<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record>
  <leader>     cx  j22     3  45  </leader>
  <controlfield tag="001">115021124</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.idref.fr/115021124</controlfield>
  <controlfield tag="004">20070601</controlfield>
  <controlfield tag="005">20210429115426.000</controlfield>
  <controlfield tag="006">4994</controlfield>
  <controlfield tag="007">1999</controlfield>
  <controlfield tag="008">Td8</controlfield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15089881q</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20150928</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF150898812</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF15089881</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20070601afrey50      ba0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="152" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Recherche d&apos;information multilingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Recherche permettant de repérer l&apos;information lorsque la langue des requêtes est différente de la langue des documents repérés</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Bilinguisme</subfield>
    <subfield code="x">Recherche d&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Information multilingue, Recherche d&apos;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Multilinguisme</subfield>
    <subfield code="x">Recherche d&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Recherche bilingue d&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Recherche d&apos;informations multilingues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Recherche de l&apos;information multilingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Recherche multilingue d&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">RIML</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">Voir aussi</subfield>
    <subfield code="3">027477959</subfield>
    <subfield code="5">z|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Thésaurus multilingues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">Voir aussi</subfield>
    <subfield code="3">027431819</subfield>
    <subfield code="5">z|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Traduction automatique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027276791</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Linguistique appliquée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027291421</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Multilinguisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">03078719X</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Recherche de l&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">020</subfield>
    <subfield code="c">Sciences de l&apos;information</subfield>
    <subfield code="2">Note de regroupement par domaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">401</subfield>
    <subfield code="2">Note de regroupement par domaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20120801</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20210429</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La recherche d&apos;information multilingue / E. Ménard [in] Documentation et bibliothèques, 2006, 52, 4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La recherche d&apos;information multilingue - http://www.esi.umontreal.ca (2007-05-21)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="822" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cross-language information retrieval</subfield>
    <subfield code="2">LCSH</subfield>
    <subfield code="u">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh98002012</subfield>
    <subfield code="d">2017-02-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recherche d&apos;information multilingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilinguisme -- Recherche d&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Information multilingue, Recherche d&apos;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Multilinguisme -- Recherche d&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recherche bilingue d&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recherche d&apos;informations multilingues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recherche de l&apos;information multilingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recherche multilingue d&apos;information</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RIML</subfield>
  </datafield>
</record>

