paris : F. Didot frères , 1866
Lettres slaves, 1839-1853 : Orient, Pologne, Russie / Christien Ostrowski / Paris : D. Giraud, libraire-éditeur , 1853
Lettres slaves (1864-1865) : Pologne-Europe-Moskovie : l'Insurrection de 1863 / Krystyn Ostrowski / Paris : Amyot , 1864
Lettres slaves (1833-1857) : Orient - Pologne - Russie / Christien Ostrowski / 3e édition revue et augmentée de documents inédits / Paris : Amyot, éditeur , 1857
[3781] Lettre de Christin Ostrowski à Victor Cousin, datée : 23 boulevard des capucines [Paris], 30 septembre 1849 / 2 feuillets
[3781] Lettre de Christin Ostrowski à Victor Cousin, datée : 23 boulevard des capucines [Paris], 30 septembre 1849 / 2 feuillets
Les trois démembrements de la Pologne : pour faire suite aux Révolutions de Pologne de Rulhière / par A.-F.-Cl. Ferrand. / Edition revue sur le texte et annotée / Paris : Firmin Didot , 1865
Révolutions de Pologne... 4e édition... / Claude-Carloman de Rulhière / Paris , 1862
Révolutions de Pologne / par Claude Carloman de Rulhière / 4. éd. rev. sur le texte et complété par Christien Ostrowski. / Paris : F. Didot , 1862