<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record>
  <leader>     cx  a22     3  45  </leader>
  <controlfield tag="001">170473333</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.idref.fr/170473333</controlfield>
  <controlfield tag="004">20130704</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260802094718.000</controlfield>
  <controlfield tag="006">693872101</controlfield>
  <controlfield tag="007">693872101</controlfield>
  <controlfield tag="008">Tp5</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0000000060328981</subfield>
    <subfield code="2">ISNI</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20200401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17045737f</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20210826</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">234407298</subfield>
    <subfield code="9">sudoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF17045737</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://viaf.org/viaf/87798343</subfield>
    <subfield code="2">VIAF</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20200401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Q140667491</subfield>
    <subfield code="2">WIKIDATA</subfield>
    <subfield code="C">WIKIDATA</subfield>
    <subfield code="d">20260727</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://viaf.org/viaf/556157100612572740001</subfield>
    <subfield code="2">VIAF</subfield>
    <subfield code="C">VIAF</subfield>
    <subfield code="d">20200401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130704afrey50      ba0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="103" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> 19XX </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="120" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">aa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="152" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">0</subfield>
    <subfield code="a">Fernández-Miranda</subfield>
    <subfield code="b">Elena</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="c">traductrice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="340" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Traductrice et juriste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="400" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Fernández-Miranda-Nida</subfield>
    <subfield code="b">María Elena</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20260802</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="h">234407298</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sobre la traducción :/ Eugène Nida ; selección y traducción de M. Elena Fernández-Miranda-Nida, 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les fantasmes d'Apollinaire Texte imprimé ; préface de Raymond Jean / Elena Fernández-Miranda, 2019</subfield>
    <subfield code="b">Elena Fernández-Miranda, juriste linguiste à la Cour de justice Européenne et directrice à la direction générale de traduction de la Commité européenne. Elle donne de nombreuses conférences dans des congrès et des universités. Elle a publié plusieurs livres comme auteur et traductrice.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fernández-Miranda, Elena (19..-.... ; traductrice)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="901" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fernández-Miranda-Nida, María Elena</subfield>
  </datafield>
</record>

