<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record>
  <leader>     cx  j22     3  45  </leader>
  <controlfield tag="001">182708012</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.idref.fr/182708012</controlfield>
  <controlfield tag="004">20150107</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200227153313.000</controlfield>
  <controlfield tag="006">4994</controlfield>
  <controlfield tag="007">1999</controlfield>
  <controlfield tag="008">Td8</controlfield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16932665w</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20161221</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF169326654</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF16932665</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150107afrey50      ba0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="152" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Muyu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Chine. Bloc de bois pisciforme de 8 à 80 cm de haut, fendu et évidé, à fente simple, frappé avec une baguette épaisse. Utilisé comme outil de signalisation ou pendant les cérémonies bouddhistes. Trouve son équivalent au Japon (mokugyo), en Corée (mokt&apos;ak) et au Vietnam (mõ gia trì)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Mõ gia trì</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Mo gia tri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Mokt&apos;ak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Mokugyo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Mou-yu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Mu yü</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Muyü</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Poisson de bois (instrument de musique)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">030712122</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Instruments de musique</subfield>
    <subfield code="y">Chine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">034654917</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Instruments de musique</subfield>
    <subfield code="y">Corée</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">031952933</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Instruments de musique</subfield>
    <subfield code="y">Japon</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">034146849</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Tambours à fente</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">Voir aussi</subfield>
    <subfield code="3">028728866</subfield>
    <subfield code="5">z|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Musique bouddhique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">Voir aussi</subfield>
    <subfield code="3">182708039</subfield>
    <subfield code="5">z|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Muyu, Musique de</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">780</subfield>
    <subfield code="c">Musique</subfield>
    <subfield code="2">Note de regroupement par domaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20150710</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20200227</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dict. des mots de la musique / J. Siron, 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dict. encyclopédique de la musique / D. Arnold, 1988 (art. : Chine)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oxford Music online (art. : Temple blocks ; Slit-drums ; etc.) - http://www.oxfordmusiconline.com (2015-07-10)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Guide pour la collecte des musiques et instruments traditionnels / G. Dournon, 1996 : muyü</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Encycl. de la musique, 1992 : mu yü</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dict. de la musique / M. Honegger, 1976 (art. : Chine) : mou-yu ou poisson de bois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="815" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Médiathèque de la Cité de la musique : http://mediatheque.cite-musique.fr (2015-07-10). - Maison des cultures du monde : http://mcm.base-alexandrie.fr:808. - 2015-07-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="898" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Import BnF Autorités liées Genre-Forme</subfield>
    <subfield code="d">20200225</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muyu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mõ gia trì</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mo gia tri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mokt&apos;ak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mokugyo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mou-yu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mu yü</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muyü</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poisson de bois (instrument de musique)</subfield>
  </datafield>
</record>

